Einbau-Spülhahn mit Rohrunterbreeher. Die vorliegende Erfindung betrifft einen Eir bau-Spülhahn zum Spülen von Klosetts und Pissoirbecken oder ähnlichen Vorrich- tun;
en, welcher u. a. dadurch gekennzeichnet ist, dass der am Abgangsstutzen die Rohr unterbrechung bildende Luftkanal von dem dieMündung derWasserspritzdüse umgebenden Luftraume bis unterhalb des Gehäusestutzens, welcher das Hahnkopfstück trägt, hochge führt ist und dort in einen sichelförmigen Kanal übergeht, wobei der äussere Mündungs rand der untern, eine Rinne bildenden Be grenzungsfläche dieses Kanals über die Raum wand, in die der Hahn eingebaut ist, hinaus ragt; damit etwaiges bis in die Rinne ge langendes Spritzwasser oder Stauwasser vor der Raumwand abtropft oder ausfliesst.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungs beispiele des Erfindungsgegenstandes darge stellt. Es zeigen Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen unter Putz in die Wand eingebauten Spül hahn, Fig. 2 eine Vorderansicht auf einen Teil dieses Hahnens, Fig. 3 eine Seitenansicht auf einen Teil des zweiten Ausführungsbeispiels, Fig. 4 eine Vorderansicht auf diesen Teil.
Das Hahngehäuse der gezeichneten Einbau- Spülhahnen ist im Maximum so tief im Mauer werk bezw. hinter der Raumwand 16 versenkt, also in diese eingebaut, dass nur noch ein kurzes Stück des Gehäusestutzens 10, in welchen das sogenannte, die Ventilspindel 171 tragende Hahnkopfstück 17 eingeschraubt ist, über die Raumwand 16 nach vorn in den Raum R hinausragt. Beim Zulaufstutzen 2 wird der Hahn an die Druckwasserleitung angeschlossen. Das Wasser fliesst bei geöff netem Hahn durch den Ventilsitz 3 und durch den Abgangsstutzen 9 und durch die Spritzdüse 4 in ein Spülrohr 5.
Die Mün dung 6 der Spritzdüse 4 ist in bekannter Art von einem Luftraum 7 umgeben.
Von diesem Luftraum 7 führt ein Ver bindungskanal S nach dem unterhalb des Gehäusestutzens 10 befindlichen sichelförmi gen Kanal 11. Dessen untere Fläche 14 bildet eine Rinne, deren Achse sich unterhalb der Achse des Gehäusestutzens 10 befindet, damit an der untersten Stelle der Rinnenfläche 14 auch zugleich der grösste Abstand zwischen der Rinnenfläche 14 und der Aussenfläche 12 des Gehäusestutzens 10 entsteht, wie aus Fig. 2 und 3 ersichtlich ist. Dabei ist der Querschnitt des Luftkanals 8 und des sichel förmigen Kanals 11 überall mindestens so gross wie der Querschnitt der Ventilsitzöffnung.
Der vordere Mündungsrand 15 der Rinn- fläche 14 reicht mindestens so weit nach vorne, dass er bei der praktisch tiefsten Ein baumöglichkeit des Spülhahnens immer noch einige Millimeter über die Raumwand 16 hinausragt, so dass eventuell bis auf Höhe des Kanals 11 gelangtes Wasser am Mün dungsrand 15 vor der Wand abtropfen muss.
Der vordere, dem Hahngriff 9 zugekehrte Teil des sichelförmigen Kanals 11 kann oben seitlich offen sein, wie in Fig. 3 und 4 er sichtlich, damit beim Belüftungsvorgänge auch über die beiden Seitenränder 18 hinweg Raum luft in den Verbindungskanal 8 und zur Spritz düse 4 gelangt.
