CH193429A - Générateur de vapeur à circulation forcée. - Google Patents

Générateur de vapeur à circulation forcée.

Info

Publication number
CH193429A
CH193429A CH193429DA CH193429A CH 193429 A CH193429 A CH 193429A CH 193429D A CH193429D A CH 193429DA CH 193429 A CH193429 A CH 193429A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sep
tubes
liquid
tube
steam
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Societe Francaise Des C Wilcox
Original Assignee
Const Babcock & Wilcox Soc Fr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Const Babcock & Wilcox Soc Fr filed Critical Const Babcock & Wilcox Soc Fr
Publication of CH193429A publication Critical patent/CH193429A/fr

Links

Landscapes

  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Description


  Générateur de sapeur à circulation forcée.    La présente invention a. pour objet un  générateur de vapeur à circulation forcée. ap  plicable aux locomotives. automotrices. véhi  cules et navires.  



  Ce générateur de vapeur comporte un élé  ment vaporisateur. un séparateur. un sur  chauffeur, un réchauffeur d'eau et un ré  chauffeur d'air, et il est caractérisé en ce  que ces différent, échangeurs     sont    disposés  sur deux passages horizontaux superposés re  liés par un court passage vertical. dans les  quels circulent les gaz     chauds,    l'élément va  porisateur étant. constitué par un ensemble de  tubes tapissant les     parois        du    passage infé  rieur. les autres éléments étant placés     sur     le trajet des gaz     dans    le     passage    supérieur.  



  Certaines     forme <     d'exécution     particulières     du générateur qui fait     l'objet    de l'invention       peuvent    présenter les     particularités    énumérée  dans ce qui suit:  Dans une de ces     formas        d'exécution.    le li  quide entre dans le réchauffeur d'eau situé    à l'endroit où les gaz sont déjà refroidis. De  là, il circule dans plusieurs conduits pré  sentant une résistance au passage du fluide.  de façon à égaliser la division du liquide en  tre eux. et reliés chacun à une partie de l'é  lément vaporisateur.  



  Les tubes de cet élément sont disposés  pour former les murs, la sole, le toit du foyer.  Ils sont, sur toutes les faces, soumis à la cha  leur du foyer. L'ensemble est formé de lon  gueurs de tubes sensiblement contiguës. en  contact les unes avec les autres. De cette fa  çon, la face extérieure est seulement reliée  à une enveloppe étanche     au    gaz et à une sub  stance isolante de poids léger, sans qu'il soit  nécessaire de prévoir une paroi réfractaire.  



  Le poids de l'ensemble et l'espace occupé  sont relativement. petits. La réserve de cha  leur est réduite aux parois fines des petits       tubes    formant la surface absorbant la chaleur  et à la très petite quantité de fluide qu'ils      contiennent, une telle réserve de chaleur est  dés lors instantanément utilisable.  



  Les petits     tubes    longs et continus for  ment     des    murs plans sur au moins cinq faces  latérales du foyer et certaines portions de  leurs longueurs traversent le courant des pro  duits gazeux chauds de la, combustion pour  augmenter la transmission de chaleur sans       interruption.    dans les longueurs de l'ensem  ble telles qu'elles     résultent    de     l'agencement          rénérale.    Au delà du foyer. elles constituent  une longueur supplémentaire exposée au flux  transversal des gaz.  



  Dans ladite forme d'exécution, le fluide  circule dans l'élément     vaporisateuY    de     façon          constamment    ascendante. Il ne passe jamais  à. un niveau inférieur, ce qui empêche la for  mation de poches de vapeur aux points  hauts aux basses allures, poches de vapeur  qui sont reconnues être une cause de danger.  de coups de feu des tubes et de détérioration  du générateur, en causant une interruption  probable du     service    de celui-ci avec aug  mentation du coût d'entretien.  



  Du fait de la présence d'une multiplicité  de tubes reliés en parallèle et de la réduction  du diamètre pour une grande production de  vapeur. les tubes sont obtenus par courbure,  de telle sorte que chacun d'eux peut être placé  pour recevoir la même quantité de chaleur  des gaz chauds par radiation et convection  malgré les variations d'intensité de la source  (le chaleur le long du parcours des produits  de la. combustion depuis le brûleur jusqu'à la  .ortie des gaz.  



  Les tubes sont de préférence assemblés  par soudure et forment un mur plan de     foz-er.     Ils sont recourbés pour présenter une partie  horizontale traversant le courant des gaz  chauds et forment un mur à l'extrémité du  foyer opposée au     brûleur.    Les rangées supé  rieures sont supportées par les plus bases  clans les zones de     ga.z    de différente tempé  rature et disposées de     manière    différente,  niais appropriée pour les surfaces de produc  tion de vapeur. le     surchauffeur    et l'écono  miseur.

      On évite les coups de feu des tubes par  l'arrangement des tubes et par l'action des  moyens auxiliaires de réglage, afin d'assurer  que les tubes de l'élément vaporisateur soient  maintenus humides intérieurement.  



  La surchauffe de la vapeur est produite  par un minimum (le surface de. tubes sans  coups de feu. Cela est obtenu par l'élimina  tion .du liquide     non-vaporisé    avant que le  fluide n'entre dans le surchauffeur et par  l'arrangement des tubes du surchauffeur par  rapport aux autres tubes afin que la chaleur  radiante du foyer ne les atteigne pas, tandis  que les gaz approchant le surchauffeur sont  assez chauds, mais pas trop, pour obtenir  la température de la vapeur maxima désirée  quand la plupart des tubes sont efficacement  léchés par les gaz chauds.  



  Une telle forme d'exécution a été cons  truite et soumise à (le longs et durs essais qui  ont été satisfaisants. Elle peut     fournir     10.001l hg de vapeur à l'heure, pèse<B>10.000</B>  hg et occupe     un    espace de<B>2</B> m     (i:5    (le haut.  1 m 40 de large et     fi    m de long.  



  Le dessin annexé représente. à. titre  d'exemple, une forme d'exécution du généra  teur de vapeur, objet de la présente     invention.     



  La     fig.    1 est un schéma montrant la dis  position des     surfaces    de transmission de  chaleur dans cette forme d'exécution et. indi  quant le trajet des gaz et du fluide:  La     fig.    ? est une élévation latérale de ce  générateur (le vapeur et de ses accessoires:  La.     fig.    3 est une élévation latérale en  coupe (lu générateur représenté sur la<U>fi-.</U><I>-2:</I>  La     fig.    4 est une vue en coupe horizon  tale selon la. ligne 4-4 de la fi-.  



       La    fi-. .5 est une vue en plan fragmen  taire de la partie représentée sur la fi-.<B>6:</B>  La     fig.    6 est un détail à. plus grande  échelle     inoutrant    la réalisation des partie  placées entre les tubes sur le trajet des gaz  de combustion. selon la ligne 6-6 de la       fig.    5;  La fi-. 7 est, une vue en     perspective,    cou  pée suivant le plan 7-7 (le, la     fig.    ?, mon  trant la disposition (le-quelques surfaces ab  sorbant la chaleur:      La fie. 8 est une section en bout sui  vant la ligne 8-8 de la fi-. 3:

    La     fig.    8 A est une vue semblable suivant  la ligne     8A-8A    de la     fig.    3:  La     fig.    9 est une vue semblable à la     fig.    8       suivant    la ligne 9-9 de la fi-. 3:  La fie. 10 est une vue     perspective    partiel  lement coupée avec     l'enveloppe    enlevée, pour  montrer la disposition des tubes constituant  le mur de foyer et les parties placées sur le  trajet des gaz: .  



