Soudeuse électrique pour souder séparément, plus particulièrement, mais non exclusivement des pieds de cadrans et de lettres métalliques. L'invention a pour objet une soudeuse électrique pour souder séparément, plus par- tieulièrementa, avais non exclusivement des pieds de cadrans et des pieds de lettres mé talliques.
Cette machine est destinée à remplacer avantageusement les moyens de soudage ha bituels utilisés dans le but préconisé, par exemple, les outillages pour le soudage au gaz.
La soudeuse, objet de l'invention, est. ca ractérisée par deux tasseaux-électrodes oppo sés l'un à l'autre et branchés sur un circuit électrique comprenant un interrupteur, la hauteur de l'un desdits tasseaux pouvant être ajustée par rapport à celle d'une table -ser vant d'appui à la plaque de cadran ou de lettre métallique, l'autre tasseau étant tubu laire pour recevoir le pied destiné à être soudé à ladite plaque :
au moyen d'une bou clette de soudure, par exemple une soudure argent, ce dernier tasseau étant monté sur un coulisseau relié à un levier de commande coopérant avec un ressort à tension réglable, le tout étant agencé de telle façon que les tasseaux-électrodes puissent à volonté être écartés ou rapprochés l'un de l'autre pour établir entre eux le contact électrique, à l'aide dudit levier.
Ce levier de commande est actionné de préférence au moyen d'une pédale; il en est de même de l'interrupteur, à l'aide duquel peut être fermé et ouvert 1e circuit électri- que de soudage connecté aux tasseaux-élec trodes.
Le dessin annexé montre, en coupe et à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La soudeuse représentée est une machine fixée à demeure, par exemple sur un établi, au moyen d'une plaque d'embase 20, sur la quelle est monté un bâti creux 21 en col de cygne. Sur l'extrémité de ce bâti est monté, ajusté sur une glissière rectiligne, un coulis- seau vertical 11 relié à un levier de com mande 12 pivoté en 23 sur le bâti. Ce levier peut être actionné à l'aide d'une pédale (non représentée), à l'encontre d'un ressort de rap pel 13 à tension réglable.
Ce ressort à bou din 13 est logé dans une cage comprenant une douille filetée et ajustable 14, vissée dans une forure taraudée du bâti, et une tige 14' partiellement tubulaire, ajustée et mobile dans la douille 14. La tige 14' agit sans cesse .sur le levier 12, sous l'action du ressort de rappel 13 dont la tension est réglable au moyen de la douille ajustable 14, munie d'une tête moletée. Une vis de calage 15 permet de bloquer la douille d4 dans sa position requise.
Les pôles de la source de courant électri que sont connectés, par des conducteurs 8 et 8', à deux bornes 24 et 25 fixées à la plaque 20, mais électriquement isolées de celle-ci.
A la borne 24 est fixée par serrage, une douille 7, dans laquelle est ajusté un porte- tasseau tubulaire 7' muni d'un tasseau-élec- trode massif 7", dont l'extrémité s'étend dans une ouverture, 9' ménagée dans la plate- forme d'une table 9, ajustée par un manchon qu'elle comporte, sur la douille 7. Sur la plate-forme de la table est disposée une pla que 10 en matière électriquement isolante. La table, le porte-tasseau et le tasseau-élec trode sont ajustables en hauteur.
La table 9 peut être bloquée sur la douille 7, au moyen d'une vis de calage (non représentée) ; elle sert d'appui à la plaque de cadran, respec tivement à la ,lettre métallique, préalablement pointée, destinée à être munie de pieds par l'opération de soudage électrique.
Au tasseau-électrode 7", auquel est amené le courant, est opposé coaxialement un tas seau-électrode tubulaire 3 vissé dans un sup port porte-tasseau Il' fixé au coulisseau Il par l'intermédiaire d'une rondelle 1 en ma tière électriquement 'isolante. Dans le tasseau tubulaire 3 est ajustée partiellement, par une partie relativement mince 4, une broche filetée 5 vissée dans la forure taraudée du support porte-tasseau 11'. Cette broche comporte une tête moletée et peut être bloquée au moyen d'un écrou ô.
