Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Verpackung, insbesondere zum Verpacken von Schokolade-und Konfiseriewaren.
Packaging, in particular for packaging chocolate and confectionery goods.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine
Verpackung, z. B. in Form einer Schachtel oder Tüte, insbesondere zum Verpacken von Scholzolade-und Konfiseriewaren, die ein Verschnüren erubrig't und dementsprechend rasch geöffnet werden kann. Sie besitzt zum Verschliessen der Einfülloffnung vorgesehene, von den Seitenwänden gegeneinander ein wärts umlegbare Decklappen.
The present invention relates to a
Packaging, e.g. B. in the form of a box or bag, in particular for packing chocolate and confectionery goods, which do not need to be tied and can accordingly be opened quickly. It has a cover flap which can be folded downwards from the side walls and which is provided for closing the filling opening.
Die e Erfindung besteht nun darin, dass zum Halten der Decllapen in Schliessstel- lung'beigeschlossenerVerpackung'min- destenseineZunge des einen Decklappens s einen Schlitz des gegenüberliegenden Decklappens durchsetzt, um die Decklappen zusammenzuhalten, wobei der eine Decklappen eine in verticale Lage hochbiegbare, zungenartige Verlängerung aufweint, die eine Figur darstellt und als Zierde der Verpackung dient.
The invention now consists in that in order to hold the cover flaps in the closed position of the enclosed packaging, at least one tongue of the one cover flap penetrates a slot of the opposite cover flap in order to hold the cover flaps together, one of the cover flaps being a tongue-like extension that can be bent up in a vertical position cries, which represents a figure and serves as an ornament of the packaging.
Auf der beiliet, enden ZeIchnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielswei- sen Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt :
Fig. 1 die verschlossene Verpackung in Vorderansicht,
Fig. 2 von der einen Stirnseite gesehen, während
Fig. 3 eine Draufsicht veranschaulicht.
On the enclosed drawing, the subject of the invention is shown in an exemplary embodiment, namely:
1 shows the closed packaging in a front view,
Fig. 2 seen from one end face, while
3 illustrates a top view.
Die dargestellte VerpaeLung 8 besitzt c, ben von den Seitenwänden nach einwärts ge- geneinander umgelegte Decklappen l, 2 und 3, 4. Am Decklappen 1 in dessen Längsmitte ist eine Zunge 5 vorgesehen. Diese durchsetzt in Schliesslage einen Schlitz 6 des ge genüberliegenden Decklappens 2. Die Zunge 5 ist etwas abgekröpft. Der mit dem Schlitz fi versehene Decklappen 2 besitzt am freien Ende eine in Vertikallage hochgebogene Ver längerung 7. Letztere stellt, wie aus Fig. 1 erkennbar, eine Blume (Enzian) dar.
The packaging 8 shown has cover flaps 1, 2 and 3, 4 which are folded inward from the side walls towards one another. A tongue 5 is provided on the cover flap 1 in its longitudinal center. In the closed position, this penetrates a slot 6 of the opposite cover flap 2. The tongue 5 is slightly bent. The cover flap 2 provided with the slot fi has at the free end an extension 7 which is bent upward in the vertical position. The latter, as can be seen from FIG. 1, represents a flower (gentian).
Sie dient als Zierde. Selbstverständlich kann diese Verlängerung 7 eine andere Figur, z. B. eine andere Blume, ein Tierwesen, einen Menschen usw. darstellen. Beim Offnen der Verpackung dient die Verlängerung 7 als Handgriff, der seitlich hochgezogen wird, derart, dass die Zunge aus dem Schlitz 6 tritt.
It serves as an ornament. Of course, this extension 7 can have another figure, e.g. B. represent another flower, animal, human, etc. When the packaging is opened, the extension 7 serves as a handle which is pulled up to the side in such a way that the tongue emerges from the slot 6.
Es könnten auch mehrere Zungen mit den zugehörigen Schlitzen vorgesehen sein.
A plurality of tongues with the associated slots could also be provided.
PATENTANSPRUCH :
Verpackung, insbesondere zum Verpacken von Schokolade-und Konfiseriewaren, mit zum Verschliessen der Einf ll¯ffnung vorge sehenen, von den Seitenwänden gegeneinander einwärts umlegbaren Decklappen, dadurch gekennzeichnet, dass zum Halten der Decklappen in Schliessstellung bei geschlossener Verpackung mindestens eine Zunge des einen Decklappens einen Schlitz des gegenüberlie- genden Decklappens durchsetzt, um die Deck- lappen zusammenzuhalten, wobei der eine Decklappen eine in Vertikallage hochbieg- bare, zungenartige Verlängerung aufweist, @ie eine tigur darstellt und als Zierde der Verpackung dient.
PATENT CLAIM:
Packaging, in particular for packaging chocolate and confectionery goods, with cover flaps provided for closing the filling opening, which can be folded inwards from the side walls, characterized in that at least one tongue of the one cover flap is used to hold the cover flap in the closed position when the packaging is closed Slit of the opposite cover flap penetrated in order to hold the cover flaps together, wherein one cover flap has a tongue-like extension that can be bent upwards in a vertical position, represents a figure and serves as an ornament for the packaging.
UNTEBANSPRUCH :
Verpackung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, da, ss die Verlängerung au freien zende des den Schlitz aufweisenden Decklappens angeordnet ist.
SUBSTITUTION:
Packing according to claim, characterized in that the extension is arranged on the free end of the cover flap having the slot.