  La     fig.    11 est une vue perspective partiel  lement coupée. avec enveloppe enlevée, pour  montrer la disposition du réchauffeur d'eau  et du surchauffeur. Il est noter que cette vue  peut être superposée 'a celle de la     fig.    10 pour  constituer un ensemble complet des surfaces  de transmission de chaleur et du foyer;  La fie. 12 est une vue fragmentaire mon  trant la, manière selon. laquelle les parties  droites des     tubes    sont assemblées par des  coudes de retour de rayon zéro pour former  un mur de foyer plan ne requérant aucun re  vêtement réfractaire;  La fia. 13 est une vue en coupe suivant la  ligne 19-19 de la fie. 12:  La fi-. 14 est une vue en coupe suivant.

    la ligne     20-?0    de la fie. 13;  La fie.<B>15</B> est une     vite    en bout du cha  peau     formant    la liaison entre tubes, ou coude  de retour de     rayon    de courbure nul;  La fie. 16 est un détail d'élévation laté  rale, partiellement en coupe, montrant la ma  nière de supporter les tubes-d'un mur plan  par les parties de la charpente extérieure;  La .fie. 17 est une vue en coupe verticale  axiale du séparateur;  La     fig.    18 est une vue en coupe selon la  ligne     24-24    de la     fig.    17:

    La     fig.    19 représente un détail de protec  tion des liaisons entre l'élément vaporisateur  et le séparateur à leur passage     à,    travers les  gaz chauds;  La. fie. 20 est une vue en coupe selon     la,     ligne 26-26 (le la, fie. 19:  La fie. 21 est une vue en coupe des  moyens d'étanchéité pour le passage des tubes  à travers une tôle de     division;       La fie.     ??        est    une vue perspective d'une  portion de tube courbée pour former une  partie de mur formant les deux faces laté  rales et barrière du foyer:

    La     fig.    23 est une vue perspective d'une  portion de tube courbée pour former une an  tre partie d'un mur plan pour les deux faces  latérales et l'arrière d'un foyer et aussi une  partie d'un     faisceau    de tubes léchés par les  gaz chauds      <  <     l'extrémité arrière du foyer, coo  pérant avec un faisceau de tubes. comme dans  la.     fig.        ??.    pour le soutien des deux murs la  téraux et du mur arrière;

    La.     fig.        ?-1    est une vue perspective d'une       autre    portion de tube courbée pour former une  partie de la sole du foyer avant qu'une     se-          cond--    partie ne soit courbée pour former une       partie    de. deux murs latéraux et le mur ar  rière:  La fie.     ?5    est une vue perspective d'une  portion de tube courbée pour former une par  tie du toit. du foyer et laissant un espace en  tre l'extrémité du toit et l'extrémité du foyer       polir        que    les gaz aillent de bas en haut et       passent    au-dessus du toit:

    La fie. ?6 montre la courbure d'un des tu  bes formant le réchauffeur d'eau     entre    les     col-          lecteurs    d'entrée et<B>de</B> sortie, lesdits collec  teurs     étant        verticaux.    ces sections du tube  formant     respectivement    une couche plane  horizontale     transversale    au     flux    de gaz, une  paire de     boucles    transversales pour supporter  une couche plan au-dessus de celle-ci et une  section du mur du passage de gaz sur les       faces    latérales opposées;

    La fi-.<B>-27</B>     montre    la. courbure des     tubes     formant le     surchauffeur    entre les collecteurs  d'entrée verticaux et le collecteur de sortie  vertical:  La fi-. 28 est une représentation     schéma-          tique    des couche:

   horizontales du     slirclla.lif-          feur    entre le collecteur d'entrée et de sortie       verticaux.    avec la prise de vapeur saturée pro  venant du collecteur séparateur et l'orifice  d'évacuation de la vapeur surchauffée avec  nue vanne d'étranglement qui règle le débit  de     vapeur    à utiliser et une vanne servant      au dégagement de vapeur avant l'ouverture  de la vanne d'étranglement.  



  Le générateur de vapeur à circulation  forcée est représenté schématiquement sur la       fig.    1 qui indique le circuit des gaz, celui (le  l'eau et la succession     (les    contacts avec les  sections de la surface transmettant la cha  leur. Celles-ci sont contenues à l'intérieur  des lignes en traits mites qui indiquent les  murs de l'enveloppe.  



  Le circuit pour le liquide et sa     v,ilieur     comprend des séries de longs     tubes    de     p"tits     diamètres intérieurs ?06.     ?O7,        2()8.    20.     210.     reliés en parallèle: cinq tubes sont ici repré  sentés et forment un élément vaporisateur.  jusqu'à un élargissement situé à l'extrémité  de cette section génératrice de     vapeur.        Mar-          gissement    qui constitue un séparateur       divisant    la. vapeur et le liquide. La vapeur  saturée passe ensuite, sans     entraîner    le liquide.

    dans un surchauffeur     ?4?.    Le fluide qui par  vient au séparateur ?3?     comporte    un excès  de liquide. de façon à maintenir constam  ment mouillée la. surface intérieure des tubes  de l'élément vaporisateur et éviter les dépôts  solides. Ce liquide,     non-vaporisé.    est finale  ment séparé dans le séparateur 23? et soutiré  de façon     rézlable.    comme on le verra     ci-          après.     



  Les parties du générateur sont     disposées     en deux étages à     l'intérieur    (le murs verti  caux communs aux deux étages. L'étage in  férieur est occupé     par    le foyer à murs laté  raux plans avec des murs de tubes nus hori  zontaux sur cinq faces. la sixième face com  portant un brûleur et des réfractaires     qui     l'entourent. A l'extrémité arrière (lu foyer est  prévu un faisceau de tubes horizontaux 228  disposés transversalement. Les gaz     cliaurls    de  la combustion passant de l'étage inférieur à  l'étage supérieur. à. l'extrémité arrière 248.

    sont conduits dans un passage horizontal     au-          dessus    du foyer et     parviennent    à un     réehaiif-          feur    d'air     ?8-1    placé     au-dessus    du     brrîleur.          avant    leur :ortie.     L'étar;e    supérieur est     oc-          cripé    par le     surchauffeur    242 qui est.     pi-oté2:

  é     (le la chaleur radiante du foyer. partielle  ment par sa position et     partiellement    par le    faisceau de tubes 228 de     l'étage    inférieur.  L'étage supérieur est aussi occupé par     un        i-é-          cha.uffeur    d'eau     ?02,    par certaines con  nexions, par le séparateur 232 logé entre le  réchauffeur d'eau 2<B>W</B>2     ct    le     surchauffciir          ?4\?    (fi-. 4). Le réchauffeur d'eau     212        1-st     disposé à l'extrémité la plus froide du pas  sage des gaz.

   Il     rçoit    le liquide d'une     pompe     de     manrnuvre        \389    dont la vitesse détermine     1c     débit: comme on le voit. elle est reliée au  bac d'alimentation ou à tout autre réservoir  de liquide par un     appareil        approprié    pour  réchauffer le liquide.

   Le réchauffeur<B>211-2</B>  comprend deux collecteurs verticaux d'entrée  et de sortie. respectivement 200 et<B>24-0</B>       (fig.        -1),    reliés par des couches de tubes     plans     sinueux     horizontaux    en parallèle, formant  un faisceau de tubes     ?0?    dont la surface  est de préférence proportionnée au débit de  liquide. en quantité et pression, au débit de  gaz, à la température du gaz et à la vitesse       relative    du gaz et du liquide, de manière  qu'il n'y ait aucune formation de vapeur     (--ii     cet endroit.  



