Einrichtung zur Rückgewinnung von Wärme aus Abluft von Räumen zur Vorwärmung der eintretenden Frischluft. Gegenstand des Hauptpatentes ist eine Einrichtung zur Rückgewinnung von Wärme aus Abluft von Räumen zur Vorwärmung der eintretenden Frischluft,
welche einen Wärme- austauscher mit zwei ineinander befindlichen Röhren aufweist, durch welche Abluft und Frischluft im Gegenstrom getrieben werden, wobei die Innenröhre zur Vergrösserung der Wärmeaustauschfläche in der Umfangsrich- tunggewellt ausgeführt ist.
Es hat sich herausgestellt, @dass .der ablnzft- seitige Teil -der Innenröhre dieser Einrich tung bei tiefen Aussentemperaturen all@mäh- lioh so stark vereist, dass sie nicht weiter funktionieren kann.
Dieser Übelstand wird durch vorliegende zusätzliche Erfindung da durch behoben, dass Mittel vorgesehen sind, durch deren Betätigung bewirkt werden kann, dass der Gegenstrom zeitweise aufgehoben und Abluft durch den Friachluftkanal zurück in den zu belüftenden Raum getrieben wird, um so die bei tiefen Aussentemperaturen der Vereisung ausgesetzten Teile der Einrichtung aufzutauen..
Zweckmässig ist im obersten Teil der Ein richtung, wo die Frischluft eintritt, ein Ven tilkörper vorgesehen, der beim Anheben den zwischen. Innen- und Aussenrohr gebildeten Ringraum, in welchem normalerweise die Frischluft strömt, abschliesst und das Innen rohr, durch welches die Abluft strömt, mit dem Ringraum verbindet.
Ein Ausführungsbeispiel ,des Erfindungs gegenstandes ist auf beiliegender Zeichnung in Fig. h im senkrechten Schnitt und in Fig. 2 in Seitenansicht dargestellt.
Wie im Hauptpatent bezeichnet 1 eine Aussenröhre, 2 eine in .der Umfangsrichtung gewellte Innenröhre und 3 eine Verdränger- röhre innerhalb der Innenröhre.
Zu beiden Seiten der gewellten Innenröhre sind Ring räume la und 2a geschaffen, längs welchen die Abluft und Frischluft im Gegenstrom strömen, und zwar strömt die Abluft im Ringraum 2a nach oben im Sinne des Pfeils II und die Frischluft im Ringraum la nach unten im Sinne des Pfeils I.
Innerhalb der StossAelle des zwiechen :dem obersten Rohr 1' und dem nächsten Aussenrohr 1" vorgesehe nen Erweiterung 6 ist ein Doppelkegel-Ven- tilkörper 20 vorhanden, der zwei kegelman- telförmige Teile 21 und 2,2 aufweist, die an ihren weiteren Enden miteinander verbunden sind und an ihren engeren Enden Rohrstut zen<B>23</B> tragen. Mittels Stangen 24, Hebel 25 und Handgriff<B>2'6</B> kann der Ventilkörper 2'0 verstellt werden.
In der in Fig. 1 gezeigten Lage ruht der Teil 212 des Ventilkörpers auf .dem Abschlussring 5 der Innenröhre 2, und die Luftströmungen finden im Sinne der Pfeile I und II statt.
Soll eine eingetretene Vereisung der Ein- rieUtung aufgetaut werden, so wird durch Ziehen am Handgriff 26 der Ventilkörper 20 in die strichpunktiert gezeichnete Stellung angehoben, in welcher,der Teil 21 des. Ventil körpers 2!0 gegen den untern Rand ,der Röhre 1' anliegt. Dadurch wird der eintretenden Frischluft der Weg versperrt, und gl.eichzer- tig öffnet der Teil 22 ,
des Doppelkegelventils eine Verbindung zwischen dem Raum 2a der Abluft und dem Ringraum la. Ein Teil der vom nicht gezeigten Ventilator geförderten warmen Abluft wird nun, statt ins Freie ab zuströmen, im Sinne des: Pfeils III durch den Ringraum la und den Frisehluftventilator wieder ins Innere des belüfteten Raumes. ge langen (getrieben). Die Temperatur der Ein richtung erhöht sich dabei so, dass das ge bildete Eis abschmilzt,
Device for the recovery of heat from exhaust air from rooms to preheat the incoming fresh air. The subject of the main patent is a device for the recovery of heat from exhaust air from rooms to preheat the incoming fresh air,
which has a heat exchanger with two tubes located one inside the other, through which exhaust air and fresh air are driven in counterflow, the inner tube being designed to be corrugated in the circumferential direction to enlarge the heat exchange surface.
It has been found that the lower part of the inner tube of this facility always freezes so much at low outside temperatures that it can no longer function.
This inconvenience is remedied by the present additional invention because means are provided, the actuation of which can cause the countercurrent to be temporarily canceled and exhaust air to be driven back through the air duct back into the room to be ventilated, in order to prevent icing at low outside temperatures to thaw exposed parts of the facility ..
Appropriately, a Ven tilkörper is provided in the uppermost part of the device where the fresh air enters, the between the. Inner and outer tube formed annulus, in which the fresh air normally flows, closes and the inner tube, through which the exhaust air flows, connects with the annulus.
An embodiment of the subject invention is shown in the accompanying drawing in Fig. H in vertical section and in Fig. 2 in side view.
As in the main patent, 1 designates an outer tube, 2 an inner tube which is corrugated in the circumferential direction, and 3 a displacement tube within the inner tube.
On both sides of the corrugated inner tube, annular spaces la and 2a are created, along which the exhaust air and fresh air flow in countercurrent, namely the exhaust air flows in the annular space 2a upwards in the direction of arrow II and the fresh air in the annular space la downwards in the sense of Arrow I.
A double cone valve body 20 is present within the joint of the between: the uppermost pipe 1 'and the next outer pipe 1 ", which has two cone-shaped parts 21 and 2, 2, which are connected to one another at their further ends The valve body 2'0 can be adjusted by means of rods 24, lever 25 and handle <B> 2'6 </B>.
In the position shown in FIG. 1, the part 212 of the valve body rests on the closing ring 5 of the inner tube 2, and the air flows take place in the direction of arrows I and II.
If icing of the equipment is to be thawed, the valve body 20 is raised by pulling the handle 26 into the position shown in dash-dotted lines, in which, the part 21 of the valve body 20 against the lower edge, the tube 1 ' is applied. This blocks the way of the incoming fresh air, and at the same time part 22 opens,
of the double cone valve a connection between the space 2a of the exhaust air and the annular space la. Part of the warm exhaust air promoted by the fan, not shown, is now instead of flowing into the open air in the sense of: Arrow III through the annular space la and the Frisehluftventilator back into the ventilated room. ge long (driven). The temperature of the facility increases so that the ice that has formed melts,