Röntgenfilmkassette. Es sind Röntgenfilmkassetten mit federn- :den Einlagekissen aus Filz oder Gummi be kannt, deren Federwirkung :
durch einzelne selbsttätig wirkende Pufferorgane- erhöht wird, wodurch ein sattes Aufeinanderliegen der Filimoberflächen an,den Versbärkerfolien bezweckt werden -soll. Die bekannten Einlage hissen :
aus Filz oder Gummi, auch wenn die selben einzelne Pufferargasue aufweisen, ha ben den Nachteil,,dass sie sich nur wenig zu sammenpressen lassen bei einem annähernd gleichbleibenden, piraktisch brauchbaren Druck, weshalb ein sattes,
Anliegen bei ver schieden starken Terstärkerfolien oder bei grösseren Deformationen des dünnen Kasset- tenbodens nicht erreicht werden kann.
Diesen Übelstand zu beseitigen dient die vorliegende Erfindung. Sie besteht darin"dass der Kassettenboden der Röntgen@filmkassette aus einem Blech aus MagnesiumlegIerung mit Aluminiumgehalt besteht,
und dass durch dien Druck mehrerer Federn eine im Kassetten- deckel beweglich angeordnete unter dem Pe- derdruckbiegsame Platte in Richtung gegen den Kassebbenbo@den gedrückt wird Es hat sich gezeigt, dass ein aus Magnesiumlegierung mit Ahtminiumgehalt z.
B. zirka 7 % Alumi nium) bestehendes Blech, wie solche im Tlug- zeugbau verwendet werden, eine wesentlich höhere Strahlendurchlässigkeit besitzt als an dere Metalle,
so dass entweder bei gleicher Blechdicke ödes Kassettenbodsns eine grössere Strahlendurchlässigkeit erzielt werden kann oder bei gleicher Stnahlidurchläs;sigkeit der Kassettenboden dckwandhger sein kann.
Das bekannte Einlagekissen zum Aufeinander- drücken der Verstärkerfolien und des Films wird hier durch die Federn und die biegsame Platte .ersetzt, welch letztere vorteilhaft aus :
einem dünnen Metallblech oder einem andern Material, zum Beispiel Zelluloid, Kunstharz oder dergleichen besteht. Für die Federung können zum Beispiel Blattfedern oder zweck- mässiger Schraubenfedern aus Stahldraht ver- wenckt werden.
In beiliegender Zeichnung ist eine bei- spielsweiseAusführungsform des Erfindungs- gegeasrbandes veranschaulicht; @es. zeigt:
Fig. 1 die Kassette mit geschlossenem Deckel in der Draufsicht, F''ig. \? einen Schnitt durch die Kassette nach Linie I-1 der Fig. 1 in grösserem Mass- stabe, Fig. 3 einen Schnitt nach Linie II-II in grösserem Massstabe, Fig. 4 eine Blechplatte mit aufgesetzten Druckfedern im Querschnitt,
Fig. 5 die bewegliche Platte im Quer schnitt, Fig. 6 und 7 eine Va'rian'te der Schliessein richtung.
Die Kassette besitzt einen Rahmen 1- 111,- Leichtmetall, der mit einem Blech 2 umspannt ist, das den Kassettenbod:
en 2' bildet und aus einer Ma.gnesiumlegierung mit geringem Alu- mi,niiumgehalt hesteh@ti. Indem Rahmen 1 sind Aussparung ri, in welche die Scharni.erangeln 3 des Kas ettenderkehs 4 greifen, der mit den Stiften 5 schwenkbar im Rahmen 1 befesihgt ist.
Zum Verschliessen der Kassette ist im Deckel 1 ein Drahtbügel 6 vorgesehen, dessen Enden 7 in Löcher des Rahmens 1 greifen. Der Drahtgüggel 6 ist mit einem Führungs- tift 9 versehen, der in -einem als Führung, dienenden, am Deckel befestigten U-Stlieli 10 oder dergleichen verschiebbar gelagert: ist.
Der Führungsstift 9 greift nur durch einen Schenkel des U-Stüclzes, der andere Schenkel ist uridurchbohrt und dient dem Führung>- s)äft 9 als Anschlag zur Begrenzung des Weges.
