Procédé de fixation d'une fermeture à glissière à un -vêtement. La fixation des fermetures à glissière sur un vêtement, en particulier sur les blouses et corsages pour dames, se heurte à une diffi culté d'ordre esthétique due à ce qu'il est sou vent malaisé de se procurer les bandes d'ac crochage de la même teinte ou d'une teinte assortie à celle du vêtement à garnir.
Cette difficulté est levée par l'application du pro cédé faisant l'objet de la présente invention, caractérisé en ce que l'on masque chaque bande d'accrochage en la noyant dans un onglet pris dans l'étoffe du vêtement, et en ce qu'on replie ensuite cette étoffe sur elle- même à partir de l'un des bords de l'onglet.
Le dessin annexé illustre, à titre d'exem ple, une mise en aeuvre du procédé selon l'in vention, où chaque bande d'accrochage est unie avec l'étoffe d'un vêtement par un en semble de trois coutures parallèles à la direc tion de la glissière, opérations que nous sup posons d'abord effectuées successivement.
Les fig. 1, 2 et 3 représentent une coupe de la fermeture à glissière à travers ses deux bandes d'accrochage, avec en outre deux cram- pores en élévation, à la fin de chaque opéra tion successive de couture. La fig.,4 est une vue d'ensemble limitée, avec parties découpées.
La fermeture à glissière et sa fixation sur l'étoffe forment un tout symétrique dont nous ne décrirons qu'une moitié. Dans la fig. 1, on voit un crampon 1, une bande d'accrochage 2, une extrémité 3 de l'étoffe d'un vêtement et un premier point de couture 4. D'après la fig. 2, on a plié l'étoffe autour de la bande d'accrochage de manière à former un onglet 5 et on a représenté un second point de couture 6. Passant à la fig. 3, on voit l'étoffe repliée sur elle-même à partir d'un bord correspon dant de l'onglet, ainsi qu'un troisième point de couture 7.
Dans la fig. 4, qui illustre le résultat final obtenu par ladite mise en ceuvre du procédé dans ses diverses phases opératoires successives comme décrit ci-dessus, on remar quera que la bande d'accrochage disparaît pratiquement au sein de l'étoffe. Il sera naturellement possible, dans d'au tres mises en oeuvre du procédé, de combiner différemment les opérations; en particulier, on pourra combiner ensemble les deux pre mières opérations. On pourrait aussi changer le nombre de coutures et, par exemple, n'en faire que deux au lieu de trois.
A method of attaching a zipper to a garment. Fixing zippers on a garment, in particular on blouses and blouses for women, comes up against an aesthetic difficulty due to the fact that it is often difficult to obtain the hanging bands of the same color or a color matching that of the garment to be trimmed.
This difficulty is overcome by the application of the process forming the subject of the present invention, characterized in that each hooking strip is masked by embedding it in a tab taken in the fabric of the garment, and in this then fold this fabric back on itself from one edge of the tab.
The accompanying drawing illustrates, by way of example, an implementation of the method according to the invention, where each hooking strip is united with the fabric of a garment by a set of three seams parallel to the direction of the slide, operations which we suppose to be carried out first successively.
Figs. 1, 2 and 3 show a section of the zipper through its two hooking strips, further with two crampons in elevation, at the end of each successive sewing operation. Fig., 4 is a limited overall view, with parts cut away.
The zipper and its attachment to the fabric form a symmetrical whole of which we will only describe one half. In fig. 1, we see a crampon 1, a hooking strip 2, an end 3 of the fabric of a garment and a first stitch 4. According to FIG. 2, the fabric has been folded around the tie strip so as to form a tab 5 and a second stitching point 6 is shown. Turning to FIG. 3, we see the fabric folded back on itself from a corresponding edge of the tab, as well as a third stitch 7.
In fig. 4, which illustrates the final result obtained by said implementation of the process in its various successive operating phases as described above, it will be noted that the hooking strip practically disappears within the fabric. It will of course be possible, in other implementations of the method, to combine the operations differently; in particular, the first two operations can be combined together. We could also change the number of seams and, for example, only make two instead of three.