Gle¯bchÏlter aus Holz.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Giessbehälter aus Holz, der sich dadurch auszeichnet, da¯ am Boden einer mit einem Handgriff versehenen Holzbütte ein von Hand, zweckmässig vom Handgriff aus, betätigbares Ablaufventil vorgesehen ist, unterdessen Austrittsöffnung ein Flüssigkeitsverteiler, zum Beispiel in Form einer Brause, befestigt ist.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des. Erfindungsgegen- standes veranschaulicht.
Fig. 1 ist ein Vertikalschnitt durch den Giessbehälter, und Fi,,. 2 ist eine Oberansicht zu Fig. 1. a ist eine konische, aus Iiufen und einem Boden a1 hergestellte Holzb tte. b ist ein Holzgriff, der am obern Reifen der Bütte lefestigt ist. Im Boden at ist ein konisches Ablaufventil c vorgesehen, an dessen beweg- lichem Ventilkörper eine bis hinauf in die Nähe des Griffes b reichende Betätigungs- stange d befestigt ist, die an ihrem obern Ende mittels eines am Griff b vorgesehenen Stiftes e geführt ist.
An Stelle der Stange d k¯nnte auch eine am Griff b befestigte Zugkette vorgesehen sein. In diesem Falle wÏre es dann zweckmässig, eine Feder vorzusehen, die den Ventilkörper auf den Ventilsitz drückt. Unter der Ventilaustrittsöffnung ist eine auf der Unterseite des Bodens a'be- festigte Brause â vorgesehen. Wie aus der Fig. 1 hervorgeht, ist der Boden a'der Holz bütte so weit nach oben verlegt, da¯ die Brause f beim Abstellen der Bütte nicht eingedrückt wird.
Anstatt ein Ablaufventil der gezeigten Ausbildung k¯nnte zum Beispiel auch ein Eugelventil oder ein sonstiges Ab laufveniil vorgesellen sein, das mittels eines Betatigungsorganes, am besten vom Handgriff b aus, ge¯ffnet erden kann.
Der beschriebene Holzbehälter eignet sich insbesondere zum Benetzen von in Silos einzulagerndem Gr nfutter mit einer säurehal- tigen Fl ssigkeit.
Wooden jar holder.
The subject of the present invention is a pouring container made of wood, which is characterized by the fact that at the bottom of a wooden chest provided with a handle there is a drain valve that can be operated by hand, conveniently from the handle, with a liquid distributor, for example in the form of a shower, at the outlet , is attached.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the accompanying drawing.
Fig. 1 is a vertical section through the casting container, and Fi ,,. Fig. 2 is a top view of Fig. 1. a is a conical wooden bed made of legs and a bottom a1. b is a wooden handle that is attached to the upper tire of the vat. A conical drain valve c is provided in the base at, on the movable valve body of which an actuating rod d is attached which extends up to the vicinity of the handle b and which is guided at its upper end by means of a pin e provided on the handle b.
Instead of the rod d, a pull chain attached to the handle b could also be provided. In this case, it would be advisable to provide a spring that presses the valve body onto the valve seat. A shower a attached to the underside of the floor a'- is provided under the valve outlet opening. As can be seen from FIG. 1, the bottom a'der wooden chute is moved so far up that the shower f is not pressed in when the chute is put down.
Instead of a drain valve of the design shown, a Eugel valve or some other drain valve could also be provided, for example, which can be opened by means of an actuating element, ideally from the handle b.
The wooden container described is particularly suitable for wetting green fodder to be stored in silos with an acidic liquid.