Schlitzverschlusskamera mit photoelektrisehem Belichtungsmesser. Bei der Kupplung eines Schlitzverschlus ses mit einem photoelektrischen Belichtungs messer ist es vorteilhaft, wenn der Schlitz- einstellknopf durch die Bewegung des Vor hanges beim Aufzug und Ablauf nicht be- einflusst wird, also in Ruhe bleibt. In diesem Falle lässt sich nämlich die Kupplung mit dem Belichtungsmesser besonders einfach ge stalten.
Bei .den meisten heute verwendeten Verschlusskonstruktionen ist .diese Forderung nicht erfüllt, so dass sich diese Verschlüsse zur Kupplung mit Belichtungsmessern nicht ohne weiteres verwenden lassen.
Nach derErfindung -wird .dieser Nachteil dadurch behoben, dass das Zeiteinstellorgan durch eine mechanische Verbindung derart mit dem Verschlussmeehanismus gekuppelt ist, dass, es seine .Stellung weder beim Auf ziehen noch beim Ablaufen des Verschlusses ändert.
Vorzugsweise wird zwischen den Verschlussaufzugsknopf und den Schlitzein- stellknopf bezw. zwischen Schlitzeinstell- knopf und Vorhang eine mechanische Ver- bindung geschaltet, die die Eigenschaften eines Differentialgetriebes besitzt.
Dadurch ist man in der Lage, den .Schlitzeinstellknopf mit einem Widerstand direkt zu kuppeln und damit den. 8tromkreis des photoelektrischen Belichtungsmessers entsprechend der einge stellten, Belichtungszeit zu regulieren.
In .der Zeichnung sind mehrere Ausfüh rungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:: Fig. 1 einen. Schnitt einer Schlitzver- schlusskamera mit Vierwellenverschluss, ge mäss einer ersten. Ausführungsform, F'ig. 2 einen Schnitt einer Schlitzver- schlusskamera mit Zweiwellenverscblüss,
ge mäss einer zweiten Ausführungsform, Fig. 8 einen Schnitt einer Schlitzver- schlusskamera gemäss einer dritten Ausfüh rungsform, Fig. 4 einen Schnitt einer Schlitzver- sehlusskamera mit Vierwellenverschluss, ge mäss einer vierten Ausführungsform,
Fig. 5 einen. Schnitt einer Schlitzver-
EMI0002.0001
sehluss:kainera <SEP> mit <SEP> Zweiwellen <SEP> versehluss, <SEP> -,e i <SEP> äss <SEP> einer <SEP> fünften, <SEP> Ausführungsforin.
<tb>
m <SEP> en
<tb> Fig. <SEP> 6 <SEP> und <SEP> 7 <SEP> eine <SEP> Sehlitzverschlusskamera
<tb> in <SEP> Vorderansicht <SEP> und <SEP> in <SEP> Draufsicht, <SEP> in
<tb> 11-elche <SEP> ein <SEP> mit <SEP> einem <SEP> Scblilzversehluss <SEP> -c kuppelter <SEP> pliotoelektrisclier <SEP> I3elic@tun@@sines ser <SEP> eingebaut <SEP> ist,
<tb> I\ig. <SEP> S <SEP> ein <SEP> Schaltselrenia- <SEP> des <SEP> in <SEP> der
<tb> Kamera <SEP> eingebauten <SEP> photoeh@ktrischen <SEP> Be lichtungsmessers <SEP> und
<tb> Fig. <SEP> 9 <SEP> die. <SEP> Anordnung <SEP> rles <SEP> niit <SEP> der <SEP> <B>I</B>ris blende <SEP> verbundenen <SEP> Widerstandes.
<tb>
Wie <SEP> aus <SEP> Fig. <SEP> 1 <SEP> der <SEP> @ic-hnung <SEP> Hervor geht, <SEP> besitzt <SEP> der <SEP> Vierwellenverschluss, <SEP> bei
<tb> dem <SEP> die <SEP> Se-lilitzbildung <SEP> während <SEP> dts <SEP> Ablai.r fes <SEP> erfolgt, <SEP> ein <SEP> als <SEP> Liifferentiaigetriel>e <SEP> wir kendes <SEP> Planetengetriebe, <SEP> welches <SEP> die <SEP> Bewe gung <SEP> des <SEP> an <SEP> den <SEP> Vorhangbändern <SEP> angebrach ten.
<SEP> nicht <SEP> gezeielineten <SEP> Zorlianges <SEP> von <SEP> der
<tb> Bell-egung <SEP> des <SEP> damit <SEP> über <SEP> Zalinriidtr <SEP> in <SEP> Ver bindung <SEP> stehenden <SEP> Versehlussaufziigsknopfes
<tb> unabhängig <SEP> macht, <SEP> so <SEP> dass <SEP> man <SEP> in <SEP> der <SEP> Lage
<tb> ist, <SEP> den <SEP> Schlitzeinstellhnopf <SEP> direkt <SEP> auf <SEP> einen
<tb> mit <SEP> dem <SEP> im <SEP> Stromkreis <SEP> des <SEP> Belicl)iuii,gsines sers <SEP> liegenden <SEP> Widerstand <SEP> arbeiten <SEP> zu <SEP> lassen.