  Le liquide du collecteur de sortie     \301    de  l'économiseur est conduit par un     tube        \_'0          (fig.    10<B>)</B> à des tubes     904    d'où le liquide est  alors divisé en parties égales et passe dans  de nombreux tubes longs de l'élément vapo  risateur. Dans la, forme d'exécution repré  sentée, il v a cinq longs     tubes    de petit. dia  mètre intérieur dans l'élément vaporisateur  et cinq éléments     \305    imposant nue     résistance     à la circulation du liquide.

   Chacun de  éléments 205, par sa     résistance    au     passa_,,e     du liquide, entraîne une chute de pression  plus grande que celle obtenue le long de  chaque tube générateur qu'il dessert: on     ,i#-          snre    ainsi une égale division     du        liquide        Pri-          v        ové    dans chacun ries longs tubes     ?0(;

  ,        20)7.     208, 209 et 210     constituant        l'élément    vapo  risateur et qui forment. la sole, les deux     inui-s     latéraux et le toit du     forer,        ,ainsi    qu'un     fais-          ceau    de tubes à     l'extrémité        arrière        dit        foçer.     comme il sera expliqué     ci-,iprès.     



  La grande     lono,uour    de     eliacun    de ces     iu-          hes        ,générateurs    est     divisée   <B>vil</B> portions     ii    tra  vers     lesquelles    le fluide circule      ment mais toujours horizontalement et de  bas en haut. La vapeur s'y forme sans créer  de poches et chacun d'eux a une forme et une  place spéciales, de manière à former des  murs de métal tout en recevant la même  quantité de chaleur en même temps qu'une  alimentation égale de liquide et, par suite,  fournissant dans des     conditions    égales et  voulues la quantité de vapeur cherchée.  



  La. première     portion    de la longueur de  chacun des cinq tubes générateurs est cour  bée pour     former    une couche plane ayant la  longueur totale du foyer. Un de ces cinq  tubes est représenté     fig.    24: l'extrémité d'en  trée est reliée à la sortie de l'élément résis  tant 205.  



  L'extrémité de sortie de la première por  tion de chacun des tubes générateurs, consti  tuant une partie de la sole du foyer, est re  liée à l'extrémité d'entrée de la seconde por  tion qui forme une partie des murs plans la  téraux et du faisceau de tubes 228. Les con  nexions sont faites en amenant chaque tube  vers la façade du foyer de bas en haut à une  portion latérale des tubes à différents ni  veaux dans le mur latéral, comme on le voit  en 211, 2l2, 213. 214 et 215     (fig.    10). Le  diamètre du tube est élargi pour permettre  à la vapeur de se former.  



  La seconde portion de la longueur d'un  tube générateur est convenablement confor  mée pour tapisser un mur latéral, la face ar  rière et l'autre mur latéral. Les courbures des  tubes sont de rayon zéro: elles conduisent le  tube à un niveau plus élevé autant de fois  (tue cela. est nécessaire pour foi-mer un cin  quième de la hauteur du foyer comme on le  voit     fig.    ??. Pour former un faisceau de tubes  a     l'arrière    du foyer et entre ses murs.     clia-          ctue    tube dans la hauteur est. courbé pour  passer plusieurs fois transversalement à tra  vers le foyer d'1111 mur latéral à l'autre  comme on le voit     fig.   <B>10</B> et 23.  



  Quand un tube est recourbé, à l'extrémité       cl'un    mur latéral. pour monter d'un niveau  au niveau immédiatement supérieur, il est       rae.eordé    par un coude de retour de rayon de       courbure    nul qui ne présente pas de partie    dépassant à l'extérieur, afin de     permettre    le       contact    des portions adjacentes de tubes. De  tels coudes de retour seront décrits en détail  ci-après. Ainsi est formé en cet endroit un  mur de tubes nus qui ne nécessite aucun ré  fractaire et qui absorbe la chaleur du foyer  pour vaporiser le liquide, le mélange de li  quide et de vapeur montant toujours à un  niveau plus élevé ou s'écoulant horizontale  ment mais n'allant jamais de haut en bas.  



  La troisième portion de la longueur de  chaque tube générateur est courbée pour for  mer, comme il est représenté     fig.    10, en 230,  le toit du foyer. La longueur totale des tubes  dans     cette    partie est moindre que la longueur  du foyer comme on le voit aux     fig.    10 et 25.  Les seconde et troisième portions de la lon  gueur du tube sont reliées par d'autres coudes  à l'extrémité avant d'un mur de façade et à  travers l'extrémité de façade du toit. Chaque  tube est alors recourbé en dehors du plan du  toit et au-dessus de celui-ci, de chaque côté  du séparateur collecteur cylindrique     vertical     23? placé au-dessus du foyer.  



  Les longueurs de tubes adjacentes dans  les murs latéraux sont réunies à l'extrémité  de façade du mur par un coude de retour de  rayon intérieur nul ainsi qu'il est montré  sur les     fig.    12 à 15. Les longueurs de tubes  221 et     222    sont mises en contact sur toute  leur longueur: l'extrémité d'un tube à un  bout est soudée à l'extrémité d'un tube ad  jacent au même bout avec dépôt du métal  de soudure aux extrémités pour boucher les  espaces en forme de V sur l'une et l'autre  face. de part et d'autre du point de tangence  des tubes, comme il est indiqué en     \?\?3    et 224.

    Le métal de soudure est. aussi étendu à tra  vers le point de tangence, de manière à em  pêcher les deux     tubes    de se séparer, comme  indiqué en     225.    Le contour extérieur résul  tant des extrémités de tubes combinés est  alors (le la nature (le     deux    demi-cercles avec       un        rectangle    entre eux     (fig.    13) et les tubes  sont soudés en     ??ï    avec     un    chapeau 22û dont  le contour est égal à celui des extrémités (le  tubes réunis comme il est indiqué.

   On réalise  ainsi une jonction qui est un coude de re-    
EMI0006.0001     
  
    tour <SEP> de <SEP> rayon <SEP> intérieur <SEP> nul. <SEP> <B>A</B> <SEP> cette <SEP> jonction.
<tb>  la <SEP> section <SEP> réservée <SEP> au <SEP> passage <SEP> du <SEP> flux <SEP> se
<tb>  trouve <SEP> ainsi <SEP> augmentée. <SEP> Cette <SEP> disposition <SEP> est
<tb>  avantageuse <SEP> parce <SEP> qu'elle <SEP> diminue <SEP> la <SEP> résis  tance <SEP> du <SEP> passage <SEP> du <SEP> fluide <SEP> à <SEP> un <SEP> coude <SEP> aussi
<tb>  aigu.

