CH186859A - Printing device, method for its manufacture and machine for implementing this method. - Google Patents

Printing device, method for its manufacture and machine for implementing this method.

Info

Publication number
CH186859A
CH186859A CH186859DA CH186859A CH 186859 A CH186859 A CH 186859A CH 186859D A CH186859D A CH 186859DA CH 186859 A CH186859 A CH 186859A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sep
coating
strip
plastic
marble
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Beaune Societe Des Proce Serge
Original Assignee
Soc D Procedes Serge Beaune
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Soc D Procedes Serge Beaune filed Critical Soc D Procedes Serge Beaune
Publication of CH186859A publication Critical patent/CH186859A/en

Links

Landscapes

  • Printing Methods (AREA)

Description

  

  Dispositif d'impression, procédé pour sa fabrication et machine pour  la mise en     aeuvre    de ce procédé.    La présente invention comprend, d'une  part, un dispositif d'impression tel que rou  leau, plaque, chemin de transport, d'autre  part, un procédé pour la fabrication de ce  dispositif et enfin une machine pour la mise  en     aeuvre    de ce procédé.  



  Il a déjà été fait usage, dans divers pro  cédés d'impression, de rouleaux dans lesquels  la surface active, assurant une fonction d'en  crage, d'essuyage, ou toute autre, est consti  tuée par un revêtement dont la composition  est généralement à base de gélatine, et qui  est produit par moulage sur un noyau ou  cylindre de diamètre déterminé.  



  Ces rouleaux moulés présentent des in  convénients dont les principaux sont résumés  ci-après  a) Leur centrage est généralement impar  fait. Si l'on observe un de ces rouleaux dont  l'axe est obligatoirement libre, en vue de la  possibilité d'un déplacement vertical entre  des fourches de support et de guidage, et    qui travaille par son poids sur la surface à  son contact, par exemple sur une forme à  encrer, on remarque qu'il se produit, sur  cette forme, des     rebondissements    ou des res  sauts :du rouleau et qui sont d'autant plus  sensibles que la vitesse de la machine est  plus grande. A ces ressauts     correspondent     des zones irrégulièrement encrées, parfois  même des traces de frottement.

   Pour remé  dier à ces inconvénients, plusieurs     rouleaux     encreurs sont donc indispensables à l'obten  tion d'un encrage général et régulier de la  forme, mais sans qu'il soit toutefois possible  d'envisager un dosage mécanique et régulier  du volume d'encre déposé par ces rouleaux  sur la forme. Des inconvénients analogues  se manifestent lorsque de tels rouleaux, obte  nus par moulage, sont employés à des fonc  tions autres que l'encrage.  



  b)     Etant    donné que le moulage ne peut  s'effectuer qu'avec une couche d'une épais  seur relativement importante, l'affinité de      ces rouleaux, pour l'encre, diminue progressi  vement et régulièrement, même lorsqu'ils sont  placés dans un milieu hygrométrique cons  tant. En effet, au contact de l'air, il se pro  duit une déshydratation de la surface externe  du rouleau, ce qui provoque la formation  d'une pellicule extérieure plus résistante,  polie au toucher, alors que la masse de la  gélatine interne     conserve    son     élasticité.        Cette     hétérogénéité est exactement contraire aux       conditions        reconnues    comme favorables en  matière d'encrage.  



  Si, pour remédier en partie à cet incon  vénient, l'on     introduit    dans la gélatine des       quantités    plus considérables de glycérine et  de glucose, c'est alors toute la masse qui  devient molle et particulièrement sensible  aux élévations de température.  



  c) En raison de leur masse, les rouleaux  à noyau     revêtus    de gélatine par moulage,  couramment employés; supportent mal les  grandes vitesses; leur point critique, quant à  la déformation déterminée par ces vitesses,  est rapidement atteint, surtout lorsque la  température ambiante dépasse la     normale.    A  ce moment, les revêtements se déforment et  parfois se séparent du noyau.  



  d) Ces rouleaux sont impropres à l'en  crage des tailles d'eau-forte ou de burin et,  en général, sont impropres à l'emploi dans  tous les procédés de creux, lesdits rouleaux  ne     supportant    aucune pression tangentielle  sans déformation.  



  e) Le procédé de moulage pour la fabri  cation de ces rouleaux d'impression ne per  met d'ailleurs pas d'obtenir des revêtements  d'une épaisseur suffisamment minime, néces  saire pour     certains    travaux.  



  La présente     invention    vise à remédier à  ces inconvénients.  



  Le dispositif que comprend l'invention  est caractérisé en ce qu'il comporte un sup  port rigide sur lequel est     fixé    un revêtement  amovible mince, formé au moins en partie  en matière plastique:  Le procédé que comprend l'invention pour  la fabrication de ce dispositif est caractérisé  en ce que l'on dépose une certaine quantité    de matière plastique sur un élément mobile,  en ce que l'on comprime, au moyen d'un  organe égalisateur, ladite matière entre cet  élément mobile et une bande souple destinée  à constituer la base du revêtement, en ce  qu'on entraîne ladite bande par le déplace  ment de l'organe mobile, en ce que l'on dé  tache de l'élément mobile l'ensemble formé  par la bande et la couche régulière de ma  tière plastique y adhérant,

   en ce que l'on  coupe cet ensemble à la dimension voulue et  en ce qu'on fixe le revêtement ainsi obtenu  sur le support rigide.  



