CH196424A

CH196424A - Spray gun for the atomization of liquids, especially paints.

Info

Publication number: CH196424A
Authority: CH
Inventors: Jun Rueegsegger Walter
Original assignee: Jun Rueegsegger Walter
Priority date: 1937-05-07
Filing date: 1937-05-07
Publication date: 1938-03-15

Description

  

  Spritzpistole für die     Zerstäubung    von Flüssigkeiten, insbesondere von Farben.    Vorliegende Erfindung bezieht sieh auf  eine     Spritzpistole    für die     Zerstäubung    von  Flüssigkeiten, insbesondere von Farben, die       ohne    Motor, Kompressor     und        Pressluftbomben     arbeitet.

   Die Spritzpistole weist einen Be  hälter auf, der :dazu bestimmt ist, mit einer  Handluftpumpe mit komprimierter Luft ge  füllt zu werden, und eine am     Behälter    be  festigte     Zerstäubungsdüse    mit Verteilerstück  und     Abstellventil,    wobei der Behälter als       Umschalung    eine die zu     zerstäubende    Flüs  sigkeit aufnehmende Blase umhüllt, derart,  dass die komprimierte Luft     :die    Blase mit :der  darin enthaltenen Flüssigkeit so fest     zusam-          menpresst,    dass :dieselbe beim Durchströmen  der     Zerstäubungsdüse    zerstäubt wird.

   Die       Flandluftpumpe    kann     zweckmässig    in der  Spritzpistole     eingebaut    oder an ihr befestigt  sein. Der     Zerstäubungsdruck    kann :der  Spritzflüssigkeit leicht so angepasst werden,  dass eine feine     und    nebelfreie     Zerstäubung     erfolgen wird. Der     Zerstäubungsdruck    rich  tet sich nach :der Zähigkeit der zu zerstäu  benden Flüssigkeit.

   Bei dünnen Flüssig-         keiten,    wie sie zum Spritzen von Pflanzen  verwendet werden, genügt ein     Zenstäubungs-          druck    von 2 bis: 4     Atm.,    Farben hingegen be  nötigen     einen.    Druck     bis    zu 50     Atm.    Bei  höheren Drucken ist die     7ers:täubung    wohl  feiner, die     Gefahr    ,der Nebelbildung wird  aber dadurch erhöht, wodurch wieder Far  benverluste entstehen.

   Da die komprimierte  Luft sehr ausdehnungsfähig ist, kann :der       gesamte    Inhalt :der     :Spritzpistole    auf einmal  verspritzt werden, wenn vor Beginn des  Spritzens     :einige    Atmosphären     Überdruck     in :die Spritzpistole .gepumpt werden.     Um,    die  Spritzpistole so leicht wie möglich zu ge  stalten, kann statt der     Handluftpumpe    ein  Luftventil an der Spritzpistole angebaut sein,  damit die Handluftpumpe, die .selbstverständ  lich für einen Druck bis über 50     Atm.        mit     einer Hebelübersetzung     ausgerüstet    sein muss,  auch getrennt mitgeführt werden kann.  



  In der beiliegenden Zeichnung ist der     Er-          findungsgegenstand    in einer     beispielsweisen     Ausführungsform ,dargestellt. Sie     zeigt    einen       Längsschnitt    durch die Spritzpistole.      Die Blase 1 dient zur Aufnahme der zu  zerstäubenden Farbe oder Flüssigkeit. Die  Umschalung 3, welche die Blase 1 umhüllt,  wird durch die Handluftpumpe 3 mit kom  primierter Luft     gefüllt.    Die Pressluft     kann     auch durch das Luftventil 4, das an der Um  schalung 2 festgemacht ist, durch eine von  der Pistole getrennte Handluftpumpe in die  Umschalung gepumpt werden.

   Die Blase 1  wird auf der Stirnfläche des Halses 5 durch  die Düse 6 festgedrückt, so dass der Rand  der Blase 1 zugleich als Dichtung dient, wo  bei die Düse 6 am Hals 5 festgeschraubt  wird. Das Verteilerstück 7 in der Düse 6  dient dazu, die Farbe durch feine Schlitze  direkt vor dem     Austritt    aus der Düsen  öffnung gleichmässig zu verteilen, wodurch  eine bessere     Zerstäubung    ermöglicht wird.  Damit die Farbe direkt vor dem Austritt aus  der Düse 6 abgeschlossen werden kann, ist in  bezug auf die Strömungsrichtung der Ven  tilsitz 8, der durch den Ventilstift 9 abge  schlossen wird, vor dem Kopf des Verteiler  stückes 7     angebracht,    wobei die Feder 10 den       Ventilstift    9 gegen den Ventilsitz 8 presst.