<tb>
Die <SEP> Petät-igurig <SEP> des <SEP> Verschlusses <SEP> geschiebt
<tb> folgendermassen:
<tb> Die <SEP> beim <SEP> Aufzug <SEP> des <SEP> Verschlusses <SEP> \,on
<tb> der <SEP> Hand <SEP> auf <SEP> den <SEP> Knopf <SEP> 1 <SEP> übertragene <SEP> Dreh bewegung <SEP> wird <SEP> über <SEP> die <SEP> Räder <SEP> ? <SEP> und <SEP> 3 <SEP> und
<tb> über <SEP> zwei <SEP> Mitnelimerstifte <SEP> 1 <SEP> und <SEP> ) <SEP> auf <SEP> das
<tb> Rad <SEP> 6 <SEP> übertragen <SEP> und <SEP> von <SEP> hier <SEP> über <SEP> das <SEP> Rad
<tb> sowie <SEP> die <SEP> Kegelräder <SEP> 8 <SEP> und <SEP> 11 <SEP> auf <SEP> die
<tb> Bandrolle <SEP> 10 <SEP> des <SEP> untern <SEP> zuerst <SEP> ablaufenden
<tb> Vorhanges.
<SEP> Der <SEP> obere <SEP> Vorhang <SEP> ist <SEP> reit <SEP> dem
<tb> untern <SEP> durch <SEP> zwei <SEP> Kupplungsstifte <SEP> 11 <SEP> und <SEP> 1'_'
<tb> so <SEP> miteinander <SEP> verbunden, <SEP> dass <SEP> beim <SEP> Hoch ziehen <SEP> des <SEP> niitern <SEP> Vorhanges <SEP> der <SEP> obere <SEP> Vor liang <SEP> z-l-angsläufig <SEP> mitgenommen <SEP> wird. <SEP> Die
<tb> Auslösung <SEP> des <SEP> Verschlusses <SEP> erfolgt <SEP> durch
<tb> Mederdrücken <SEP> des <SEP> Knopfes <SEP> 1:
3. <SEP> wobei <SEP> ver mittels <SEP> des <SEP> Hebels <SEP> 11 <SEP> das <SEP> Rad <SEP> 3 <SEP> gehoben <SEP> und
<tb> damit <SEP> die <SEP> Kupplungsstifte <SEP> -1 <SEP> und <SEP> 5 <SEP> ausser
<tb> Eingriff <SEP> gebracht <SEP> -werden. <SEP> Damit <SEP> kann <SEP> der
<tb> von <SEP> einer <SEP> Feder <SEP> gezogene <SEP> untere <SEP> Vorhang
<tb> frei <SEP> ablaufen. <SEP> -wobei <SEP> die <SEP> Auslöserscheibe <SEP> 15
<tb> über <SEP> das <SEP> Pla.netengetiiel>e <SEP> 1-6, <SEP> 1.7. <SEP> 18 <SEP> und <SEP> 19
EMI0002.0002
angetriclx;n <SEP> wird. <SEP> Die <SEP> an <SEP> der <SEP> Auslöserscheibxe
<tb> 1:
i <SEP> angeordnete <SEP> -Nase <SEP> <B>290</B> <SEP> stösst <SEP> hierbei <SEP> gegen
<tb> einen <SEP> Ansah <SEP> 21 <SEP> der <SEP> drehbar <SEP> gelagerten
<tb> Scheibe <SEP> 222 <SEP> und <SEP> ,gegen <SEP> einen, <SEP> den <SEP> obern <SEP> Vor hang <SEP> arretierenden <SEP> Hebel <SEP> 33, <SEP> so <SEP> da.ss <SEP> nach
<tb> Freigabe <SEP> des <SEP> obern <SEP> Vorhanges <SEP> dieser <SEP> nun niel)r <SEP> dein <SEP> untern <SEP> Vorhang <SEP> nachlaufen <SEP> kann,
<tb> und <SEP> z,#l#ar <SEP> je <SEP> nach <SEP> der <SEP> Stellung <SEP> der <SEP> Auslöser scheibe <SEP> 1:
) <SEP> früher <SEP> oder <SEP> später. <SEP> Durch <SEP> die <SEP> Stel lung <SEP> der <SEP> Auslöserscheibe <SEP> 15 <SEP> ist <SEP> demnach <SEP> die
<tb> Schlitzbreite <SEP> des <SEP> Verschlusses <SEP> bedingt. <SEP> Diese
<tb> Auslöserseheibe <SEP> dreht <SEP> sich <SEP> aber <SEP> nicht <SEP> nur
<tb> nährend <SEP> des <SEP> @'er,schluss;i.rifzuges <SEP> und <SEP> -ablau fes, <SEP> sondern <SEP> kann <SEP> unabhängig <SEP> von <SEP> diesen
<tb> Funktionen <SEP> x:
<SEP> an <SEP> dein <SEP> Sclilitz("inztellkriopf <SEP> 21
<tb> :1 <SEP> bis. <SEP> finit. <SEP> deni <SEP> auch <SEP> tler <SEP> Widerstand <SEP> ?) <SEP> für <SEP> den
<tb> photoelektrischen <SEP> Belichtungsmesser <SEP> in <SEP> Ver hindung <SEP> steht:, <SEP> über <SEP> das <SEP> Planetengetriebe <SEP> ein gestellt <SEP> erden, <SEP> und <SEP> zwar <SEP> iiber <SEP> die, <SEP> die <SEP> Pla netenrädcr <SEP> 18 <SEP> lind <SEP> 17 <SEP> tragende <SEP> Scheibe <SEP> 26.
