Rotationsvervielfältiger zum AbdrucIien von mindestens einem Teil einer mehrzeiligen Druckform. Die Erfindung betrifft einen Rotations- vervielfältiger zum Abdrucken von minde stens einem Teil einer mehrzeiligen Druck form, deren Zeilen in der Umlaufrichtung einer Drucktrommel verlaufen.
Es sind Vervielfältigungsmaschinen be kannt, bei denen mehrere zeilenbreite An feuchtvorrichtungen und eine entsprechende Zahl zeilenbreiter Andruckrollen parallel zur Drucktrommelachse getrennt voneinander verstellt werden konnten. Dies bedingte je doch einen umständlichen Antrieb, da für die Anfeuchtvorzichtungen und für die An druckrollen je ein eigenes Antriebselement vorhanden sein musste.
Auch ist es bekannt, eine zeilenbreite An feuclitvorrichtung und eine zeilenbreite An druckwalze gemeinsam auf einer Lagervor richtung anzuordnen und axial zu verstellen. Diese Vorrichtung hatte jedoch den Nach teil, dass zu ihrer axialen. Verstellung infolge ihres verhältnismässig grossen Gewichtes eine grosse Kraft notwendig war, die ein gross dimensioniertes Zuggewicht oder eine äusserst starke Feder bedingte.
Ferner ist es bekannt, parallel zur Druck- I trommelachse eine der vollen Zeilenzahl der Druckform entsprechende Anzahl von axial nicht verstellbaren Druckvorrichtungen, be stehend aus je einer zeilenbreiten Anfeucht- ; vorrichtung und einer zeilenbreiten Andruck rolle, anzuordnen. Diese überaus umständ liche Konstruktion erforderte ebenfalls für die Andruckrolle und die Anfeuchtvorrich- tung gesonderte Schaltelemente, um diesel ben in und ausser Arbeitsstellung zu bringen.
Diese Mängel können durch den erfin dungsgemässen Rotationsvervielfältiger beho, ben werden, indem er dadurch gekennzeich net ist, dass parallel zur Drucktrommelachse eine einzige, höchstens in Axialrichtung ver stellbare Andruckwalze und mindestens eine dieser gegenüber kleinere, jedoch wenigstens einzeilenbreite, verstellbare Übertragungsvor- richturig angeordnet sind. Die einzige An druckwalze kann entweder in ihrer Axial richtung verstellbar sein oder sieh bis zur ganzen Breite der Druelz-form erstrecken.
Die Fig. 1 bis 5 veranschaulichen sehe- matisehe Darstellungen beispielsweiser Aus führungsformen des Erfindungsgegenstandes.
Fig. 1 zeigt einen Rotationsvervielfälti- ger mit einer über die ganze Breite der Druckform reichenden Andruckwalze b, die auf einer parallel zur Diizektromnielaelise c gerichteten Achse d drehbar gelagert ist und eine in gleicher Richtung verstellbare, zei lenbreite Anfeuchtvorrielitung e aufweist. 1'm ein Abdrücken der nicht angefeuchteten Zeilen des Originals f bei starkem Druck zu verhindern,
sind parallel zur Druektronimel- achse verstellbare Abdeekeinriehtungen g vorgesehen. Diese können zum Beispiel aus ein oder mehreren Abdeekblättern oder eine Abdeckschablone mit Ausschnitten bestehen.
Fig. ? zeigt dieselbe Ausführung, jedoch mit zwei zueinander und parallel zur Druek- trommelaelise c verstellbaren Anf euelitv or- richturigen e und h.
Fig. 3 zeigt eine parallel zur Druektroni- melaehse c verstellbare Andruckwalze b von der Breite der Druelzform und mehrere par allel zu derselben Achse c zueinander ver stellbare Anfeuchtvorriehtungen e,<I>Ir,</I> und i. Diese können ferner einzeln durch Schwen ken gegenüber der Drucktrommel in und ausser Arbeitsstellung gebracht werden, so da.ss die ausgeschalteten Anfeuchtvorrichtun- gen nicht auf dein zu bedruckenden Blatt aufliegen.
