Vorrichtung zum Auftauen eingefrorener Wasserleitungen. Gegenstand der Erfindung ist eine Vor richtung zum Auftauen eingefrorener Wasser leitungen.
Gemäss der Erfindung besitzt die Vor richtung einen Transformator, dessen Primär wicklung mit verschiedenen Anzapfungen ver sehen ist, welche mittelst eines Steckkon taktes wahlweise angeschlossen werden kön nen, um den Anschluss an Netze verschiedener Spannung zu ermöglichen und dessen Sekun därwicklung in zwei Hälften unterteilt ist, die ebenfalls mittelst Steckkontakten in Serie und parallel geschaltet werden können.
Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführunggform der Vorrichtung gemäss Er findung und schematisch ihre Anwendungs weise beim Auftauen einer Wasserleitung.
Das mit einem Tragorgan 2 versehene Transformergehäuse <B>1</B> (Fig. 1-1 und lb) ist mit einem Ampbremeter <B>3,</B> den Sicherungen 4 und der Steckdose<B>5</B> für den Anschluss an ein Licht- bezw. Kraftnetz ausgerüstet. In der Seitenansicht Fig. lb sind diese Arma- turen der besseren Übersichtlichkeit wegen nicht eingezeichnet.
An der rechten Seite zeigt das Gehäuse die Steckkontakte<B>6</B> der Primärwicklung für die Anschlusswerte <B>110,</B> 125, 145, 220 und<B>250</B> Volt Spannung.<B>7</B> ist das Kabel mit dem Steckkontakt<B>8 für</B> die Wahl der passenden Anzapfung. Der Trans formator ist somit nach der Fig. 111 für den Anschluss an ein<B>110</B> Voltnetz geschaltet. Links am Gehäuse sind die Steckkontakt- paare <B>9/10</B> und 11/12, welche mit den An schlüssen der in zwei Hälften unterteilten Sekundärwicklung in Verbindung stehen, an geordnet.
Das Kontaktpaar<B>9/10</B> ist durch den Steckkontakt<B>13</B> der Leitung 14 und das Kontaktpaar 11/12 durch den Steckkon takt<B>15</B> der Leitung<B>16</B> überbrückt. Die Hälften der Sekundärwicklung sind somit gemäss Schema 211 parallel geschaltet. Sollen die beiden Hälften gemäss Fig. 211 in Serie geschaltet werden, so werden die Kontakte <B>13</B> und<B>15</B> in die punktierte Lage abgedreht, derart, dass dieselben nur noch mit den beiden äussern Kontakten<B>9</B> und 12 in Verbindung stehen, während die Kontakte<B>10</B> und <B>11</B> durch den Kontaktbügel<B>17</B> überbrückt werden.
Fig. <B>3</B> zeigt eine Wasserleitung<B>18,</B> welche unter einer Strasse hindurch in das Gebäude <B>19</B> geführt ist. Sie sei eingefroren. Zum Auf tauen dieser Leitung<B>18</B> wird die Sekundär wicklung<B>8</B> des Transformators einerseits an die Wasserleitung innerhalb des Gebäudes und anderseits an den Schieber 20 ausser halb des Gebäudes angeschlossen. Der Trans formator transformiert die Netzspannung und gestattet zum Beispiel Belastungen bis zu einer sekundären Stromstärke von<B>300</B> Ampäre.
Device for thawing frozen water pipes. The invention relates to a device for thawing frozen water lines.
According to the invention, the device has a transformer, the primary winding of which is provided with different taps, which can be optionally connected by means of a plug-in contact to enable connection to networks of different voltages and whose secondary winding is divided into two halves, which can also be connected in series and in parallel by means of plug contacts.
The drawing shows an example embodiment of the device according to the invention and schematically its application when thawing a water pipe.
The transformer housing <B> 1 </B> (FIGS. 1-1 and 1b) provided with a support element 2 is equipped with an ammeter <B> 3, </B> the fuses 4 and the socket <B> 5 </ B > for connection to a light or Equipped power network. In the side view of FIG. 1b, these fittings are not shown for the sake of clarity.
On the right-hand side, the housing shows the plug contacts <B> 6 </B> of the primary winding for the connection values <B> 110, </B> 125, 145, 220 and <B> 250 </B> volts voltage. <B. > 7 </B> is the cable with the plug contact <B> 8 for </B> the choice of the appropriate tap. The transformer is thus switched according to FIG. 111 for connection to a <B> 110 </B> volt network. The plug contact pairs <B> 9/10 </B> and 11/12, which are connected to the connections of the secondary winding, which is divided into two halves, are arranged on the left of the housing.
The contact pair <B> 9/10 </B> is through the plug contact <B> 13 </B> of the line 14 and the contact pair 11/12 through the plug contact <B> 15 </B> of the line <B> 16 bridged. The halves of the secondary winding are thus connected in parallel according to scheme 211. If the two halves are to be connected in series according to FIG. 211, the contacts <B> 13 </B> and <B> 15 </B> are turned into the dotted position, in such a way that they only outer with the two Contacts <B> 9 </B> and 12 are connected, while contacts <B> 10 </B> and <B> 11 </B> are bridged by the contact clip <B> 17 </B>.
Fig. 3 shows a water pipe 18, which is led under a street into the building 19. She was frozen. To thaw this line <B> 18 </B>, the secondary winding <B> 8 </B> of the transformer is connected on the one hand to the water pipe inside the building and on the other hand to the slide 20 outside the building. The transformer transforms the mains voltage and allows, for example, loads of up to a secondary current of <B> 300 </B> amps.