<tb> die <SEP> jetzt <SEP> auf <SEP> dein <SEP> Rad <SEP> 16 <SEP> abrollen <SEP> und <SEP> damit
<tb> auch <SEP> die <SEP> finit <SEP> ilem <SEP> Rad <SEP> 19 <SEP> in <SEP> Verbindung <SEP> ste liende <SEP> :
luslöser,scheihe <SEP> 15 <SEP> bewegen. <SEP> Damit
<tb> kann <SEP> die <SEP> an <SEP> der <SEP> Scheibe <SEP> 15 <SEP> sitzende <SEP> Nase. <SEP> ?i)
<tb> tinabhängig <SEP> von <SEP> dein <SEP> eigentlichen <SEP> Verschlul3 getriebe <SEP> sowohl <SEP> vor, <SEP> als <SEP> auch <SEP> nach <SEP> dein <SEP> Ver scliIu13aiifzug <SEP> in <SEP> eine <SEP> der <SEP> ge\vünscliteii
<tb> Schlitzeinstellung <SEP> entspreeliende <SEP> Lage <SEP> ge bracht <SEP> -erden.
<tb> Naeli <SEP> -> <SEP> -brd <SEP> das <SEP> Planetengetriebe <SEP> in
<tb> Verbindung <SEP> mit <SEP> einem <SEP> Zweiwellenverschluss
<tb> verl@-endei,. <SEP> Die <SEP> Anordnung <SEP> und <SEP> Wirkungs eise <SEP> isl <SEP> im <SEP> folgenden <SEP> beschrieben:
<tb> Die <SEP> Drehbewegung <SEP> des <SEP> Aufzugsknopfes
<tb> '237 <SEP> wird <SEP> über <SEP> die <SEP> Räder <SEP> 28 <SEP> und <SEP> ?9 <SEP> des <SEP> Pla net.engelriebes. <SEP> über <SEP> die <SEP> Kupplungsstifte <SEP> 3t1
<tb> und <SEP> 31. <SEP> die <SEP> Pä.der <SEP> :32, <SEP> 33, <SEP> 3-1 <SEP> und <SEP> 35 <SEP> auf <SEP> die
<tb> Vorhangwellen <SEP> übertragen. <SEP> Nachdem <SEP> der <SEP> un tere <SEP> Vorhang <SEP> seine <SEP> Endstellung <SEP> erreicht <SEP> hat,
<tb> kann <SEP> der <SEP> obere <SEP> Vorhang <SEP> je <SEP> nach <SEP> der <SEP> gefor derten <SEP> Schlitzbreite <SEP> noch <SEP> weiter <SEP> verstellt
<tb> -erden. <SEP> wid <SEP> zwar <SEP> sowohl <SEP> durch <SEP> derb <SEP> Auf zugsknopf <SEP> <B>217.</B> <SEP> bis <SEP> dessen <SEP> Anschlag <SEP> die <SEP> Bewe gung <SEP> ix <SEP> endet..
<SEP> als <SEP> auch <SEP> durch <SEP> den <SEP> Schlitzein stellknopf <SEP> <B>'W</B>, <SEP> der <SEP> über <SEP> .den <SEP> Wide.rstaiiaslzon ta.kt <SEP> <B>37</B> <SEP> auf <SEP> den <SEP> bin <SEP> Stromkreis <SEP> des <SEP> Belicli iung-sinessers <SEP> liegenden <SEP> Widerstand <SEP> 38 <SEP> arbei tet. <SEP> und <SEP> zwar <SEP> erfolgt <SEP> jene <SEP> Verstellung <SEP> über das Rad 3:9 und .die Räder 40 und 219 des Planetengetriebes. Die Stellung des Schlitz einstellknopfes 3-6 bleibt sowohl beim Auf zug, als auch beim Ablauf unverändert.
Nach Fig. 3 dient als mechanische Ver bindung ein als Differentialgetriebe wir kendes Schraubengetriebe. Die Wirkungs weise und Anordnung dieser Einrichtung ist folgende: Die Bewegung des Aufzugsknopfes 41 er folgt über ein mit einem steilgängigen Ge winde versehenes Rohrstück 42, welches Mit nehmerstifte<I>a, b</I> besitzt, die in Schlitze c, d des Aufzugsknopfes 41 eingreifen.
