Dispositif de bouton-poussoir étanche pour chronographe. La présente invention a pour objet un dispositif de bouton-poussoir étanche pour chronographe, caractérisé par le fait qu'il comprend un bouton-poussoir, muni d'une tige, et coulissant dans une douille métallique con tenant une rondelle en caoutchouc, cette douille étant fixée dans la carrure.
Le dessin annexé montre, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet- de l'inven tion.
La fig. 1 en est une vue en coupe axiale pour une première position du bouton-poussoir. La fig. 2 en est une vue en coupe axiale pour une deuxième position du bouton-pous- soir.
Le dispositif représenté comprend un bou- ton-poussoir 1 adapté à coulissement dans une douille métallique 2 forcée dans une ou verture que comporte une carrure 3 d'un chronographe; cette douille présente un fond 4 muni d'un orifice central 5, un évidement circulaire 13 est ménagé dans le fond, autour de cet orifice 5;
au travers de ce dernier passe une tige 6 fixée su bouton-poussoir 1 Une rondelle de caoutchouc 7, placée dans la douille 2, est destinée à être déformée lorsqu'une pression est exercée sur le bouton- poussoir 1 pour actionner un levier de dé clenchement 8 du chronographe, cette rondelle, du fait de l'élasticité du caoutchouc, facili tant le rappel du bouton-poussoir 1 lorsque ladite pression n'est plus exercée.
Ledit bouton-poussoir 1 comporte un bos sage .14 destiné à déformer la rondelle de caoutchouc 7. L'amplitude du mouvement du bouton-poussoir 1 est limitée, d'une part, à l'aide d'un épaulement circulaire 9 que possède celui-ci et, d'autre part, au moyen d'une tête 10 dont est munie l'extrémité libre de la tige 6.
Le dispositif représenté fonctionne comme suit: lorsqu'une pression est exercée dans le sens de la flèche 11 sur le bouton-poussoir 1, celui-ci coulisse jusqu'à ce que l'épaulement 9 bute contre l'extrémité 12 de la douille 2 et déforme dans celle-ci la rondelle 7; puis cette pression ayant cessé, le bouton-poussoir 1 revient à sa position initiale, aidé qu'il est dans ce mouvement par le caoutchouc qui tend à reprendre sa forme primitive.
Waterproof push button device for chronograph. The present invention relates to a sealed push-button device for a chronograph, characterized in that it comprises a push-button, provided with a rod, and sliding in a metal sleeve containing a rubber washer, this sleeve being fixed in the middle.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a view in axial section for a first position of the push-button. Fig. 2 is an axial sectional view thereof for a second position of the push-button.
The device shown comprises a push-button 1 adapted to slide in a metal sleeve 2 forced into a hole or a part that comprises a middle part 3 of a chronograph; this sleeve has a bottom 4 provided with a central orifice 5, a circular recess 13 is made in the bottom, around this orifice 5;
through the latter passes a rod 6 fixed to the push-button 1 A rubber washer 7, placed in the sleeve 2, is intended to be deformed when pressure is exerted on the push-button 1 to actuate a release lever clenchement 8 of the chronograph, this washer, due to the elasticity of the rubber, facilitates the return of the push-button 1 when said pressure is no longer exerted.
Said push-button 1 comprises a bos sage .14 intended to deform the rubber washer 7. The amplitude of the movement of the push-button 1 is limited, on the one hand, by means of a circular shoulder 9 which has the latter and, on the other hand, by means of a head 10 with which the free end of the rod 6 is provided.
The device shown operates as follows: when pressure is exerted in the direction of arrow 11 on push-button 1, the latter slides until the shoulder 9 abuts against the end 12 of the socket 2 and therein deforms the washer 7; then this pressure having ceased, push-button 1 returns to its initial position, aided that it is in this movement by the rubber which tends to resume its original form.