Torrichtung zur Erniedrigung der Leerlanfspannung an Gleichstrom-Schweissgeneratoren, die über Gleichrichter mittels Wechselstromes erregt werden. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an Schweissgeneratoren, die über einen Gleichrichter mittels Wechselstromes erregt werden, welche bezweckt, die Leerlaufspan- nung herabzudrücken, um eine Gefährdung des Schweissers zu verhüten.
Erfindungsgemäss ist in die Wechsel stromseite des Erregerkreises die Primärwick lung eines Transformators eingeschaltet, des sen Sekundärwicklung im Schweissstromkreis liegt.
Die Erfindung soll anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert werden.
M, Fig. 1, ist ein Drehstrom-Antriebs- motor für den Schweissgenerator G. An eine Anzapfung der Ständerwicklung des Motors <B>31</B> ist über den Gleichrichter 1 und die Pri märwicklung 2 eines Transformators 3 die Erregerwicklung 4 des Generators G ange schlossen. 5 ist ein regelbarer Widerstand. Die Sekundärwicklung 6 des Transformators 3 liegt im Schweissstromkreis 7.
Die Vorrichtung arbeitet folgendermassen: Im Leerlauf ist der Schweissstromkreis 7 offen, der Transformator 3 ist also sekundär- seitig unbelastet und wirkt praktisch als Drossel, das heisst in seiner Primärwicklung tritt ein verhältnismässig hoher Spannungs abfall auf, der einen grossen Teil der Wech- selstromspannung aufzehrt.
Der Schweiss generator wird also nur verhältnismässig schwach erregt und hat infolgedessen eine kleine Leerlaufspannung. Sobald derSchweiss- stromkreis geschlossen wird, wird der Trans formator 3 sekundärseitig um so mehr be lastet, je geringer der Widerstand des Schweissstromkreises ist; im Grenzfall des Kurzschlusses ist die Sekundärwicklung des Transformators 3 kurzgeschlossen. Dadurch bricht die Spannung in der Primärwicklung 2 zusammen und auf die Erregerwicklung 4 des Generators entfällt praktisch die volle Erregerspannung.
Die Spannung des Schweiss generators steigt also an und sinkt von einem bestimmten Maximum an nach den bei Schweissmaschinen bekannten Gesetzen bei zunehmendem Schweissstrom mehr und mehr ab.
In Fig. 2 ist in Abhängigkeit vom Schweissstrom J der Erregerstrom in der Wicklung 4 und die Spannung E des Gene- rators dargestellt. E, ist die Leerlaufspan- nung, i, ist der zugehörige Leerlauf-Erreger- strom. Macht man die Primär- oder Sekun därwicklung des Transformators 3 regelbar, so kann man den Verlauf der E-Kurve, ins besondere die Grösse der Leerlaufspannung E., einstellen.
Man kann an Stelle der Sekundärwicklung fi eine der vom Hauptstrom durchflossenen Wicklungen des Schweissgenerators verwen den, z. B. kann man, wie in Fig. 3 gezeigt ist, neben den Wendepolen 8 den Eisenkern 3 des Transformators anordnen und mit der Wendepolwicklung 9 verketten. Unter Umständen kann man den zur Er regung dienenden Wechselstrom über einen Schleifringsatz dem Schweissgenerator selbst entnehmen.
Gate direction for lowering the no-load voltage on direct current welding generators, which are excited by means of alternating current via rectifiers. The invention relates to a device on welding generators that are excited by means of an alternating current via a rectifier, the purpose of which is to reduce the no-load voltage in order to prevent the welder from being endangered.
According to the invention, the primary winding of a transformer is switched on in the alternating current side of the excitation circuit, the secondary winding of which is located in the welding circuit.
The invention is to be explained with reference to the drawing, for example.
M, Fig. 1, is a three-phase drive motor for the welding generator G. A tap on the stator winding of the motor <B> 31 </B> is via the rectifier 1 and the primary winding 2 of a transformer 3, the excitation winding 4 of the Generator G connected. 5 is an adjustable resistor. The secondary winding 6 of the transformer 3 lies in the welding circuit 7.
The device works as follows: When idling, the welding circuit 7 is open, the transformer 3 is therefore unloaded on the secondary side and acts practically as a choke, i.e. a relatively high voltage drop occurs in its primary winding, which consumes a large part of the AC voltage .
The welding generator is therefore only excited relatively weakly and consequently has a small open-circuit voltage. As soon as the welding circuit is closed, the transformer 3 is loaded on the secondary side all the more, the lower the resistance of the welding circuit; In the borderline case of a short circuit, the secondary winding of the transformer 3 is short-circuited. As a result, the voltage in the primary winding 2 collapses and the field winding 4 of the generator has practically no full field voltage.
The voltage of the welding generator thus increases and decreases more and more from a certain maximum according to the laws known in welding machines with increasing welding current.
In FIG. 2, the excitation current in the winding 4 and the voltage E of the generator are shown as a function of the welding current J. E is the no-load voltage, i is the associated no-load excitation current. If you make the primary or secondary winding of the transformer 3 adjustable, you can adjust the course of the E curve, in particular the size of the open circuit voltage E.
You can use one of the windings of the welding generator through which the main current flows in place of the secondary winding fi, e.g. B. as shown in FIG. 3, the iron core 3 of the transformer can be arranged next to the reversing poles 8 and linked to the reversing pole winding 9. Under certain circumstances, the alternating current used for excitation can be taken from the welding generator itself via a slip ring set.