Einrichtung zum Ziehen von Saat-und Pflanzfurchen.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Einrichtung zum Ziehen von Saatund Pflanzfurchen. Sie besitzt zwei paral lele, miteinander verbundene Holme, zwischen denen auswechselbar und in einstellbaren Abständen voneinander Werkzeuge zum Fur chenziehen festgeklemmt sind, wobei am einen Holm ein zu diesem schräg gestellter Führungsstiel abnehmbar angebracht ist.
Die vorliegende Einrichtung ermöglicht das gleichzeitige Ziehen mehrerer Furchen in einem einzigen Arbeitsgang. Zweckmässig können z. B. bei einem Beet von normaler Breite (1,20 m) sämtliche Furchen auf einmal gezogen werden.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs- gegenstandes veranschaulicht die beiliegende Zeichnung.
Fig. 1 ist ein Grundriss.
Fig. 2 ist eine Ansicht.
Fig. 3 bis 5 zeigen Einzelheiten in grö sserem Massstab.
Fig. 6 stellt die Einrichtung in zusam- mengelegtem Zustand dar.
Die gezeichnete Einrichtung besitzt zwei parallele Holme 1 und 2, die vorzugsweise aus Holz bestehen. Diese Holme sind unter sich durch Schraubenbolzen 3, auf welche zwischen den Holmen Schraubenfedern 3a (Fig. 3) geschoben sind, miteinander verbun- den. Der sehrag zum Holm 1 stehende Fiih rungsstiel 4 trägt am einen Ende auf seiner Ober-und Unterseite je ein Flacheisen 5 bezw. 6,, wobei das eine Ende des Flacheisens 5 über den Stiel hinausragt und sich flach an die Oberseite des Holmes 1 anlegt.
Das entsprechende Ende des Flacheisens 6 dagegen greift lose durch einen Schlitz in einer Eisenplatte 7, die an der Seitenfläche des Holmes 1 befestigt ist und nach unten etwas über diese hinausragt (Fig. 3) ; hinter dieser Platte 7 ist das Flacheisen 6 rechtwinklig umgebogen. Mittels eines den Stiel 4 und die Flacheisen 5,6 durchsetzenden abnehmbaren Schraubenbolzens 8 ist der Stiel 4 mit einem winkelformig abgebogenen Flacheisen 9 verbunden, das, ungleichlange Streben bildend, an der Oberseite des Holmes 1 festgemacht ist. Die Länge der Holme 1 und 2 entspricht vorzugsweise der normalen Beetbreite von 1,20 m und beträgt demgemäss zweckmässigerweise etwa 1,30 m.
Zwischen den beiden Dolmen l 2 sind auswechselbar und in regelbarem Abstand voneinander Werkzeuge zum Furchenziehen angebracht. Als solche sind entweder vorzugsweise aus Holz bestehende Zinken oder Zinken, die mit Pflugseharen versehen werden können, vorgesehen. Die Zinken dienen zum Ziehen flacher Furchen, während die Pflugscharen zur Erzeugung tieferer Furchen bestimmt sind.
Eine Zinke 10 ist in Fig. 3 in grösserem MaBstab dargestellt. Sie ist im Querschnitt quadratisch, besitzt am obern Ende an zwei gegenüberstehenden Kanten Abflachungen, in welche sich die Holme 1 und 2 einlegen und die Zinke übereckstehend zwischen sich festklemmen. Am untern Ende weist die Zinke eine Abschrä. gung 11 auf, durch welche eine zum Eingreifen in den Boden geeignete Spitze 12 gebildet wird.
Sollen auch Pflugscharen zurVerwendung kommen, so benützt man die in Fig. 4 und 5 dargestellte Vorrichtung. Diese besitzt ebenfalls eine Zinke 13, welche die gleiche Form wie die Zinke 10 aufweist, aber mit einer Querbohrung 14 zur Aufnahme eines SchraubenboIzens 15 versehen ist und ausserdem zu beiden Seiten ihrer Vorderkante je einen Stift 16 trägt. Die Pflugschar 17 trägt auf ihrer Innenseite zwei rechtwinklig zueinander gestellte und mit der Pflugschar verschweisste Platten 18, deren jede a-m untern Rand einen Schlitz 19 aufweist. Mittels dieser Schlitze ist die Pflugschar an den Stiften 16 angehängt und durch den Bolzen 15 ausserdem noch mit der Zinke 13 lösbar verbunden.
Wie aus vorstehendem ersichtlich, können die Werkzeuge zum Furchenziehen in ver schiedener Anzahl und mit verschiedenen Abständen untereinander zwischen die Holme 1 und 2 eingesetzt, werden. Auch können, je nach Bedarf, nur Zinken oder nur Pflugscharen oder beiderlei Werkzeuge gleichzeitig am Gerät angebracht sein.