  La machine que comprend     l'invention,     pour la mise en     oeuvre    de ce procédé, est ca  ractérisée en ce qu'elle comporte un marbre  mobile coopérant avec un organe égalisateur  à position réglable et sous l'arête duquel est  entraînée une bande de matière souple desti  née à constituer la base du revêtement, en  roulée sous tension sur un tambour, le dé  roulement de celui-ci étant provoqué par le  déplacement du marbre lui-même, la     matière          plastique    étant amenée sur le marbre de fa  çon qu'elle soit comprimée, par l'organe éga  lisateur, entre le marbre et la. bande, et forme  une couche régulière adhérant à cette bande.  



  Le dessin annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution de la ma  chine que comprend l'invention illustrant,  également .à titre d'exemple, une mise en       aeuvre    du procédé. Ce dessin     représente,    aussi  à     titre    d'exemples, deux formes d'exécution  du dispositif que comprend l'invention.  



       Fig.    1 est     une    vue schématique, partielle,  en coupe verticale, de la machine;  'ii. 2 est une vue en bout de la première  forme d'exécution du dispositif, qui présente  la forme d'un rouleau;     -          Fig.    3 est une     vue.en    bout de la seconde  forme d'exécution du dispositif, qui présente  la forme d'un rouleau.  



  La machine représentée sur la     fig.    1  comprend un élément mobile constitué par  un marbre en acier     A-B,    de préférence rec  tifié, poli et chromé sur son plan supérieur;  ce marbre, à section transversale en<B>U,</B> peut  glisser sur des rails ou chemins de guidage      analogues O, lorsqu'il est entraîné par exem  ple par une transmission à pignon et crémail  lère ou autre (non représentée). Une lame C  en acier trempé, ayant de préférence 0,5 mm  d'épaisseur, est fixée, à faible distance     au-          dessus    du marbre et parallèlement à celui-ci,  dans un porte-lame D, pouvant pivoter au  tour d'un axe D' et être immobilisé dans une  position déterminée, à l'aide de tout organe  de blocage approprié.

   Cette lame C a la lar  geur du marbre     A-B    et elle est rectifiée sur  ses deux rives.  



  Sur chacun des bords latéraux du marbre  est fixée une réglette E dont l'épaisseur sera  avantageusement de 2 mm s'il s'agit de fa  briquer des revêtements pour rouleaux ou  autres organes d'encrage, et de 0,5 mm pour  revêtements de rouleaux d'essuyage.  



  La matière plastique     K,    qui constitue le  corps du     revêtement,    est déposée sur le mar  bre et elle est maintenue latéralement par  des joues G, de position réglable, montées en  saillie sur ce dernier.  



  A l'extrémité postérieure B du marbre       A-B    est formé un récipient L qui reçoit,  en fin de course, la matière non utilisée.  



  Un     tissu-support    H ou base du revêtement  étant enroulé sur un tambour I, et sa tension  étant assurée par un contrepoids M, son extré  mité libre est amenée en A, à la partie anté  rieure du marbre, et elle y est maintenue au  moyen d'une pince N, la ,face à enduire du  support H se présentant contre le marbre poli.  



  La lame C, par un déplacement angulaire  d'amplitude convenable autour de l'axe D',  est réglée et fixée dans la position voulue  pour comprimer     élastiquement    le tissu H  contre les réglettes E. La distance de la tran  che de cette lame au marbre correspond à  l'épaisseur du corps de revêtement que l'on  désire obtenir, compte tenu de l'épaisseur du  tissu-support.  



  L'opération consistant à enduire le     tissu     H s'effectue comme suit:  Après avoir amené à la position voulue  les joues G, on verse sur le marbre     A-B     une quantité suffisante d'une matière à con  sistance pâteuse, amenée à la température de    ramollissement convenable, cette matière se  trouvant alors engagée par sa masse entre  le marbre et le tissu. On fait ensuite avan  cer le marbre     à.    une vitesse, de préférence  uniforme, par exemple<B>100</B> mm à la seconde.  



  Dans ces conditions, la matière, qui se  trouve comprimée par la lame C entre le  marbre     A-B    et le tissu<I>H,</I> s'étend en couche  régulière sur toute la largeur de celui-ci.  L'extrémité antérieure du marbre vient, en  fin de course, s'arrêter contre un butoir a,  tandis que la matière non employée se répand  finalement dans le récipient L. .  



