Pompe à eau comportant une roue à. ailettes. La présente invention a pour objet une pompe à eau comportant une roue à ailettes et destinée, par exemple, à la circulation de l'eau dans les moteurs à combustion interne.
La pompe selon l'invention est caracté risée en ce que l'arbre portant la roue à ai- lettes est monté dans un palier à rotule et en ce que l'étanchéité entre cet arbre et le coTps de pompe est assurée par un palier anti friction, les surfaces en contact de ce palier étant formées par des parties de sphère de même rayon, dont les centres coïncident avec le centre du palier à rotule, autour duquel l'arbre de la roue à ailettes oscille pour se placer dans l'alignement,
ces surfaces étant maintenues appliquées l'une sur l'autre par un .ressort et formant entre elles un joint étanche à l'eau.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. L'unique figure de ce dessin en est une vue en coupe long tudinale par tielle.
L'arbre a portant la roue à ailettes b est monté dans un palier à rotule à billes c, le centre de la surface sphérique d de ce palier étant situé au point e, lequel est le centre au tour duquel l'arbre a oscille pour se placer dans l'alignement.
L'arbre présente un collier f qui pour rait aussi être, monté sur lui, et dont une face présente la forme d'une partie de sphère dont le centre est au point e, cette face appuyant, sous l'action d'un ressort<I>f 1,</I> sur im anneau<I>g</I> serti dans un logement de la paroi du corps de pompe traversée par l'arbre.
Cet anneau g est en charbon ou en un autre matériel ou métal antifriction et la face en contact avec le collier f de cet anneau présente aussi la forme d'une partie de sphère, dont le centre est au point e.
II résulte de la conformation susdéerite des surfaces en contact des organes f et g et de leur position par rapport au centre, au tour duquel oscille l'arbre a pour se pla:
ccr dans l'alignement, que le mouvement de l'arbre a dans son palier c ne produira pas une usure irrégulière de l'anneau de charbon ou d'antifriction. C'est ainsi que l'on obtient un fonctionnement efficace et de longue du rée des surfaces en contact formant entre elles un joint étanche à l'eau, des organes f et g et de la sorte un bon joint étanche à l'eau entre l'arbre et le corps de la pompe,
joint qui ne nécessite aucune surveillance du rant de longues périodes.
En raison du fait que l'arbre a peut se mouvoir pour se placer dans l'alignement sans nuire aux surfaces en contact des or ganes f et g, l'arbre de commande représenté en<I>h,</I> qui entraîne en rotation l'arbre<I>a,</I> n'a pas besoin d'être exactement aligné avec l'arbre ca; ces deux arbres ont la liberté, dans une certaine mesure, de se mouvoir l'un par rapport à l'autre.
Water pump comprising an impeller. fins. The present invention relates to a water pump comprising a paddle wheel and intended, for example, for the circulation of water in internal combustion engines.
The pump according to the invention is characterized in that the shaft carrying the vane wheel is mounted in a spherical bearing and in that the seal between this shaft and the pump head is ensured by an anti-friction bearing. friction, the contacting surfaces of this bearing being formed by parts of a sphere of the same radius, the centers of which coincide with the center of the spherical bearing, around which the impeller shaft oscillates to be placed in alignment ,
these surfaces being held applied to one another by a spring and forming between them a watertight seal.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention. The only figure in this drawing is a long sectional view of it.
The shaft a carrying the impeller b is mounted in a spherical ball bearing c, the center of the spherical surface d of this bearing being located at the point e, which is the center around which the shaft has oscillated for get in line.
The shaft has a collar f which could also be mounted on it, and one face of which has the shape of a part of a sphere whose center is at point e, this face pressing, under the action of a spring <I> f 1, </I> on an <I> g </I> ring crimped in a housing in the wall of the pump body through which the shaft passes.
This ring g is made of carbon or another anti-friction material or metal and the face in contact with the collar f of this ring also has the shape of a part of a sphere, the center of which is at point e.
It results from the aforementioned conformation of the surfaces in contact of the members f and g and from their position with respect to the center, around which the shaft a oscillates to place itself:
ccr in alignment, that the movement of the shaft a in its bearing c will not produce irregular wear of the carbon or anti-friction ring. This is how efficient and long-term operation of the contact surfaces forming between them a watertight seal is obtained, the members f and g and in this way a good watertight seal between the shaft and the pump body,
seal that does not require long-term rant monitoring.
Due to the fact that the shaft a can move to place itself in alignment without harming the contacting surfaces of the organs f and g, the drive shaft shown in <I> h, </I> which drives in rotation the shaft <I> a, </I> does not need to be exactly aligned with the shaft ca; these two trees have the freedom, to a certain extent, to move in relation to each other.