CH206851A

CH206851A - Appareil de massage de la peau.

Info

Publication number: CH206851A
Authority: CH
Inventors: Zolotnitzky Mischa
Original assignee: Zolotnitzky Mischa
Priority date: 1937-05-31
Filing date: 1938-05-27
Publication date: 1939-08-31
Also published as: GB497524A; FR832959A

Description

Appareil de massage de la peau. On sait que la respiration du corps hu main s'effectue non seulement par les pou mons, mais également à travers les pores de la peau, laquelle contient :

des vaisseaux san guins d'une très faible section. Plus ,la circu- lation du sang est active dans la peau, plus, la peau respire aisément et plus son aspect est frais.. Il en est ainsi notamment de la peau du visage,

qui comporte un système de vaisseaux capillaires extrêmement fins. Une peau dans laquelle la circulation du sang se fait d'une manière défectueuse est de couleur grise, elle est en quelque sorte fanée ou fatiguée.

On a déjà proposé divers modes de mari- sage destinés à activer la circulation -du sang, et notamment à préserver la peau -du visage d'un vieillissement précoce et des rides, afin de la maintenir constamment dans un état de fraîcheur.

Parmi les procédés de massage aac- tuelle#ment connus, on peut citer, à titre d'exemples, le massage par frottement, par compression, par pétrissage, par pincement, pari ébranlements, par de vibrations et par de petits coups.

Pour l'exécution de certains des massages précités, ,on dispose dès à présent de différents dispositifs ou appareils et on se sert notam ment d'appareils électriques.. Mais:

aucun de ces appareils ne permet de procéder @simudta- nément à tous les types de massages-actuelle- ment connus.

L'appareil de massage de la peau formant l'objet de la présente invention est - caracté- risé par un corps creux ouvert du côté destiné à être appliqué sur la peau, muni d'au moins un organe susceptible de créer un vide par- Ciel dans la cavité, et par des rouleaux,

dispo- sés à l'intérieur et ana. voisinage immédiat de l'ouverture de la cavité de l'appareil qui se place au contact de la peau, et fonctionnant ainsi dans un vide partiel.

Sur le dessin est représentée, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la pré sente invention et une variante de détail. La fig. 1 est une vue extérieure de l'ap pareil.

La fig. 2 est une vue en coupe par un plan médian vertical.

La fi-. 3 est une coupe -le long de la ligne III-III de la. fig. 2.

La fi-. 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de la fig. 2 du support des rouleaux ou galets exeentriqucs. Cette figure représente le dispositif qui sert à fixer et à tendre .le ressort qui constitue l'axe de l'un des rou leaux de massage.

La fi-. 5 représente un rouleau de l'ap pareil, muni d'une rainure en hélice. L'appareil représenté aux fig. 1 à 4 coin- porte, dans sa partie supérieure, un ballon ou une poire 1 en une matière souple, par exemple du caoutchouc, qui se prolonge vers le bas par une partie 2 sensiblement nylindri- que,

mais qui pourrait aussi avoir n'importe quelle autre forme appropriée et constitue le corps de l'appareil. Cette partie de l'appareil peut être d'une seule pièce avec le ballon ou poire 1..

Dans la partie cylindrique 2 est pla cée une pièce annulaire ou anneau 3 en ma tière rigide, qui porte, dans sa partie infé rieure, et à proximité immédiate du bord inférieur de la. partie cylindrique 2, des rou leaux 4.

Ainsi qu'on le voit sur les fi-.3 et 4,ces rouleaux sont composés de deux parties et sont excentrique par rapport à leurs axes 5 qui sont constitués par des ressorts dont les extrémités, en forme de crochets fermés ou d'aeillets 6, sont fixées sur les étriers 7 qui sont exécutés par exemple en fil métallique et qui sont introduits: à. cet effet dans des gorges ou rainures 8 prévues dans ce but sur le pourtour extérieur de la pièce annulaire 3.

