Gegengewichtswaage. Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Gegengewichtswaage und bezweckt die Schaffung einer verbesserten Konstruktion, welche einwandfrei funktioniert, die anfäng liche Montage und Einjustierung der Waage gegenüber bisher erleichtert und eine Reduk tion der Herstellungskosten gegenüber bekann ten Waagen ermöglicht.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Aus führungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes durch Fig. 1 teils im Aufriss und teils in einem Vertikalschnitt und durch Fig. 2 in einem andern Vertikalquerschnitt.
Beim dargestellten Beispiel sind die Ge wichtsplatte 3 und die eine Ware W tra gende Warenplatte 4 je von einem Arm 311 bezw. 411 getragen, welche Arme im Innern eines mit einstellbaren Füssen 511 versehenen Sockelgehäuses 5 herabhängen. Das untere Ende jedes Armes 311 bezw. 411 ist mit La gern versehen, welche auf Messerschneiden des betreffenden, anliegenden Endes eines gleicharmigen Waagebalkens 6 ruhen, der mittelst Messerschneiden auf vom Sockelge- häuse 5 getragenen Lagern ruht.
An den Armen 3a und 4a sind die auswärts verlau fenden untern Enden von Armen 7 und 8 befestigt, welche in ein trapezförmiges Ge häuse 9 für die Anzeigevorrichtung nach oben ragen, welches Gehäuse unten am Sockelge häuse befestigt ist. Die obern Enden der Arme 7 und 8 sind mit an ihren Enden La ger für Messerschneiden aufweisenden Schie nen 10, 11 verbunden, um in bekannter Weise die Arme 7 und 8 in vertikaler Richtung zu führen.
An dein, mit dem Warenplattenarm 411 verbundenen, aufwärtsragenden Arm 8 ist durch eine Stift- und Schlitzverbindung eine verstellbare Platte 12 befestigt, mit deren unterem Ende ein biegsamer Streifen 13 ver ankert ist, welcher über eine Exzenterscheibe 14 gelegt und mit ihr verankert ist. Die Ex zenterscheibe 14 besitzt Messerschneiden, welche in Lagern 15 gelagert sind, die vom Sockelgebäuse 5 nach oben vorspringen und mit ihm ein Stück bilden.
Mit der genannten Exzenterscheibe 14 sind in bekannter Weise ein zur Hauptsache im Gehäuse 5 unterge- brachter pendelnder Widerstand 16 und ein Zeiger 17 verbunden, welcher Zeiger mit einer eingeteilten Skala 18 zusammenarbeitet. Letztere ist am obern Ende des Gehäuses 9 für die Anzeigevorrichtung angebracht und durch im genannten Gehäuse vorgesehene Fenster sichtbar. Ein Gegengewicht 19 zum Gewicht 16 ist vom Zeiger 17 getragen und über der Exzenterscheibe 14 angeordnet, wel ches Gegengewicht mittelst einer Schraube 20 einstellbar ist.
Diese Schraube ist so an geordnet, dass, wenn der Zeiger 17 auf 0 steht, die Schraube 20 vertikal steht und daher die Einstellung des Gegengewichtes 19 die Nullpunktseinstellung der Waage nicht beeinflusst.
Das die automatische Anzeigevorrichtung einschliessende Gehäuse 9 ist an einen nach oben vorspringenden, im obern Mittelteil des Sockelgehäuses 5 gebildeten Ringwulst 511 geschraubt.
Am obern Ende jedes der nach oben ra genden, ungleich langen Arme 7 und 8 ist eine horizontale Platte 711, 811 rnit Messer schneide am innern Rand angeordnet. Diese Messerschneide arbeitet mit einem V-Lager am einen Ende der zugehörigen, horizontalen Schiene 10 bezw. 11 zusammen, wobei die Schienen 10 und 11 übereinander für oberer Teil des Gehäuses 9 angeordnet sind, so dass die Verwendung relativ langer Schienen er möglicht ist.
Das andere Ende jeder der ge nannten horizontalen Schienen 10 und 11 ist reit einem V-Lager versehen, welches mit einer Messerschneide zusammen arbeitet, die an einer auf einem Block 23 bezw. 24 fest geschraubten Platte 21 bezw. 22 vorgesehen ist.
Jeder Block<B>23</B> bezw. 24 ist am Gehäuse 9 für die Anzeigevorrichtung verschwenkbar angeordnet, indem das genannte Gehäuse auf jeder Seite bei der betreffenden Blockdrehaxe 23a resp. 24a mit Gewindebohrungen für ein Paar Schrauben 25 versehen ist, deren Eii- den auf den betreffenden Block 23 bezw. 24 drücken, so dass durch Drehung der Scbrau- ben 25 die Platten 21, 22 verschwenkt wer den können,
um die richtige Einstellung für die horizontalen Schienen 10, 11, der Parallel- führungseinrichtung der Platten 3 und 4 zu erhalten.