Da nun aber die Abstände der mit dem Gerät zu ziehenden Furchen von der Art der zu säenden oder zu setzenden Gewächse ab hängig sind und im Interesse einer guten Entwicklung der Gewächse genau eingehalten werden müssen, ist am Holm 1, zweckmässig an seiner Vorderseite, eine nicht gezeichnete Tabelle angebracht, in welcher die für beispielsweise 50 verschiedene Gewächse einzuhaltenden Reihenabstände und Pflanzdistanzen abgelesen werden können. Die verschiedenen Reihenabstände sind dann auf der Unterseite der Holme durch verschieden ge formte und gefärbte Zeichen, wie Striche, Kreuze, Punkte usw., angegeben, so dass die Werkzeuge genau entsprechend diesen Reihenabständen am Gerät eingestellt werden kön- nen.
Ausserdem müssen die Furchen für verschiedene Gewächsarten verschieden tief sein.
Dies lässt sich beim vorliegenden Gerät sehr leicht dadurch bewerkstelligen, dass es beim Furchenziehen durch einen mit Schiebedeclsel versehenen Kasten 20 (Fig. 6) belastet wird, der normalerweise zur Aufbewahrung der Werkzeuge dient und nun durch Steine, Gewichte usw. beschwert wird. Dieser Easten wird auf dem Gerät einerseits mittels des Riegels 21 und anderseits mittels zweier, lose in Schlitze des Kastens eingreifender, auf den Holmen 1 und 2 befestigter Winkeleisen 22 während des Furchenziehens festgehalten.
Ferner gehört zu dem Gerät noch mindestens ein Ausleger mit einem Arm 23 (Fig. l und 2), der zwischen die Holme 1 und 2 eingeklemmt wird und eine Zinke 24 trägt, die zum Markieren des zwischen zwei benacli- barten Beeten anzulegenden Weges dient.
Die beschriebene Einrichtung gestattet also, alle Saat-oder Setzfurchen eines Beetes in einem einzigen Arbeitsgang zu ziehen und ermöglicht auch die Herstellung von Furchen verschiedener Tiefe. Bei Verwendung von zwei Auslegern 23, je einer an jedem Holmende, können grössere Flächen, z. B. solche zum Anpflanzen von Kartoffeln oder Kohl, in Beete unterteilt und mit Furchen versehen werden. Das bisher notwendige Spannen einer Schnur für jede Furche kommT. also in Wegfall. Es braucht vielmehr für jedes Beet nur eine einzige Schnur gespannt zu werden, zwecks gerader Führung des Gerates.
Infolge der Schrägstellung des Stiels zu den Holmen kann die Führung des Gerätes von dem dem Beet entlanglaufenden Weglein aus erfolgen, und ein Betreten des Beetes ist nicht notwendig.
Bei Nichtgebrauch oder zum Transport wird das Gerät in der aus Fig. 6 ersichtli- chen Weise zusammengelegt. Zuerst wird der den Stiel 4 mit dem Flacheisen 9 verbindende
Schraubenbolzen 8 gelost und dann der Stiel aus der in Fig. 3 gezeichneten Stellung um 90 so gedreht, dass das freie Ende des Flach eisens 5 sich vom Holm 1 abhebt und gleieh zeitig das Flacheisen 6 im Schlitz der Metallplatte 7 verschwenkt wird, so daB das umgebogene Ende aus diesem Schlitz herausgezogen werden kann. Der so abgenommene Stiel wird dann in der aus Fig. 6 ersicht- lichen Weise auf den Holm l gelegt, so daB er über einen an diesem angebrachten Dorn 25 (Fig. l und 6) greift.
Der Holm 1 und der Stiel werden dann durch den Schraubenbolzen 8 miteinarder verbunden, zu welchem Zweck der Holm 1 mit einer Bohrung (Fig. 6) versehen ist. Dann wird noch der Kasten 30 an die Winkeleisen 22 herangeschoben, so dass diese in Kastenschlitze eingreifen und zuletzt noch der Riegel 21 betätigt, so da3 der Kasten mit den Holmen 1, 2 und dem Stiel 4 zu einem Ganzen verbunden ist, das leicht transportierbar ist, wobei das Flacheisen 9 als Handgriff dienen kann.
Device for pulling seed and plant furrows.
The present invention relates to a device for pulling seed and plant furrows. It has two paral lele, interconnected bars, between which interchangeable and adjustable spacing tools for fur chenziehen are clamped, with a guide handle inclined to this is detachably attached to one bar.
The present device enables multiple furrows to be drawn simultaneously in a single operation. Appropriately z. B. in a bed of normal width (1.20 m) all furrows are drawn at once.
The accompanying drawing illustrates an exemplary embodiment of the subject matter of the invention.
Fig. 1 is a plan view.
Fig. 2 is a view.
3 to 5 show details on a larger scale.
6 shows the device in the collapsed state.