Parallel zlir Druektromnielaebse c ist ausserdem eine Abdeekeinriehtung g zum Abdecken von Teilen des Originals ver- sehiebbar angeordnet.
Fig. 4 zeigt eine erforderlichenfalls par allel zur Drucktrommelaehse c verstellbare Andruckwalze b von der Breite der Druck form und mehrere axial nicht verstellbare. zeilen- oder abschnittbreite Anfeuehtvorrich- tungen e, die wahlweise in Arbeitsstellung geschwenkt werden können. Die für mehrere Anfeuchtvorrichtungen gemeinsame An druckwalze b kann gegebenenfalls nur über die Hälfte der Drucktrommel reichen, und um ihre ganze Länge axial verstellt werden.
Die in Fig. 1 bis 4 gezeigten Vorrich tungen arbeiten derart, dass die Anfeueht- vorriehtungen zii den umzudruckenden Zei len parallel oder senkrecht zur Trommel achse eingestellt und auf das zu bedruckende Blatt aufgesetzt werden und beim Durch gang des Blattes zwischen Drucktrommel und Andruckwalze dasselbe zeilen- oder ab schnittweise anfeuchten.
An Stelle der in den Fig. 1 bis 4 be schriebenen Vorrichtungen finit Anfeuehtvor- richtungen für die zu bedruckenden Blätter können selbstverständlich auch Einfärbevor- riehtungen für die Druckformen treten.
Es ist hierbei auch völlig gleichgültig, ob die zu bedruckenden Blätter von oben oder von unten angefeuchtet werden.
Fig. 5 zeigt einen Rotationsvervielfältiger mit einer auf der Drucktrommel a in Rich tung der Achse c verstellbar befestigten Druckform f, z. B. aus einer Metallfolie be stehend. Die Druekforin f schiebt sich unter eine zweite Druckform h., die an ihrem lin ken Ende einen Text i trägt. Die Druck trommel a arbeitet finit einer Andruckwalze b zusammen, die je nach der Anzahl der von der Druckform f abzudruckenden Zeilen ver stellt wird. Ein Abstreifer k hält den nicht zu bedruckenden Teil des Blattes von der Druckform f fern.
Die Druckformen f und h, werden durch zeilen- bezw. abschnittbreite Farbwalzen l eingefärbt, die senkrecht zur Druektrommelaehse c schwenkbar gelagert sind. Die Farbwalzen l werden bei jedem Arbeitsgang mit der Farbverteilungswalzein, in Berührung gebracht, um Farbe aufzuneh- nien, die die Farbe wiederum von einer Walze n erhält.
Der gezeigte Vervielfältiger dient zum gleichzeitigen Abdruck eines auf der Drnek- form <I>lt</I> befindlichen, gleichbleibenden Textes und eines beliebig wechselnden Textes der Druckform f. Die gewünschte Zeilenzahl kann durch entsprechende Auswahl einer Anzahl Farbwalzen<B>1</B> bestimmt werden. Die gezeigte Ausführungsform kann auch dahin abgewandelt werden, dass an Stelle der vielen zeilenbreiten, senkrecht zur Achse c schwenkbaren Farbwalzen l eine in Rich tung der Achse c verstellbare, gegebenenfalls auch ein- und ausschaltbare, zeilen- oder ab schnittbreite Farbwalze vorgesehen ist.
Hier bei kann die Druckform f dann stillstehen und die Druckform h gegebenenfalls ver stellt werden.
Rotary duplicator for printing at least part of a multi-line printing form. The invention relates to a rotary duplicator for printing at least part of a multi-line printing form, the lines of which run in the direction of rotation of a printing drum.
There are duplicating machines be known in which several line-wide dampening devices and a corresponding number of line-wide pressure rollers could be adjusted separately from each other parallel to the printing drum axis. However, this required a cumbersome drive, since a separate drive element each had to be available for the moistening devices and for the pressure rollers.