Bei Dre hung des Aufzugknopfes 41 wird das Rohr stück 42, welches mit dem .Schlitzeinstell- knopf 53 durch ein steilgängiges Gewinde 54 verbunden, ist, in,den Schlitzen<I>c, d</I> auf- und abbewegt. Das Rohrstück 42 besitzt ferner hin einen. Mitnehmerstift 44, welcher in einen steilen Schraubengang 4,3 des am un tern Ende .geschlitzten Rohres 45 eingreift und dasselbe bei Drehung des Aufzugs knopfes 41 mitdreht. Dadurch wird die Scheibe 46,
welche mit dem geschlitzten Rohr 45 verbunden ist, mitgenommen und die Bewegung über die Kupplungsstifte 47 und 48, sowie über die Räder 49 und 52 auf die Vorhangwelle übertragen. Hierbei wird der Schlitzeinstellknopf 53 über das steilgängige Gewinde 54 mitgenommen, so dass eine Rela tivbewegung zwischen diesen beiden Knöp fen, die .den Widerstand 55 und den Wider standkontakt 56 des Belichtungsmessers tra gen, wä-lirend des Aufzuges nicht stattfindet, ebenso wenig während des Ablaufes, da in diesem Falle die Knöpfe von dem Vorhang durch :
die Kupplung 47 und 48 getrennt sind. Hingegen kann sowohl vor, als auch nachher der Schlitzeinstellknopf unabhängig von dem Versehlussaufzugsknopf bewegt werden, wo bei sich das Rohrstück 42 in seinem steilen Gewinde 54 axial verschiebt und damit eine Drehung .des Rohres. 45 infolge des steilen Gewindes 43 und 44 bewirkt. Dadurch wird die Scheibe 46 und mit ihr der Kupplungs stift 47 vor oder zurück bewegt und damit die einzustellende Schlitzbreite verändert.
Es besteht die Möglichkeit, an Stelle von Differentialgetrieben auch andere mechani sche Einrichtungen zu verwenden, die eine Trennung der Bewegung von Aufzug- und Schlitzeinstellung gestatten.
Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 ist zwischen. dem Getriebe des zuerst ablaufen, den Vorhanges und dem Schlitzeinstellknopf ein bewegliches Zwischenglied angeordnet, welches die Auslösung !des nachlaufenden Vorhanges bewirkt. Die Anordnung und Wirkungsweise dieser Einrichtung ist fol gende: Die Bewegung des Verschlussaufzugs- knopfes 57 wird über die Mitnehmerscheibe 5.8, die Stifte 59 und 60 und die Zahnräder 61 und 62-, 63 und 64 auf die Bandwelle 65 des zuerst ablaufenden Vorhanges übertra gen.
Der untere Vorhang steht in bekannter Weise mit,dem obern Vorhang so in Verbin dung, dass beim Aufzug beide gleichzeitig be wegt werden. Der nachlaufende Vorhang 66 ist über die Kegelräder 67 und 68 mit der Auslöserscheibe 69 verbunden, die einen Schlitz 70 besitzt, in den: beim Ende des Auf zuges :der Arretierhebel 71 einfällt.
Beim Ablauf des Versohlusses folgt dieser Vor hang erst dann nach, wenn, der Arretierliebel 71 durch das Zwischenstück 72 in dem Au genblick angehoben wird, wenn der auf dem Rade 6,1 sitzende Stift 73, an die Nase 73a stösst.
Je nach :der Stellung dieser Nase bezw. des Zwischenstückes 72, welches über dass Zahnrad 74 mit dem .Schlitzeinstellknopf <B>75,</B> an dem wiederum der Widerstandskon takt 7ss des Belichtungsmessers angeordnet ist, wird der nachlaufende Vorhang früher oder später freigegeben und damit ein klei nerer oder grösserer Schlitz eingestellt.
Eine weitere Möglichkeit ohne Differen tialgetriebe auszukommen, besteht in der Verwendung einer schaltbaren Kupplung zwi schen Schlitzverschlussgetriebe und Schlitz einstellknopf.
Ein Ausführungsbeispiel einer derartigen Anordnung in Verbindung mit einem Zweiw@ellenversebluss@ ist in Fig. 5 der Zeichnung dargestellt und im folgenden; be schrieben Die Bewegung des Aufzugsknopfes 7 7 wird über die Räder 78, 79. 80 des Kupp lungsstiftes 81, der Räder 82 bis 85 auf die Vorhangwellen übertragen.
Nachdem der un tere Vorhang seine Endstellung erreicht hat, wird der obere Vorhang so weit nachgezo gen., bis der Kupplungsstift 81 in ein Loch 86 einer mit dem Schlitzeinstellknopf 8 7 in Verbindung stehenden Scheibe 88 hineinfällt. unter Aufhebung der Kupplung zwischen den Rädern 80 und 8?, -wodurch die Verbin dung zwischen Aufzugknopf und Vorhang unterbrochen wird.