Cette pièce annulaire comporte des trous pour le passage des extrémités des ressorts fixées sur les étriers 7 précités. La. pièce annulaire 3 comporte en outre une entaille 10 à l'endroit du bec ou prolongement 11 de l'extrémité ou- verte de la.

partie cylindrique 2, ce bec étant destiné au massage des endroits d'un accès difficile, comme les angles des orbites, les narines, eto. L'anneau 3 comporte enfin, dans sa partie supérieure, un bourrelet 13 qui s'en gage dans une gorge 14 prévue dans la. partie supérieure de la partie cylindrique 2 de l'ap pareil, à l'end:roit où cette partie .cylindrique se raccorde sur la poire 1.

Suivant une variante, les rouleaux de massage seraient d'une exécution différente, représentée sur la fig. 5, où la surface exté rieure du rouleau comporte urne rainure 12 qui s'étend en hélice sur tout le pourtour du rouleau.

Cette rainure favorise la pression exercée sur la peau pendant le massage, et a pour but d'éliminer ou d'enlever les points noirs inclus dans la. peau, ainsi que les autres corps étrangers.

L'appareil fonctionne de la manière sui vante: On place le bord inférieur de la partie cylindrique sur l'endroit de la peau qui doit être traité, après avoir comprimé plus ou moins, suivant la dépression à réaliser à l'in térieur de l'appareil, le ballon 1. Il en résulte que lorsqu'on relâche le ballon 1, la peau est aspirée à l'intérieur de l'appareil et est ainsi prise entre les rouleaux 4.

On fait. alors glis ser l'appareil sur la surface à, traiter, par exemple sur la peau du visage. du cou ou du front.

Comme pendant le déplacement de l'appa- reil sur la surface à masser, la peau est aspi rée par cet appareil, les différentes parties de cette surface viennent successivement s'enga ger entre les rouleaux précités, en exécutant ainsi un mouvement ondulatoire, ce qu'aucun des appareils existants n'a permis d'obtenir.

Autrement dit, les rouleaux exercent sur la peau une action qui est équivalente à celle des doigts d'un masseur, c'est-à-dire que la peau se trouve comprimée, pétrie et pincée.

Comme par ailleurs les rouleaux sont montés avec une certaine excentricité sur les axes flexibles très fortement tendes, ils subissent à chaque révolution un changement brusque de position qui déclenche une vibration des axes flexibles, cette vibration étant transmise directement à .l'épiderme et aux muscles de la. partie traitée. Lorsqu'on change brusquement la direction des rouleaux, ils pivotent et.

comme ils tournent autour d'un axe excentré, la partie la plus éloignée de cet axe agissant sur la peau agit d'une façon analogue à un cboc.

Toutes ces manoeuvres ne deviennent pas- sibles que par le fait que les: axes sont éJasti- ques, qu'ils sont tendus d'une façon appro,- priée et que les rouleaux fonctionnent dans un vide partiel.

Comme ce massage est exercé sous un vide partiel, l'effet de chacunde ces traitements est considérablement accentué, et la combinaï- son de ces traitements simultanés fournit un effet d'ensemble inconnu jusqu'ici.

Comme pendant le fonctionnement de l'appareil, la peau est soumise en même temps à tous les genres de massage, id se produit -dans la partie traitée un appel -de sang qui favorise, d'une manière particulièrement efficace, la circula tion du sang.

On active ainsi les échanges à l'intérieur de la peau et on en occélère ou rend normale la respiration.

La division des rouleaux en deux ou plu- sieurs parties et leur mitage sur des axes élastiques ont pour conséquence que les ïrou- leaux s'appliquent pendant le traitement con tre la surface traitée et en épousant exacte ment la forme,

ce qui empêche les tissus sai- sis entre les rouleaux d'être tendus d'une façon excessive, malgré le vide, ce qui est un défaut particulier à l'effet des! ventouses.