It is also known to arrange a line-wide to feuclit device and a line-wide to pressure roller together on a Lagervor direction and to adjust them axially. However, this device had the disadvantage that its axial. Adjustment due to their relatively large weight, a large force was necessary, which required a large pulling weight or an extremely strong spring.
It is also known, parallel to the printing I drum axis, a number of axially non-adjustable printing devices corresponding to the full number of lines of the printing form, each consisting of a line-width moistening; device and a line-wide pressure roller to be arranged. This extremely complicated construction also required separate switching elements for the pressure roller and the moistening device in order to bring them into and out of the working position.
These deficiencies can be remedied by the rotary duplicator according to the invention in that it is characterized in that a single, at most axially adjustable pressure roller and at least one of these smaller, but at least one-line wide, adjustable transfer devices are arranged parallel to the printing drum axis . The only pressure roller can either be adjustable in its axial direction or extend to the entire width of the Druelz-form.
1 to 5 illustrate schematic representations of exemplary embodiments of the subject matter of the invention.
1 shows a rotary duplicator with a pressure roller b extending over the entire width of the printing form, which is rotatably mounted on an axis d directed parallel to the diicectrometric axis c and has a line width moistening supply line e which is adjustable in the same direction. 1'm to prevent the non-moistened lines of the original from being printed under heavy pressure,
adjustable blinds g are provided parallel to the pressure axis. These can, for example, consist of one or more cover sheets or a cover template with cutouts.
Fig.? shows the same design, but with two adjustment devices e and h which can be adjusted to one another and parallel to the printing drum c.
3 shows a pressure roller b adjustable parallel to the pressure roller c, the width of the pressure mold, and several moistening devices e, <I> Ir, </I> and i which can be adjusted parallel to the same axis c. These can also be individually brought into and out of the working position by pivoting relative to the printing drum, so that the deactivated moistening devices do not rest on the sheet to be printed.
In addition, a concealment device g for covering parts of the original is arranged in a displaceable manner parallel to the pressure relief arm c.
Fig. 4 shows a necessary par allel to the Drucktrommelaehse c adjustable pressure roller b of the width of the printing form and several axially non-adjustable. Line or section width humidifying devices e, which can optionally be swiveled into the working position. The common for several dampening devices to pressure roller b can possibly only reach over half of the printing drum, and can be adjusted axially by its entire length.
The Vorrich lines shown in Fig. 1 to 4 work in such a way that the Anfeueht- vorriehtungen zii the Zei len to be printed parallel or perpendicular to the drum axis are set and placed on the sheet to be printed and the same line when the sheet passes between the printing drum and pressure roller - or moisten in sections.
Instead of the devices described in FIGS. 1 to 4, finite humidifying devices for the sheets to be printed can of course also be inking devices for the printing forms.
It is also completely irrelevant here whether the sheets to be printed are moistened from above or below.
Fig. 5 shows a rotary duplicator with a on the printing drum a in the direction of Rich direction of the axis c adjustably attached printing form f, z. B. be made of a metal foil. The printing forin f is pushed under a second printing forme h., Which has a text i at its left end. The printing drum a works together finitely with a pressure roller b, which is adjusted depending on the number of lines to be printed by the printing forme f. A stripper k keeps the part of the sheet that is not to be printed away from the printing forme f.
The printing forms f and h are represented by lines and respectively. section-wide ink rollers l colored, which are pivoted perpendicular to the printing drum shaft c. The inking rollers 1 are brought into contact with the inking distribution roller in each operation in order to take up ink, which in turn receives the ink from a roller n.
The duplicator shown is used for the simultaneous printing of a constant text on the Drnek form <I> lt </I> and any text that changes as required on the printing form f. The desired number of lines can be determined by appropriate selection of a number of inking rollers <B> 1 </B>. The embodiment shown can also be modified so that instead of the many line-wide inking rollers 1 which can be pivoted perpendicular to the axis c, an inking roller is provided which is adjustable in the direction of the axis c and can optionally also be switched on and off, line-wide or section-wide.
Here at the printing forme f can then stand still and the printing forme h can be adjusted if necessary.