Stecker an konzentrischem Zweileiterkabel.
EMI0001.0001
Die <SEP> Erfindung <SEP> betrifft <SEP> einen <SEP> Stecker <SEP> an
<tb> einem <SEP> konzentrischen <SEP> Zweileiterkahel, <SEP> insbe sondere <SEP> an <SEP> einem <SEP> Hochfrequenzkabel. <SEP> Der artige <SEP> Kabel <SEP> bestehen <SEP> bekanntlich <SEP> aus <SEP> einem
<tb> Draht <SEP> oder <SEP> einer <SEP> Litze <SEP> als <SEP> Innenleiter <SEP> und
<tb> einem <SEP> rohrförmigen, <SEP> dazu <SEP> konzentrischen
<tb> Aussenleiter, <SEP> der <SEP> beispielsweise <SEP> aus <SEP> einem
<tb> Kupferband, <SEP> gegebenenfalls <SEP> mit <SEP> einem <SEP> da.r überliegenden <SEP> Drahtgeflecht <SEP> besteht. <SEP> Die
<tb> beiden <SEP> Leiter <SEP> werden <SEP> :
durch <SEP> Isolierperlen,
<tb> beispieleweise <SEP> aus <SEP> Trolitul, <SEP> im <SEP> gegenseitigen
<tb> Abstand <SEP> gehalten. <SEP> Über <SEP> den <SEP> Aussenleiter
<tb> kann <SEP> .ausserdem <SEP> noch <SEP> :ein <SEP> Gummischlauch
<tb> gelegt <SEP> .sein.
<tb> Die <SEP> Erfindung <SEP> betrifft <SEP> einen <SEP> End abschluss <SEP> an <SEP> einem. <SEP> derartigen <SEP> Kabel, <SEP> der
<tb> zur <SEP> Herstellung <SEP> von <SEP> Steckverbindungen <SEP> in <SEP> ent sprechend <SEP> ausgebildeten <SEP> Kupplungsstücken
<tb> bezw. <SEP> Steckdosen <SEP> :
dienen <SEP> kann. <SEP> Die <SEP> Erfin dung <SEP> ,sei <SEP> nachstehend <SEP> an <SEP> Hand <SEP> des <SEP> in <SEP> der
<tb> Zeichnung <SEP> dargestellten <SEP> Ausführungsbeispiels
<tb> beschrieben. <SEP> An <SEP> den <SEP> Innenleiter <SEP> 1 <SEP> des <SEP> Kabels
<tb> ist <SEP> in <SEP> seiner <SEP> Verlängerung <SEP> ein <SEP> mit <SEP> einer
EMI0001.0002
Eindrehung <SEP> 30 <SEP> veqrs:ehener <SEP> Kontaktstift <SEP> 3 <SEP> an gelötet, <SEP> während <SEP> mit <SEP> dem <SEP> Aussenleiter <SEP> 4, <SEP> der
<tb> als <SEP> Kupferbandeinlage <SEP> ausgeführt <SEP> sein <SEP> möge,
<tb> eine <SEP> Hülse <SEP> 5 <SEP> :derart <SEP> verlötet <SEP> ist, <SEP> dass <SEP> sie <SEP> mit
<tb> ihrem <SEP> Ende <SEP> wenigstens <SEP> angenähert <SEP> bündig
<tb> liegt <SEP> mit <SEP> .dem <SEP> kabelseitigen <SEP> Ende <SEP> :
der <SEP> Ein drehung <SEP> 30 <SEP> auf <SEP> dem <SEP> Kontaktstift <SEP> 3. <SEP> Auf
<tb> einem <SEP> Teil <SEP> ihrer <SEP> Länge <SEP> ie:t <SEP> die <SEP> Hülse <SEP> 5 <SEP> mit
<tb> Aussengewinde <SEP> versehen. <SEP> Besitzt <SEP> das <SEP> Kabel
<tb> ein <SEP> Drahtgeflecht <SEP> über <SEP> der <SEP> Kupferband einlage <SEP> 4, <SEP> so <SEP> wird <SEP> :dieses <SEP> zunächst <SEP> etwas <SEP> zu rückgeschoben, <SEP> nach <SEP> dem <SEP> Anlöten <SEP> der <SEP> Hülse
<tb> 5 <SEP> am <SEP> Kupferband--wieder <SEP> vorgezogen <SEP> und <SEP> ,ge gebenenfalle <SEP> nach <SEP> Abbinden <SEP> mit <SEP> Kupferdraht
<tb> mit <SEP> der <SEP> Hülse <SEP> ebenfalls <SEP> verlötet. <SEP> Auf <SEP> die
<tb> Hülsie <SEP> 5 <SEP> ist <SEP> eine <SEP> äussere <SEP> Schutzhülse <SEP> 6 <SEP> :
aufge schraubt, <SEP> welche <SEP> auf <SEP> der <SEP> einen <SEP> Seite <SEP> das
<tb> Ende <SEP> des <SEP> Kabels <SEP> 2 <SEP> abdeckt <SEP> und <SEP> auf <SEP> der <SEP> an dern <SEP> Seite <SEP> als <SEP> rohrf <SEP> kmiger <SEP> Steckverbin dungsteil <SEP> ausgebildet <SEP> ist, <SEP> :der <SEP> wenigstens <SEP> an genähert <SEP> bündig <SEP> mit <SEP> dem <SEP> Ende <SEP> des <SEP> Kontakt stiftas <SEP> 3 <SEP> abschliesst;
<SEP> sie <SEP> kann <SEP> zu <SEP> diesem <SEP> .
