Zugklappenanordnung an Rauch- und Warmluftrohren. Die Erfindung betrifft die Anordnung einer drehbar belagerten und mittels ihrer Drehachse einstellbaren Zugklappe an Rauch und Warmluftrohren. Bei den bekannten Zugklappen dieser Art ist die Achse an der Durchführungsstelle des Rohres bezw. des mitunter vorgesehenen Ahdeckbleches, wenn auch drehbar, so im übrigen doch fest ge- la,
gert. Ausserdem finden sich bei diesen Bau arten an den Lagerstellen stets mehr oder weniger breite Aufliege und Reibungsflä chen vor. Die Erfahrung zeigt nun, dass die Drehbarkeit der so. b lagerten Achse infolge Verrostung, Verrussung, Verschmutzung und derglcichen allmählich immer mehr herab gesetzt und schliesslich ganz in Frage ge stellt wird. Die Klappe erfüllt dann ihren Zweck, das ist die Regelung,der Zugstärke, nicht mehr oder nicht mehr ordnungsgemäss.
Um diesen Mangel zu beheben, wird ge mäss der Erfindung eine Anordnung vorge schlagen, deren Kennzeichen darin besteht, da.ss die Drehachse federnd und in beschränk tem Masse allseits beweglich .gelagert ist. Besonders bewährt hat sich eine Ausfüh rungsform, bei der die Achse zwischen zwei axial gegeneinander wirkende, sie hauptsäch- Sich tragende, Federorgane eingespannt ist., und beider breite Reibungsflächen vermieden sind.
Ein Ausführungsbeispiel -der Erfindung veranschaulicht die Zeichnung im Längs ochnitt.
Wie ersichtlich, ist die Zugklappe a im Rohr b angeordnet @ und in üblicher Weise mittels der Achse c drehbar. Das Rohr a, das ein Rauch-, zum Beispiel Ofenrohr darstellt, besteht aus Blech, kann aber auch aus Ton hergestellt werden. Die Drehachse c der Klappe a durchsetzt das Abdeckbleoh d, das die hier befindliche, zur Erleichterung der Montage vorgesehene Rohrdurchbrechung ab schliesst.
Auf dem Aussenende der Achse c sitzt der Drehgriff e, der zum Verstellen der Zugklappe und damit zur Regelung des Zu ges dient. Die Drehachse ist zwischen die aussen angeordnete Schraubenfeder f und den innen befindlichen Federbügel g eingespannt.
EMI0002.0001
Die <SEP> Federor#ba.ne <SEP> wirken <SEP> axial <SEP> gegeneinander
<tb> und <SEP> traben <SEP> die <SEP> Drehachse <SEP> hauptsächlich.
<tb> Breite <SEP> Aufliege- <SEP> und <SEP> Reibunb'sflächen <SEP> sind,
<tb> wie <SEP> ersichtlich, <SEP> vermieden.
<SEP> und <SEP> durch <SEP> Zu,>
<tb> und <SEP> Lruckeinwirkunb <SEP> auf <SEP> die <SEP> Achse <SEP> c <SEP> kann
<tb> diese <SEP> verschoben <SEP> und <SEP> dadurch <SEP> Russ- <SEP> und <SEP> Rost ansatz <SEP> an <SEP> den <SEP> Lagerstellen <SEP> für <SEP> die <SEP> Achse
<tb> gelockert <SEP> und <SEP> teilweise <SEP> auch <SEP> ab(,"ehal-)t
<tb> werden..
<tb>
Die <SEP> Schraubenfeder <SEP> f, <SEP> die <SEP> auf <SEP> die <SEP> Dreh aelise <SEP> c <SEP> bescholten <SEP> ist, <SEP> drückt <SEP> einerseits <SEP> gegen
<tb> den <SEP> Rohrabsatz <SEP> h <SEP> des <SEP> Drehgriffe., <SEP> c, <SEP> ander seits <SEP> beben <SEP> das <SEP> Abdeckblech <SEP> d, <SEP> also <SEP> mittelbar
<tb> <B>,</B> <SEP> eg <SEP> ;en <SEP> das <SEP> Rohr <SEP> b. <SEP> An <SEP> Stelle <SEP> der <SEP> Schrauben feiler <SEP> kann <SEP> auch <SEP> eine <SEP> entsprechend <SEP> stark <SEP> fe deriicle <SEP> Unterlebscheibe <SEP> oder <SEP> ein <SEP> anderes <SEP> go eignetes <SEP> Federorgan <SEP> Verwendung <SEP> finden.