Les rainures en hélice ménagées à la sur face des .rouleaux servent à pétrir, à pincer et à comprimer encore plus fortement la peau prise entre ces rouleaux. Dans ces conditions, l'épiderme se trouve débarrassé de toutes les impuretés, comme les points noirs et les au- tres corps étrangers qui y sont incrustés.

Le prolongement en forme de bec de la partie inférieure de la cloche a pour but de soumettre à un autre traitrement la peau massée entre les rouleaux, c'est-à-dire que la peau traitée pénètre dans une cavité plus étroite dans ]laquelle elle est comprimée à nou- veau. Enfin,ce prolongement permet encore le massage des parties du visage qui, autre ment, seraient inaccessibles,

comme les angles des orbites, les narines, les commissures des lèvres, etc.

Il est évident que les rouleaux exercent sur la peau aspirée et prise entre lesidits rou leaux, du moment que ces rouleaux fonction- nent sous un vide partiel réglable à volonté, un effet de massage qu'on peut accroitre ou réduire à volonté.

L'appareil qui vient d'être décrit et qui est meprésenté aux fig. 1 à 4 ne doit être con sidéré que comme un exemple et on peut y apporter un grand nombre de modifications sans s'écarter des limites de la présente inven tion.

C'est ainsi qu'on peut utiliser, à la place des axes constitués par des ,ressorts, des- axes en une matière .souple ou flexible, par @exem.- pie en caoutchouc. De même, les rouleaux qui accomplissent le massage pourraient être cy lindriques ou avoir, par exemple, une section de forme elliptique, polygonale, etc.

Au dieu -d'être p-arallèlesl'un à l'autre, ides pourraient aussi avoir des directions différentes,.

Claims

REVENDICATION Appareil :de massage ,de la peau, caracté- risé par un corps creux ouvert du côté destiné à être appliqué sur la peau, muni d'au moins un organe susoeptible de,créer un vide parties dans la .cavité, et par des rouleaux,

disposés à l'intérieur et au voisinage immédiat de l'ou- verture de la cavité de l'appareil qui sîe place au contact ,de la peau, et fonctionnant ainsi dans un vide partial. SOUS-REVENDICATIONS 1 Appareil selon la revendication,

caracté- risé en ce que les rouleaux sont parallèles entre eux. 2 Appareil selon la revendication, caraeté- risé en. ce que les rouleaux ont des dimec- tions idifférentes. â Appareil selon la revendication,

caracté- risé -en ce que les rouleaux sont disposés en plusieurs parties et sont montés :

sur des axes formés par des ressorts, qui sont constamment maintenus, à l'état tendu. 4 Appareil selon la revendication, caracté risé par le fait que les rouleaux sont pa- rallèles etsont montés dans un anneau situé à la partie inférieure de l'appareil, les axes élastiques de ces rouleaux étant fortement tendus sur ledit anneau.

5 Appareil selon la revendication, caracté- risé par le fait que la tension des ressorts s'obtient par des rnillets prévus aux extré mités de ces ressorts, #illets qui sont atta chés sur des étriers logés dans une gorge disposée sur le pourtour extérieur d'un anneau de support.

6 Appareil selon la revendication, caracté risé par le fait que la partie supérieure de l'anneau de support est munie d'un bour relet qui. s'engage dans une gorge inté rieure disposée dans la partie supérieure d'une partie cylindrique de l'appareil. 7 Appareil selon la revendication, caracté- risé par le fait que les rouleaux sont excentrés par rapport à leurs axes élasti ques.

8 Appareil selon la revendication, eara.cté- ri,sé par le fait que les rouleaux ont une forme prismatique. 9 Appareil selon la revendication, caracté risé par le fait que les rouleaux ont des gorges en hélice sur leur surface latérale. 10 Appareil selon la revendication, caracté risé par le fait que les rouleaux ont une forme de cylindre. 11 Appareil selon la revendication, caracté- risé par le fait que le bord inférieur de l'appareil porte un prolongement en forme de bec.