   <SEP> Le <SEP> chapeau <SEP> peut <SEP> avoir <SEP> une <SEP> épaisseur
<tb>  appropriée <SEP> à <SEP> sa <SEP> forme <SEP> et <SEP> plus <SEP> grande <SEP> que <SEP> l'é  paisseur <SEP> du <SEP> tube <SEP> pour <SEP> résister <SEP> à <SEP> la <SEP> pression
<tb>  élevée, <SEP> mais <SEP> au <SEP> bord <SEP> de <SEP> soudure <SEP> il <SEP> a <SEP> de <SEP> préfé  rence <SEP> la <SEP> même <SEP> épaisseur <SEP> que <SEP> le <SEP> tube.
<tb>  



  Quand <SEP> les <SEP> tubes <SEP> passent <SEP> de <SEP> bas <SEP> en <SEP> haut.
<tb>  du <SEP> toit <SEP> du <SEP> foyer <SEP> au <SEP> séparateur, <SEP> ils <SEP> traversent
<tb>  une <SEP> tôle <SEP> de <SEP> séparation <SEP> <B>231</B> <SEP> en <SEP> alliage <SEP> métalli  que <SEP> approprié, <SEP> capable <SEP> de <SEP> supporter <SEP> sans <SEP> dé  térioration <SEP> la <SEP> température <SEP> et <SEP> la. <SEP> nature <SEP> chiini  que <SEP> des <SEP> gaz. <SEP> Cette <SEP> tôle <SEP> forme <SEP> chicane <SEP> pour <SEP> les
<tb>  naz <SEP> et <SEP> leur <SEP> impose <SEP> un <SEP> trajet <SEP> en <SEP> forme <SEP> de <SEP> U
<tb>  à <SEP> branches <SEP> horizontales.
<tb>  



  Les <SEP> extrémités <SEP> de <SEP> ces <SEP> tubes <SEP> traversent <SEP> de
<tb>  lias <SEP> en <SEP> haut <SEP> la <SEP> tôle <SEP> ?31, <SEP> pénètrent <SEP> tangentiel  lement <SEP> dans <SEP> le <SEP> séparateur <SEP> ?3?. <SEP> Le <SEP> séparateur
<tb>  est <SEP> fermé <SEP> par <SEP> un <SEP> trou <SEP> de <SEP> poing <SEP> approprié
<tb>  ?33 <SEP> (fib. <SEP> 1î).
<tb>  



  Comme <SEP> les <SEP> portions <SEP> extrêmes <SEP> (les <SEP> lunes
<tb>  \?16 <SEP> à <SEP> ??l1 <SEP> traversent <SEP> la <SEP> tôle <SEP> ?31. <SEP> il <SEP> est <SEP> né  cessaire <SEP> que <SEP> le <SEP> trou <SEP> à <SEP> travers <SEP> la. <SEP> tôle <SEP> .soit <SEP> plus
<tb>  grand <SEP> que <SEP> la <SEP> portion <SEP> courbe <SEP> et <SEP> ce, <SEP> (l'une
<tb>  quantité <SEP> suffisante <SEP> pour <SEP> permettre <SEP> la <SEP> cour  bure <SEP> du <SEP> tube <SEP> de <SEP> lias <SEP> en <SEP> haut <SEP> et <SEP> pour <SEP> coin  penser <SEP> la <SEP> dilatation <SEP> et <SEP> le <SEP> retrait <SEP> de <SEP> cette <SEP> par  tie <SEP> du <SEP> tube.
<tb>  



  En <SEP> conséquence, <SEP> la <SEP> ti,le <SEP> est. <SEP> fendue <SEP> comme
<tb>  on <SEP> le <SEP> voit <SEP> fi-. <SEP> ?1 <SEP> et. <SEP> présente, <SEP> soudée <SEP> sur <SEP> elle,
<tb>  une <SEP> pièce <SEP> sensiblement <SEP> conique <SEP> dans <SEP> l'inté  rieur <SEP> de <SEP> laquelle <SEP> s'inscrit <SEP> la <SEP> courbure <SEP> <B>(lui</B> <SEP> tulle.
<tb>  Cette <SEP> pièce <SEP> supporte <SEP> iiiiF# <SEP> t'ollerette <SEP> supérieiii-e
<tb>  ?3-1. <SEP> Séparée <SEP> de <SEP> celle-ci <SEP> pair <SEP> un <SEP> aiineam <SEP> (le
<tb>  remplissage <SEP> ?35, <SEP> est <SEP> prévile <SEP> une <SEP> autre <SEP> colle  rette <SEP> ?31i;

   <SEP> entre <SEP> ces <SEP> collerettes <SEP> est <SEP> logé <SEP> un
<tb>  collier <SEP> mobile <SEP> ?3î <SEP> soudé <SEP> il <SEP> lai, <SEP> portion <SEP> <B>il,.</B> <SEP> tube
<tb>  1#n <SEP> ?3N. <SEP> comme <SEP> représenté. <SEP> 11 <SEP> (-fi <SEP> rémlle <SEP> etlie
<tb>  coliiiiie <SEP> la <SEP> portion <SEP> ale <SEP> tube <SEP> ?1G <SEP> changés <SEP> dF- <SEP> lon  F,vlietli' <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> la <SEP> tôle <SEP> ?31. <SEP> <B>If-</B> <SEP> colliF-r <SEP>  :;

  ï
<tb>  glisse <SEP> entre <SEP> 1(#s <SEP> collerettes <SEP> '? <SEP> U <SEP> et <SEP> ? <SEP> -1 <SEP> l'onai  tii < iiit <SEP> une <SEP> obturation <SEP> pour <SEP> les <SEP> @g'az <SEP> <B>011</B> <SEP> lil11i  taint <SEP> la <SEP> fuite <SEP> de <SEP> gaz <SEP> du <SEP> foyer, <SEP> qui <SEP> sont <SEP> iïiaiiii  te-inis <SEP> au-dessus <SEP> de <SEP> la <SEP> pression <SEP> atniosphéri-     
EMI0006.0002     
  
    que <SEP> et <SEP> à <SEP> une <SEP> pression <SEP> supérieure <SEP> à <SEP> celle <SEP> du
<tb>  second <SEP> passage <SEP> des <SEP> gaz <SEP> au-dessus <SEP> du <SEP> foyer.
<tb>  



  Le <SEP> .séparateur <SEP> ?3? <SEP> est <SEP> une <SEP> chambre <SEP> cylin  dri(luF@ <SEP> placée <SEP> sur <SEP> le <SEP> circuit <SEP> du <SEP> fluide, <SEP> rece  vant <SEP> l'extrémité <SEP> de <SEP> chacun <SEP> des <SEP> tulles <SEP> de <SEP> l'élé  ment <SEP> vtiporlsateur. <SEP> Les <SEP> portions <SEP> de <SEP> tubt#g <SEP> 21G
<tb>  ii <SEP> ??11 <SEP> de <SEP> l'élément <SEP> vaporisateur. <SEP> comme <SEP> il
<tb>  a <SEP> été <SEP> précédemment <SEP> indiqué. <SEP> entrent <SEP> dans <SEP> la
<tb>  chambre <SEP> de <SEP> séparation <SEP> environ <SEP> à <SEP> la <SEP> moitié
<tb>  de <SEP> sa <SEP> hauteur. <SEP> et <SEP> dans <SEP> une <SEP> direction <SEP> tangen  tielle. <SEP> de <SEP> telle <SEP> -sorte <SEP> que <SEP> comme <SEP> le <SEP> fluide <SEP> est
<tb>  amené <SEP> par <SEP> ces <SEP> tune:

   <SEP> Clans <SEP> le <SEP> séparateur. <SEP> iiii
<tb>  effet <SEP> de <SEP> tourbillonnement <SEP> est <SEP> produit. <SEP> Par <SEP> lit
<tb>  force <SEP> centrifuge. <SEP> le <SEP> liquide <SEP> se <SEP> rassemble <SEP> pris
<tb>  (lu <SEP> mur <SEP> et <SEP> sépare <SEP> la <SEP> vapeur <SEP> du <SEP> liquide.
<tb>  Comme <SEP> le <SEP> niveau <SEP> du <SEP> liquide <SEP> dans <SEP> le <SEP> -sépar < i  teur <SEP> est <SEP> un <SEP> facteur <SEP> important <SEP> de <SEP> contrôle <SEP> et
<tb>  (le <SEP> réglage. <SEP> comme <SEP> il <SEP> sera <SEP> expliqué <SEP> p111= <SEP> loin.
<tb>  il <SEP> est <SEP> essentiel <SEP> que. <SEP> une <SEP> fois <SEP> que <SEP> la <SEP> séparation
<tb>  a <SEP> eu <SEP> lieu. <SEP> le <SEP> mouvement <SEP> (le <SEP> tourbillonnement
<tb>  du <SEP> liquide <SEP> cesse <SEP> immédiatement.