  On laisse refroidir le tissu ayant ainsi  reçu sa première couche. Pour renouveler       cette        opération    et pour déposer, si besoin est,  une couche additionnelle destinée à parfaire  l'épaisseur diminuée par un retrait dû au re  froidissement, il suffit de relever convenable  ment la lame C, dans une position parallèle  au marbre, et de ramener celui-ci vers l'ar  rière jusqu'à la     butée    b. La couche de ma  tière, qui vient d'être déposée, adhère au  tissu et se détache -du marbre poli. Pour  effectuer le dépôt dé la seconde couche, on  répète la première opération dans les mêmes  conditions.  



  Après refroidissement, le tissu enduit est  coupé en<I>B,</I> et détaché en<I>N.</I> La surface en  duite, finalement obtenue est brillante, polie,  exempte de toute soufflure ou trace de bulles  d'air.  



  Pour la fabrication des enduits essayeurs,  le     tissu    aura reçu, préalablement à l'appli  cation de l'enduit, une couche imperméabi  lisante par les moyens usuels; l'application  de l'enduit se fait, bien entendu, sur la sur  face non     imperméabilisée    du tissu.

   Les en  duits essayeurs peuvent être finalement sou  mis à divers traitements, par exemple à ceux  qui sont décrits dans le brevet français  no     G54934    du 29 mai 1928, pour      procédé.d'en-          crage",    et dans le brevet français no 670376  du 27 février<B>1929,</B> pour "procédé de tirage       mécanique    des eaux-fortes, pointes sèches,       héliogravures,    etc., en noir et en couleurs".  



  La forme d'exécution du dispositif d'im  pression représentée en     fig.    2 est constituée      par un rouleau encreur qui comporte un sup  port fait d'un cylindre P, en métal, ayant  un diamètre déterminé, et recouvert d'une  couche d'ébonite Q de 5 mm d'épaisseur.  L'ensemble est tourné au diamètre déterminé,  compte tenu de l'épaisseur d'un revêtement       R,    lequel est collé à froid, à joint vif Y, sur  l'ébonite Q.    Le rouleau encreur ainsi constitué a un  diamètre rigoureusement constant, condition  nécessaire pour     l'exécution    correcte de la fonc  tion d'encrage demandée à ce rouleau.

   D'au  tre part, outre sa propriété d'affinité constante  pour l'encre et son élasticité définie et inva  riable, l'enduit formant le corps du revête  ment peut être aisément découpé, avec une  grande précision, lorsqu'il convient de n'en  crer que des plages déterminées du rouleau,  ce découpage étant d'ailleurs facilité par la  faible épaisseur du revêtement.  



  La forme     d'exécution    du     dispositif    d'im  pression représentée en     fig.    3 est constituée  par un rouleau     essuyeur    comportant un sup  port fait d'un cylindre en métal Pi, recouvert  d'une couche d'ébonite Q<B>'</B> de 5 mm d'épais  seur, puis d'un premier revêtement en caout  chouc     J',    de même épaisseur. Un revêtement  d'enduit     R'    est fixé par encollage à froid,  mais à joint recouvert T, afin de protéger le  caoutchouc contre un contact éventuel du sol  vant. Bien entendu, les données numériques  ci-dessus n'ont qu'une valeur indicative et  pourront varier selon les circonstances de fa  brication ou la destination particulière des  rouleaux.  



  On     préconise,    de préférence, pour la consti  tution du revêtement amovible, c'est-à-dire de  la     matière    plastique     Ii'        (fig.    1), une compo  sition particulièrement propre à     servir    pour  des revêtements de rouleaux d'encrage et  d'essuyage.  



  Voici un     exemple    de composition de cette       matière    plastique:  
EMI0004.0016     
  
    Gélatine <SEP> 70 <SEP> parties <SEP> en <SEP> poids
<tb>  Blanc <SEP> de <SEP> Meudon <SEP> 50 <SEP> "
<tb>  Cire <SEP> pure <SEP> 12 <SEP> "
<tb>  Glycérine <SEP> 70 <SEP> <B>71 <SEP> Il</B> <SEP> "
<tb>  Eau <SEP> distillée <SEP> en <SEP> quantité <SEP> suffisante       La préparation s'effectue     comme    suit:  La gélatine, placée dans un premier réci  pient, perforé, est trempée pendant trois mi  nutes dans un bac contenant de l'eau distillée  ou, à défaut d'eau distillée, de l'eau douce  maintenue à une température de 15   C en  viron.  



  La gélatine est ensuite enlevée et     égouttée     pendant une heure. Elle est placée dans un  récipient, au bain-marie, à la température de  55   C qui ne devra jamais être dépassée.  



  Le blanc de Meudon a été broyé finement,  avec une partie de la glycérine, dans la pro  portion de 25 parties de blanc pour 10 de gly  cérine. Au bain-marie, le mélange est amené  à la température de 55   C; on ajoute alors  la moitié de la glycérine     disponible.     



  Le reste de la     glycérine    est placé dans un  troisième récipient, avec la cire préalablement  râpée.  