Die Feder 11 drückt :den Bügel in die Schliess-Stellung. Der Bügel 6 wird durch Drehen des Bleches 12 gegen die Feder 11 ge drückt, wodurch, die Enden 7 dies Bügels 6 aus den Löchern des Rahmens 1 gezogen tver- dün. Das Blech 12 ist auf dem Bolzen 13 fest- genietet,
dessen Kopf 13' in der eingepressten Deckeleinsenkung 14 des Deckels 4 liegt. An dem Kopf 13' ist der Drahtbügel 15 schwen,li:- bar befestigt. Nach dem Ausschwenken des Drahtbügels in die punktiert angedeutete Lage kann mit demselben der Bolzen 13 und das an diesem befestigte Blech 12 gedreht werden; wodurch der Bügel 6 in :die Offen- sfellun.g gedrückt wird.
Durch eine Feder 15' wird der Drahibüb 1 15 dauernd, in die Dek-
EMI0002.0080
heleinsenhung <SEP> 14 <SEP> gezogen. <SEP> Der <SEP> Drahtbügel <SEP> 6
<tb> könnte <SEP> zum <SEP> Zivecl@e <SEP> die <SEP> Kassette <SEP> zu <SEP> öffnen
<tb> auch <SEP> durch <SEP> einen <SEP> Knopf, <SEP> der <SEP> durch <SEP> -den <SEP> Kas s"ettendeckel <SEP> greift, <SEP> verschiebbar <SEP> sein. <SEP> Der <SEP> in <SEP> <I>der</I> <SEP> Deck <SEP> eleinsenkuug <SEP> 14 <SEP> -liegende <SEP> Drahtbügel
<tb> 15 <SEP> sichert <SEP> aber <SEP> den <SEP> Verscbluss <SEP> gegen <SEP> C)ffxieii,
<tb> weil <SEP> der <SEP> Drahtbügel <SEP> 7 <SEP> 5 <SEP> erst <SEP> aus <SEP> der <SEP> Versen kung <SEP> herausgenommen <SEP> werden <SEP> muss, <SEP> bevor <SEP> er
<tb> verrlrelit:
<SEP> -;-erden <SEP> kann. <SEP> Uni <SEP> die <SEP> Kassette <SEP> auch
<tb> zjvan@-.släufig <SEP> zu <SEP> verschliessen, <SEP> kann <SEP> an <SEP> dem
<tb> hrahibiigpl <SEP> 6 <SEP> ein- <SEP> Stift <SEP> 17 <SEP> angebracht <SEP> sein,
<tb> der <SEP> in <SEP> den <SEP> Kurvenseblibz <SEP> 18 <SEP> des <SEP> Bleebes <SEP> 7-2'
<tb> greift. <SEP> wie <SEP> in <SEP> Fiw. <SEP> 6 <SEP> und <SEP> 7 <SEP> darge@@tellt.
<SEP> Hier flureh <SEP> kann <SEP> der <SEP> Bügel <SEP> 15 <SEP> n.ur <SEP> dann <SEP> in <SEP> die
<tb> Linsenhang <SEP> 14 <SEP> c>iugelegi, <SEP> werden-, <SEP> wenn <SEP> d=ie
<tb> Bügelenden <SEP> 7 <SEP> taisä.chlich <SEP> in <SEP> die <SEP> Löcher <SEP> des
<tb> Rahmens <SEP> 1 <SEP> eingreifen, <SEP> was <SEP> bei <SEP> der <SEP> Zuhaltung
<tb> des <SEP> Biigels <SEP> 6 <SEP> durch <SEP> die <SEP> Feder <SEP> 11 <SEP> nicht <SEP> ge ivährleistet <SEP> ist.
<tb> In <SEP> den <SEP> Deckel <SEP> 4 <SEP> greift <SEP> unter <SEP> den <SEP> umgebo genen <SEP> Rand <SEP> des <SEP> Deckelbleches <SEP> der <SEP> umgebo gene <SEP> Rand <SEP> 20 <SEP> der <SEP> Platte <SEP> 21. <SEP> Die <SEP> Platte <SEP> 21. <SEP> ist
<tb> aus <SEP> Blech <SEP> von <SEP> zirka. <SEP> '!", <SEP> mm <SEP> Diek.e.