Der vertikale, mit der Warenplatte 4 ver bundene Arm 8 trägt einen Finger 8 , mit welchem die Kolbenstange 26 eines für Sockel gehäuse 5 angeordneten Bremszylinders 27 rrrit Kolben verbunden ist.
Die Teile sind so montiert, resp. die Waage ist so eingestellt, dass der Wagebalken 6 hori zontal ist, wenn der Zeiger 17 seine Mittelge wichtsstellung auf der Skala einnimmt (vergl. Fig. 1).
Es ist ersichtlich, dass die vorstehend be- sclrriebene(xegerigewichtswaage irrr Bau relativ einfach ist, und dass es dank der Verstellungs- müglichkeit der Teile 12, 23 und 24 möglich ist, die anfängliche Montage und Einjustierung der Waage mit grösserer Leichtigkeit auszu führen als es bisher möglich war. Die Waage kann auch billiger hergestellt werden als be kannte Konstruktionen.
Counterweight balance. The present invention relates to a counterbalance scale and aims to create an improved construction which works properly, the initial assembly and adjustment of the scale is easier than before and allows a reduction in manufacturing costs compared to known scales.
The drawing illustrates an exemplary embodiment of the subject matter of the invention through FIG. 1 partly in elevation and partly in a vertical section and through FIG. 2 in another vertical cross section.
In the example shown, the Ge weight plate 3 and a goods W tra lowing goods plate 4 each from an arm 311 respectively. 411 carried, which arms hang down inside a base housing 5 provided with adjustable feet 511. The lower end of each arm 311 respectively. 411 is provided with bearings which rest on knife edges of the relevant, adjacent end of an equal-armed balance beam 6 which, by means of knife edges, rests on bearings carried by the base housing 5.
On the arms 3a and 4a, the outward verlau Fenden lower ends of arms 7 and 8 are attached, which protrude into a trapezoidal Ge housing 9 for the display device upwards, which housing is attached to the bottom of the Sockelge housing. The upper ends of the arms 7 and 8 are connected with at their ends La ger for knife cutting having rails NEN 10, 11 to guide the arms 7 and 8 in the vertical direction in a known manner.
At your, connected to the goods plate arm 411, upstanding arm 8 is attached by a pin and slot connection, an adjustable plate 12, with the lower end of a flexible strip 13 is anchored ver, which is placed over an eccentric 14 and anchored to it. The Ex center disc 14 has knife edges which are mounted in bearings 15 which protrude upward from the base housing 5 and form a piece with it.
With the eccentric disk 14 mentioned, a pendulum resistor 16, which is mainly accommodated in the housing 5, and a pointer 17, which pointer works with a graduated scale 18, are connected in a known manner. The latter is attached to the upper end of the housing 9 for the display device and is visible through the window provided in said housing. A counterweight 19 to the weight 16 is carried by the pointer 17 and is arranged above the eccentric disk 14, which counterweight can be adjusted by means of a screw 20.
This screw is arranged so that when the pointer 17 is at 0, the screw 20 is vertical and therefore the setting of the counterweight 19 does not affect the zero point setting of the balance.
The housing 9 enclosing the automatic display device is screwed to an upwardly projecting annular bead 511 formed in the upper central part of the base housing 5.
At the upper end of each of the arms 7 and 8, which protrude upwards and are of unequal length, a horizontal plate 711, 811 with a knife edge is arranged on the inner edge. This knife edge works with a V-bearing at one end of the associated horizontal rail 10 BEZW. 11 together, wherein the rails 10 and 11 are arranged one above the other for the upper part of the housing 9, so that the use of relatively long rails is possible.
The other end of each of the mentioned horizontal rails 10 and 11 is riding a V-bearing provided, which works with a knife edge, which is on a block 23 BEZW. 24 firmly screwed plate 21 respectively. 22 is provided.
Each block <B> 23 </B> resp. 24 is pivotably arranged on the housing 9 for the display device by the said housing on each side at the relevant block rotation axis 23a, respectively. 24a is provided with threaded bores for a pair of screws 25, the eggs of which on the relevant block 23 respectively. Press 24 so that the plates 21, 22 can be pivoted by turning the screws 25,
in order to obtain the correct setting for the horizontal rails 10, 11, the parallel guide device for plates 3 and 4.
The vertical, ver with the goods plate 4 connected arm 8 carries a finger 8, with which the piston rod 26 of a base housing 5 arranged brake cylinder 27 is connected rrrit piston.
The parts are assembled, respectively. the balance is set so that the balance beam 6 is hori zontal when the pointer 17 takes its Mittelge weight position on the scale (see. Fig. 1).
It can be seen that the above-described (xegerigewichtswaage irrr construction is relatively simple, and that thanks to the adjustment of parts 12, 23 and 24 it is possible to carry out the initial assembly and adjustment of the balance with greater ease than it was previously possible. The scale can also be manufactured more cheaply than known designs.