<tb>
Der <SEP> Federbügel <SEP> g, <SEP> der <SEP> in <SEP> Länbsriehtung
<tb> des <SEP> Rohres <SEP> h <SEP> liegt, <SEP> aber <SEP> auch <SEP> euer <SEP> angeordnet
<tb> sein <SEP> kann, <SEP> ist <SEP> zwischen <SEP> das <SEP> Rohr <SEP> b <SEP> und <SEP> den
<tb> zugleich <SEP> als <SEP> Träger <SEP> der <SEP> Zugklappe <SEP> dienenden
<tb> hopf <SEP> i <SEP> der <SEP> Drehaeh:se <SEP> c <SEP> eingespannt. <SEP> Er
<tb> weist <SEP> in <SEP> seiner <SEP> Mitte <SEP> zur <SEP> Durchführung <SEP> der
<tb> Achse <SEP> c <SEP> das <SEP> Loch <SEP> <I>k</I> <SEP> auf. <SEP> Der <SEP> Bügel <SEP> fi <SEP> lässt
<tb> :ich <SEP> aus <SEP> einer <SEP> Blattfeder, <SEP> aus <SEP> Bandstahl, <SEP> ein fachheitsha.lber <SEP> sogar <SEP> aus <SEP> einem <SEP> Stück <SEP> Bl,#c#li
<tb> herstellen. <SEP> L,in <SEP> die <SEP> durch <SEP> die <SEP> Loeliun!2:
<SEP> er fol-te <SEP> Schwächung <SEP> der <SEP> Festigkeit <SEP> des <SEP> Bühels
<tb> g <SEP> wieder <SEP> auszugleichen, <SEP> ist <SEP> der <SEP> Lochrand
<tb> hochgezogen, <SEP> worunter <SEP> sowohl <SEP> ein <SEP> äiufstiil pen <SEP> des <SEP> Randes <SEP> als <SEP> auch <SEP> ein <SEP> Ausbuchten <SEP> df.r
<tb> Wanzen <SEP> Lochrandpartie <SEP> zu <SEP> verstehen <SEP> ist.
<tb> Durch <SEP> diese <SEP> einfache <SEP> Massnahme <SEP> -ire.
<SEP> wi <SEP> -#
<tb> Versuche <SEP> erwiesen <SEP> haben, <SEP> die <SEP> Festibheit <SEP> .so
<tb> wesentlich <SEP> erhöht, <SEP> da.ss <SEP> zusätzliche <SEP> Verstär kungen, <SEP> die <SEP> sich <SEP> insbesondere <SEP> für <SEP> die <SEP> Massen fabrikation <SEP> nicht <SEP> eignen, <SEP> erübrigt <SEP> wt,rdc@n.
<tb> Vorzugsweise <SEP> wird <SEP> der <SEP> hochbezogene <SEP> L <SEP> ocli rand <SEP> nach <SEP> innen <SEP> gerichtet, <SEP> -%vo <SEP> er <SEP> zugleich <SEP> die
<tb> Aufla-e <SEP> für <SEP> den <SEP> Achskopf <SEP> i <SEP> bilden <SEP> kann.
<tb>
Am <SEP> untern <SEP> Ende <SEP> des <SEP> Bügels <SEP> q <SEP> ist- <SEP> fier
<tb> Stift <SEP> l <SEP> angebracht, <SEP> der <SEP> zwechmässi,@erwei,t#
<tb> auch <SEP> durch <SEP> das <SEP> Abdeckblech <SEP> d <SEP> -.:efiihrt <SEP> wird.
<tb> Er <SEP> sitzt. <SEP> auf <SEP> dem <SEP> untern <SEP> Rand <SEP> cl-(-r <SEP> Rolir durchbrechunb <SEP> auf <SEP> und <SEP> stützt <SEP> so <SEP> die <SEP> -anze
<tb> Zugklappenvorrichtung <SEP> ab.