Da in diesem Zustande der obere Vorhang mit dem Schlitzeinstell- knopf 87 über die Scheibe 88 in Verbindung steht, kann durch Verdrehen dieses Knopfes der obere Vorhang je nach der gewünschten Schlitzbreite weiter verstellt werden. Am Sehlitzeinstellknopf 8 7 sitzt -wiederum der Kontakt 89 für denWiderstand 90 des photo elektrischen Belielitungsmessers. Beim Aus lösen wird der Vorhang von dem in seiner Stellung arretierten Schlitzeinstellknopf 87 durch Herunterdrücken der Scheibe 88 gelöst.
so dass der Vorhang frei ablaufen kann.
Inder Fig. 6 und 7 ist eine Kamera dar gestellt, in die einer der vorbeschriebenen Verschlüsse und ein photoelektrischer Be lichtungsmesser eingebaut sind.
91 ist der Betätigungsknopf für den Ver- schlussaufzug und den Filmtransport. 92 ist der Schlitzeinstellknopf für den Schlitzver- schluss, welcher ausserdem einen mit dem photoelektrischen Belichtungsmesser verbun denen Widerstand betätigt.
Zwischen Ver- schlussaufzugknopf und Schlitzeinstellknopf befindet sich das im vorangegangenen be schriebene Getriebe, welches die Eigenschaf ten eines Differentialgetriebes besitzt. 93 ist die photoelektrische Zelle, 9-1 ist die Ablese einrichtung des mit der photoelektrischen Zelle verbundenen Drehspulinstrumentes, 96 ist der in der Objektivfassung gelagerte Iris- hlendenstellring. Mit demselben ist ein zwei ter Widerstand für den photoelektrischen Belichtungsmesser verbunden.
Fig. 8 zeigt das Schaltschema des in der Kamera einge bauten photoelektrischen Belichtungsmessers. 93 ist die Sperrschichtzelle für den photo elektrischen Belichtungsmesser. 9-1 ist das Ableseinstrument, 97 ist der Widerstand des photoelektrischen Belichtungsmessers, wel cher mit dem Schlitzeinstellungsknopf 92 verbunden ist. 98 ist ein weiterer Widerstand für den photoelektrischen Belichtungsmesser.
Derselbe ist mit dem Irisblendenring 96 der Objektivfassung 9;i verbunden.
Wie aus Fig. 9 hervorgeht, ist. der Wider stand 98 mit der Irisblende verbunden. 99 ist der Schleifkontakt, welcher mit dem Iris- blendenstellring 96 verbunden ist und wel cher auf dem Widerstand 98 gleitet. 100 ist die Zuleitung zum Abnahmekontakt<B>101,</B> von dem aus die Leitung nach dem yIessinstru- ment führt.
Focal plane shutter camera with photoelectric light meter. When coupling a slot shutter with a photoelectric exposure meter, it is advantageous if the slot adjustment knob is not influenced by the movement of the curtain during the winding process and when it is running, ie it remains at rest. In this case, the coupling with the exposure meter can be designed in a particularly simple manner.
Most of the shutter constructions used today do not meet this requirement, so that these shutters cannot be easily used for coupling with exposure meters.
According to the invention, this disadvantage is eliminated in that the time setting element is coupled to the locking mechanism by a mechanical connection in such a way that it does not change its position either when the lock is opened or when it runs down.
Preferably, between the closure winding button and the slot adjustment button or. A mechanical connection with the properties of a differential gear is set up between the slot adjustment knob and the curtain.
This enables the .Schlitzeinstellknopf to be coupled directly with a resistor and thus the. 8circuit of the photoelectric exposure meter according to the set exposure time to be regulated.
Several embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. They show: FIG. 1 a. Section of a slot shutter camera with four-shaft shutter, according to a first. Embodiment, Fig. 2 shows a section through a slot shutter camera with two-shaft shutter,
According to a second embodiment, FIG. 8 a section through a slot shutter camera according to a third embodiment, FIG. 4 a section through a slot shutter camera with four-shaft shutter, according to a fourth embodiment,
Fig. 5 a. Cut of a slot
EMI0002.0001
sehluss: kainera <SEP> with <SEP> two-wave <SEP> closure, <SEP> -, e i <SEP> äss <SEP> a <SEP> fifth, <SEP> execution form.
<tb>
m <SEP> en
<tb> Fig. <SEP> 6 <SEP> and <SEP> 7 <SEP> a <SEP> seat lock camera
<tb> in <SEP> front view <SEP> and <SEP> in <SEP> top view, <SEP> in
<tb> 11-elche <SEP> a <SEP> with <SEP> a <SEP> mushroom seal <SEP> -c coupled <SEP> pliotoelektrisclier <SEP> I3elic @ tun @@ sines ser <SEP> is built in <SEP> ,
<tb> I \ ig. <SEP> S <SEP> on <SEP> Schaltselrenia- <SEP> of <SEP> in <SEP> of
<tb> camera <SEP> built-in <SEP> photoeh @ ctric <SEP> light meter <SEP> and
<tb> Fig. <SEP> 9 <SEP> the. <SEP> Arrangement <SEP> rles <SEP> with <SEP> the <SEP> <B> I </B> riser panel <SEP> connected <SEP> resistor.
