CH201377A

CH201377A - Device for closing lines.

Info

Publication number: CH201377A
Authority: CH
Inventors: Karl Koenig
Original assignee: Karl Koenig
Priority date: 1938-02-26
Filing date: 1938-02-26
Publication date: 1938-11-30

Description

  

      Vorrichtung    zum Abschliessen von     Zeitungen.       Im Tiefbau wird es oft nötig,     wasser-          füh        .rende        Leitungen    von     grösseren        Quer-          schnitt,    z. B.     Abwasserleitungen,        Deainage-          rohre,        usw.    abzuschliessen, um Reparaturen,       usw.    durchführen zu können.

   Der     Absohluss     solcher     Leitungen    wurde     meist    in der     Weise     durchgeführt, dass mit     Lehmeine    Wand im  Rohr     errichtet    wurde.     Dieser        Abschlussi        .ist     nicht immer     zuverlässig.    Die     Herstellung    er  fordert ziemlich viel     Arbeitszeit.     



  Zweck vorliegender Erfindung     ist,        diese     und andere Nachteile zu beheben, und .zwar  wird dies dadurch     erreicht,        dass:        ein.    in die       abzuschliessende    Leitung     einzuführender,        auf-          Uähbarer        Hohhlkürper    aus     schmiegsamem        Ma-          terial        vorgesehen        ist,

          welcher    durch     Ver-          grösserung        seines        Inhaltes        an    die     Innenwand     der Leitung     anb        presst    werden.     kann.    Das.

         Einbringen        dieser        Vorrichtung        erfordert     wenig Zeit.     Der        Abschluss        ist        vollkommen     dicht, auch dann,     wenn    .grössere Wasser  mengen im Rohr     vorhanden    sind und     etin    ge  wisser     Ü        berdruck        herrscht.     



       Eine        beispielsweise        Ausführungsform.,der            vorliegenden;    Erfindung     ist        in        der    beiliegen  den     Zeichnung    dargestellt,     und    zwar in einem  A     chsialsschnitt.     



  In     einem        Leitungsrohr    1 zum     Beispiel        aus     Beton     ist    ein     ringförmiger        aufblähbarer          Hohlkörper        .2    aus     schmiegsamem        Material,     zum     Beispiel    aus     Gummi        :

  eingesetzt.    Hohl  körper 2     ist    mit     dem        einen    Ende 8     zwischen     einem     Flansch    4     eines        rohrartigen        Trägers        @5     und einem     Klemmiug    6     festgespannt.    Letz  terer sitzt auf dem mit Gewinde versehenen,  Endstück 7     des        Trägers    5.     Eine    Gegen  mutter 8     sichert        die        Anpressplatte    6.

       Dass    an  dere Ende 9     des    Hohlkörpers 2     ist        zwischen          dem        Flansch    10     und        einem        Klemmring        11     dicht     festgespannt.    Der     Flansch        110    ist     au     eine     Hülse    12     vorgesehen,

      die auf dem     rohr-          artigen    Träger 5     gleitet.    Die     Platte        11        wird          durch,Schmaubenmlng   <B>13</B>     gesichert,        welche    auf  dem     mit    Gewinde     versehenen        Endstück    14       der        Hülse    12 sitzt.

   Ein auf dem     Träger    5  sitzender     Gewindering        15    sichert die Hülse  12 auf dem     Träger    5. Um     ein        Eintreten        von.     Wasserlurch die Fuge     -zwischen        Träger    5      und<B>Hülse</B> 12: in das     Innere        des    Hohlkörpers  2 zu verhindern, ist an der Hülse 12 und  am Träger 5 ein     elastischer    .Schlauch 16  zum Beispiel aus Gummi befestigt. Dieser  Schlauch schliesst die Fuge 17 nach dem  Innern des Behälters 2 ab.

   Zum Einführen  von Luft     in    den Körper 2     ist    ein     mittelst          Kappenmutter    19     -gesichertes    Rückschlag  ventil 20 im Flansch 4 des Trägers 5     be-          festigt.    An     dieses        Rüakschlagventil    ist ein  Schlauch 21 angeschlossen, welcher zu einer       Druckpumpe    führt. Der Träger 5 ist durch  eine     Kappenmutter    22     abgeschlossen.     



  Die     Vorizehtung    kann mit     Hilfe    des  Trägers 5 leicht an die     Stelle    d es Rohres ge  bracht werden, wo der     Abschluss,    stattzufin  den hat. Durch     Zuführen    von Druckluft       durch    den Schlauch 21 und     Rückschlagventil     20 wird -der Hohlkörper 2 aufgebläht, dessen  Wandung legt sich mit     wählbarem    Druck  gegen die     Innenwandung,des    Rohres 1. Das  Rohr 2 wird damit     flüssigkeitsdicht    ab  geschlossen.