<tb>
Für <SEP> )Varmluftrohre <SEP> von <SEP> Raunibelici zunbsanla-en <SEP> wird <SEP> die <SEP> Lagerung <SEP> und <SEP> Dreh-
EMI0002.0002
vorriehttitl,' <SEP> der <SEP> Zugklappe <SEP> genau <SEP> so <SEP> ausbe fiihrt, <SEP> bei <SEP> der <SEP> beschriebenen <SEP> Bauart <SEP> für
<tb> Rauchrohre. <SEP> Der <SEP> Unterschied <SEP> besteht <SEP> ledib lieh <SEP> darin, <SEP> da]') <SEP> die <SEP> Zubklappenseheibe <SEP> bei
<tb> Rauchrohren <SEP> alis <SEP> Sicllerheitsgründen <SEP> nicht
<tb> voll <SEP> sein <SEP> darf, <SEP> wohl <SEP> aber <SEP> bei <SEP> Warmluftroliren.
Draft flap arrangement on smoke and hot air pipes. The invention relates to the arrangement of a rotatably besieged and adjustable by means of its axis of rotation draft flap on smoke and hot air pipes. In the known pull flaps of this type, the axis is BEZW at the implementation point of the pipe. of the cover plate, which is sometimes provided, even if it can be rotated, it is otherwise fixed,
gert. In addition, in these types of construction there are always more or less wide support and friction surfaces at the bearing points. Experience now shows that the rotatability of the so. b axles are gradually reduced and finally questioned as a result of rusting, sooting, soiling and the like. The flap then fulfills its purpose, that is the regulation, the pull strength, no longer or no longer properly.
In order to remedy this deficiency, an arrangement is proposed according to the invention, the characteristic of which is that the axis of rotation is resiliently mounted and movably on all sides to a limited extent. An embodiment has proven to be particularly effective in which the axis is clamped between two axially opposing spring members, which mainly support them, and both wide friction surfaces are avoided.
An embodiment of the invention illustrates the drawing in longitudinal section.
As can be seen, the pull flap a is arranged in the tube b and rotatable in the usual way by means of the axis c. The pipe a, which is a smoke pipe, for example a stove pipe, is made of sheet metal, but can also be made of clay. The axis of rotation c of the flap a penetrates the cover plate d, which closes the pipe opening located here, which is provided to facilitate assembly.
On the outer end of the axis c sits the rotary handle e, which is used to adjust the pull flap and thus to control the zu ges. The axis of rotation is clamped between the externally arranged helical spring f and the inner spring clip g.
EMI0002.0001
The <SEP> Federor # ba.ne <SEP> act <SEP> axially <SEP> against each other
<tb> and <SEP> traverse <SEP> the <SEP> axis of rotation <SEP> mainly.
<tb> Width <SEP> support <SEP> and <SEP> friction surfaces <SEP> are,
<tb> as <SEP> can be seen, <SEP> avoided.
<SEP> and <SEP> through <SEP> Zu,>
<tb> and <SEP> pressure effect <SEP> on <SEP> the <SEP> axis <SEP> c <SEP> can
<tb> these <SEP> moved <SEP> and <SEP> thereby <SEP> soot <SEP> and <SEP> rust attachment <SEP> to <SEP> the <SEP> storage locations <SEP> for <SEP> <SEP> axis
<tb> relaxed <SEP> and <SEP> partly <SEP> also <SEP> from (, "ehal-) t
<tb> be ..
<tb>
The <SEP> helical spring <SEP> f, <SEP> the <SEP> on <SEP> the <SEP> turn aelise <SEP> c <SEP> is wronged <SEP>, <SEP> presses <SEP> on the one hand <SEP > against
<tb> the <SEP> tube shoulder <SEP> h <SEP> of the <SEP> turning handles., <SEP> c, <SEP> on the other side <SEP> shake <SEP> the <SEP> cover plate <SEP> d, < SEP> i.e. <SEP> indirect
<tb> <B>, </B> <SEP> eg <SEP>; en <SEP> the <SEP> pipe <SEP> b. <SEP> Instead of <SEP> the <SEP> screw filer <SEP>, <SEP> can also <SEP> a <SEP> corresponding to <SEP> strong <SEP> fe deriicle <SEP> washer <SEP> or <SEP> another <SEP> go suitable <SEP> spring element <SEP> find use <SEP>.