<tb>
As <SEP> emerges from <SEP> Fig. <SEP> 1 <SEP> of <SEP> @ ic-hnung <SEP>, <SEP> has <SEP> the <SEP> four-wave lock, <SEP> at
<tb> the <SEP> the <SEP> Se-lilitzbildung <SEP> during <SEP> dts <SEP> Ablai.r fes <SEP> takes place, <SEP> a <SEP> as <SEP> Liifferentiaigetriel> e <SEP > Effective <SEP> planetary gear, <SEP> which <SEP> attaches the <SEP> movement <SEP> of the <SEP> to <SEP> the <SEP> curtain tapes <SEP>.
<SEP> not <SEP> marked <SEP> Zorlianges <SEP> from <SEP> the
<tb> Bell-egung <SEP> of the <SEP> with <SEP> via <SEP> Zalinriidtr <SEP> in <SEP> connection <SEP> standing <SEP> locking button
<tb> makes <SEP> independent, <SEP> so <SEP> that <SEP> one <SEP> in <SEP> the <SEP> position
<tb> is, <SEP> the <SEP> slot adjustment knob <SEP> directly <SEP> on <SEP> one
<tb> with <SEP> the <SEP> in the <SEP> circuit <SEP> of the <SEP> Belicl) iuii, gsines sers <SEP> the <SEP> resistor <SEP> is working <SEP> to <SEP>.
<tb>
The <SEP> petit-igurig <SEP> of the <SEP> closure <SEP> is pushed
<tb> as follows:
<tb> The <SEP> at the <SEP> elevator <SEP> of the <SEP> lock <SEP> \, on
<tb> the <SEP> hand <SEP> on <SEP> the <SEP> button <SEP> 1 <SEP> transferred <SEP> rotary movement <SEP> becomes <SEP> via <SEP> the <SEP> wheels < SEP>? <SEP> and <SEP> 3 <SEP> and
<tb> via <SEP> two <SEP> Mitnelimer pins <SEP> 1 <SEP> and <SEP>) <SEP> on <SEP> das
<tb> bike <SEP> 6 <SEP> transfer <SEP> and <SEP> from <SEP> here <SEP> via <SEP> the <SEP> bike
<tb> and <SEP> the <SEP> bevel gears <SEP> 8 <SEP> and <SEP> 11 <SEP> on <SEP> the
<tb> Tape roll <SEP> 10 <SEP> of the <SEP> under <SEP> first <SEP> running down
<tb> curtain.
<SEP> The <SEP> upper <SEP> curtain <SEP> is <SEP> rides <SEP> the
<tb> below <SEP> through <SEP> two <SEP> coupling pins <SEP> 11 <SEP> and <SEP> 1'_ '
<tb> so <SEP> connected to each other <SEP>, <SEP> that <SEP> when <SEP> is pulled up <SEP> the <SEP> lower <SEP> curtain <SEP> the <SEP> upper <SEP> in front liang <SEP> zl-angslauf <SEP> is taken along <SEP>. <SEP> The
<tb> Triggering <SEP> of the <SEP> lock <SEP> is done by <SEP>
<tb> Press <SEP> of the <SEP> button <SEP> 1:
3. <SEP> whereby <SEP> ver with <SEP> the <SEP> lever <SEP> 11 <SEP> the <SEP> wheel <SEP> 3 <SEP> raised <SEP> and
<tb> with <SEP> the <SEP> coupling pins <SEP> -1 <SEP> and <SEP> 5 <SEP> except
<tb> Intervention <SEP> brought <SEP> -been. <SEP> With <SEP> <SEP> the
<tb> <SEP> lower <SEP> curtain drawn by <SEP> a <SEP> spring <SEP>
<tb> run freely <SEP>. <SEP> - where <SEP> the <SEP> trigger disc <SEP> 15
<tb> via <SEP> the <SEP> Pla.netengetiiel> e <SEP> 1-6, <SEP> 1.7. <SEP> 18 <SEP> and <SEP> 19
EMI0002.0002
angetriclx; n <SEP> becomes. <SEP> The <SEP> to <SEP> of the <SEP> trigger disc
<tb> 1:
<SEP> nose <SEP> <B> 290 </B> <SEP> arranged in <SEP> pushes <SEP> against <SEP>
<tb> a <SEP> view <SEP> 21 <SEP> of the <SEP> rotatable <SEP> bearings
<tb> Disc <SEP> 222 <SEP> and <SEP>, against <SEP> one, <SEP> the <SEP> upper <SEP> curtain <SEP> locking <SEP> lever <SEP> 33, <SEP > so <SEP> da.ss <SEP> after
<tb> Release <SEP> of the <SEP> upper <SEP> curtain <SEP> this <SEP> now niel) r <SEP> your <SEP> below <SEP> curtain <SEP> can follow <SEP>,
<tb> and <SEP> z, # l # ar <SEP> each <SEP> after <SEP> the <SEP> position <SEP> of the <SEP> release disc <SEP> 1:
