<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
" .m5'rRUMEJiT¯Ill.AiM.'
L'invention a trait à un instrument de massage qui se compose d'mi ou de plusieurs rouleaux en matière élastique montés rotative - ment sur un axe commun.
@ Le principe de l'invention réside dans le fait que la surface des corps rotatifs cylindriques ou rouleaux en caoutchouc mou est pourvue de creux en forme de godets ou ayant une forme quelconque appropriée. Grâce à la faculté que possède le caoutchouc mou de bien épouser la surface de la peau, les creux dont il vient d'être parlé produisent une succion plus ou moins forte suivant la force de la pression exercée à l'aide de l'instrument et aussi suivant leur conformation.
Cet effet de succion est tout particulièrement énergique lorsque ces creux s'évasent vers le bas en'forme do vési- cules et sont pourvus d'un rebord formant bourrelets qui assure une bonne séparation des endroits de la peau entourés par les creux et qui sert en outre à opérer la tension de ces parties de la peau, ainsi que de celles comprises entre les bourrelets adjacents.
Une autre caractéristique importante de l'invention réside en ce que, à la fois dans le fond des creux et entre ceux-ci, à la surface des rouleaux, sont disposés dos reliefs en forme de poin- tes, en matière élastique. Ces pointes sont destinées à péné- trer dans la peau et, par suite, à produire une pression en profon- deur, ainsi que la tension concentrique, autour de chaque pointe,
<Desc/Clms Page number 2>
des parties de la. peau qui se trouvent entre les pointes adjacen- tes et, de ce fait, de provoquer 1' ouverture des, pores.
On se sert de l'instrument de massage du présent système, de la
EMI2.1
mlmo nantira que daa rouleaux do atuaaaaa aotupllaroont oonnua, an le faisant aller et venir à la surface de la partie du corps à. trai- ter et cela en exerçant la pression désiréo suivant le cas et sui- vant la partie du corps à masser. Il se produit alors une action combi- née que l'on n'a pas pu obtenir jusqu'ici avec les instruments de mas- sage actuellement en usage. Tandis que les rouleaux pétrissent la peau, et, grâce à leur élasticité s'appliquent étroitement dessus, l'air est refoula hors des creux en forme de godets.
Par suite du mouvement de va et vient continu imprimé à l'instrument, les corps élasti- ques reprennent toujours leur forme primitive et créant au dessus des endroits de la peau qui se trouvent sous les creux en forme de godais, un vide qui exerce une succion en ces points et qui, par suite, a. un effet vivifiant sur les veines. En même temps, les bords des bourrelets et les pointes élastiques, sous l'effet d'une pression du haut vert) la bas, pénétrant dans la peau en ouvrant les pores par écartement, dans le but non seulement de permettre l'éva- cuation des gaz et de l'humidité accumulés et renfermés dans ces der- niers, mais aussiv de permettre l'arrivée d'air frais qui est de la plus grande importance pour l'efficacité du massage.
L'instrument de massage du présent système permet non seulement de réaliser l'objet généralement connu du massage, qui est d'acti-
EMI2.2
ver la. oiroulation du sang et, par culte do résoudra lqg aooumulationo de graisse, ainsi que de vivifier et de fortifier l'action des muscles, mais il agit en outre avec une efficacité remarquable sur les fonc- tions de la peau elle-même, d'eu il s'ensuit que la respiration de la peau, indispensable au bien être du corps, est considérablement acti- vée.
Le dessin ci-annexé représente , à titre d'exemples, divers modes de réalisation do l'instrument qui fait l'objet de l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 1 est la vue en élévation d'un mode de construc- tion d'un instrument de massage du présent système, comportant un rouleau unique ;
La figure 2 en est une vue partielle à échelle agrandie.
La figure 3 est une coupe transversale faite suivant la ligne I-I de la figure 2.
La figure 4 est la vue en élévation d'une variante de construc- tion de l'instrument de massage qui comporte ici plusieurs rouleaux.
La figure 5 est la vue on élévation, à échelle agrandie, d'un rouloau détaché.
La figure 6 est une coupe transversale faite suivant la ligne II-II de la figure 5, et la figure7 est une coupe longitudinale faite sui- vant la ligne III-III de la figure 5.
Dans le mode de construction représenté sur les figures 1 à 3 du dessin, l'instrument comporte un axe 2 muni de poignées 1 sur lequel est monté rotativement un corps élastique unique, de forme cylindri- que 3, pourvu de creux cylindriques 4 et, à des distances appropriées, de gorges annulaires 5 dont les bords, de même que ceux des creux 4, ont pour but de produire la tension de la peau et, par suite, l'ouver- ture des pores afin de favoriser l'entrée de l'air nécessaire au mas- sage. La pression exercée par le rouleau 3 lui-même se combine à l'effet d'aspiration créé par les creux 4, ce qui donne lieu à un massage excessivement énergique et, en morne temps, absolument sans douleur.
Dans la variante représentée sur les figures 4 à 7, sur l'axe 2, qui est muni également de poignées 1, et qui, dans ce cas peut aussi être en matière flexible ou élastique , ou bien être constitué par; une spirale élastique en fil métallique, sont montés l'un à coté de l'autre plusieurs rouleaux 3a,3b,3c,3d, pouvant tourner cha- cun pour soi. Ainsi qu'on le voit sur la figure 7, les creux 4 sont de forme vésiculaire, ce qui augmente considérablement leur effet de succion. Ces creux sont pourvus sur leur bord de bourrelets 6-et, de plus, au fond de ces évidements, sont formées des pointes coniques
<Desc/Clms Page number 4>
7 qui de préférence atteignent le niveau du bourrelet 6.
Entre los creux 4,6 formant vésicules, la surface extérieure des rouleaux 3a-3d présente encore des pointes coniques 8, dont le nombre et la disposition sont déterminés suivant l'effet que l'on désire obte- nir. Les bords à bourrelet 6 emprisonnent non seulement les por- tions de la peau qu'ils entourent, mais ils pénètrent en outre dans celle ci de morne que les pointes, ce qui a pour résultat de tendre la peau et de provoquer l'ouverture des pores.
On conçoit que l'instrument établi suivant le mode d'exécution représenté sur les figures 4 à 7 produit une action beaucoup plus énergique que celui construit d'après la disposition des figures 1 à 3, car il permet de produire non seulement un effet de succion plus énergique, mais aussi une plus forte tension de la peau; d'autre part, l'emploi d"un axe flexible ( des boules d'écartement ou l'équivalent pouvant être interposées avantageusement entre les divers rouleaux) permet , dans certains cas, de masser une plus grande surface de peau.