Vorrichtun" zur raschen Erstellung von Hindernissen vor einem Feind. Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorriclitun- zur raschen Erstellung von Hindernissen vor dem Feind.
Diese Vorrich- t tin- zeichnet sich dadurch aus, dass zwischen .#;#itl_iel i_ieli auseinander beweglichen Halteteilen ein spiralförmig aufgewundenes, federndes Organ, das unter radialen und axialen Spann kräften steht, untergebracht ist, und dass Mittel vorgesehen sind, welche die Halteteile nach dem Werfen der Vorrichtung bis zum Aufschlag auf den Boden axial zusammen- und das Federorgan gespannt halten.
Zweck mässig ist ein Sicherheitsorgan vorgesehen, -elches die genannten Mittel sperrt und wel ches kurz vor dem Abwurf zu lösen ist.
Die Vorrichtung eignet sich zur Vertei digung von Schützengräben, die nicht mehr durch Drabtverhaue oder dergleichen ge schützt sind.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Aus- führungsbeispiel des Erfindungsgegenstan des durch Fig. 1 und 2 im Auf riss und im Azialschnitt; Fig. 3 zeigt ein Stück des ent- spannten, federnden Organes nach dein Fort schleudern der Halteteile.
1 und 1 a bezeichnen die beiden schalen-. förmigen Halteteile, von denen der eine, 1, zwei Löcher 2 zum Durchstecken eines U-för- migen Haltedrahtes 3 und der andere eine zentrale Vertiefung 4 und einen nach einem Durchmesser verlaufenden Schlitz 5 besitzt. Auf dem Boden der Vertiefung 4. ruhen die ringförmigen Enden des Drahtes 3 so auf, dass diese Enden nach Entfernung der nach folgend beschriebenen Sicherung 6 heim Auf schlagen der vor den Schützengraben gewor fenen Vorrichtung auf dem Boden vom Rand des Schlitzes 5 abgleiten, wobei die Halte wirkung des Drahtes aufhört.
Die Sicherung 6 besteht in einem U-förmig gebogenen, mit der Öffnung abwärts gerichteten Blechstück mit herausgestanzten, abwärts gebogenen Zungen 7, welche die Enden des Drahtes 3 gegen Einwä.rtsbewegen sichern. Zwischen den beiden Halteschalen 1 und 2 ist das unter radialen und axialen Spannkräften stehende, federnde Organ 8 in Form eines spiralförmig aufgewickelten Stahlfederban- des mit gezahnten Rändern entspannungs sicher untergebracht, wobei die Windungen dicht aufeinander liegen.
Die Handhabung der beschriebenen Vor richtung ist folgende: Die Vorrichtungen werden mit eingesteckter Sicherung 6 der Schützengrabenmannschaft abgegeben. Wenn nun ein Sturmangriff abgewehrt werden soll, werden die Sicherungen 6 aus den Halteschalen 2 herausgerissen und die Ab wehrvorrichtungen vor den Schützengraben geworfen. Beim Aufschlagen auf den Boden gleiten die aufgerollten Enden des Halte drahtes 3 unter der Wirkung der seitlichen Entspannung der Federbänder 8 vom Rand des Schlitzes 5 ab, wodurch die gespannten Federbänder sich radial und seitlich ausdeh nen (Fix. 3) und in diesem Zustand wirk same Hindernisse gegen das Vorrücken des Feindes bilden.
Statt des Federbandes könnte auch ein Federdraht verwendet werden. Auch kann die Sicherung noch anders als wie dargestellt ausgeführt werden. Der Durchmesser der Windungen des entspannten Federbandes bezw. -drahtes kann 30 bis 50 cm betragen.
Die beschriebene Vorrichtung ist leicht, einfach und billig, beansprucht wenig Raum und kann vom Mann leicht mitgetragen werden.
Device for the rapid creation of obstacles in front of an enemy. The subject of the present invention is a device for the rapid creation of obstacles in front of the enemy.
This device is characterized in that a spirally wound, resilient member, which is under radial and axial tension forces, is accommodated between holding parts which can be moved apart from one another, and in that means are provided which the holding parts after throwing the device axially together until it hits the ground and keep the spring member taut.
A safety organ is expediently provided which blocks the means mentioned and which is to be released shortly before the drop.
The device is suitable for the defense of trenches that are no longer protected by Drabtverhaue or the like.
The drawing illustrates an exemplary embodiment of the subject matter of the invention by means of FIGS. 1 and 2 in an outline and in a social section; 3 shows a piece of the relaxed, resilient organ after the holding parts have been thrown away.
1 and 1 a denote the two shell. shaped holding parts, of which one, 1, two holes 2 for inserting a U-shaped holding wire 3 and the other has a central recess 4 and a slot 5 running along a diameter. On the bottom of the recess 4, the ring-shaped ends of the wire 3 rest so that these ends slide off the edge of the slot 5 on the ground after removing the fuse 6 described below, the device thrown in front of the trenches Holding effect of the wire ceases.
The fuse 6 consists of a U-shaped bent sheet metal piece with the opening pointing downwards with punched out, downwardly bent tongues 7 which secure the ends of the wire 3 against inward movement. Between the two holding shells 1 and 2, the resilient member 8, which is under radial and axial tension forces, is accommodated in the form of a helically wound steel spring strip with toothed edges in a relaxed manner, with the turns lying close together.
The handling of the described device is as follows: The devices are delivered with the fuse 6 inserted to the trench team. If a storm attack is to be repelled, the fuses 6 are torn out of the shells 2 and thrown the defense devices from in front of the trenches. When hitting the ground, the rolled ends of the retaining wire 3 slide under the effect of the lateral relaxation of the spring strips 8 from the edge of the slot 5, whereby the tensioned spring strips expand radially and laterally (Fix. 3) and in this state they are effective Create obstacles against the advance of the enemy.
Instead of the spring band, a spring wire could also be used. The backup can also be carried out differently than shown. The diameter of the turns of the relaxed spring band BEZW. -wire can be 30 to 50 cm.
The device described is light, simple and cheap, takes up little space and can easily be carried by the man.