  Lorsque la     gélatine        forme    une pâte homo  gène, on s'assure que la matière contenue  dans les deux autres récipients a     atteint    la  température de 55   C; puis on verse le con  tenu du deuxième récipient dans la     gélatine,     en remuant continuellement, et enfin l'on y  ajoute le contenu du troisième récipient.  



  Lorsque la masse est parfaitement mélan  gée, on la passe à travers un linge fin dans  un récipient chauffé.  



  On la verse ensuite dans des moules de  forme quelconque, légèrement huilés, puis on  laisse refroidir et on démoule. Au moment de  la fabrication des revêtements, la     matière    est  coupée par exemple par petits cubes placés  dans un récipient au bain-marie sur nu feu  très doux. Son état pâteux devra être main  tenu à une température de 55   C.  



  On remarquera que les revêtements plasti  ques obtenus comme décrit en référence à la       fig.    1 offrent l'avantage d'être     constitués    par  une couche, d'épaisseur rigoureusement cons  tante, faite d'une matière     plastique    appropriée       éventuellement    déposée sur un support en  tissu ou en toute autre matière sur laquelle  la couche peut adhérer solidement;

   lesdits re  vêtements plastiques amovibles, en une seule  matière ou composites, .peuvent ainsi être pré-      parés et stockés ou livrés sous forme de bandes  découpées à la demande, lesquelles, pour l'ob  tention d'un rouleau, sont finalement enrou  lées et fiées sur la périphérie d'un cylindre  dont le développement     correspond    à la lon  gueur de la bande.  



  De plus, pour constituer un rouleau en  creur, le revêtement séparément préparé aura  une épaisseur constante, qui pourra être con  venablement réduite, à deux millimètres envi  ron par exemple. Pourvus d'un semblable re  vêtement mince, amovible, les rouleaux peu  vent être utilisés dans tous les modes d'im  pression. Pour l'essuyage, le revêtement  pourra même, de préférence, être réduit à une  épaisseur     constante    de 0,5 mm,     enduite    sur  un support préalablement imperméabilisé sur  sa face externe, ce support étant fait en tissu  ou en toute autre matière souple, assurant  l'adhérence de la mince couche active.

   Dans       l'exemple    de     fig.1,    ces épaisseurs s'obtiennent  en choisissant     convenablement    les réglettes E  et en réglant la position de la. lame C.  



  Bien que l'on     préconise    de préférence,  pour la     constitution    du revêtement, les com  positions particulières qui sont indiquées     ci-          dessus,    il y a lieu de noter que tout revê  tement de plasticité appropriée pourra être  employé. Le revêtement amovible pourra par       exemple    être constitué par un manchon ou une  bande intégralement en caoutchouc de     plasti-          cité    décroissant vers     l'intérieur    ou bien par     un     manchon ou une bande en caoutchouc, appli  quée sur un support en toile, ou dans lequel  un semblable support est incorporé.  



  On remarquera enfin que le dispositif  d'impression, dont deux formes d'exécution  sont représentées sur les     fig.    2 et 3, peut être  de la forme de rouleaux, de plaques ou de       chemins    transporteurs, d'épaisseur     convena-          blement        réduite,        constitués    au moyen d'un  support rigide sur lequel est fixé un revête  ment amovible     mince,    établi en une matière  plastique de plasticité de préférence décrois  sant vers le support,

   ledit revêtement pouvant  être en une seule pièce ou comporter un élé  ment extérieur constituant le revêtement pro  prement dit et un élément intérieur de moin-         dre    plasticité. L'interposition éventuelle dans  le corps du revêtement ou entre le revêtement  et le support où on l'applique, d'une couche  de matière de moindre plasticité     (tissu,    toile  ou autre), assure à     l'ensemble    du     dispositif     d'impression une certaine élasticité     qui    permet  de supprimer la     mobilité    de l'axe dans le sens  vertical et de monter cet axe, par exemple,  dans des paliers à billes ou autres appropriés.



  Printing device, process for its manufacture and machine for implementing this process. The present invention comprises, on the one hand, a printing device such as a roll, plate, transport path, on the other hand, a process for the manufacture of this device and finally a machine for the implementation of this device. process.



  Use has already been made, in various printing processes, of rollers in which the active surface, providing an inking, wiping, or any other function, is constituted by a coating, the composition of which is generally gelatin-based, and which is produced by molding on a core or cylinder of determined diameter.



  These molded rollers have drawbacks, the main ones of which are summarized below a) Their centering is generally imperfect. If we observe one of these rollers whose axis is necessarily free, with a view to the possibility of a vertical displacement between the support and guide forks, and which works by its weight on the surface in contact with it, by For example on a form to be inked, we notice that there are twists or jumps of the roller on this form, which are all the more sensitive the higher the speed of the machine. To these projections correspond irregularly inked areas, sometimes even traces of friction.