<SEP> Sie <SEP> kann
<tb> auch <SEP> aus <SEP> einem <SEP> andern <SEP> dünnen <SEP> unter <SEP> dem
<tb> Druck <SEP> d-cr <SEP> Feder <SEP> ?3 <SEP> biegsamen <SEP> Materialsein,
<tb> beispielsweise <SEP> Zelluloid <SEP> oder <SEP> einem <SEP> ähnlichen
<tb> Kunststoff. <SEP> Diese <SEP> Platte <SEP> ist <SEP> beweglich <SEP> in <SEP> dem
<tb> Deckel <SEP> 4 <SEP> befestigt <SEP> und <SEP> kann <SEP> um <SEP> den <SEP> Weg <SEP> a
<tb> in <SEP> diesen <SEP> hinein2.,edriicl-it <SEP> werden.
<SEP> Auf <SEP> dem
<tb> Blech <SEP> 22 <SEP> sind <SEP> eine <SEP> Anzahl <SEP> Schraubenfedern
<tb> ?3 <SEP> befestigt, <SEP> die <SEP> zusammen <SEP> mit <SEP> dem <SEP> Blech
<tb> ?? <SEP> zwischen, <SEP> das <SEP> Deckelblech <SEP> 4 <SEP> und <SEP> die <SEP> Platte
<tb> 21 <SEP> eingesetzt <SEP> werden <SEP> und <SEP> diese <SEP> gegen <SEP> den
<tb> Rand <SEP> 20 <SEP> drücken. <SEP> Das <SEP> Blech <SEP> 22 <SEP> kann <SEP> zur <SEP> Ge wichtseinsparung <SEP> zwischen <SEP> den <SEP> Federn <SEP> mit
<tb> Ausschnitten <SEP> 24 <SEP> versehen <SEP> sein. <SEP> Die <SEP> Platte <SEP> 21
<tb> wird <SEP> durch <SEP> die <SEP> Federn <SEP> 23 <SEP> in <SEP> Richtung <SEP> gegen
<tb> den, <SEP> Nas:
settenhorlen <SEP> gedrückt, <SEP> wodurch <SEP> die
<tb> Verstärkerfolien <SEP> 25 <SEP> bezw. <SEP> auch <SEP> Blei-Zinn folien <SEP> als <SEP> Streustrahlenschutz <SEP> und <SEP> der <SEP> dazwi schenliegende <SEP> Film <SEP> 26 <SEP> aufeinandergepresst
<tb> weiden. <SEP> Die <SEP> relativ <SEP> weilib-en <SEP> und <SEP> weichen <SEP> Fe dern, <SEP> die <SEP> in <SEP> Drallist-ürke <SEP> und <SEP> Durchmesser <SEP> so
<tb> gewählt <SEP> tverden, <SEP> dass <SEP> der <SEP> Druck <SEP> beim <SEP> Zu sammendriicken <SEP> derselben <SEP> um <SEP> den <SEP> Wega <SEP> nur
<tb> wenig <SEP> ansteigt, <SEP> gewähren <SEP> eine <SEP> gleichmässige
<tb> Druckverteilung <SEP> über <SEP> die <SEP> ganze <SEP> Fläche,
<SEP> @vo bei <SEP> die <SEP> Zwischenräume <SEP> zwischen <SEP> den <SEP> Federn durch die dünne Platte 21 und das Blech 22 auf dem die Federn befestigt sind, überbrückt und der Federdruck gleichmässig auf die ganze Ihläche des Kassettenbodens verteilt wird. Zur Kennzeichnung .der Aufnahmen wird der KassetterEdjeckel zweckmässig mit einem Beschriftung Schildchen 27 versehen.
X-ray film cassette. There are X-ray film cassettes with springy: the insert cushions made of felt or rubber, whose spring action:
is increased by individual, automatically acting buffer organs, which means that the film surfaces lie closely on top of one another, which is intended to be the purpose of the enhancer foils. The well-known insert hoist:
made of felt or rubber, even if they have the same individual buffer argasue, have the disadvantage, that they can only be compressed a little with an almost constant, piractically usable pressure, which is why a full,
Concern with thicker foils of different thickness or with larger deformations of the thin cassette bottom cannot be achieved.
The present invention serves to remedy this disadvantage. It consists in "that the cassette bottom of the X-ray film cassette consists of a sheet of magnesium alloy with aluminum content,
and that the pressure of several springs pushes a plate that is movably arranged in the cassette cover under the pressure of the pedal in the direction of the cassette floor. It has been shown that a magnesium alloy with a content of e.g.
