bZischbatterie. Die Erfindung bezieht sich auf eine Mischbatterie, die vorteilhaft für Toiletten tische mit Warm- und Kaltwasser verwend bar ist. Das Neue besteht darin"dass in einem einzigen Körper der Kaltwasserhahn und der Warmwasserhahn je auf der einen Seite eines Ablaufes und ausserdem die Einrichtung zur Betätigung des Ablaufventils angeordnet sind. Die beiden Hahnen sind zweckmässiger weise symmetrisch zum Auslauf angeordnet.
Vorteilhaft wird der Kaltwasserhahn rechts vom Auslauf angeordnet. Eine derart ange ordnete Batterie besitzt den wesentlichen Vor teil, dass sie zum Beispiel beim Einbau nur eine Durchbrechung benötigt. Ausserdem ist ,die rein zu haltende Oberfläche der Batterie verhältnismässig klein. Die neue Batterie er spart also Montagearbeiten, die Arbeit des Reinhaltens: und ausserdem noch Metall und Platz.
In beiliegender Zeichnung ist ein Aus führungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt; Fig.l eine Vorderansicht, zum Teil im Schnitt, Fig. 2 einen Längsschnitt, Fig. 8 einen Schnitt . nach der Linie III-HI der Fig. 1.
Die vorliegende Mischbatterie weist einen Mischkörper 1 auf, welcher auf dem Wasch- beeken 2 aufliegt. In den Mischkörper 1 ist von unten her ein Rohrstück 8 eingeschraubt, welches das Waschbecken 2 durchsetzt und eine Scheibe 4 mit Gegenmutter 5 trägt. In nerhalb des Rohrstückes ä sind zwei Was:ser- zuleitungen 6, 7 für Heiss- bszw. Kaltwasser angeordnet. Sie sitzen im Mischkörper 1 fest.
Die Leitung 6 ,steht mit einer Kammer 8, die Leitung 7 mit einer Kammer 10 in Verbin dung. Im Mischkörper 1 sind zwei Ventil- spindeln 11, 12 verstellbar gelagert. Sie tra gen je einen Handgriff 18, 14, mittels denen die Spindeln ,gedreht werden. Der Kaltwas serhahn ist rechts vom Auslauf angeordnet.
Innerhalb des Mischkörpers sitzen auf den Ventilspindeln 11, 12 Abschlusskörper 15, die an Ventilsitze 16 angedrückt werden können. Über letztere führt die Verbindung zwischen den Kammern 8, 10 mit einem zen tralen Mischraum 18, an den ein Wasseraus laufrohr 19 für das Wasserbecken ange schlossen ist. Das Auslaufrohr 19 sowie die beiden Ventilspindeln 11, 12 .sitzen gut dich tend im Mischkörper 1. Das Rohr 19 kann um seine vertikale Achse geschwenkt werden. Die. seitliche Bewegung wird begrenzt durch einen Stift. 20, der mit einer eine Au@sneh- mung 21 aufweisenden Büchse 22 am untern Ende des Rohres 19 zusammenwirkt.
An den Mischkörper 1 ist noch eine Kam mer 24 angebaut. In einer Bohrung 25 der selben sitzt ein Drehhebel 26. Letzterer wird durch eine Schraube 27 ,gehalten. Im Hebel 26 ist exzentrisch zu dessen Drehaxe, die mit der Schraube 27 zusammenfällt, ein Stift 29 befestigt, auf welchem ein Lenker 30 dreh bar angeordnet ist. Der Lenker 30 steht über einen Zapfen 31 mit einer Ventvlhebestange 32 in Verbindung, welch ;letztere zur Off nung und Schliessung des nicht dargestellten, im Waschbecken angeordneten Ablaufventils dient. Die Stange 32 liegt in einem Füh rungsrohr 33 und durchsetzt mit letzterem ebenfalls das Rohrstück 3.
Die Arbeitsweise der Mischbatterie ist folgende: Durch die Leitung 6 wird warmes Wasser, durch die Leitung 7 kaltes Wasser in die Kammer 8 resp.10 zugeführt. Dreht man den Griff 13, so öffnet der Ventilkörper 15 der Spindel 11 den Wa.sserdurchfluss von der Kammer 8 in den Raum 18. Von hier fliesst das heisse Wasser durch das Rohr 19 in das Waschbecken. Verstellt man hingegen den Griff 14, so öffnet man in analoger Weise den Durchfluss von kaltem Wasser über die Kammer 18 und das Rohr 19 in das Wasch becken.
Dreht man beide Griffe 13, 14, so strömt sowohl heisses wie kaltes Wasser in die Kammer 18, mischt sich dort und fliesst dann üher das Rohr 19 ins Waschbecken.
Schwenkt man den Drehhebel 26 um<B>180'</B> um seine Drehaxe, so wird über den Stift 29, den Lenker 30 und Stift 31 die Ventilstange 32 hochgezogen, wodurch entweder dass ge öffnete Waschbeckenablaufventil geschlossen bezw. das geschlossene Ablaufventil geöffnet wird.
