Verfahren zum Bemustern von nicht aus Textilstoff bestehenden Flächen bezw. Bahnen. Das erfindungsgemässe Verfahren zum Be mustern von nicht aus Textilstoff bestehenden Flächen bezw. Bahnen besteht darin, dass, nachdem die zu behandelnde Fläche muster gemäss mit Klebstoff versehen worden ist, auf die betreffenden Klebstellen Fasern auf gebracht werden.
Es lassen sich so auf einfache Weise Reliefdessins von plüschartigem Aussehen herstellen. Die Fasern können beliebiger Art und Farbe sein ; zweckmässig werden sehr kurz geschnittene Fasern verwendet, die zum Beispiel aus gezwirnten oder ungezwirnten Fäden aus Kunstseide, Baumwolle; Wolle, Seide usw. hergestellt sein können, oder auch aus Hasen- oder Kamelhaaren oder derglei chen, indem vorliegend der Begriff Faser in seiner weitestgehenden Bedeutung aufzu fassen ist.
Die erfindungsgemässe Bemusterung kann zum Beispiel auf Papierbahnen, auf Leder, Kautschuk, auf Aluminium oder ähnlichen Folien oder dergleichen erfolgen. Der Klebstoff kann zum Beispiel in flüssi gem Zustande mittels einer mit Druckluft arbeitenden Spritzvorrichtung durch eine mu stergemäss gestaltete Schablone hindurch auf die zu behandelnde Fläche aufgetragen wer den.
Die Fasern können zum Beispiel eben falls mittels einer mit Druckluft arbeitenden Spritzvorrichtung auf die mustergemässen Klebstellen der betreffenden Fläche aufge bracht bezw. aufgeschleudert werden ; man kann zum Beispiel in der einen Hand die Spritzvorrichtung mit dem flüssigen Klebstoff und in der andern Hand die Spritzvorrich- tung mit den Fasern führen, so dass man vorweg dem einen Arbeitsgang den andern Arbeitsgang folgen lassen kann. Durch die von der bemusterten Fläche abstehenden kleinen Fasern wird der Musterung ein plüsch artiges Aussehen gegeben.
Zur Ausführung des Verfahrens kann aber zum Beispiel auch eine Maschine mit einem Presszylinderpaar verwendet werden, zwischen welchem man die zu bemusternde Bahn hin durch bewegt, wobei der eine mit Relief- musterung versehene Presszylinder demgemäss Klebstoff auf die zu bemusternde Bahn auf trägt; es können auch beide Presszylinder eine Reliefmusterung haben, wenn die Bahn in ein und demselben Durchlauf auf beiden Seiten mit mustergemässen Klebstellen ver sehen werden soll.
Die Fasern können dann zum Beispiel von einem ruhenden Vorrats behälter aus, unter welchem die zu behan delnde Bahn in der Folge hindurchbewegt wird, auf die Bahn aufgetragen werden, an deren Klebstellen dann die Fasern haften bleiben.
Method for patterning surfaces not made of textile material respectively. Lanes. The inventive method for loading patterns not made of textile surfaces BEZW. Sheets consists in that, after the surface to be treated has been provided with adhesive according to the pattern, fibers are applied to the relevant adhesive points.
In this way, relief designs with a plush-like appearance can be produced in a simple manner. The fibers can be of any type and color; It is advisable to use very short-cut fibers made, for example, of twisted or untwisted threads made of rayon, cotton; Wool, silk, etc. can be made, or from rabbit or camel hair or the like, in that the term fiber is to be understood in its broadest sense in the present case.
The sampling according to the invention can take place, for example, on paper webs, on leather, rubber, on aluminum or similar foils or the like. The adhesive can, for example, be applied in the liquid state to the surface to be treated by means of a spray device operating with compressed air through a template designed in accordance with the pattern.
The fibers can, for example, just if brought up respectively by means of a compressed air spray device on the adhesive points of the relevant surface according to the pattern. to be flung up; For example, one can guide the spray device with the liquid adhesive in one hand and the spray device with the fibers in the other hand, so that one operation can be followed by the other in advance. The small fibers protruding from the patterned area give the pattern a plush-like appearance.
To carry out the method, for example, a machine with a pair of press cylinders can be used, between which the web to be patterned is moved through, the one press cylinder provided with a relief pattern accordingly applying adhesive to the web to be patterned; Both press cylinders can also have a relief pattern if the web is to be seen ver in one and the same pass on both sides with adhesive points according to the pattern.
The fibers can then, for example, be applied to the web from a stationary storage container under which the web to be treated is subsequently moved, at the adhesive points of which the fibers then adhere.