   <SEP> (le <SEP> telle <SEP> sorte
<tb>  qu'un <SEP> niveau <SEP> du <SEP> liquidé, <SEP> par <SEP> l'action <SEP> de <SEP> la
<tb>  pesanteur <SEP> soit <SEP> obtenu. <SEP> A <SEP> cet <SEP> effet. <SEP> il <SEP> a <SEP> été
<tb>  prévu <SEP> clans <SEP> la <SEP> chambre <SEP> séparatrice, <SEP> nu-des.soii.s
<tb>  (lu <SEP> niveau <SEP> (les <SEP> ouvertures <SEP> de <SEP> décharge <SEP> <B>(I-</B>
<tb>  portions <SEP> portions <SEP> de <SEP> tlil,F@?10 <SEP> ;;

   <SEP> ??il. <SEP> un <SEP> chapeau <SEP> co  nique <SEP> <B>239</B> <SEP> ' <SEP> fi"-. <SEP> <B>17</B> <SEP> et <SEP> <B>18)</B> <SEP> avec. <SEP> entre <SEP> ce <SEP> cha  peau <SEP> et <SEP> le <SEP> fond <SEP> (le <SEP> la <SEP> clianibre <SEP> (le <SEP> séparation,
<tb>  plusieurs <SEP> ailettes <SEP> repue, <SEP> -selltées <SEP> sous <SEP> forme <SEP> (le
<tb>  tôles <SEP> verticales <SEP> radiales <SEP> ?9' <SEP> (lui <SEP> suppriment
<tb>  le <SEP> tourbillonnement <SEP> [11i <SEP> liquide <SEP> provenant <SEP> -le
<tb>  la <SEP> clécllarge <SEP> taii;_tiitielle <SEP> F-t <SEP> permettent <SEP>  < iii <SEP> li  ttuide <SEP> (le <SEP> Venir <SEP> se <SEP> dépos"i' <SEP> et <SEP> <B>(If.</B> <SEP> présenter <SEP> illi
<tb>  niveau <SEP> libre <SEP> produit <SEP> 11a1' <SEP> la <SEP> pesailteur.
<tb>  



  La <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> élu <SEP> i-paraieur <SEP> tlevil#11'
<tb>  ainsi <SEP> une <SEP> chanthre <SEP> collectrivr# <SEP> liés <SEP> liqui,le <SEP>  < 1,11ï;
<tb>  laquelle <SEP> une <SEP> partie <SEP> r111 <SEP> liqllifle <SEP> philt <SEP> 1-11'e <SEP> cou  ,
<tb>  servée, <SEP> le <SEP> niveau <SEP> de <SEP> eF#mi-t'i <SEP> tlépenFlant <SEP> Flu
<tb>  rapport <SEP> (lui <SEP> exist,- <SEP> entre <SEP> l'entrée <SEP> et <SEP> lit <SEP> sortie
<tb>  ,lu <SEP> liquide.
<tb>  



  <B>011</B> <SEP> notera <SEP> 1111e <SEP> ce <SEP> #eparateï1l' <SEP> est <SEP> 011111i
<tb>  1t1 <SEP> ellaleur <SEP> de <SEP> 0olïll,ustion <SEP> 11,#s <SEP> gaz <SEP> :11' <SEP> tllie
<tb>  portion <SEP> <B>(</B>iF@ <SEP> sa <SEP> hauteur.
<tb>  



  <B><I>Dit</I></B> <SEP> 4paralvur. <SEP> la <SEP> vapi-111. <SEP> @attill'E@,# <SEP> ,##1 <SEP> ('011  Flllite <SEP> il <SEP> travers <SEP> les <SEP> llassa@@@@ <SEP> <B>-_)II)</B> <SEP> al,l<B>#%</B> <SEP> t-ollee  1,-lir: <SEP> fl,t#lltl'ée <SEP> '?-I1 <SEP> 1111 <SEP> 3url'liallffeili' <SEP> <B><U>-,[-)</U></B> <SEP> 11l11
<tb>  t#olliprend <SEP> un <SEP> rui'taiii <SEP> iloinl,re <SEP> dt# <SEP> ,#ouclle@
<tb>  lïlanF-s <SEP> horizontales <SEP> en <SEP> t11--u <SEP> série#@ <SEP> :':

  #len@lant         à. travers le passage des gaz au-dessus du  foyer, sur toute sa hauteur et sa largeur et le  long de ses murs, reliées en parallèle entre  les collecteurs     d'entrée    verticaux 241 et le  collecteur vertical de sortie     ?43.    La vapeur  surchauffée quitte le collecteur de sortie par  un tube     ?44    et est dirigée vers des organes  d'utilisation tels que turbine ou analogues.  



  Les couches planes horizontales du sur  chauffeur absorbent la chaleur et forment  ainsi une surface de protection des murs  dans le passage des gaz, constitué par la  chambre à gaz     ?45    où le flux de gaz prove  nant du premier passage inférieur dans le  foyer se renverse en direction, de manière à  égaliser le flux de gaz chauds sur tous les tu  bes du surchauffeur.

   Chacun des nombreux  tubes du surchauffeur est continu entre le       collecteur    d'entrée et le collecteur de sortie  et courbé dans un plan horizontal pour for  mer une partie d'un     faisceau    de tubes dans  le passage des gaz et aussi une partie du  mur du passage du gaz sur les deux faces  latérales opposées aussi bien qu'à. l'extrémité  de celui-ci.     Ainsi        qù        il    est. montré     fig.    27,  chaque tube traverse huit fois le passage des  gaz avec coudes de retour à l'extrémité de  chaque partie transversale droite.

   Immédiate  ment au-dessus et au-dessous. il y a un autre  tube semblablement courbé. mais en sens in  verse, de manière à remplir la partie de la  longueur des murs latéraux     non-occupée    par  les tubes adjacents aux niveaux supérieur et  inférieur,     mais    aussi s'étendant ailleurs sur  les portions de la longueur du mur latéral  qui sont occupées par les tubes adjacents et  de même pour le mur final.

   Ainsi le mur     fi-          iial    et les parties arrière     des    deux murs La  téraux du     passage    de gaz ont. des tubes     Iiori-          zontauz    de     surchauffeur    en contact formant       i111        mur        métallique        continu        pour        les        gaz,

       qu'en d'autres     parties    (les     murs    latéraux  les tubes     horizontaux         < l11        sureliauffeur    alter  nent (lu sommet à la     lisse    avec espaces     entre          eux        d'un    diamètre du tube et d'une     largeur          éo-ale    à celle de la.     chambre.        l;

  11        lias.        un(,   <B>des</B>  séries des tubes     horizontaux        d11        surcbanf-          feur    repose     .sut'    le fond du passage     des    gaz    et il est disposé pour supporter les coudes de  retour de la partie qui traverse le passage des  gaz, de     telle    sorte que les autres sont en re  trait et leurs projections horizontales coupées.  De cette façon, tout le surchauffeur se trouve  de lui-même supporté par le fond.  



