Boîte de montre étanche. L'objet de la présente invention est une boîte de montre étanche comprenant un verre serré entre une lunette et le corps de la boîte. Cette boîte de montre étanche est ca ractérisée en ce que les deux pièces susmen tionnées, lunette et corps, présentent chacune deux portées annulaires, l'une plane et l'autre conique; elle est caractérisée en outre par un anneau d'étanchéité comprenant, d'une part, une partie plane fixée sur un rebord du verre et serrée avec ce rebord entre les parties planes susmentionnées et, d'autre part, une partie conique serrée entre les portées coniques susmentionnées.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention. La figure unique du dessin en est une coupe verticale axiale.
Dans cette figure, 1 est le corps de la boîte formé d'un fond carrure, 2 est la lunette et 3 est le verre présentant un rebord plat 4. Le corps de boîte 1 présente une portée an nulaire 5 plane et une portée annulaire co- nique 6; la lunette présente également une portée annulaire plane 7 et, adjacente à celle-ci, une portée annulaire conique 8. 9 est un anneau d'étanchéité formé d'une partie plane 9a et d'une partie conique 9b. La partie plane 9n est fixée sur le rebord 4 et est serrée avec ce rebord entre les portées planes 4 et 7. La partie 9., est serrée entre les portées coniques 6 et 8 qui tendent en outre à l'allonger.
Le corps de la boîte 1 présente au-dessous de sa portée conique 6 une rainure 10 dans laquelle s'engage un cran 11 de la lunette, placé au-dessous de la partie conique 8 de celle-ci.
Waterproof watch box. The object of the present invention is a waterproof watch case comprising a glass clamped between a bezel and the body of the case. This waterproof watch case is characterized in that the two aforementioned parts, bezel and body, each have two annular seats, one flat and the other conical; it is further characterized by a sealing ring comprising, on the one hand, a flat part fixed to a rim of the glass and clamped with this rim between the aforementioned flat parts and, on the other hand, a conical part clamped between the aforementioned conical seats.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the present invention. The single figure in the drawing is an axial vertical section.
In this figure, 1 is the body of the case formed of a middle case back, 2 is the bezel and 3 is the glass having a flat rim 4. The case body 1 has a flat annular bearing surface 5 and an annular bearing surface. - nick 6; the bezel also has a flat annular bearing surface 7 and, adjacent thereto, a conical annular bearing surface 8. 9 is a sealing ring formed of a flat part 9a and of a conical part 9b. The flat part 9n is fixed on the rim 4 and is clamped with this rim between the flat surfaces 4 and 7. The part 9 is clamped between the conical surfaces 6 and 8 which further tend to lengthen it.
The body of the box 1 has below its conical seat 6 a groove 10 in which engages a notch 11 of the bezel, placed below the conical part 8 thereof.