L'extrémité antérieure, très mince, de la broche 4, 5, sert d'appui au pied destiné à être soudé à la plaque, pied que l'on intro duit dans l'orifce du tasseau-électrode 3. La broche 4, 5 peut également servir d'extrac teur en cas d'avarie, pour expulser le pied engagé dans ledit tasseau.
La borne 25 est reliée à un conducteur de courant flexible 2, par exemple sous forme d'une tresse ou d'un câble, connecté, d'autre part, à une barre de laiton 2' fixée au sup port 11': Cette barre passe au travers d'une ouverture ménagée dans le -coulisseau 11 et amène le courant au tasseau-électrode tubu laire 3. Le coulisseau 11, le tasseau 3 et la barre 2' se meuvent donc -solidairement lors que le levier de commande 12 est actionné.
Le circuit de soudage électrique comprend un interrupteur (non représenté) commandé de préférence par le, pied du soudeur, à l'aide d'une pédale. L'utilisation et le fonctionnement de la machine soudeuse représentée sont les sui vants: Le circuit électrique de soudage étant ou vert, on écarte des tasseaux-électrodes 3 et 7" l'un de l'autre, en actionnant le levier 12 à l'aide de la pédale. Ensuite, le pied à sou der, en cuivre par exemple, est engagé dans l'orifice du tasseau 3, de manière qu'il s'ap puie .contre la broche 4.
Puis, on engage sur l'extrémité du pied à souder, une bouclette de soudure argent, bouclette qui est connue dans le domaine du soudage des pieds de ca dran, et l'on pose et maintient sur la plaque isolante 10 de la table 9 le cadran pointé. Enfin, on abandonne le levier de commande 12 à l'action du ressort de rappel 13, en ces sant d'appuyer sur la pédale, ce qui a pour effet que le coulisseau 11 descend. et amène le pied à souder, ainsi que la bouclette de soudure qu'il porte, en contact avec la plaque à laquelle sera soudé le pied.
Il ne reste plus qu'à fermer l'interrupteur du circuit électri que pour opérer, par la fusion de la bou clette de soudure entre les deux tasseaux-élec trodes, le soudage du pied à la. plaque.
Le soudage étant terminé, on coupe le circuit électrique à l'aide de l'interrupteur et l'on ,actionne le levier de commande 12 au moyen .de la pédale pour faire remonter le tasseau-électrode 3, afin qu'il se dégage du pied soudé à la plaque.
La pression du tasseau-électrode â lors de l'opération de soudage est réglable, car elle -est déterminée par la. tension du ressort de rappel 13 réglable au moyen de la douille ajustable 14. Quant aux tasseaux-électrodes et à la broche d'appui et d'extraction, ces organes sont réglables axialement et inter changeables, c'est-à-dire qu'ils peuvent être remplacés aisément par des organes de substi tution appropriés à la forme et aux dimen sions -des éléments à souder à l'a-id.e de la machine.
Electric welder for separately welding, more particularly, but not exclusively feet of dials and metal letters. The object of the invention is an electric welder for welding separately, more particularly, not exclusively having dial feet and metal letter feet.
This machine is intended to advantageously replace the usual welding means used for the recommended purpose, for example, the tools for gas welding.
The welder, object of the invention, is. characterized by two cleats-electrodes opposed to each other and connected to an electric circuit comprising a switch, the height of one of said cleats being able to be adjusted with respect to that of a table -ser vant d ' support against the dial or metal letter plate, the other cleat being tubular to receive the foot intended to be welded to said plate:
by means of a welding plug, for example a silver weld, the latter cleat being mounted on a slide connected to a control lever cooperating with an adjustable tension spring, the whole being arranged in such a way that the cleats-electrodes can at will be moved apart or brought closer to each other to establish electrical contact between them, using said lever.
This control lever is preferably actuated by means of a pedal; The same is true of the switch, with the aid of which can be closed and opened the electric welding circuit connected to the electrode cleats.
The accompanying drawing shows, in section and by way of example, one embodiment of the object of the invention.
