Appareil pour le travail du sol. L'objet de la présente invention est un appareil pour le travail du sol comprenant un bâti au moins une roue porteuse et au moins un élément, mobile par rapport à ce bâti muni d'outils de travail, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux leviers, l'un, commandant une tringle susceptible de faire varier la position de l'essieu de la roue por teuse par rapport au bâti de l'appareil, l'au tre permettant de déplacer un coulisseau au quel est assujetti au moins une tige reliée à l'élément mobile, le tout étant établi de ma nière que l'essieu et l'élément susmentionné soient susceptibles d'être déplacés par rap port au bâti de l'appareil pendant que celui- ci est en travail;
des moyens étant en outre prévus pour permettre, d'une part, de fixer les leviers en des positions déterminées et, d'autre part, d'adapter à l'élément mobile, en des emplacements de celui-ci fixés à l'a vance, des outils de travail. Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue partielle en éléva tion de la première forme dans laquelle les éléments mobiles sont des bras munis d'ou tils de travail; La fig. 2 est une vue en plan de l'appa reil représenté à la fig. 1; La fig. 3 est une vue schématique en élé vation de la deuxième forme d'exécution dans laquelle les éléments mobiles sont les ver soirs d'une charrue vigneronne; La fig. 4 est une vue schématique en plan de la deuxième forme d'exécution.
L'appareil représenté sur les fig. 1 et 2, plus spécialement destiné au travail de la vigne, comporte un bâti 1 réalisé au moyen de deux fers en<B>U</B> 2 et 3 entre lesquels est adaptée entre autre une pièce 4 munie d'un crochet 5 auquel on peut atteler un organe de traction.
Les roues porteuses 5 et 6 de l'appareil sont montées sur un essieu 7 solidaire d'un levier 8 articulé au bâti 1; à la partie avant dudit levier 8 et faisant un certain angle avec lui est soudée une pièce 9 à laquelle est adaptée une tringle 10 commandée par un levier 11 qu'un pivot 12 relie au bâti 1.
Pour déterminer la profondeur à attein dre par les outils de travail de l'appareil, on déplace autour du pivot 12 le levier 11 le quel, par l'intermédiaire de la tringle 10 et de la pièce 9, entraîne l'essieu 7 et le rap proche ou l'éloigne plus ou moins du bâti 1.
La profondeur désirée étant atteinte, on immobilise le levier 11 au moyen d'un tenon 13 pouvant venir en engagement avec des ori fices 14 ménagés dans une portion de tam bour 15 montée sur le bâti 1; le tenon 13 solidaire du levier 11 est actionné, par l'in termédiaire d'un câble, au moyen d'une poi gnée 16.
Deux bras mobiles 17 et 18 sont articu lés à l'aide des pivots 19 et 20 aux flasques 21 et 22 lesquels, par les boulons 23 et 24, sont fixés sur le bâti 1.
Lesdits bras sont munis -d'outils pour le travail du sol et sont, au moyen des tiges 25, 26, 27 et 28, maintenus dans des positions symétriques par rapport au bâti 1.
Ces tiges sont assujetties au moyen d'un pivot 29 à un coulisseau 30 pouvant, sous l'action d'une barre rigide 31, se déplacer dans une coulisse ménagée entre les fers en U 2 et 3 constituant le bâti de l'appareil de manière que, lorsque l'on actionne la barre 31, les bras 17 et 18 pivotent dans le sens soit des flèches 32, soit des flèches 33, en sorte que leur écartement peut être réglé d'a près la largeur de l'espace à travailler.
Le déplacement de la barre 31 et, par conséquent, des tiges 25, 26, 27 et 28, est obtenu au moyen d'un levier 34, monté à pivotement sur l'axe 12 et que l'on entraîne soit dans le sens de la flèche 44, soit dans le sens de la flèche 45; puis, la position dé sirée étant atteinte, on immobilise ledit le- vier 34 par l'intermédiaire d'un tenon 35 venant en prise dans un des orifices 36 pré vus dans la portion de tambour 15.
Aux bras 17 et 18 sont, en des emplace ments déterminés à l'avance, adaptés au moyen de chapes 38, des outils de travail tels que griffes bineuses ou rasettes, lesquels, grâce aux épaulements cylindrique 37 peu vent être déplacés autour de leur axe 39.
Les poignées 40, articulées en 12 au bâti de l'appareil, peuvent être immobilisées dans la position désirée à l'aide d'un tenon 41 soumis à l'action d'un ressort 42. Le tenon 41 vient également s'engager dans un des orifices 43 prévu dans la portion de tam bour 15.
L'appareil représenté schématiquement sur les fig. 3 et 4 est une charrue vigneronne aux versoirs 46 et 47 de laquelle sont adap tées les extrémités de deux tiges 48 et 49 dont les autres extrémités sont figées au cou- lisseau 50. Ce dernier peut se déplacer sur une coulisse 51 assujettie à une pièce allon gée 52 montée sous l'âge 53 de la charrue.
Le coulisseau 50 est, au moyen d'une tringle 54, commandé par le levier 34 qui comporte à cet effet sous l'âge 53 un pro longement 55." Pour augmenter ou diminuer l'écartement des versoirs 46 et 47, il suffit d'actionner le levier 34, soit dans le sens de la flèche 44, soit dans le sens de la flèche 45, qui entraîne, par l'intermédiaire de la tringle 54, le cou lisseau 50 et, par conséquent, les tiges 48 et 49.