   Es kann     nun        durch    Entfernen  der     Kappenmutter    22 ein     gewisser    Teil des       Wassers        abgeleitet    werden, was in vielen  Fällen erwünscht     ist.     



  Die Form     des    Hohlkörpers kann auch an  ders als gezeichnet sein. Er kann     zylindrisch          ausgeführt    sein. Im letzten Falle können im       zylindrischen    Mantel nach aussen     vorstellende     Rippen vorgesehen werden, so dass in der  Achse     hintereinauderliegend        mehrere   <B>Ab-</B>  dichtungsstellen entstehen.  



  Das     R.üekschlagventil    könnte auch am  Hohlkörper     selbst        befestigt    sein. In gewissen  Fällen kann statt einem rohrartigen Träger  ein     Stab    vorgesehen sein. Auch letzterer kann  in manchen Fällen weggelassen sein.



      Device for locking newspapers. In civil engineering it is often necessary to install water-carrying pipes with a large cross-section, e.g. B. to close sewer pipes, deaeration pipes, etc. in order to be able to carry out repairs, etc.

   The closing of such lines was usually carried out in such a way that a wall was built in the pipe with clay. This graduation i. Is not always reliable. The production requires a lot of working time.



  The purpose of the present invention is to remedy these and other disadvantages, and indeed this is achieved by: a. A hollow body made of flexible material that can be inserted into the line to be closed is provided,

          which are pressed against the inner wall of the pipe by increasing its content. can. The.

         Introducing this device requires little time. The seal is completely tight, even if there is a large amount of water in the pipe and there is a certain excess pressure.



       An exemplary embodiment., Of the present; Invention is shown in the accompanying drawings, in an axial section.



  In a conduit 1 made of concrete, for example, there is an annular, inflatable hollow body .2 made of flexible material, for example rubber:

  used. Hollow body 2 is clamped with one end 8 between a flange 4 of a tubular support @ 5 and a Klemmiug 6. The latter sits on the threaded end piece 7 of the carrier 5. A counter nut 8 secures the pressure plate 6.

       That at the other end 9 of the hollow body 2 is tightly clamped between the flange 10 and a clamping ring 11. The flange 110 is provided on a sleeve 12,

      which slides on the tube-like carrier 5. The plate 11 is secured by a Schmaubenmlng <B> 13 </B>, which sits on the threaded end piece 14 of the sleeve 12.

   A threaded ring 15 seated on the carrier 5 secures the sleeve 12 on the carrier 5. To prevent water flowing through the joint between the carrier 5 and the <B> sleeve </B> 12: into the interior of the hollow body 2, an elastic hose 16, for example made of rubber, is attached to the sleeve 12 and to the carrier 5. This hose closes the joint 17 on the inside of the container 2.

   To introduce air into the body 2, a non-return valve 20 secured by a cap nut 19 is fastened in the flange 4 of the carrier 5. A hose 21, which leads to a pressure pump, is connected to this non-return valve. The carrier 5 is closed by a cap nut 22.



  With the help of the carrier 5, the Vorizehung can easily be brought to the point of the pipe where the conclusion has to take place. By supplying compressed air through the hose 21 and check valve 20, the hollow body 2 is inflated, the wall of which lies against the inner wall of the pipe 1 with a pressure that can be selected. The pipe 2 is thus closed in a liquid-tight manner.

   A certain part of the water can now be drained off by removing the cap nut 22, which is desirable in many cases.



  The shape of the hollow body can also be drawn differently than. It can be cylindrical. In the latter case, outwardly protruding ribs can be provided in the cylindrical jacket, so that several sealing points are created on the rear of the axis.



  The return valve could also be attached to the hollow body itself. In certain cases, a rod can be provided instead of a tubular support. The latter can also be omitted in some cases.

Claims

PATENT CLAIM: Device for closing: lines, characterized by an expandable hollow body made of flexible material which is to be inserted into the line to be closed and which can be pressed against the inner wall of the line by increasing its content. SUBClaims: 1. Device according to patent claims, characterized in that the hollow body is arranged on a carrier. 2.

Device according to patent claim and sub-claim 1, characterized in that the carrier is tubular. Device according to claim and dependent claims 1, 2, characterized in that the tubular carrier is covered at one end by a detachable cap. 4th

Device according to claim, as characterized by that the hollow body consists of rubber. 5.

Device according to patent claim and the dependent claims 1, 2, characterized in that one end of a hollow body made of rubber is fastened to the tubular carrier and the other end is fastened to a sleeve which can be displaced on the carrier.

6. Device according to claim and the dependent claims 1, 2 and 5, characterized in that an elastic hose is arranged to close the joint between the sleeve and the carrier, which is fastened to both the sleeve and the carrier BE. 7. Device according to claim and the dependent claims 1 to 6, as shown in the drawing.