Die Deckkappe 9, welche auf dem in den Raum B vorragenden Kopfstück 17 verstell bar aufgeschraubt ist, letzteres nach aussen zudeckend, ist an dem der Wand zugekehrten Teile so gross bemessen und so geformt, dass sie den sichelförmigen Kanal 11 bezw. die Rinnenfläche 14 umgreift, damit das am Mündungsrand 15 austretende Wasser in die Deckkappe und durch die am Umfange der selben befindlichen Löcher 20 frei von der Wand in den Raum Rausfliessen kann. Durch dieselben Löcher 20 kann auch das innerhalb der Deckkappe entstehende Schwitzwasser oder aus einer undichten Stelle des Kopf stückes 17 kommendes Sickerwasser frei von der Raumwand sichtbar abtropfen.
In der Deckkappe 19 können, wie in Fig. 1 ersichtlich, auch noch Verbindungs- öffnungen 21 angebracht sein, durch welche hindurch etwaiges Sickerwasser, welches aus der undicht gewordenen Stopfbüchse der Ven- tilspindel 171 kommt, ebenfalls nach innen zu den Löchern 20 abgeleitet wird.
Built-in flushing valve with pipe interrupter. The present invention relates to an Eir construction flushing valve for flushing toilets and urinals or similar Vorrich- do;
en, which u. a. is characterized in that the air duct forming the pipe interruption at the outlet connection is raised from the air space surrounding the mouth of the water spray nozzle to below the housing connection which carries the tap head piece and there merges into a sickle-shaped channel, the outer mouth edge of the lower one, a channel Be forming the boundary surface of this channel wall on the room in which the tap is installed, protrudes; so that any splash water or backwater that has reached the gutter drips or flows out in front of the room wall.
In the drawing, two execution examples of the subject invention are Darge provides. 1 shows a longitudinal section through a flushing faucet built into the wall under plaster, FIG. 2 shows a front view of part of this faucet, FIG. 3 shows a side view of part of the second exemplary embodiment, FIG. 4 shows a front view of this part.
The tap housing of the drawn built-in flushing taps is at the maximum as deep in the masonry or Sunk behind the room wall 16, i.e. built into it, so that only a short piece of the housing connector 10, into which the so-called tap head piece 17 carrying the valve spindle 171 is screwed, protrudes beyond the room wall 16 to the front into the room R. At the inlet connection 2 the tap is connected to the pressure water line. When the tap is open, the water flows through the valve seat 3 and through the outlet connection 9 and through the spray nozzle 4 into a flushing pipe 5.
The Mün extension 6 of the spray nozzle 4 is surrounded by an air space 7 in a known manner.
From this air space 7, a connecting channel S leads to the sickle-shaped channel located below the housing connector 10. Its lower surface 14 forms a channel whose axis is located below the axis of the housing connector 10, so that at the lowest point of the channel surface 14 at the same time the greatest distance between the channel surface 14 and the outer surface 12 of the housing connector 10 arises, as can be seen from FIGS. 2 and 3. The cross section of the air duct 8 and the sickle-shaped duct 11 is everywhere at least as large as the cross section of the valve seat opening.
The front mouth edge 15 of the channel surface 14 extends at least so far forward that it still protrudes a few millimeters over the room wall 16 with the practically deepest installation possibility of the flushing valve, so that any water at the mouth edge that may have reached the level of the channel 11 15 must drain in front of the wall.
The front part of the crescent-shaped channel 11 facing the faucet handle 9 can be open at the top, as shown in FIGS. 3 and 4, so that space air enters the connecting channel 8 and the spray nozzle 4 during the ventilation processes over the two side edges 18 .
The top cap 9, which is screwed adjustable bar on the protruding into the space B head piece 17, the latter covering the outside, is dimensioned so large on the parts facing the wall and shaped so that they respectively the sickle-shaped channel 11. encompasses the channel surface 14 so that the water exiting at the mouth edge 15 can flow freely from the wall into the room into the top cap and through the holes 20 located on the circumference of the same. Through the same holes 20, the condensation water formed within the top cap or seepage water coming from a leaky point in the head piece 17 can drip off visibly from the wall of the room.
As can be seen in FIG. 1, connection openings 21 can also be provided in the cover cap 19, through which any seepage water that comes from the leaking stuffing box of the valve spindle 171 is likewise drained inwards to the holes 20 .