E.g. about 7% aluminum) existing sheet, such as those used in aircraft construction, has a significantly higher radiation permeability than other metals,
so that either a greater radiation permeability can be achieved with the same sheet thickness or the same sheet metal permeability of the cassette floor or the cassette floor can be thicker with the same steel permeability.
The well-known insert cushion for pressing the intensifying screens and the film against one another is replaced here by the springs and the flexible plate, which the latter advantageously consists of:
a thin metal sheet or other material, for example celluloid, synthetic resin or the like. For the suspension, for example, leaf springs or suitable coil springs made of steel wire can be used.
In the accompanying drawing, an exemplary embodiment of the inventive object tape is illustrated; @it. shows:
1 shows the cassette with the lid closed in a top view, FIG. \? a section through the cassette along line I-1 of FIG. 1 on a larger scale, FIG. 3 a section along line II-II on a larger scale, FIG. 4 a sheet metal plate with attached compression springs in cross section,
Fig. 5 the movable plate in cross section, Fig. 6 and 7 a Va'rian'te the Schliessein direction.
The cassette has a frame 1 - 111, - light metal, which is covered with a sheet 2, which the cassette base:
en 2 'and made from a magnesium alloy with a low aluminum content, hesteh @ ti. In the frame 1 there are recesses ri, into which the Scharni.erangeln 3 of the Kas ettenderkehs 4 grip, which is fastened with the pins 5 pivotably in the frame 1.
To close the cassette, a wire bracket 6 is provided in the cover 1, the ends 7 of which engage in holes in the frame 1. The wire bow 6 is provided with a guide pin 9, which is mounted displaceably in a U-shaped handle 10 or the like that serves as a guide and is attached to the cover.
The guide pin 9 only engages through one leg of the U-piece, the other leg is uri-pierced and serves as a guide as a stop to limit the path.
The spring 11 presses: the bracket in the closed position. The bracket 6 is pressed against the spring 11 by turning the metal sheet 12, whereby the ends 7 of this bracket 6 are pulled out of the holes in the frame 1. The sheet metal 12 is riveted to the bolt 13,
whose head 13 ′ lies in the pressed-in cover recess 14 of the cover 4. The wire bracket 15 is attached to the head 13 'in a pivoting, left-hand direction. After pivoting the wire bracket into the position indicated by dotted lines, the bolt 13 and the sheet metal 12 attached to it can be rotated with the same; whereby the bracket 6 is pressed into: the open skin.
By means of a spring 15 ', the Drahibüb 1 15 is permanently
EMI0002.0080
heleinsenhung <SEP> 14 <SEP> pulled. <SEP> The <SEP> wire bracket <SEP> 6
<tb> could <SEP> to <SEP> Zivecl @ e <SEP> open the <SEP> cassette <SEP> to <SEP>
<tb> also <SEP> through <SEP> a <SEP> button, <SEP> the <SEP> through <SEP> -the <SEP> cassette cover <SEP>, <SEP> be movable <SEP> . <SEP> The <SEP> in <SEP> <I> the </I> <SEP> deck <SEP> eleinsenkuug <SEP> 14 <SEP> - lying <SEP> wire bracket
<tb> 15 <SEP> <SEP> but <SEP> secures the <SEP> closure <SEP> against <SEP> C) ffxieii,
<tb> because <SEP> the <SEP> wire bracket <SEP> 7 <SEP> 5 <SEP> first <SEP> from <SEP> the <SEP> recess <SEP> <SEP> must <SEP> be removed, <SEP> before <SEP> er
<tb> verrlrelit:
<SEP> -; - can earth <SEP>. <SEP> Uni <SEP> the <SEP> cassette <SEP> too
<tb> zjvan@-.currently close <SEP> to <SEP>, <SEP> can <SEP> to <SEP> dem
<tb> hrahibiigpl <SEP> 6 <SEP> a <SEP> pin <SEP> 17 <SEP> be attached <SEP>,
<tb> the <SEP> in <SEP> the <SEP> curve blibz <SEP> 18 <SEP> of the <SEP> bleed <SEP> 7-2 '
<tb> takes effect. <SEP> like <SEP> in <SEP> Fiw. <SEP> 6 <SEP> and <SEP> 7 <SEP> shown @@ tellt.