       3u    moyen de la disposition des tubes du       surchauffeur    horizontalement à différents ni  veaux entre les collecteurs verticaux     d'entrée     et de sortie, tout liquide dans le surchauffeur,  quand le générateur est mis en route par  exemple, restera au fond des collecteurs et  remplira les tubes du niveau inférieur. lais  sant les tubes supérieurs entièrement libres  pour la vapeur et empêchera ainsi un coup  de feu des tubes du surchauffeur qui se pro  duirait si une poche d'eau empêchait le flux  de vapeur de passer, tout en le permettant  à travers les autres tubes n'ayant pas de po  ches d'eau.

   Dans ce     surchauffeur,    les gaz  chauds ne peuvent     endommager    aucun tube  parce que     chacun    d'eux est soit plein de li  quide. soit refroidi     intérieurement    par un  courant de vapeur et comme le liquide dans  un tube de niveau inférieur s'évapore, le     sur-          chauffeur    agit temporairement.

   comme     une     chaudière à tubes     d'eau,    en partie jusqu'à  ce que le liquide ait été     entièrement    et avec  sécurité vaporisé, tandis que le reste du     sur-          chauffeur    fonctionne comme un surchauffeur  et finalement tous les tubes fonctionnent en  surchauffeur.  



  La disposition du     surchauffeur    est re  présentée schématiquement sur la fi-. 28,  clans laquelle     ?'.3?    est le séparateur fournis  sant la vapeur saturée aux collecteurs verti  caux d'entrée     ?41    par le tube     34U.    Les     tubes     du     surchauffeur    courbés horizontalement  sont     indiqués    en     ?4?    et fournissent     au        col-          leeteiir    vertical de sortie     ?43        lui    vapeur     sur-          

  ebauffée.    laquelle est. évacuée par le tuyau       ?44    à     1111e    allure réglée     pa.r    une     vanne        d'é-          trangleinent        ?44'.    Û ne seconde vanne     ?44"     est prévue pour servir à la mise en route et  avant. que la. vanne     d'étranglement        ?4-l'    soit  ouverte.

   Cette vanne ?44" est     maintenue    ou  verte jusqu'à ce due tout     liquide        luit        disparu     du     surchauffeur.    Il convient de noter que      chacun des nombreux tubes de la double cou  che du surchauffeur est courbé     (fib.        2î).    de  façon à constituer non seulement un fais  ceau de tubes sur le trajet des gaz. mais  aussi une protection des parois du passage  des gaz et assurer à chaque tube un égal  contact avec les gaz à la même température  dans les différentes sections du courant de       gaz.    ce qui assure l'égalité de la surchauffe.

    L'emplacement du     surchauffeur    et sa surface  sont tels que la température de sortie, de la  vapeur ne peut être excessive. quelle que  soit l'allure.  



  Les tubes du réchauffeur d'eau sont hori  zontaux comme ceux du     surchauffeur    et     ceux     de l'élément vaporisateur et chaque tube est  courbé d'une manière similaire. Certaines  parties de la. longueur d'un tube forment un  faisceau transversal au travers du passage  des gaz, d'autres parties forment des     portions     de murs latéraux et d'autres parties consti  tuent un support pour les tubes d'un niveau  plus élevé. l'ensemble étant supporté par le  fond.

   Quelques-uns de eus tubes du     réeliauf-          feur    d'eau sont montrés sur la. fi* 26 (l'un  en traits pleins et un autre en traits pointillés  pour plus de clarté).     Ilsont        courbés    en une  série de boucles entre le collecteur d'entrée  vertical 200 et le collecteur de sortie vertical       3Ï(1.    Deux boucles     simples    s'étendent longitu  dinalement,     parallèlement    au flux     gazeux,    et  deux boucles     multiplç.;

      sont disposées trans  versalement. constituant les parties     s'appIi-          quant    sur les deux murs     latéraux.    De tels  tubes courbés sont     supportés    par ceux du  dessous, de telle sorte     (lue    chacun     d'eux    soit  léché également par lus gaz et à la mètre  température. De cette façon. le     liquide    fourni  par chacun sera également chauffé.

   La. posi  tion horizontale entre les collecteurs     verii-          caux    empêche la formation de poches     de    va  peur ou de gaz dissous dans le     liqni(b#    et       (#tttpêche    ainsi un coup<B>do</B> feu local (les     tulws.     



  Dans la partie 328 formant écran, où le.  tubes de l'élément vaporisateur     travet#sent        1(#          passa_-e    (les     ga.z.        (#atre    les     (#otiche-#          a(lt(#rnées     <B>sotte</B>     disposes    des corps     240.        conformes        comme     on le voit aux<B>fi--.</B> 5     (#t        6;.    en alliage itiétalli-    que poli et très résistant. Ils sont portés par  des pièces latérales     3-16i'    reposant sur les tu  bes.

   Ils sont conformés de     façon    à diminuer  la     résistance    opposée au courant.     gazeux    et ils       servent,    non seulement à réfléchir la chaleur  radiante, mais constituent une     diminution    (le  la section de passage des gaz entre les tubes  écrans. de sorte qu'il se produit une augmen  tation sensible (le la vitesse et une meilleure  transmission de la     chaleur    des gaz chauds qui  les balaient.  



  Entourant l'ensemble du générateur de  vapeur et assurant l'étanchéité, est prévue  une tôle métallique     2-1ï        (fig.   <B>16)</B> jouant le  râle de joint pour les gaz.     .1    l'extérieur de  cette tôle     -)47    est disposée une couche isolante       lélére        ?-1ï'.    pratiquement sans capacité ther  mique.     I'ne    seconde couche     ?-18    est appliquée  à l'extérieur.

   Cette couche extérieure peut être       constituée    de     magnésie    ou de produit isolant       analogue,    le tout étant finalement recouvert  (l'une feuille métallique<B>257.</B>  



  Incorporée dans l'intérieur de l'isolant et,  en fait, montée avant l'isolant. une charpente  de poutres et de montants sert de support  pour les différentes parties de l'ensemble du       générateur    de vapeur. Cette     eharpente    com  prend des     montants    en     cornières    d'angle, re  liés aux autres éléments de la construction,  par exemple par     soudure    ou     analogue,    pour  constituer une     armature.        l)es    pièces plus  fortes     ?5Ü        (fig.        J)    sont placées transversale  ment à la.

   partie supérieur et par des     écrous     2.51, leur sont assujetties des pièces de sus  pension<B>25-22</B> en alliage à     haute    résistance.       avant    des embases     2.)3        également    en     a.llia < @c          (lui    supportent les     extrémités    des boucles       planes    du     réchauffeur    d'eau dans la portion       plus    froide du     passage    des gaz.  



       Sui,    les côtés du générateur. comme on  le voit sur la fi-. 16, :ont     (lispo#,és    (les     111011-          tant--;        verticaux    en<B>I.</B> 254, sur la face     inté-          (-ieitre    desquels     sont        ,tssttjeliie#,    par     exemple          par    soudure. des     pii#ec#s        2:1:>        qui.    à leur tour.

         r(,çoïveut    des     orelll(#s        3:((>        porti@us    par les     tu-          !u##        formant    les     nittrs        latéraux    plans du foyer:       ees    oreilles     maintiennent    les murs latéraux  bien plans.      A l'extérieur, l'isolation 348 est envelop  pée par les tôles de recouvrement métalliques  257 fixées aux montants de la     charpente.     L'aspect extérieur est celui représenté     fig.    2.