<tb> Zweck <SEP> gegebenenfalls <SEP> in <SEP> eine <SEP> Kronenfeder
EMI0002.0001
auslaufen. <SEP> Die <SEP> gegenseitige <SEP> Zentrierung <SEP> von
<tb> Kontaktstift <SEP> 3 <SEP> und <SEP> Aussenhülse <SEP> 6, <SEP> die <SEP> auch
<tb> für <SEP> die <SEP> Benutzung <SEP> als <SEP> Steckverbindung
<tb> @vesentlich <SEP> ist, <SEP> erfolgt <SEP> erfindungsgemäss <SEP> mit
<tb> Hilfe <SEP> zweier <SEP> halbkreisförmiger <SEP> Scheiben <SEP> 7
<tb> und <SEP> 8 <SEP> aus <SEP> Isolierwerkstoff, <SEP> zum <SEP> Beispiel <SEP> aus
<tb> Trolitul;
<SEP> diese <SEP> werden <SEP> vor <SEP> dem <SEP> Aufschrau ben <SEP> der <SEP> Schutzhülse <SEP> 6 <SEP> auf <SEP> .die <SEP> Eindrehung <SEP> 30
<tb> ,des <SEP> Kontaktstiftes <SEP> 3 <SEP> aufgesetzt, <SEP> und <SEP> zwar
<tb> zweckmässig <SEP> mit <SEP> Passsitz. <SEP> Der <SEP> Aussendurch messer <SEP> dieser <SEP> beiden <SEP> Isolierhalbschciben <SEP> ist.
<tb> kleiner <SEP> als <SEP> der <SEP> Kerndurchmesser <SEP> des <SEP> Gewin des <SEP> der <SEP> Hülse <SEP> 5, <SEP> jedoch <SEP> grösser <SEP> als <SEP> der <SEP> Innen durchmesser <SEP> der <SEP> Hülse <SEP> 5.
<SEP> Die <SEP> Aussenhülse <SEP> 6
<tb> ist <SEP> innen <SEP> derart <SEP> abgedreht, <SEP> dass <SEP> hinter <SEP> dem
<tb> Schraubgewinde <SEP> zum <SEP> Aufschrauben <SEP> auf <SEP> die
<tb> Hülse <SEP> 5 <SEP> eine <SEP> Sitzfläche <SEP> für <SEP> die <SEP> Isolierhalb kheiben <SEP> 7 <SEP> und <SEP> 8 <SEP> folgt.
<SEP> Anschliessend <SEP> an
<tb> diese <SEP> Sitzfläche <SEP> ist <SEP> der <SEP> Innendurchmesser <SEP> der
<tb> Aussenhülse <SEP> 6 <SEP> verkleinert, <SEP> so <SEP> dass <SEP> die <SEP> Schutz hülse <SEP> 6 <SEP> beim <SEP> Aufschrauben <SEP> die <SEP> Isodierhalb scheiben <SEP> 7 <SEP> und <SEP> 8 <SEP> nach <SEP> Art <SEP> einer <SEP> Überwurf mutter <SEP> in <SEP> axialer <SEP> Richtung <SEP> in <SEP> bezug <SEP> auf
<tb> .die <SEP> Hülse <SEP> 5 <SEP> und <SEP> damit <SEP> den <SEP> Aussenleiter <SEP> 4
<tb> festlegt.