   To remedy these drawbacks, several inking rollers are therefore essential to obtain a general and regular inking of the shape, but without it being however possible to envisage a mechanical and regular dosage of the ink volume. deposited by these rollers on the form. Similar drawbacks arise when such rollers, obtained by molding, are employed for functions other than inking.



  b) Since molding can only be done with a relatively thick layer, the affinity of these rollers for ink gradually and steadily decreases, even when placed in a constant hygrometric environment. In fact, on contact with air, dehydration of the outer surface of the roller occurs, which causes the formation of a more resistant outer film, polished to the touch, while the mass of the internal gelatin retains its elasticity. This heterogeneity is exactly contrary to the conditions recognized as favorable in terms of inking.



  If, to remedy this drawback in part, larger quantities of glycerin and glucose are introduced into the gelatin, then the whole mass becomes soft and particularly sensitive to temperature rises.



  (c) Due to their mass, core rollers coated with gelatin by molding, commonly used; do not support high speeds; their critical point, as to the deformation determined by these speeds, is quickly reached, especially when the ambient temperature exceeds normal. At this time, the coatings deform and sometimes separate from the core.



  d) These rollers are unsuitable for etching or chisel sizes and, in general, are unsuitable for use in all hollowing processes, said rollers not supporting any tangential pressure without deformation.



  e) The molding process for the manufacture of these printing rollers does not, moreover, make it possible to obtain coatings of a sufficiently minimal thickness, necessary for certain jobs.



  The present invention aims to remedy these drawbacks.



  The device which the invention comprises is characterized in that it comprises a rigid support on which is fixed a thin removable covering, formed at least in part from plastic material: The method which the invention comprises for the manufacture of this device is characterized in that a certain quantity of plastic material is deposited on a movable element, in that said material is compressed by means of an equalizer member between this movable element and a flexible strip intended to constitute the base of the coating, in that said strip is driven by the movement of the movable member, in that the assembly formed by the strip and the regular layer of plastic material is detached from the movable element adhering to it,

   in that this assembly is cut to the desired dimension and in that the coating thus obtained is fixed on the rigid support.



  The machine which the invention comprises, for the implementation of this method, is characterized in that it comprises a movable plate cooperating with an equalizer member with adjustable position and under the edge of which a strip of flexible material is driven. intended to constitute the base of the coating, by rolling under tension on a drum, the rolling of the latter being caused by the movement of the marble itself, the plastic material being brought onto the marble so that it is compressed, by the equalizer organ, between the marble and the. band, and forms an even layer adhering to this band.



  The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the machine which the invention comprises, also illustrating, by way of example, an implementation of the method. This drawing represents, also by way of example, two embodiments of the device which the invention comprises.



       Fig. 1 is a schematic view, partial, in vertical section, of the machine; 'ii. 2 is an end view of the first embodiment of the device, which has the shape of a roller; - Fig. 3 is an end view of the second embodiment of the device, which has the shape of a roller.



  The machine shown in fig. 1 comprises a movable element consisting of a marble in A-B steel, preferably rec tified, polished and chromed on its upper plane; this marble, with a <B> U-shaped cross section, </B> can slide on rails or similar guideways O, when it is driven, for example, by a rack and pinion transmission or the like (not shown) . A blade C of hardened steel, preferably 0.5 mm thick, is fixed, at a short distance above the marble and parallel to it, in a blade holder D, which can pivot in the turn of a axis D 'and be immobilized in a determined position, using any suitable locking member.

   This blade C has the width of marble A-B and it is rectified on both sides.



  On each of the side edges of the marble is fixed a strip E, the thickness of which will advantageously be 2 mm if it is a question of making coatings for rollers or other inking members, and of 0.5 mm for coatings of wiper rollers.



  The plastic material K, which constitutes the body of the covering, is deposited on the marble and it is held laterally by cheeks G, of adjustable position, mounted projecting on the latter.



  At the rear end B of the plate A-B is formed a container L which receives, at the end of the stroke, the unused material.



  A support fabric H or base of the covering being wound on a drum I, and its tension being ensured by a counterweight M, its free end is brought in A, to the front part of the marble, and it is held there by means a clamp N, la, the face to be coated with the support H against the polished marble.



  The blade C, by an angular displacement of suitable amplitude around the axis D ', is adjusted and fixed in the desired position to elastically compress the fabric H against the strips E. The distance of the slice of this blade to the marble corresponds to the thickness of the coating body that it is desired to obtain, taking into account the thickness of the support fabric.



  The operation consisting in coating the fabric H is carried out as follows: After having brought the cheeks G to the desired position, a sufficient quantity of a material with a pasty consistency is poured onto the marble AB, brought to the softening temperature. suitable, this material then being engaged by its mass between the marble and the fabric. We then advance the marble to. a speed, preferably uniform, for example <B> 100 </B> mm per second.



  Under these conditions, the material, which is compressed by the blade C between the marble A-B and the fabric <I> H, </I> extends in a regular layer over the entire width thereof. The front end of the plate comes, at the end of its travel, to stop against a stopper a, while the unused material finally spreads into the container L..