    On voit que le foyer est étanche aux gaz et  peut supporter une pression intérieure de gaz  considérablement au-dessus de celle de la  pression de l'air extérieur.  



  Dans la façade du générateur est disposé  un brûleur de position longitudinale réglable  et dont la tête<B>265</B> reçoit les tubes d'alimenta  tion en huile et vapeur atomisantes. Le brû  leur débouche au centre d'un anneau réfrac  taire 258. Au-dessus du     bi-fileur    est prévue  une ouverture rectangulaire<B>271</B> par laquelle  arrive au brûleur l'air réchauffé dans le ré  chauffeur d'air comportant des tubes dans  lesquels passent les gaz épuisés de la com  bustion du générateur de vapeur qui sont  évacués par un carneau     283.     



  Ce réchauffeur d'air, comme il est évi  dent, est à l'extrémité du circuit des gaz. Il  est placé au-dessus du brûleur. L'air y entre  en     ?84    et traverse le faisceau de tubes     \.382     du réchauffeur d'air et se dirige directement.  vers la chambre à air du brûleur ou boîte à  vent, de telle sorte que la chaleur, gagnée  par l'air dans son passage à travers le ré  chauffeur d'air, n'est pas perdue et la résis  tance est petite à cause du court trajet de  l'air du réchauffeur au brûleur.  



  Pour assurer la bonne marche du généra  teur, des organes de réglage sont aménagés  pour constater que le générateur de vapeur  travaille au mieux. produisant de la vapeur  surchauffée à n'importe quelle allure deman  dée par le moteur à vapeur, sans coup de  feu ni dommage en aucune de ses parties. La  réserve de chaleur est si faible qu'il est im  médiatement possible de modifier les quan  tités de vapeur demandées pour le fonction  nement du moteur. Ce réglage est     auto:inati-          que    et     commandé    par le débit de vapeur four  nie ou soutirée.  



       avant    la mise en marche, le générateur  de vapeur est rempli d'eau jusqu'à la vanne       d'arrèt    et d'étranglement ?44'     (fig.   <B>-28)</B> qui  est fermée et la vanne ouverte à l'air     2.14"       qui est aussi fermée après remplissage ou  ouverte seulement légèrement.

   Ceci empêche  un coup de feu de     n'importe    quelle partie  lorsque le     brûleur    commence à fonctionner et  avant que le flux de liquide et de vapeur  soit établi dans l'intérieur des     tubes.    Il est  en effet nécessaire     d'empêcher    l'échauffement  d'un tube qui est sec à l'intérieur et à travers  lequel il n'y a aucun passage ou un passage  insuffisant de fluide pour absorber assez de  chaleur et le maintenir à une température  assez basse pour être inoffensive.  



  Le fonctionnement des organes auxiliaires  est réglé, d'une part, d'après le débit de va  peur fourni et. d'autre part. de façon à assu  rer un excès de liquide dans le mélange fluide  fourni par les tubes de l'élément vaporisa  teur. Le niveau du liquide dans le séparateur  agit comme moyen de contrôle pour mainte  nir les rapports appropriés entre les débits de  combustible et clé liquide d'alimentation.  



  En avant de l'extrémité où se trouve le  brûleur est placée. sur une charpente 385, une       plateforme        ?8(i    qui porte une     turbine    auxi  liaire<B>287</B>     entraînant,    par l'intermédiaire  d'engrenages appropriés, un ventilateur ?88  fournissant l'air     'a    la. boite à air     ?84.    ainsi  que la pompe alternative d'alimentation 289  fournissant le liquide (le travail au généra  teur et des pompes à huile     ?9Ï)    et     390',    res  pectivement pour la. lubrification et pour  l'huile combustible.  



  Un ventilateur     auxiliaire        ?91,        niû    par un  moteur 292 indépendant (le la turbine ?87.  fournit     ïï    la mise en route l'air pour     un    brû  leur     d'allumage        ïi    gaz auquel est. adjoint.

   un       ensemble    d'allumage     automatique        non-repré-          senté.    Aussitôt due la pression est atteinte       dans    le générateur de     vapeur.    la vapeur est  fournie à la turbine     ?87    pour actionner la  pompe     d'alimentation        ?89.    la     pompe    à huile       combustible        290    et le     ventilateur        ?88.        Une     variation     dans    la vitesse (le la.

       turbine    ?87  produit     des    variations     corre:,pondaiites    du  débit du     liquide    de travail et de     eelui    du  combustible et (le l'air.  



  La     chaleur        transmise.    la     vaporisation    et  la     urcliauffe    s'en     trouvent        modifiées.    La vi-      Cesse de la turbine auxiliaire est contrôlée  automatiquement par la quantité de vapeur  surchauffée dégagée.     Après    que la turbine  conductrice auxiliaire a. commencé à fonction  ner et que le surchauffeur a perdu par vapo  risation son liquide initial de mise en marche  et que la vapeur circule à travers le surchauf  feur et que du liquide est fourni aux tubes  de l'élément     vaporisateur    pour remplacer la  vapeur formée, le séparateur empêche tout li  quide d'atteindre le surchauffeur.

   Pour s'as  surer que tous les tubes de l'élément vapori  sateur sont mouillé, l'alimentation en liquide  est proportionnée à la fourniture de combus  tible et d'air avec un excès sur le taux de  vaporisation. On obtient ainsi toujours un  excès de liquide clans le séparateur. Cet excès  de liquide est constamment enlevé du     sépa-          teur.     



  La réalisation continue d'un     excès    de li  quide dans l'élément vaporisateur et le souti  rage de celui-ci du séparateur a pour effet  de maintenir une certaine quantité de li  quide dans le séparateur à un niveau déter  miné par le réglage. Les variations de ce ni  veau contrôlent automatiquement la surface  de passage du liquide de trop-plein.  



  La liaison tubulaire du séparateur placé  sur le trajet des gaz chauds, doit être proté  gée contre les coups de feu. Pour 1 parvenir,  des moyens tels que     ceux    représentés aux  fi* 19 et     ?0    peuvent     âtre    utilisés, dans les  quels le tube de liaison     ?9?    est enfermé dans  un manchon     ?93    écarté du tube     ?9?    et fermé  aux deux extrémités.  



       >?n    fluide     refroidissant.    tel que le liquide  en     excès    dans le séparateur     ?3?,    circule dans  ledit espace.  



  Le générateur qui vient d'être décrit pré  sente comme     avantage    que la vapeur est, four  nie en un temps réduit de l'ordre de quel  ques secondes et avec     un        rendement    élevé,  quelles que soient les variations clé     l'a.llnre.     Le volume et le poids (le ce     générateur    le  rendent utilisable     dans    le cas où     seules    pa  raissaient pouvoir être     adoptées    les     ma:     chines à     combustion    interne.

           Jusqu'à    présent, on     n'a    pu encore consti  tuer un ensemble générateur d'énergie à va  peur qui soit pratique, souple. à haut rende  ment. de dimensions et de poids assez réduits  pour concurrencer les machines à     combustion     interne, lesquelles cependant. nécessitent dis  combustibles spéciaux et     coûteux.     



  A l'heure actuelle. la production de va  peur     exige.    en effet. un équipement.     inipGr-          tant    comportant de grandes masses de mé  tal et de réfractaire avec grande réserve<B>de</B>  liquide. De tels équipements sont inaptes     aux     rapides changements du débit de     vapeur    par  suite du volume de réserve de chaleur inhé  rent à la. grande     quantité    des masses liquide  et solides; ces masses rendent en outre l'ensem  ble inutilisable pour les     appareil:    mobiles, à  cause de son énorme poids et de son manque  de compacité.  