    Durch Zurückziehen des Kabels 11, das am  Ventilstift 9 und     am        Drücker    1? befestigt  ist, wird     das        Abstellventil    geöffnet. Der  Drücker 12 und der Kabelhalter 13 sind an  der Zunge     1.1    befestigt, die an der Düse 6  angemacht ist. Der Griff 15, der an der       tTmschalung    ? befestigt ist, dient zum Hal  ten der     Spritzpistole.  



  Spray gun for the atomization of liquids, especially paints. The present invention relates to a spray gun for the atomization of liquids, particularly paints, which operates without a motor, compressor and compressed air bombs.

   The spray gun has a container which: is intended to be filled with compressed air using a hand pump, and an atomizing nozzle with distributor piece and shut-off valve attached to the container, with the container as a cladding with a bubble that accommodates the liquid to be atomized enveloped in such a way that the compressed air: compresses the bubble with: the liquid contained therein so tightly that: the same is atomized when flowing through the atomizing nozzle.

   The Fland air pump can expediently be built into the spray gun or attached to it. The atomization pressure can: be easily adjusted to the spray liquid so that a fine and mist-free atomization occurs. The atomization pressure depends on: the viscosity of the liquid to be atomized.

   With thin liquids, such as those used for spraying plants, a spray pressure of 2 to: 4 atm. Is sufficient, colors, on the other hand, require one. Pressure up to 50 atm. At higher pressures, the 7ers: deadening is probably finer, but the risk of fog formation is increased, which again results in color losses.

   Since the compressed air is very expandable, the entire contents of: the spray gun can be sprayed at once if, before spraying starts, a few atmospheres of excess pressure are pumped into the spray gun. In order to make the spray gun as light as possible, an air valve can be attached to the spray gun instead of the hand air pump, so that the hand air pump, of course, can handle a pressure of over 50 atm. must be equipped with a lever transmission, can also be carried separately.



  In the accompanying drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment. It shows a longitudinal section through the spray gun. The bubble 1 is used to hold the paint or liquid to be atomized. The casing 3, which envelops the bladder 1, is filled with compressed air by the hand pump 3. The compressed air can also be pumped through the air valve 4, which is attached to the formwork 2, by a hand-held air pump separate from the gun into the formwork.

   The bladder 1 is pressed firmly onto the face of the neck 5 by the nozzle 6, so that the edge of the bladder 1 also serves as a seal, where the nozzle 6 is screwed to the neck 5. The distributor piece 7 in the nozzle 6 serves to evenly distribute the paint through fine slits directly in front of the exit from the nozzle opening, which enables better atomization. So that the color can be completed directly before the exit from the nozzle 6, with respect to the flow direction of the Ven tilsitz 8, which is closed abge by the valve pin 9, attached in front of the head of the manifold piece 7, the spring 10 the valve pin 9 presses against the valve seat 8.

    By pulling back the cable 11 attached to the valve pin 9 and the handle 1? is attached, the shut-off valve is opened. The trigger 12 and the cable holder 13 are attached to the tongue 1.1, which is attached to the nozzle 6. The handle 15 on the tTm formwork? is attached, is used to hold the spray gun.

Claims

PATENTAN SPRLTCII Spray gun for the atomization of liquids, in particular paints, with a container which is intended to be filled with compressed air using a hand air pump and with an atomizing nozzle with distributor piece and shut-off valve attached to the container, characterized in

that the container envelops a bubble that absorbs the liquid to be atomized. the whole thing in such a way that the compressed air compresses the bubble with the liquid contained therein so tightly that the same is atomized when flowing through the atomizing nozzle. UN TERMINAL 7.

Spray gun according to patent claim, characterized in that the shut-off valve, with respect to the direction of flow, is built into the atomizing nozzle in front of the head of the distributor nozzle. 2. Spray gun according to claim, characterized in that the shut-off valve is opened by pulling the cable. 3. Spray gun according to claim, characterized in that the hand air pump is attached to the spray gun.

Spray gun according to claim, characterized in that the hand air pump is built into the spray gun. 5. Spray gun according to claim, characterized in that an air valve for connecting a hand air pump is connected to the shuttering. 6. Spray gun according to claim. as characterized in that the attachment of the nozzle to the container is such that the bladder edge by a contact surface of the nozzle against a sealing surface of the loading. holder is printed and thus also serves as a sealing material. 7th

Spray gun according to patent claim, characterized in that the nozzle opening, distributor piece, shut-off valve and bladder are arranged coaxially.