Verfahren zur Darstellung eines ehromierbaren Azofarbstoffes. Es wurde gefunden, dass man neue wert volle orangefärbende Chromierungsfarbstoffe erhält, wenn man -v#Tasserlösliche Derivate von 2-Amino-l-ogybenzol-4-sulfonamiden, welche die löslichmachende Gruppe im substituierten Amidrest enthalten, diazotiert und mit sul- fonsäuregruppenfreien 1-Aryl-3-methyl-5- pyrazolonen kuppelt.
Die so erhaltenen Farbstoffe färbenWolle nach dem Nachchromierungs- und Einbad chromierverfahren in blumigen, gleichmässi gen, orange Tönen von vorzüglicher Walk und Pottingechtheit und je nach Konstitution von ausgezeichneter bis hervorragenderLicht- echtheit.
Gegenüber ähnlichen bekannten Farbstof fen aus diazotierten o-Aminophenolsulfon- säuren, deren Chlor- und Nitrosubstitutions- produkten und sulfonsäuregruppenfreien Pyr- azolonen zeigen die neuen Farbstoffe allge mein eine verbesserte Lichtechtheit.
Gegenstand vorliegenden Patentes ist ein Verfahren zur Herstellung eines chromier- baren Azofarbstoffes, dadurch gekennzeich- net, dass man diazotierte 2-Amino-l-ogyben- zolsulfonsäure-(4)-äthy lanilidsulfonsäure-(4') mit 1-Phenyl-3-methyl-5-pyrazolon kuppelt.
Der neue Farbstoff bildet ein rotes Pul ver, das sich in Wasser mit oranger und in Schwefelsäure mit goldgelber Farbe löst; Wolle wird direkt in gelben Tönen angefärbt, welche beim Nachchromieren rein orange werden.
<I>Beispiel:</I> 37,2 Teile 2-Amino-l-ogybenzolsulfon- säure-(4)-äthylanilidsulfonsäure-j(4') werden in 200 Teilen Wasser angeschlämmt, mit 5,3 Teilen Soda lackmusneutral gelöst, 6,9 Teile Natriumnitrit hinzugefügt und die Mischung unter Rühren in 15 Teile konzen trierte Salzsäure und 40 Teile Wasser einge gossen. Die Suspension der Diazoverbindung giesst man in eine eiskalte Lösung von 18,3 Teilen 1-Phenyl-3-methyl-5-pyrazolon, 20 Teilen Soda und 200 Teilen Wasser.
Nach beendeter Farbstoffbildung wird der Farb stoff filtriert und getrocknet. Aus saurem Bade zieht er auf Wolle in gelben Tönen, die beim Nachchromieren rein orange werden. Die Färbungen zeichnen sich durch vorzüg liche Walkechtheit, gute Potting- und her vorragende Lichtechtheit aus.
Process for the preparation of an honorable azo dye. It has been found that new valuable orange chromating dyes are obtained if -v # water-soluble derivatives of 2-amino-1-ogybenzene-4-sulfonamides, which contain the solubilizing group in the substituted amide residue, are diazotized and treated with sulfonic acid group-free 1- Aryl-3-methyl-5-pyrazolones.
The dyes obtained in this way dye wool according to the post-chrome plating and single-bath chrome plating process in flowery, even, orange tones of excellent milled and potting fastness and, depending on the constitution, from excellent to excellent light fastness.
Compared to similar known dyes made from diazotized o-aminophenolsulfonic acids, their chlorine and nitro substitution products and pyrazolones free from sulfonic acid groups, the new dyes generally show improved lightfastness.
The subject of the present patent is a process for the production of a chromable azo dye, characterized in that diazotized 2-amino-1-ogybenzenesulfonic acid (4) -äthy lanilidsulfonsäure- (4 ') with 1-phenyl-3- methyl-5-pyrazolone couples.
The new dye forms a red powder that dissolves in water with an orange color and in sulfuric acid with a golden yellow color; Wool is dyed directly in yellow tones, which become pure orange when they are chromed.
<I> Example: </I> 37.2 parts of 2-amino-1-ogybenzenesulfonic acid (4) -ethylanilidesulfonic acid-j (4 ') are suspended in 200 parts of water, dissolved with 5.3 parts of soda in a litmus-neutral manner, 6.9 parts of sodium nitrite were added and the mixture was poured into 15 parts of concentrated hydrochloric acid and 40 parts of water with stirring. The suspension of the diazo compound is poured into an ice-cold solution of 18.3 parts of 1-phenyl-3-methyl-5-pyrazolone, 20 parts of soda and 200 parts of water.
When the dye has formed, the dye is filtered and dried. From an acidic bath, he pulls on wool in yellow tones, which become pure orange when they are chromed. The dyeings are distinguished by their excellent flexing fastness, good potting fastness and excellent light fastness.