  The fabric having thus received its first layer is allowed to cool. To repeat this operation and to deposit, if necessary, an additional layer intended to improve the thickness reduced by a shrinkage due to cooling, it suffices to suitably raise the blade C, in a position parallel to the plate, and bring back this backwards up to the stop b. The layer of material, which has just been deposited, adheres to the fabric and detaches itself from the polished marble. To deposit the second layer, the first operation is repeated under the same conditions.



  After cooling, the coated fabric is cut in <I> B, </I> and detached in <I> N. </I> The pick surface, finally obtained, is shiny, polished, free of any blistering or traces of bubbles of air.



  For the manufacture of the test plasters, the fabric will have received, prior to the application of the plaster, a waterproofing layer by the usual means; the application of the coating is, of course, on the non-waterproofed surface of the fabric.

   The test tubes can finally be subjected to various treatments, for example to those which are described in French patent No. G54934 of May 29, 1928, for an inking process ", and in French patent No. 670376 of 27 February <B> 1929, </B> for "mechanical printing process for etchings, dry points, gravure printing, etc., in black and in colors".



  The embodiment of the printing device shown in FIG. 2 is constituted by an inking roller which comprises a support made of a cylinder P, of metal, having a determined diameter, and covered with a layer of ebonite Q 5 mm thick. The assembly is turned to the determined diameter, taking into account the thickness of a coating R, which is cold glued, with a sharp Y joint, on the ebonite Q. The inking roller thus formed has a strictly constant diameter, condition necessary for the correct execution of the inking function required of this roller.

   On the other hand, apart from its property of constant affinity for ink and its defined and invariable elasticity, the coating forming the body of the coating can be easily cut, with great precision, when it is necessary to 'Create only specific areas of the roll, this cutting being also facilitated by the low thickness of the coating.



  The embodiment of the printing device shown in FIG. 3 consists of a wiping roller comprising a support made of a metal cylinder Pi, covered with a layer of ebonite Q <B> '</B> 5 mm thick, then a first rubber coating J ', of the same thickness. A coating of plaster R 'is fixed by cold gluing, but with a covered joint T, in order to protect the rubber against any contact with the floor before it. Of course, the above numerical data are only indicative and may vary according to the circumstances of manufacture or the particular destination of the rolls.



  Preferably, for the construction of the removable coating, that is to say of the plastic Ii '(FIG. 1), a composition which is particularly suitable for being used for coating rollers for inking and printing is recommended. 'wiping.



  Here is an example of the composition of this plastic:
EMI0004.0016
  
    Gelatin <SEP> 70 <SEP> parts <SEP> in <SEP> weight
<tb> White <SEP> from <SEP> Meudon <SEP> 50 <SEP> "
<tb> Wax <SEP> pure <SEP> 12 <SEP> "
<tb> Glycerin <SEP> 70 <SEP> <B> 71 <SEP> He </B> <SEP> "
<tb> Distilled <SEP> water <SEP> in <SEP> sufficient <SEP> quantity The preparation is carried out as follows: The gelatin, placed in a first container, perforated, is soaked for three minutes in a container containing distilled water or, in the absence of distilled water, fresh water maintained at a temperature of about 15 C.



  The gelatin is then removed and drained for an hour. It is placed in a container, in a water bath, at a temperature of 55 C which should never be exceeded.



  The Meudon white was finely ground, with one part of the glycerin, in the proportion of 25 parts of white to 10 of gly cerine. In a water bath, the mixture is brought to a temperature of 55 C; half of the available glycerin is then added.



  The rest of the glycerin is placed in a third container, with the previously grated wax.



  When the gelatin forms a homogeneous paste, it is ensured that the material contained in the other two containers has reached the temperature of 55 ° C. then the contents of the second container are poured into the gelatin, stirring continuously, and finally the contents of the third container are added thereto.



  When the mass is perfectly mixed, it is passed through a fine cloth into a heated container.



  It is then poured into molds of any shape, lightly oiled, then allowed to cool and unmolded. When the coatings are manufactured, the material is cut, for example, into small cubes placed in a container in a water bath over a very low heat. Its pasty state should be kept at a temperature of 55 C.



  It will be noted that the plastic coatings obtained as described with reference to FIG. 1 offer the advantage of being constituted by a layer, of rigorously constant thickness, made of a suitable plastic material optionally deposited on a support made of fabric or any other material to which the layer can adhere firmly;

   said removable plastic garments, in a single material or in composites, can thus be prepared and stored or delivered in the form of strips cut to order, which, in order to obtain a roll, are finally wound up and bound on the periphery of a cylinder whose development corresponds to the length of the strip.



  In addition, in order to constitute a hollow roll, the separately prepared coating will have a constant thickness, which can be suitably reduced, to about two millimeters for example. Equipped with a similar thin, removable garment, the rollers can be used in all printing modes. For wiping, the coating may even preferably be reduced to a constant thickness of 0.5 mm, coated on a support previously waterproofed on its outer face, this support being made of fabric or any other flexible material, ensuring the adhesion of the thin active layer.