<tb> Der <SEP> beschriebene <SEP> Stecker <SEP> stellt <SEP> also <SEP> einen
<tb> zuverlässigen, <SEP> gegen <SEP> äussere <SEP> Einwirkungen
<tb> völlig <SEP> geschützten <SEP> Abschluss <SEP> des <SEP> konzentri sehen <SEP> Kabels <SEP> .dar,
<SEP> der <SEP> einfach <SEP> herzustellen
<tb> und <SEP> jederzeit <SEP> durch <SEP> einfaches <SEP> Abschrauben
<tb> der <SEP> Schutzkappe <SEP> 6 <SEP> zu <SEP> kontrollieren <SEP> ist. <SEP> Ein
<tb> besonderer <SEP> Vorteil <SEP> :der <SEP> beschriebenen <SEP> Aus bildung <SEP> ist <SEP> darin <SEP> zu <SEP> sehen, <SEP> dass <SEP> sie <SEP> vor <SEP> allem
<tb> auch <SEP> für <SEP> Kabel <SEP> mit <SEP> kleinsten <SEP> Durchmessern
<tb> angewendet <SEP> werden <SEP> kann.
Connector on a concentric two-wire cable.
EMI0001.0001
The <SEP> invention <SEP> relates to <SEP> a <SEP> connector <SEP>
<tb> a <SEP> concentric <SEP> two-wire cable, <SEP> in particular <SEP> on <SEP> a <SEP> high-frequency cable. <SEP> This type of <SEP> cable <SEP> consists of <SEP> known as <SEP> from <SEP> one
<tb> wire <SEP> or <SEP> of a <SEP> strand <SEP> as <SEP> inner conductor <SEP> and
<tb> a <SEP> tubular, <SEP> in addition <SEP> concentric
<tb> outer conductor, <SEP> the <SEP> for example <SEP> from <SEP> one
<tb> copper tape, <SEP> if necessary <SEP> with <SEP> a <SEP> because the overlying <SEP> wire mesh <SEP> consists. <SEP> The
<tb> both <SEP> conductors <SEP> become <SEP>:
by <SEP> insulating beads,
<tb> for example <SEP> from <SEP> Trolitul, <SEP> in <SEP> mutual
<tb> Distance <SEP> maintained. <SEP> Via <SEP> the <SEP> outer conductor
<tb> <SEP> can also <SEP> or <SEP>: a <SEP> rubber hose
<tb> placed <SEP> .be.
<tb> The <SEP> invention <SEP> concerns a <SEP> a <SEP> termination <SEP> to a <SEP> one. <SEP> such <SEP> cables, <SEP> the
<tb> for <SEP> production <SEP> of <SEP> plug connections <SEP> in <SEP> corresponding <SEP> formed <SEP> coupling pieces
<tb> resp. <SEP> sockets <SEP>:
can serve <SEP>. <SEP> The <SEP> invention <SEP>, is <SEP> hereinafter <SEP> on <SEP> hand <SEP> of <SEP> in <SEP> of
<tb> drawing <SEP> shown <SEP> embodiment
<tb> described. <SEP> To <SEP> the <SEP> inner conductor <SEP> 1 <SEP> of the <SEP> cable
<tb> is <SEP> in <SEP> its <SEP> extension <SEP> a <SEP> with <SEP> a
EMI0001.0002
Turning <SEP> 30 <SEP> veqrs: separate <SEP> contact pin <SEP> 3 <SEP> soldered to, <SEP> during <SEP> with <SEP> the <SEP> outer conductor <SEP> 4, <SEP> the
<tb> designed as <SEP> copper tape insert <SEP> <SEP> may be <SEP>,
<tb> a <SEP> sleeve <SEP> 5 <SEP>: <SEP> is soldered in such a way <SEP>, <SEP> that <SEP> it <SEP> with
<tb> at least <SEP> approximated <SEP> flush with its <SEP> end <SEP>
<tb> lies <SEP> with <SEP>. the <SEP> cable-side <SEP> end <SEP>:
the <SEP> turn <SEP> 30 <SEP> on <SEP> the <SEP> contact pin <SEP> 3. <SEP> open
<tb> a <SEP> part <SEP> of its <SEP> length <SEP> ie: t <SEP> the <SEP> sleeve <SEP> 5 <SEP> with
<tb> External thread <SEP> provided. <SEP> Has <SEP> the <SEP> cable
<tb> a <SEP> wire mesh <SEP> over <SEP> of the <SEP> copper tape insert <SEP> 4, <SEP> so <SEP> becomes <SEP>: this <SEP> initially <SEP> a little <SEP> pushed back, <SEP> after <SEP> the <SEP> soldering <SEP> the <SEP> sleeve
<tb> 5 <SEP> on <SEP> copper tape - again <SEP> preferred <SEP> and <SEP>, if necessary <SEP> after <SEP> tying <SEP> with <SEP> copper wire
<tb> with <SEP> the <SEP> sleeve <SEP> also <SEP> soldered. <SEP> On <SEP> the
<tb> Sleeve <SEP> 5 <SEP> is <SEP> a <SEP> outer <SEP> protective sleeve <SEP> 6 <SEP>:
unscrewed, <SEP> which <SEP> on <SEP> the <SEP> a <SEP> side <SEP> the
<tb> End <SEP> of <SEP> cable <SEP> 2 <SEP> covers <SEP> and <SEP> on <SEP> of <SEP> on the <SEP> side <SEP> as <SEP> pipe < SEP> kmiger <SEP> plug connection part <SEP> is formed <SEP>, <SEP>: the <SEP> at least <SEP> approximates <SEP> flush <SEP> with <SEP> the <SEP> end <SEP> of the <SEP> contact stiftas <SEP> 3 <SEP> completes;
<SEP> you <SEP> can <SEP> to <SEP> this <SEP>.