  La forme d'exécution représentée et dé  crite remplit les conditions mentionnées     dans     ce qui suit:  Pour les rapides variations du débit clé  vapeur exigées par les arrêts.     départs    ou  changements de vitesses, ou en d'autres     tt-r-          mes,    pour remplir la condition de     souplesse.     la réserve de chaleur dans le     générateur    doit  toujours être minima, l'alimentation du com  bustible et le liquide utilisé doivent     être,        syn-          chronisés    avec le dégagement de     v@lp#ur,    et  les charges d'arrêt et de départ maintenues au  minimum.

   En plus de la réduction de la ré  serve de chaleur qui doit tendre autant     due     possible vers zéro, la souplesse dan: une unité  de ce genre     nécessite        aussi    le     maintien        auto-          matique    de la     proportionnalité    du     débit    de  combustible et.

   des calories     Ii4rées    par la  combustion avec l'alimentation en     liquide    et  avec le taux de     déba-ement    ou     d'eniIiloi    de  la, vapeur     produite.    Cette     régulation    serait       impossible        si    on     n'a        pas    une     très        falblf#        rA-          serve    de chaleur et des contrôle:

       appropriis.     Afin d'obtenir un haut     rendement    dans  l'utilisation clé la     vapeur        .sous        pression.    il     ïIt     essentiel que la     pression    de la     viip(-iii-        boit     élevée.

   Pour des     pressions        élevéFs.    afin     fl'f@vi-          ter        lin        poids        exagéré    de     nleta.l.    le     ge11eralel1r     doit. être constitué par des tubes     d'acier,    de      diamètres les plus petits possibles: on doit  réduire également les collecteurs et .les ré  servoirs de diamètres nécessairement plus  grands.

   De telles limitations aux enveloppes  métalliques excluent l'emploi de la circula  tion naturelle du liquide au cours de la va  porisation et. dès lors, obligent à employer  d'autres moyens pour éviter les coups de feu  du métal et assurer la transmission de cha  leur du combustible au liquide vaporisé et à  la vapeur surchauffée.  



  Un grand rendement de la génération de  vapeur par la chaleur du combustible néces  site non seulement que la combustion soit  complète à l'intérieur (lu foyer et due tout  excès d'air soit évité dans la mesure possible  à toutes charges de zéro au maximum, mais  aussi que la surface de chauffe soit convena  blement disposée par rapport au foyer et  au trajet des produits de la combustion pour  favoriser la transmission de chaleur à travers  la surface de chauffe exposée dans le foyer  et au delà de celui-ci. L'obligation de dimi  nution du poids impose la nécessité de taux  élevés de transmission clé chaleur par mètre  carré de surface de chauffe afin de réduire la  surface de chauffe.  



  Pour obtenir la compacité, le foyer doit  être aussi petit que possible et sa forme pré  senter des faces planes. Pour réduire la di  mension des foyers, le taux de dégagement  clé chaleur par mètre cube doit être très grand  et. pour obtenir un rendement élevé, la com  bustion à taux élevé doit être accomplie sans  excès d'air possible et sans combustible     ïni-          brtî-lé.    Le souci clé     réduire    au minimum. sur  les faces     latérales    planes du foyer l'utilisa  tion de réfractaire, nécessite que les     tubes     de petits diamètres soient disposés     eûte        ù     côte en contact les uns avec les autre:

   on  évite ainsi la disposition de surfaces     iiiélal-          liques    planes     continues    pour limiter le     fo@-cr     et les autres zones clé gaz chauds.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Générateur de vapeur ü circulation for cée, applicable aux locomotives. autoniotriee.z;
    , véhicules et navires, comportant un élément vaporisateur, un séparateur, un surchauffeur, un réchauffeur d'eau et un réchauffeur d'air, caractérisé en ce que ces différents échan geurs sont disposés sur deux passages hori zontaux superposés reliés par un court pas sage vertical, dans lesquels circulent les gaz chauds, l'élément vaporisateur étant constitué par un ensemble de tubes tapissant les parois du passage inférieur, les autres éléments étant placés sur le trajet des gaz dans le passage supérieur.
    <B>SOUS-REVENDICATIONS:</B> 1 Générateur selon la revendication, caracté risé en ce que l'élément vaporisateur est constitué par des séries, montées en paral lèle, de tubes horizontaux successifs super posés et adjacents, dans lesquels est assurée une circulation constamment ascendante du liquide au cours de sa vaporisation. 9 Générateur selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que les tubes horizontaux successifs sont rac cordés par clés coudes soudés à rayon de courbure intérieure nul, de section de pas sage plus grande que la section normale des tubes et fixés de façon étanche avec remplissage de métal de soudure.
    3 Générateur selon la revendication, caracté risé par le fait que les tubes de l'élément vaporisateur, recourbés perpendiculaire- ment aux murs latéraux du passage infé rieur. forment des nappes transversales horizontales baignées par les gaz chauds. t Grétiéraieur selon la revendication, caraeté- risé c@n ce due, à la.
    sortie de l'élément. va- porisateur, le mélange clé liquide: et. clé v,-ïp@#ur parvient tangentiellement dans le @éliarateur < ;
    la moitié (le la liaiiieur (le celui-et. et en ce que des ailettes vertical" raçliali-@. pl@ieée3 <B><I>il</I></B> la<B>,</B> partie inférieure du @t#lia"itiur, s'opposent au mouvement clé rotation du liquide lorsqu'il est. séparé clé la vapeur.
CH193429D 1935-12-18 1936-12-08 Générateur de vapeur à circulation forcée. CH193429A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US193429XA 1935-12-18 1935-12-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH193429A true CH193429A (fr) 1937-10-15

Family

ID=21792693

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH193429D CH193429A (fr) 1935-12-18 1936-12-08 Générateur de vapeur à circulation forcée.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH193429A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2659098B1 (fr) Dispositif de conversion d&#39;énergie thermique en énergie mécanique
EP2580534A1 (fr) Absorbeur pour recepteur solaire et recepteur solaire comportant au moins un tel absorbeur
EP0147304B1 (fr) Générateur de vapeur sodium-eau à tubes concentriques droits et à circulation de gaz dans l&#39;espace annulaire
EP0350388A1 (fr) Perfectionnements aux appareils de production d&#39;eau chaude
CH193429A (fr) Générateur de vapeur à circulation forcée.
BE419052A (fr)
BE419053A (fr)
FR2490331A1 (fr) Installation de production d&#39;energie mettant en oeuvre un fluide auxiliaire, notamment utilisant le rayonnement solaire
EP0032088A2 (fr) Dispositif de séparation des phases liquide et vapeur d&#39;un fluide et générateur de vapeur comprenant des dispositifs de ce type
FR2473688A1 (fr) Chaudiere solaire
BE419059A (fr)
BE352895A (fr)
BE419060A (fr)
BE419061A (fr)
BE335586A (fr)
CH194841A (fr) Générateur de vapeur à circulation forcée.
BE338675A (fr)
CH199881A (fr) Générateur de vapeur.
BE499262A (fr)
BE504204A (fr)
CH243693A (fr) Procédé pour la vaporisation instantanée d&#39;eau au moyen d&#39;un combustible solide, et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé.
BE419058A (fr)
CH240039A (fr) Procédé de production de vapeur à pression élevée, et appareil de vaporisation pour la mise en oeuvre de ce procédé.
BE333670A (fr)
CH355460A (fr) Générateur de vapeur