) <SEP> earlier <SEP> or <SEP> later. <SEP> With <SEP> the <SEP> position <SEP> of the <SEP> trigger disc <SEP> 15 <SEP> is therefore <SEP> <SEP>
<tb> Slit width <SEP> of the <SEP> shutter <SEP> is conditional. <SEP> This
<tb> Trigger disc <SEP> rotates <SEP> <SEP> but <SEP> not <SEP> only
<tb> during <SEP> of <SEP> @ 'er, concluding; i.rifzuges <SEP> and <SEP> -ablau fes, <SEP> but <SEP> can <SEP> independently <SEP> of <SEP> this
<tb> functions <SEP> x:
<SEP> to <SEP> your <SEP> Sclilitz ("inztellkriopf <SEP> 21
<tb>: 1 <SEP> to. <SEP> finite. <SEP> deni <SEP> also <SEP> tler <SEP> resistance <SEP>?) <SEP> for <SEP> den
<tb> photoelectric <SEP> exposure meter <SEP> in <SEP> connection <SEP> stands :, <SEP> via <SEP> the <SEP> planetary gear <SEP> set <SEP> earth, <SEP> and < SEP> indeed <SEP> over <SEP> the, <SEP> the <SEP> planet wheels <SEP> 18 <SEP> and <SEP> 17 <SEP> carrying <SEP> disc <SEP> 26.
<tb> <SEP> now <SEP> on <SEP> your <SEP> wheel <SEP> 16 <SEP> <SEP> and <SEP> with it
<tb> also <SEP> the <SEP> finit <SEP> ilem <SEP> wheel <SEP> 19 <SEP> in <SEP> connection <SEP> is <SEP>:
Release trigger, slide <SEP> 15 <SEP> move. <SEP> With that
<tb> can <SEP> the <SEP> on <SEP> the <SEP> disc <SEP> 15 <SEP> sitting <SEP> nose. <SEP>? I)
<tb> depending on the <SEP> from <SEP> your <SEP> actual <SEP> locking gear <SEP> both <SEP> before, <SEP> as <SEP> and <SEP> after <SEP> your <SEP> ver scliIu13aiifzug <SEP> in <SEP> a <SEP> of the <SEP> ge \ vünscliteii
<tb> Slot setting <SEP> Corresponding <SEP> position <SEP> brought <SEP> -ground.
<tb> Naeli <SEP> -> <SEP> -brd <SEP> the <SEP> planetary gear <SEP> in
<tb> Connection <SEP> with <SEP> a <SEP> two-shaft lock
<tb> verl @ -endei ,. <SEP> The <SEP> arrangement <SEP> and <SEP> effect <SEP> is <SEP> described in <SEP> the following <SEP>:
<tb> The <SEP> rotary movement <SEP> of the <SEP> elevator button
<tb> '237 <SEP> becomes <SEP> via <SEP> the <SEP> wheels <SEP> 28 <SEP> and <SEP>? 9 <SEP> of the <SEP> planetary gear. <SEP> via <SEP> the <SEP> coupling pins <SEP> 3t1
<tb> and <SEP> 31. <SEP> the <SEP> Pä. the <SEP>: 32, <SEP> 33, <SEP> 3-1 <SEP> and <SEP> 35 <SEP> on <SEP > the
<tb> Transmit curtain waves <SEP>. <SEP> After <SEP> the <SEP> lower <SEP> curtain <SEP> has reached its <SEP> end position <SEP> <SEP>,
<tb> <SEP> the <SEP> upper <SEP> curtain <SEP> can be adjusted <SEP> further <SEP> every <SEP> after <SEP> the <SEP> required <SEP> slot width <SEP>
<tb> -ground. <SEP> wid <SEP> <SEP> both <SEP> through <SEP> derb <SEP> pull button <SEP> <B> 217. </B> <SEP> to <SEP> its <SEP> stop < SEP> the <SEP> movement <SEP> ix <SEP> ends ..
<SEP> as <SEP> also <SEP> through <SEP> the <SEP> slot adjustment button <SEP> <B> 'W </B>, <SEP> the <SEP> via <SEP> .den <SEP> Wide.rstaiiaslzon ta.kt <SEP> <B> 37 </B> <SEP> on <SEP> the <SEP> bin <SEP> circuit <SEP> of the <SEP> lighting system <SEP> lying <SEP > Resistance <SEP> 38 <SEP> is working. <SEP> and <SEP> although <SEP> <SEP> that <SEP> adjustment <SEP> takes place via gear 3: 9 and gears 40 and 219 of the planetary gear. The position of the slot adjustment button 3-6 remains unchanged both in the elevator and in the process.