<tb> Purpose <SEP> if necessary <SEP> in <SEP> a <SEP> crown spring
EMI0002.0001
leak. <SEP> The <SEP> mutual <SEP> centering <SEP> of
<tb> Contact pin <SEP> 3 <SEP> and <SEP> outer sleeve <SEP> 6, <SEP> the <SEP> too
<tb> for <SEP> the <SEP> use <SEP> as a <SEP> connector
<tb> @essential <SEP> is, <SEP> takes place <SEP> according to the invention <SEP> with
<tb> Help <SEP> two <SEP> semicircular <SEP> discs <SEP> 7
<tb> and <SEP> 8 <SEP> made of <SEP> insulating material, <SEP> for <SEP> example <SEP> from
<tb> Trolitul;
<SEP> these <SEP> are <SEP> before <SEP> the <SEP> screwing <SEP> the <SEP> protective sleeve <SEP> 6 <SEP> on <SEP>. The <SEP> screwing <SEP> 30
<tb>, of the <SEP> contact pin <SEP> 3 <SEP> attached, <SEP> and <SEP> indeed
<tb> practical <SEP> with <SEP> snug fit. <SEP> The <SEP> outer diameter <SEP> of these <SEP> two <SEP> insulating half-panes <SEP> is.
<tb> smaller <SEP> than <SEP> the <SEP> core diameter <SEP> of the <SEP> thread of the <SEP> of the <SEP> sleeve <SEP> 5, <SEP> however <SEP> larger <SEP> than <SEP> the <SEP> inside diameter <SEP> of the <SEP> sleeve <SEP> 5.
<SEP> The <SEP> outer sleeve <SEP> 6
<tb> is <SEP> inside <SEP> so <SEP> turned off, <SEP> that <SEP> behind <SEP> the
<tb> screw thread <SEP> for <SEP> screwing <SEP> on <SEP> die
<tb> sleeve <SEP> 5 <SEP> a <SEP> seat <SEP> for <SEP> followed by the <SEP> insulating halves <SEP> 7 <SEP> and <SEP> 8 <SEP>.
<SEP> then <SEP>
<tb> this <SEP> seat <SEP> is <SEP> the <SEP> inner diameter <SEP> the
<tb> Outer sleeve <SEP> 6 <SEP> reduced, <SEP> so <SEP> that <SEP> the <SEP> protective sleeve <SEP> 6 <SEP> when <SEP> unscrewing <SEP> the <SEP> half-way washers <SEP> 7 <SEP> and <SEP> 8 <SEP> according to <SEP> type <SEP> a <SEP> union nut <SEP> in <SEP> axial <SEP> direction <SEP> in <SEP> reference <SEP> on
<tb>. the <SEP> sleeve <SEP> 5 <SEP> and <SEP> with it <SEP> the <SEP> outer conductor <SEP> 4
<tb> specifies.
<tb> The <SEP> described <SEP> plug <SEP> represents <SEP> that is <SEP> one
<tb> reliable, <SEP> against <SEP> external <SEP> influences
<tb> fully <SEP> protected <SEP> termination <SEP> of the <SEP> concentric <SEP> cable <SEP> .dar,
<SEP> the <SEP> simply create <SEP>
<tb> and <SEP> anytime <SEP> by <SEP> simply <SEP> unscrewing
<tb> the <SEP> protective cap <SEP> 6 <SEP> for <SEP> check <SEP> is. <SEP> On
<tb> special <SEP> advantage <SEP>: the <SEP> described <SEP> training <SEP> is <SEP> in it <SEP> to <SEP> see <SEP> that <SEP> you <SEP> especially <SEP>
<tb> also <SEP> for <SEP> cables <SEP> with <SEP> smallest <SEP> diameters
<tb> can be used <SEP> <SEP>.