The device shown has two parallel bars 1 and 2, which are preferably made of wood. These bars are connected to one another by screw bolts 3 onto which helical springs 3a (FIG. 3) are pushed between the bars. The veryag to the spar 1 standing Fiih approximately handle 4 carries at one end on its top and bottom each a flat iron 5 respectively. 6 ,, with one end of the flat iron 5 protrudes over the handle and rests flat on the top of the spar 1.
The corresponding end of the flat iron 6, on the other hand, loosely engages through a slot in an iron plate 7 which is attached to the side surface of the spar 1 and projects downwards slightly beyond this (FIG. 3); behind this plate 7 the flat iron 6 is bent at right angles. By means of a removable screw bolt 8 passing through the handle 4 and the flat iron 5, 6, the handle 4 is connected to an angularly bent flat iron 9 which, forming struts of unequal length, is fastened to the upper side of the bar 1. The length of the bars 1 and 2 preferably corresponds to the normal bed width of 1.20 m and is accordingly appropriately about 1.30 m.
Between the two dolmens l 2, tools for furrowing are interchangeable and at a controllable distance from one another. As such, either prongs preferably made of wood or prongs which can be provided with plow blades are provided. The tines are used to pull shallow furrows, while the plowshares are designed to create deeper furrows.
A tine 10 is shown in Fig. 3 on a larger scale. It is square in cross-section, has flattened areas at the upper end on two opposite edges, into which the bars 1 and 2 insert and clamp the prong between them in an overlapping manner. The prong has a bevel at the lower end. supply 11, through which a tip 12 suitable for engaging the ground is formed.
If plowshares are also to be used, the device shown in FIGS. 4 and 5 is used. This also has a prong 13, which has the same shape as the prong 10, but is provided with a transverse bore 14 for receiving a screw pin 15 and also has a pin 16 on each side of its front edge. The ploughshare 17 carries on its inside two plates 18 which are positioned at right angles to one another and welded to the ploughshare, each a-m of which has a slot 19 at the bottom. By means of these slots, the ploughshare is attached to the pins 16 and also releasably connected to the tine 13 by the bolt 15.
As can be seen from the above, the tools for furrowing can be used in different numbers and at different distances from one another between the bars 1 and 2. Depending on requirements, only tines or only plowshares or both types of tools can be attached to the device at the same time.
But since the distances between the furrows to be drawn with the device are dependent on the type of crops to be sown or planted and must be strictly adhered to in the interest of a good development of the crops, there is not one on the spar 1, expediently on its front side Drawn table attached, in which the row spacing and planting distances to be observed for, for example, 50 different plants can be read. The different row spacings are then indicated on the underside of the bars by differently shaped and colored characters such as lines, crosses, dots, etc., so that the tools can be set on the device exactly according to these row spacings.
In addition, the furrows must be of different depths for different types of crops.
This can be done very easily with the present device in that it is loaded by a box 20 (Fig. 6) provided with a sliding cover, which is normally used to store the tools and is now weighed down by stones, weights, etc. This branch is held on the device on the one hand by means of the bolt 21 and on the other hand by means of two angle irons 22 loosely engaging in slots of the box and fastened to the bars 1 and 2 during the furrowing process.
The device also includes at least one boom with an arm 23 (FIGS. 1 and 2), which is clamped between the bars 1 and 2 and carries a prong 24 which is used to mark the path to be laid between two adjacent beds.
The device described thus allows all of the seed or planting furrows of a bed to be drawn in a single operation and also enables furrows of different depths to be produced. When using two outriggers 23, one at each end of the spar, larger areas, e.g. B. those for planting potatoes or cabbage, divided into beds and provided with furrows. The previously necessary tensioning of a cord for each furrow comes. so in omission. Rather, only a single cord needs to be stretched for each bed in order to guide the device in a straight line.
As a result of the inclined position of the handle in relation to the stiles, the device can be guided from the path running along the bed, and it is not necessary to step onto the bed.
When not in use or for transport, the device is folded up as shown in FIG. First, the one connecting the handle 4 to the flat iron 9
Screw bolt 8 loosened and then the handle from the position shown in Fig. 3 rotated by 90 so that the free end of the flat iron 5 lifts off the spar 1 and at the same time the flat iron 6 is pivoted in the slot of the metal plate 7, so that the bent end can be pulled out of this slot. The handle removed in this way is then placed on the handle 1 in the manner shown in FIG. 6, so that it grips over a mandrel 25 attached to it (FIGS. 1 and 6).
The spar 1 and the handle are then connected to one another by the screw bolt 8, for which purpose the spar 1 is provided with a bore (Fig. 6). Then the box 30 is pushed up to the angle iron 22 so that these engage in box slots and finally the bolt 21 is actuated so that the box is connected to the bars 1, 2 and the handle 4 to form a whole that is easily transportable , wherein the flat iron 9 can serve as a handle.