<SEP> Here, <SEP> can <SEP> the <SEP> bracket <SEP> 15 <SEP> n.ur <SEP> then <SEP> in <SEP> the
<tb> lens slope <SEP> 14 <SEP> c> iugelegi, <SEP> will-, <SEP> if <SEP> d = ie
<tb> temple ends <SEP> 7 <SEP> daily <SEP> in <SEP> the <SEP> holes <SEP> of the
<tb> frame <SEP> 1 <SEP> intervene, <SEP> what <SEP> with <SEP> the <SEP> guard locking
<tb> of the <SEP> note <SEP> 6 <SEP> by <SEP> the <SEP> spring <SEP> 11 <SEP> is not <SEP> guaranteed <SEP>.
<tb> In <SEP> the <SEP> cover <SEP> 4 <SEP>, <SEP> grips the <SEP> bent <SEP> edge <SEP> of the <SEP> cover sheet <SEP> of the < SEP> bent <SEP> border <SEP> 20 <SEP> of the <SEP> disk <SEP> 21. <SEP> The <SEP> disk <SEP> 21. <SEP> is
<tb> made of <SEP> sheet metal <SEP> by <SEP> approx. <SEP> '! ", <SEP> mm <SEP> Diek.e.
<SEP> You can <SEP>
<tb> also <SEP> from <SEP> one <SEP> other <SEP> thin <SEP> under <SEP> dem
<tb> pressure <SEP> d-cr <SEP> spring <SEP>? 3 <SEP> flexible <SEP> material,
<tb> for example <SEP> celluloid <SEP> or <SEP> similar to a <SEP>
<tb> plastic. <SEP> This <SEP> disk <SEP> is <SEP> movable <SEP> in <SEP> the
<tb> Cover <SEP> 4 <SEP> attached <SEP> and <SEP> can <SEP> around <SEP> the <SEP> way <SEP> a
<tb> in <SEP> this <SEP> into 2., edriicl-it <SEP>.
<SEP> On <SEP> the
<tb> sheet metal <SEP> 22 <SEP> are <SEP> a <SEP> number of <SEP> coil springs
<tb>? 3 <SEP> attached, <SEP> the <SEP> together <SEP> with <SEP> the <SEP> sheet
<tb> ?? <SEP> between, <SEP> the <SEP> cover plate <SEP> 4 <SEP> and <SEP> the <SEP> plate
<tb> 21 <SEP> used <SEP>, <SEP> and <SEP> these <SEP> against <SEP> the
<tb> Edge <SEP> 20 press <SEP>. <SEP> The <SEP> plate <SEP> 22 <SEP> can <SEP> for <SEP> weight saving <SEP> between <SEP> the <SEP> springs <SEP>
<tb> Cut-outs <SEP> 24 <SEP> provided <SEP>. <SEP> The <SEP> disk <SEP> 21
<tb> is <SEP> by <SEP> the <SEP> springs <SEP> 23 <SEP> in <SEP> direction <SEP> against
<tb> den, <SEP> Nas:
settenhorlen <SEP> pressed, <SEP> whereby <SEP> the
<tb> intensifying foils <SEP> 25 <SEP> resp. <SEP> also <SEP> lead-tin foil <SEP> as <SEP> scattered radiation protection <SEP> and <SEP> the <SEP> in between <SEP> film <SEP> 26 <SEP> pressed together
<tb> graze. <SEP> The <SEP> relative <SEP> because <SEP> and <SEP> are soft <SEP> springs, <SEP> the <SEP> in <SEP> twisting turke <SEP> and <SEP> diameter <SEP> so
<tb> selected <SEP> tverden, <SEP> that <SEP> the <SEP> print <SEP> with <SEP> to press <SEP> the same <SEP> to <SEP> the <SEP> Wega <SEP> only
<tb> little <SEP> increases, <SEP> grant <SEP> a <SEP> evenly
<tb> Pressure distribution <SEP> over <SEP> the <SEP> whole <SEP> area,
<SEP> @vo with <SEP> the <SEP> spaces <SEP> between <SEP> the <SEP> springs are bridged by the thin plate 21 and the sheet metal 22 on which the springs are attached and the spring pressure is evenly applied to the whole Ihlfläche of the cassette bottom is distributed. The cassette cover is expediently provided with a label 27 to identify the recordings.