<tb>
The <SEP> spring clip <SEP> g, <SEP> of the <SEP> in <SEP> direction
<tb> of the <SEP> pipe <SEP> h <SEP> lies, <SEP> but <SEP> also <SEP> your <SEP> is arranged
<tb> can be <SEP>, <SEP> is <SEP> between <SEP> the <SEP> pipe <SEP> b <SEP> and <SEP> den
<tb> at the same time <SEP> serving as <SEP> carrier <SEP> of the <SEP> pull flap <SEP>
<tb> hopf <SEP> i <SEP> the <SEP> rotation: se <SEP> c <SEP> clamped. <SEP> He
<tb> instructs <SEP> in <SEP> its <SEP> center <SEP> for <SEP> execution <SEP> the
<tb> axis <SEP> c <SEP> open the <SEP> hole <SEP> <I> k </I> <SEP>. <SEP> The <SEP> bracket <SEP> fi <SEP> leaves
<tb>: I <SEP> made of <SEP> a <SEP> leaf spring, <SEP> made of <SEP> strip steel, <SEP> a fachheitsha.lber <SEP> even <SEP> made of <SEP> a <SEP> piece <SEP> Bl, # c # li
<tb> manufacture. <SEP> L, in <SEP> the <SEP> through <SEP> the <SEP> Loeliun! 2:
<SEP> results in <SEP> weakening <SEP> of the <SEP> strength <SEP> of the <SEP> bracket
<tb> g <SEP> compensate for <SEP> again, <SEP> is <SEP> the <SEP> edge of the hole
<tb> pulled up, <SEP> under which <SEP> both <SEP> a <SEP> aiufstiil pen <SEP> of the <SEP> border <SEP> as <SEP> also <SEP> a <SEP> bulging <SEP> df .r
<tb> Bugs <SEP> Understand the hole edge area <SEP> for <SEP> <SEP> is.
<tb> With <SEP> this <SEP> simple <SEP> measure <SEP> -ire.
<SEP> wi <SEP> - #
<tb> Trials <SEP> have proven <SEP>, <SEP> the <SEP> strength <SEP> .so
<tb> significantly <SEP> increased, <SEP> da.ss <SEP> additional <SEP> reinforcements, <SEP> the <SEP> <SEP> especially <SEP> for <SEP> the <SEP> mass production <SEP> not suitable for <SEP>, <SEP> is unnecessary <SEP> wt, rdc @ n.
<tb> Preferably <SEP> <SEP> the <SEP> highly related <SEP> L <SEP> ocli rand <SEP> is directed to <SEP> inside <SEP>, <SEP> -% vo <SEP> er <SEP > at the same time <SEP> die
<tb> Overlay <SEP> for <SEP> can form the <SEP> axis head <SEP> i <SEP> <SEP>.
<tb>
At <SEP> below <SEP> end <SEP> of <SEP> bracket <SEP> q <SEP> is- <SEP> fier
<tb> pin <SEP> l <SEP> attached, <SEP> the <SEP> Zwechmässi, @ expans, t #
<tb> also <SEP> by <SEP> the <SEP> cover plate <SEP> d <SEP> -.: is guided <SEP>.
<tb> He <SEP> is sitting. <SEP> on <SEP> the <SEP> below the <SEP> edge <SEP> cl - (- r <SEP> Rolir breakthrough <SEP> on <SEP> and <SEP> supports <SEP> so <SEP> the < SEP> -anze
<tb> Pull flap device <SEP> off.
<tb>
For <SEP>) hot air pipes <SEP> from <SEP> Raunibelici zubsanla-en <SEP>, <SEP> the <SEP> bearing <SEP> and <SEP> rotary
EMI0002.0002
vorriehttitl, '<SEP> the <SEP> pull flap <SEP> executes exactly <SEP> as <SEP>, <SEP> with <SEP> the <SEP> described <SEP> type <SEP> for
<tb> smoke pipes. <SEP> The <SEP> difference <SEP> is <SEP> ledib lent <SEP> in <SEP> there] ') <SEP> the <SEP> cover disc <SEP> with
<tb> Flue pipes <SEP> alis <SEP> Safety reasons <SEP> not
<tb> full <SEP> may be <SEP>, <SEP> probably <SEP> but <SEP> with <SEP> warm air rolling.