   In the example of fig.1, these thicknesses are obtained by suitably choosing the strips E and by adjusting the position of the. blade C.



  Although the particular compositions which are indicated above are preferably recommended for the constitution of the coating, it should be noted that any coating of suitable plasticity may be used. The removable covering may, for example, be constituted by a sleeve or an entirely rubber band of plasticity decreasing inwardly or else by a sleeve or a rubber band, applied to a canvas support, or in which a similar support is incorporated.



  Finally, it will be noted that the printing device, two embodiments of which are shown in FIGS. 2 and 3, may be in the form of rolls, plates or conveyor tracks, of suitably reduced thickness, formed by means of a rigid support on which is fixed a thin removable covering, made of a plastic material of plasticity preferably decreasing towards the support,

   said coating possibly being in one piece or comprising an external element constituting the coating itself and an internal element of lower plasticity. The possible interposition in the body of the coating or between the coating and the support where it is applied, of a layer of material of less plasticity (fabric, canvas or other), ensures the entire printing device a certain elasticity which makes it possible to eliminate the mobility of the axis in the vertical direction and to mount this axis, for example, in ball bearings or other suitable ones.

 

Claims (1)

REVENDICATIONa I Dispositif d'impression, caractérisé en ce qu'il comporte un support rigide sur lequel est fixé un revêtement amovible mince, formé au moins en partie en ma tière plastique. CLAIM A printing device, characterized in that it comprises a rigid support on which is fixed a thin removable covering, formed at least in part from plastic. II Procédé de fabrication du dispositif d'im pression selon la revendication I, caracté risé en ce que l'on dépose une certaine quantité de matière plastique sur un élé ment mobile, en ce que l'on comprime, au moyen d'un organe égalisateur, ladite matière entre cet élément mobile et une bande souple destinée à constituer la base du revêtement, en ce qu'on entraîne ladite bande par le déplacement de l'organe mo bile, en ce que l'on détache de l'élément mobile l'ensemble formé par la bande et la couche régulière de matière plastique y adhérant, II A method of manufacturing the printing device according to claim I, characterized in that a certain amount of plastic is deposited on a movable element, in that it is compressed by means of a member. equalizer, said material between this movable element and a flexible strip intended to constitute the base of the covering, in that said strip is driven by the displacement of the movable member, in that it detaches from the movable element the assembly formed by the strip and the regular layer of plastic material adhering to it, en ce que l'on coupe cet en semble à la dimension voulue et en ce qu'on fixe le revêtement ainsi obtenu sur le support rigide. III Machine pour la mise en oeuvre du pro cédé selon la revendication II,-caracté- risée en ce qu'elle comporte un marbre mobile coopérant avec un organe égali sateur à position réglable et sous l'arête duquel est entraînée une bande de ma tière souple destinée à constituer la base du. in that this is cut to the desired dimension and in that the coating thus obtained is fixed on the rigid support. III Machine for implementing the process according to claim II, -characterized in that it comprises a movable plate cooperating with an equalizer member with adjustable position and under the edge of which is driven a strip of material flexible intended to form the basis of. revêtement, enroulée sous tension sur un tambour, le déroulement de celui-ci étant provoqué par le déplacement du marbre lui-même, la matière plastique étant amenée sur le marbre de façon qu'elle soit comprimée, par l'organe éga lisateur, entre le marbre et la bande, et forme une couche régulière adhérant à cette bande. SOUS-REVENDICATIONS: 1 Dispositif selon la revendication I, carac térisé en ce que le revêtement amovible mince présente une plasticité moindre du côté placé contre le support rigide. coating, wound under tension on a drum, the unwinding of the latter being caused by the displacement of the marble itself, the plastic material being brought on the marble so that it is compressed, by the equalizer member, between the marble and the band, and forms an even layer adhering to this band. SUB-CLAIMS: 1 Device according to claim I, charac terized in that the thin removable covering has less plasticity on the side placed against the rigid support. 2 Dispositif selon la revendication 1 et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que le revêtement comprend une base formée d'une pièce de matière souple et une couche de matière plastique, externe, adhérant à cette base. 3 Dispositif selon la revendication I et les sous-revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la base est en matière textile. 2 Device according to claim 1 and sub-claim 1, characterized in that the coating comprises a base formed from a piece of flexible material and a layer of plastic, outer, adhering to this base. 3 Device according to claim I and sub-claims 1 and 2, characterized in that the base is made of textile material. 4 Dispositif selon la revendication I et de la forme d'un rouleau, caractérisé en ce que le revêtement est formé d'une pièce enroulée tout autour du support rigide, qui est cylindrique, de façon que ses bords extrêmes se trouvent ajustés bout à bout, la longueur de cette bande étant égale à la circonférence du cylindre. 5 Dispositif selon la revendication I et de la forme d'un rouleau, caractérisé en ce que le revêtement est formé d'une pièce enroulée tout autour du support rigide, qui est cylindrique, de façon que ses bords extrêmes se recouvrent légèrement l'un l'autre, la longueur de cette bande étant légèrement supérieure à la circon férence du cylindre. 4 Device according to claim I and in the form of a roll, characterized in that the coating is formed of a part wound all around the rigid support, which is cylindrical, so that its end edges are adjusted end to end , the length of this strip being equal to the circumference of the cylinder. 5 Device according to claim I and in the form of a roll, characterized in that the coating is formed of a piece wound all around the rigid support, which is cylindrical, so that its end edges slightly overlap one the other, the length of this strip being slightly greater than the circumference of the cylinder. 6 Dispositif selon la revendication I et les sous-revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la base est imperméabilisée sur sa face externe. 7 Dispositif selon la revendication I, carac térisé en ce que le revêtement présente une épaisseur d'une fraction de milli mètre. 6 Device according to claim I and sub-claims 1 and 2, characterized in that the base is waterproofed on its outer face. 7 Device according to claim I, charac terized in that the coating has a thickness of a fraction of a millimeter. 8 Dispositif selon la revendication I, carac térisé en ce que le revêtement présente une épaisseur de l'ordre de 2 millimètres. 9 Procédé selon la revendication II, carac térisé en ce que la surface de l'élément mobile sur laquelle on comprime la ma tière plastique est polie. 8 Device according to claim I, charac terized in that the coating has a thickness of the order of 2 millimeters. 9 The method of claim II, charac terized in that the surface of the movable element on which the plastic is compressed is polished. 10 Procédé selon la revendication II, carac térisé en ce que la matière plastique dont on fait usage a la composition suivante, en poids: EMI0006.0041 Gélatine <SEP> 70 <SEP> parties <tb> Blanc <SEP> de <SEP> bIeudon <SEP> 50 <SEP> " <tb> Cire <SEP> pure <SEP> 12 <SEP> " <tb> Glycérine <SEP> 70 <SEP> " <tb> Eau <SEP> quantité <SEP> suffisante 10 The method of claim II, characterized in that the plastic material which is used has the following composition, by weight: EMI0006.0041 Gelatin <SEP> 70 <SEP> parts <tb> White <SEP> of <SEP> bIeudon <SEP> 50 <SEP> " <tb> Wax <SEP> pure <SEP> 12 <SEP> " <tb> Glycerin <SEP> 70 <SEP> " <tb> Water <SEP> sufficient <SEP> quantity
CH186859D 1934-10-05 1935-09-24 Printing device, method for its manufacture and machine for implementing this method. CH186859A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR186859X 1934-10-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH186859A true CH186859A (en) 1936-10-15