Der besondere Vorteil der gezeichneten Mischbatterie besteht darin, dass die Zulei tungen 6, 7 für das heisse und kalte Wasser, sowie die Ventilstange 32 so nahe beisammen angeordnet sind, dass sie zusammen inner halb des Rohrstückes 3 Platz finden. Die Rohre 6, 7, 33 werden zuerst und hierauf Rohrstück 3 in den Mischkörper 1 einge schraubt. Es muss daher im Waschbecken nur eine einzige Bohrung für die genannten Zuleitungen vorgesehen sein und nicht wie bisher üblich deren drei, wobei die Ventil stange in der Mitte, die Wasserzuleitungen rechts und links angeordnet waren. Die neue Mischbatterie wird zweckmässig in der Waschbeckenmitte angeordnet.
Die links und rechts frei werdenden Flächen können zur Auflage von Toilettengegenständen usw. be nutzt werden. Das Waschbecken kann auf diese Weise formschöner gestaltet werden.
bFixer battery. The invention relates to a mixer tap, which is advantageous for toilet tables with hot and cold water use bar. What is new is that "the cold water tap and the hot water tap are each arranged on one side of a drain and also the device for operating the drain valve in a single body. The two taps are expediently arranged symmetrically to the drain.
The cold water tap is advantageously arranged to the right of the outlet. A battery arranged in this way has the essential advantage that it only requires one opening when installing, for example. In addition, the surface of the battery to be kept clean is comparatively small. The new battery thus saves assembly work, the work of keeping clean: and also metal and space.
In the accompanying drawing, an exemplary embodiment of the subject invention is shown. It shows; Fig.l is a front view, partly in section, Fig. 2 is a longitudinal section, Fig. 8 is a section. according to the line III-HI of FIG. 1.
The present mixer tap has a mixer body 1 which rests on the wash basin 2. A pipe section 8 is screwed into the mixing body 1 from below, which piece passes through the wash basin 2 and carries a washer 4 with a lock nut 5. Inside the pipe section ä are two water supply lines 6, 7 for hot or water. Cold water arranged. They are stuck in the mixing body 1.
The line 6 is connected to a chamber 8, the line 7 to a chamber 10 in connec tion. Two valve spindles 11, 12 are adjustably mounted in the mixing body 1. They each carry a handle 18, 14, by means of which the spindles are rotated. The cold water tap is located to the right of the outlet.
Closing bodies 15, which can be pressed against valve seats 16, are seated within the mixing body on the valve spindles 11, 12. About the latter leads the connection between the chambers 8, 10 with a zen tral mixing space 18, to which a Wasseraus run pipe 19 for the water basin is connected. The outlet pipe 19 and the two valve spindles 11, 12 sit well in the mixing body 1. The pipe 19 can be pivoted about its vertical axis. The. lateral movement is limited by a pin. 20, which cooperates with a bushing 22 having a receptacle 21 at the lower end of the tube 19.
At the mixing body 1 a Kam mer 24 is grown. A rotary lever 26 is seated in a bore 25 of the same. The latter is held by a screw 27. In the lever 26 is eccentric to the axis of rotation, which coincides with the screw 27, a pin 29 attached, on which a handlebar 30 is arranged to rotate bar. The link 30 is connected via a pin 31 to a valve lifting rod 32, which serves to open and close the drain valve, not shown, which is arranged in the wash basin. The rod 32 lies in a guide tube 33 and also penetrates the tube section 3 with the latter.
The mixer faucet works as follows: warm water is fed through line 6 and cold water through line 7 into chamber 8 or 10. If the handle 13 is turned, the valve body 15 of the spindle 11 opens the water flow from the chamber 8 into the space 18. From here the hot water flows through the pipe 19 into the wash basin. If, however, the handle 14 is adjusted, the flow of cold water through the chamber 18 and the pipe 19 into the wash basin is opened in an analogous manner.
If you turn both handles 13, 14, both hot and cold water flows into the chamber 18, mixes there and then flows over the pipe 19 into the sink.
If you pivot the rotary lever 26 by <B> 180 '</B> about its axis of rotation, the valve rod 32 is pulled up via the pin 29, the handlebar 30 and pin 31, whereby either the opened wash basin drain valve is closed or. the closed drain valve is opened.
The particular advantage of the mixer tap shown is that the supply lines 6, 7 for the hot and cold water, as well as the valve rod 32 are arranged so close together that they find space within the pipe section 3 together. The pipes 6, 7, 33 are screwed first and then pipe section 3 into the mixing body 1 is. It must therefore be provided in the wash basin only a single hole for the aforementioned supply lines and not the usual three, the valve rod in the middle, the water supply lines were arranged on the right and left. The new mixer tap is conveniently placed in the middle of the sink.
The areas that become free on the left and right can be used to place toilet items etc. In this way, the washbasin can be made more elegant.