Les formes d'exécution représentées soit destinées au travail du sol dans lequel les plants sont disposés en rangées et entre les quelles doit passer l'appareil.
Elles permettent pendant le fonctionne ment, d'une part, en agissant sur le levier 11 et par suite sur l'essieu 7 de faire varier la profondeur du travail, d'autre part, en actionnant le levier 34 d'augmenter ou de diminuer la largeur de la surface travaillée.
Les appareils représentés peuvent donc être rapidement et facilement adaptés au genre de travail à effectuer, ainsi qu'à la largeur de la surface à travailler.
Device for working the soil. The object of the present invention is an apparatus for working the soil comprising a frame at least one carrying wheel and at least one element, movable relative to this frame provided with working tools, characterized in that it comprises at the at least two levers, one controlling a rod capable of varying the position of the axle of the carrying wheel relative to the frame of the device, the other allowing a slide to be moved to which at least a rod connected to the movable element, the whole being established in such a way that the axle and the aforementioned element are capable of being moved relative to the frame of the apparatus while the latter is in operation;
means being further provided to allow, on the one hand, to fix the levers in determined positions and, on the other hand, to adapt to the mobile element, in locations thereof fixed to the a vance, working tools. The appended drawing shows, by way of example, two embodiments of the object of the invention.
Fig. 1 is a partial elevation view of the first form in which the movable elements are arms provided with working tools; Fig. 2 is a plan view of the apparatus shown in FIG. 1; Fig. 3 is a schematic elevation view of the second embodiment in which the mobile elements are the worms of a vineyard plow; Fig. 4 is a schematic plan view of the second embodiment.
The apparatus shown in FIGS. 1 and 2, more specifically intended for working in the vineyard, comprises a frame 1 produced by means of two <B> U </B> irons 2 and 3 between which is fitted, among other things, a part 4 provided with a hook 5 to which a traction member can be attached.
The carrying wheels 5 and 6 of the device are mounted on an axle 7 integral with a lever 8 articulated to the frame 1; to the front part of said lever 8 and forming a certain angle with it is welded a part 9 to which is fitted a rod 10 controlled by a lever 11 which a pivot 12 connects to the frame 1.
To determine the depth to be reached by the working tools of the apparatus, the lever 11 is moved around the pivot 12 which, through the rod 10 and the part 9, drives the axle 7 and the rap close to or more or less away from the frame 1.
The desired depth having been reached, the lever 11 is immobilized by means of a tenon 13 capable of engaging with ori fices 14 formed in a portion of drum 15 mounted on the frame 1; the tenon 13 integral with the lever 11 is actuated, via a cable, by means of a handle 16.
Two movable arms 17 and 18 are articulated by means of the pivots 19 and 20 to the flanges 21 and 22 which, by the bolts 23 and 24, are fixed to the frame 1.
Said arms are provided with tools for working the soil and are, by means of rods 25, 26, 27 and 28, held in symmetrical positions with respect to the frame 1.
These rods are secured by means of a pivot 29 to a slide 30 which, under the action of a rigid bar 31, can move in a slide formed between the U-shaped irons 2 and 3 constituting the frame of the device. so that, when the bar 31 is actuated, the arms 17 and 18 pivot in the direction of either the arrows 32 or the arrows 33, so that their spacing can be adjusted to close the width of the space to to work.
The movement of the bar 31 and, consequently, of the rods 25, 26, 27 and 28, is obtained by means of a lever 34, mounted to pivot on the axis 12 and which is driven either in the direction of arrow 44, or in the direction of arrow 45; then, the desired position being reached, said lever 34 is immobilized by means of a tenon 35 engaging in one of the orifices 36 provided in the portion of drum 15.
The arms 17 and 18 are, in predetermined locations, adapted by means of yokes 38, working tools such as cultivating claws or skimmers, which, thanks to the cylindrical shoulders 37 can be moved around their axis 39.
The handles 40, articulated at 12 to the frame of the apparatus, can be immobilized in the desired position using a tenon 41 subjected to the action of a spring 42. The tenon 41 also engages in one of the orifices 43 provided in the portion of drum 15.
The apparatus shown schematically in FIGS. 3 and 4 is a vineyard plow with mouldboards 46 and 47 of which the ends of two rods 48 and 49 are adapted, the other ends of which are fixed to the slide 50. The latter can move on a slide 51 secured to a part. allon gée 52 mounted under age 53 of the plow.
The slide 50 is, by means of a rod 54, controlled by the lever 34 which comprises for this purpose under age 53 a protrusion 55. "To increase or decrease the spacing of the moldboards 46 and 47, it suffices to 'actuate the lever 34, either in the direction of arrow 44, or in the direction of arrow 45, which drives, through the rod 54, the slider neck 50 and, consequently, the rods 48 and 49 .
The embodiments shown are intended for working the soil in which the plants are arranged in rows and between which the device must pass.
They allow during operation, on the one hand, by acting on the lever 11 and consequently on the axle 7 to vary the working depth, on the other hand, by actuating the lever 34 to increase or decrease the width of the worked area.
The devices shown can therefore be quickly and easily adapted to the type of work to be performed, as well as to the width of the surface to be worked.