Family

ID=8878681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH186859D CH186859A (en) 1934-10-05 1935-09-24 Printing device, method for its manufacture and machine for implementing this method.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH186859A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2641979A1 (en) GOLF CLUB HANDLE
CH637330A5 (en) PROCESS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A HELIOGRAVURE PRINTING CYLINDER WITH A SYNTHETIC RESIN SURFACE.
BE1003631A3 (en) Method for producing a band news paper machine.
FR2550994A1 (en) DEVICE FOR ANCHORING A ROCKER CYLINDER AND PRINTING METHOD WITHOUT DEFECT
FR2657812A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR DESTROYING STENCILS.
WO1983004003A1 (en) Inking method and device for printing machine
CH186859A (en) Printing device, method for its manufacture and machine for implementing this method.
FR2498981A1 (en) LINE FOR THE PRODUCTION OF FILMS BY EXTRUSION
FR2788720A1 (en) Making printing blanket by edge-thinning and reinforcement in single hot-pressing operation
FR2755391A1 (en) DEVICE FOR COLLECTING A PAPER STRIP
FR2627108A1 (en) MACHINE FOR THE APPLICATION OF ADHESIVE TO AN EXTENDED SHEET
FR2792575A1 (en) Stamping method for fixing indelible identification on product includes placing product between sonotrode and stamp, pressing locally on product, and applying ultrasonic energy through sonotrode
EP1240021B1 (en) Sleeve comprising means for fixing printing plates and method for making same
CH347603A (en) Process for manufacturing adhesive articles intended for medical and surgical uses, apparatus for carrying out this process, and article obtained by this process
BE839565A (en) METALLIZATION PROCESS BY APPLICATION OF METAL SHEETS ON ELEMENTS OR FRAMES, AND PRODUCTS THUS OBTAINED
FR2559426A1 (en) Flexographic plate
BE439540A (en)
BE671183A (en)
CH716891A2 (en) A method of marking a decorative article.
FR2759475A1 (en) Automatic positioning adhesive label dispenser
EP0915762A1 (en) Method for transferring an image on a polyester film and resulting product
CH158019A (en) A method of manufacturing impermeable abrasive articles and a machine for carrying out said method.
FR2561548A3 (en) Process for giving a glossy appearance to a sheet material for wrapping or packaging, and sheet material thus treated
EP3831568A1 (en) Method for marking a decorative item
BE409567A (en)