According to Fig. 3 is used as a mechanical connection Ver as a differential gear we kendes screw gear. The mode of action and arrangement of this device is as follows: The movement of the elevator button 41 he follows via a threaded with a steep Ge threaded pipe 42, which has with taker pins <I> a, b </I>, which is in slots c, d des Engage elevator button 41.
When the winding button 41 is rotated, the piece of pipe 42, which is connected to the .Schlitzeinstell- button 53 by a steep thread 54, is moved up and down in the slots <I> c, d </I>. The pipe section 42 also has one out. Driving pin 44, which engages in a steep screw thread 4.3 of the .schllitzten tube 45 at the un tern end and turns the same knob 41 when the elevator is turned. As a result, the disc 46,
which is connected to the slotted tube 45, and the movement is transmitted via the coupling pins 47 and 48, and via the wheels 49 and 52 to the curtain shaft. The slot adjustment knob 53 is taken along via the steep thread 54, so that a relative movement between these two knobs, which carry the resistor 55 and the resistor contact 56 of the exposure meter, does not take place while the elevator is being lifted Sequence, since in this case the buttons from the curtain are through:
the coupling 47 and 48 are separated. In contrast, both before and after the slot adjustment button can be moved independently of the locking winding button, where the pipe section 42 moves axially in its steep thread 54 and thus a rotation of the pipe. 45 caused by the steep thread 43 and 44. As a result, the disc 46 and with it the coupling pin 47 is moved back or forth and thus changes the width of the slot to be set.
It is possible to use other mechanical cal devices in place of differential gears that allow the movement of elevator and slot adjustment to be separated.
In the embodiment of FIG. 4 is between. the gear of the run first, the curtain and the Schlitzeinstellknopf a movable intermediate member arranged, which causes the release of the trailing curtain. The arrangement and mode of operation of this device is as follows: The movement of the lock winding button 57 is transmitted via the drive plate 5.8, the pins 59 and 60 and the gears 61 and 62, 63 and 64 to the belt shaft 65 of the curtain that runs first.
The lower curtain is in a known way with the upper curtain in connec tion that both are moved at the same time when the elevator. The trailing curtain 66 is connected via the bevel gears 67 and 68 to the release disc 69, which has a slot 70 into which: at the end of the train: the locking lever 71 falls.
When the Versohlusses expires, this curtain only follows when the locking device 71 is lifted by the intermediate piece 72 in the moment when the pin 73 sitting on the wheel 6.1 hits the nose 73a.
Depending on: the position of this nose respectively. of the intermediate piece 72, which via the gear 74 with the .Schlitzeinstellknopf <B> 75 </B> on which the resistance contact 7ss of the exposure meter is arranged, the trailing curtain is released sooner or later and thus a smaller or larger slot set.
Another possibility to get by without differential gears is the use of a switchable coupling between focal plane shutter gears and slotted adjustment button.
An embodiment of such an arrangement in connection with a two-shaft valve is shown in FIG. 5 of the drawing and in the following; be written The movement of the elevator button 7 7 is transmitted via the wheels 78, 79. 80 of the coupling pin 81, the wheels 82 to 85 on the curtain waves.
After the lower curtain has reached its end position, the upper curtain is so far nachgezo conditions. Until the coupling pin 81 falls into a hole 86 of a disk 88 connected to the slot adjustment knob 8 7. with the release of the coupling between the wheels 80 and 8 ?, - whereby the connection between the elevator button and the curtain is interrupted.
Since, in this state, the upper curtain is connected to the slot adjustment knob 87 via the disk 88, the upper curtain can be further adjusted depending on the desired slot width by turning this knob. On the seat adjustment button 8 7 there is, in turn, the contact 89 for the resistor 90 of the photoelectric power supply knife. When solving from the curtain is released from the locked in position Schlitzeinstellknopf 87 by pressing the disc 88 down.
so that the curtain can run freely.
In Figs. 6 and 7, a camera is shown, in which one of the above-described shutters and a photoelectric Be light meter are installed.
91 is the actuation button for the shutter lift and the film transport. 92 is the slot setting button for the slot shutter, which also operates a resistor connected to the photoelectric exposure meter.
The gear mechanism described above, which has the properties of a differential gear, is located between the lock winding button and the slot adjustment button. 93 is the photoelectric cell, 9-1 is the reading device of the moving coil instrument connected to the photoelectric cell, 96 is the iris adjusting ring mounted in the lens mount. A second resistor for the photoelectric exposure meter is connected to the same.
Fig. 8 shows the circuit diagram of the built in the camera photoelectric exposure meter. 93 is the barrier cell for the photoelectric light meter. 9-1 is the reading instrument, 97 is the resistance of the photoelectric light meter connected to the slot setting knob 92. 98 is another resistor for the photoelectric light meter.
The same is connected to the iris diaphragm ring 96 of the lens mount 9; i.
As can be seen from Fig. 9,. the resistance was 98 connected to the iris diaphragm. 99 is the sliding contact, which is connected to the iris diaphragm adjusting ring 96 and which slides on the resistor 98. 100 is the feed line to the pick-up contact <B> 101 </B>, from which the line leads to the measuring instrument.