The welder shown is a machine permanently fixed, for example on a workbench, by means of a base plate 20, on which is mounted a hollow frame 21 in the form of a gooseneck. On the end of this frame is mounted, adjusted on a rectilinear slide, a vertical slide 11 connected to a control lever 12 pivoted at 23 on the frame. This lever can be actuated using a pedal (not shown), against a return spring 13 with adjustable tension.
This coil spring 13 is housed in a cage comprising a threaded and adjustable sleeve 14, screwed into a threaded bore of the frame, and a partially tubular rod 14 ', adjusted and movable in the sleeve 14. The rod 14' acts constantly .on the lever 12, under the action of the return spring 13, the tension of which is adjustable by means of the adjustable sleeve 14, provided with a knurled head. A setting screw 15 allows the sleeve d4 to be locked in its required position.
The poles of the electric current source are connected, by conductors 8 and 8 ', to two terminals 24 and 25 fixed to the plate 20, but electrically insulated from the latter.
To the terminal 24 is clamped, a socket 7, in which is fitted a tubular holder 7 'provided with a solid electrode holder 7 ", the end of which extends into an opening, 9' formed in the platform of a table 9, fitted by a sleeve which it comprises, on the sleeve 7. On the platform of the table is arranged a plate 10 of electrically insulating material. -staff and elec trode cleat are adjustable in height.
The table 9 can be blocked on the sleeve 7, by means of a setting screw (not shown); it serves as a support for the dial plate, respec tively for the metal letter, previously pointed, intended to be fitted with feet by the electric welding operation.
To the cleat-electrode 7 ", to which the current is brought, is coaxially opposed a tubular bucket-electrode stack 3 screwed into a support bracket II 'fixed to the slider II by means of a washer 1 made of electrically. In the tubular cleat 3 is partially fitted, by a relatively thin part 4, a threaded spindle 5 screwed into the threaded hole of the cleat support 11 '. This spindle has a knurled head and can be blocked by means of a a nut ô.
The anterior end, very thin, of the pin 4, 5, serves as a support for the foot intended to be welded to the plate, which foot is introduced into the orifce of the cleat-electrode 3. The pin 4, 5 can also serve as an extractor in case of damage, to expel the foot engaged in said cleat.
Terminal 25 is connected to a flexible current conductor 2, for example in the form of a braid or a cable, connected, on the other hand, to a brass bar 2 'fixed to the support 11': This bar passes through an opening in the -channel 11 and brings the current to the tubular electrode-cleat 3. The slider 11, the cleat 3 and the bar 2 'therefore move together when the control lever 12 is actuated.
The electric welding circuit comprises a switch (not shown) preferably controlled by the welder's foot, using a pedal. The use and operation of the welding machine shown are as follows: With the electrical welding circuit or green, the cleats-electrodes 3 and 7 "are moved away from each other by actuating the lever 12 to the Using the pedal, then the soldering foot, made of copper for example, is engaged in the orifice of the cleat 3, so that it rests against the spindle 4.
Then, one engages on the end of the foot to be welded, a loop of silver welding, loop which is known in the field of the welding of the feet of ca dran, and one poses and maintains on the insulating plate 10 of the table 9 the dial pointed. Finally, the control lever 12 is abandoned to the action of the return spring 13, while pressing the pedal, which causes the slide 11 to descend. and brings the foot to be welded, as well as the welding loop which it carries, in contact with the plate to which the foot will be welded.
All that remains is to close the electrical circuit switch to operate, by melting the solder plug between the two cleats-electrodes, welding from the foot to the. plate.
The welding being finished, we cut the electric circuit using the switch and we actuate the control lever 12 by means of the pedal to raise the cleat-electrode 3, so that it is released. of the foot welded to the plate.
The pressure of the cleat-electrode during the welding operation is adjustable, since it is determined by the. tension of the return spring 13 adjustable by means of the adjustable sleeve 14. As for the cleats-electrodes and the support and extraction spindle, these members are axially adjustable and interchangeable, that is to say that they can be easily replaced by substitutes suitable for the shape and dimensions of the elements to be welded to the a-id.e of the machine.