Waschvorrichtung für Stückgut, insbesondere Kartoffeln. Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Waschvorrichtung für Stückgut, insbe sondere Kartoffeln, bei der eine Waschtrom mel durch einen drehbaren Rahmen und zwei für Transportzwecke verwendbare, mit ihrer offenen Seite gegeneinander in den Rahmen einsetzbare Körbe gebildet ist. Bei einer sol chen Waschvorrichtung ist kein Umleeren des Stückgutes nötig, sondern es kann das in einem Korb befindliche Stückgut zusam men mit dem Korb in den Rahmen einge bracht und nach dem Waschen wieder mit dem Korb aus dem Rahmen herausgenommen werden.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen standes dargestellt.
Fig. 1 stellt einen Aufriss mit teilweisem Schnitt der Waschvorrichtung dar; Fig. 2 einen vertikalen Schnitt durch die Waschtrommel, und Fig. 3 einen Grundriss der Waschtrommel; Fig. 4 zeigt eine Ansicht des Rahmens, und Fig. 5 einen Aufriss eines Drahtgeflecht korbes der Waschtrommel.
Der zur Aufnahme der Drahtgeflechtkörbe 1 (Fig. 5) dienende Rahmen weist einen aus Flacheisen bestehenden Ring 2 auf, an dem an einander gegenüberliegenden Seiten zwei Lagerzapfen 3, 4 befestigt sind, von denen der Zapfen 4 eine Kurbel 5 trägt. Am Ring 2 sind ferner zwei kreuzweise angeordnete Tragbügel 6 befestigt, die so geformt sind, dass in dieselben ein entsprechend ausgebil deter Korb 1 derart eingesetzt werden kann, dass dessen oberer Rand innerhalb des Ringes 2 liegt. Ein weiterer Bügel, der zum Fest halten eines auf den ersten Korb als Deckel aufgesetzten zweiten Korbes dient, besteht aus zwei mittelst Scharnieren 7 am Ring 2 angelenkten Teilen 8, 9.
Der Bügelteil 8 be sitzt ein aufgebogenes Ende 10 und der Bügelteil 9 ein hakenförmig umgebogenes Ende 11, das bei gegeneinandergeklappten Bügelteilen das Ende 10 umgreift. Am Bügel teil 9 ist ferner ein Riegel 12 verschiebbar angeordnet. Auf einen an diesem Riegel 12 sitzenden Stift 13 wirkt eine Feder 14 ein, die bestrebt ist, den Riegel in die Schliess stellung zu verschieben. Zum Verbinden der beiden Enden 10, 11 muss der Riegel 12 ent gegen dem Druck der Feder 14 zurückge schoben werden, worauf derselbe, wenn das Ende. 11 das Ende 10 umgreift, in in diesen Enden vorhandene Löcher eintreten kann, so dass diese Enden fest miteinander ver bunden sind (Fig. 2).
Zum Aufklappen der Bügelteile 8, 9 muss der Riegel 12 zurück verschoben werden, worauf die Teile 8, 9 auseinandergeschwenkt werden können und der obere Korb weggenommen werden kann. Der untere, das gewaschene Stückgut ent haltende Korb kann hierauf aus dem Rah men herausgehoben werden.
Der Rahmen der auf vorstehend beschrie bene Weise ausgebildeten Waschtrommel ist mit seinen Zapfen 3, 4 in einem die Wasch flüssigkeit aufnehmenden Trog 15 gelagert. Die Seitenwände des Troges sind durch Win keleisen miteinander verbunden (auf der Zeichnung nicht dargestellt), an welchen Winkeleisen gleichzeitig die Vorrichtung ge fasst und getragen. werden kann.
Die Trommel könnte auch mit längeren Zapfen ausgeführt. werden, um sie in ein, beliebiges Gefäss einsetzen zu können.
Wie insbesondere aus Eig. 5 ersichtlich ist, sind die in den. Rahmen einsetzbaren Körbe 1 ohne weiteres für Transportzwecke verwendbar.
Washing device for piece goods, in particular potatoes. The present invention is a washing device for piece goods, in particular special potatoes, in which a Waschtrom mel is formed by a rotatable frame and two usable for transport purposes, with their open side against each other insertable baskets. With such a washing device no emptying of the piece goods is necessary, but the piece goods in a basket can be brought together with the basket in the frame and removed again with the basket from the frame after washing.
On the accompanying drawing, an embodiment of the subject invention is shown.
Fig. 1 is an elevation, partly in section, of the washing device; FIG. 2 shows a vertical section through the washing drum, and FIG. 3 shows a plan view of the washing drum; Fig. 4 shows a view of the frame, and Fig. 5 is an elevation of a wire mesh basket of the washing drum.
The frame used to hold the wire mesh baskets 1 (FIG. 5) has a ring 2 made of flat iron, on which two bearing pins 3, 4 are attached on opposite sides, of which the pin 4 carries a crank 5. On the ring 2, two crosswise arranged support brackets 6 are also attached, which are shaped so that a correspondingly ausgebil deter basket 1 can be inserted into the same so that its upper edge lies within the ring 2. Another bracket, which is used to hold a second basket placed on the first basket as a cover, consists of two parts 8, 9 linked to the ring 2 by means of hinges 7.
The bracket part 8 be seated a bent end 10 and the bracket part 9 has a hook-shaped bent end 11 which engages around the end 10 when the bracket parts are folded against each other. On the bracket part 9 a bolt 12 is also arranged displaceably. A spring 14 acts on a pin 13 seated on this bolt 12 and strives to move the bolt into the closed position. To connect the two ends 10, 11 of the bolt 12 must be pushed back ent against the pressure of the spring 14, whereupon the same when the end. 11 engages around the end 10, can enter existing holes in these ends, so that these ends are firmly connected to each other (Fig. 2).
To open the bracket parts 8, 9, the bolt 12 must be moved back, whereupon the parts 8, 9 can be pivoted apart and the upper basket can be removed. The lower basket containing the washed items can then be lifted out of the frame.
The frame of the washing drum formed in the manner described above is mounted with its pins 3, 4 in a trough 15 receiving the washing liquid. The side walls of the trough are connected to each other by Win keleisen (not shown in the drawing), on which angle iron at the same time the device grasps and worn. can be.
The drum could also be designed with longer pins. in order to be able to use them in any container.
As in particular from Eig. 5 can be seen, are those in. Frame insertable baskets 1 readily usable for transport purposes.