Nockenkörper mit zwei Nockenbalinen zur Betätigung eines Steuerorganes an umsteuerbaren Kraftmaschinen. Die Erfindung betrifft einen NTocken- körper mit zwei Nockenbahnen zur Betäti- gung eines Steuerorganes an umsteuerbaren Kraftmaschinen, der zum Umsteuern bei anf liegendem Nockenfolger mit der Nockenwelle in achsialer Richtung verschoben wird.
Gemäss der Erfindung reichen die beim Um- steuern: den Nockenfolger führenden, geneig ten Überleitungsflächen zwischen den bei den Nockenbahnen von einem Nocken der einen Bahn bis zur andern Bahn hinüber, um den für :das Umsteuern erforderlichen Verschiebeweg der Nockenwelle zu ver kleinern.
Auf der Zeichnung sind ein bekannter Nockenkörper und drei Ausführungsbeispiele des Nockenkörpers gemäss der Erfindung dar gestellt.
Fi,g. 1 zeigt den bekannten Nocken körper; Fig. 2 und 3 stellen ,schematisoh eine Seitenansicht und eine Stirnansicht des ersten Nockenkörpers gemäss der Er- findung dar;
Fig. 4 zeigt den zweiten Nockenkörper gemäss der Erfindung im Schnitt; Fig. 5 und 6 stellen einen achsialen Schnitt und die Stirnansicht des dritten Nockenkörpers dar.
Der bekannte Nockenkörper (Fig. 1), bei welchem das Umsteuern mit aufliegender Nockenrolle 1 erfolgt, besitzt eine Nocken bahn 2 für die eine Drehrichtung und eine Nockenbahn 4 für .die andere Drehrichtung. Von dem innern Rand der Nocken dieser Nockenbaknen führen die geneigten Über leitungsflächen 3 und 5 auf einen Grund kreis des Noekenkörpers in der Mitte zwi schen den beiden Nockenbahnen. Die Zone des Nockenkörpers,
welche die Überleitungs- fläche, 3 zum Nocken der Nockenbahn 2 auf weist, ist also verschieden von der Zone des Nockenkörpers, welche die Überleitungs fläche 5 zum Nocken der Nockenbahn 4 be sitzt. Infolgedessen .erfordert dieser Nocken körper einen Verschiebeweg a gleich der doppelten achsialen Breite der geneigten Überleitungsflächen 3, 5 und einer Nocken breite (a = 2c -I- b).
Nach Fig. 2 arbeitet die Nockenrolle 1 beim Vorwärtsgang .der Maschine beispielsweise mit dem Nocken der Nockenbahn 2 und beim Rückwärtsgang mit dem Nocken der Nocken bahn 4 :
des Nockenkörpers gemäss der Er findung zusammen. Dieser Nockenkörper ist auf die Nockenwelle 6 aufgekeilt. Zum Hin überleiten der Nockenrolle von dem Nocken der einen Nockenbahn auf die andere Nocken bahn sind am Nockenkörper geneigte Über leitungsflächen 3, 5 vorgesehen, die von der einen Nockenbahn bis zu der andern Nocken bahn reichen, so dass der Zwischenraum zwi schen den Nockenbahnen 2 und 4 sich. auf die achsiale Ausdehnung :
einer dieser Über leitungsflächen beschränkt.. Bei der Ver schiebung des Nockenkörpers in der gezeich neten Stellung bleibt die Rolle 1 auf dem Nockenkörper liegen und gleitet vom Nocken der Nockenbahn 2 der Überleitungsfläche 3 entlang auf den zylindrischen Teil der Nockenbahn 4 hinüber und beim Rücksteuern zum Beispiel von einer Stelle des zylindri schen Teils der Nockenbahn 2 der geneigten Überleitungsfläche 5 entlang zum Nocken der Nockenbahn 4.
Indem die Breite des Zwischenraumes zwischen den Nockenbahnen 2, 4 auf die achsiale Ausdehnung c einer der Über- leitungsflächen 3, 5 vermindert ist, beträgt.
der Verschiebeweg d nur noch einmal die Breite einer der geneigten Überleitungs flächen und einer Nockenbreite. Die Über leitungsflächen 3 und 5, die<B>je</B> einem Nok- ken auf den Nockenbaknen 2 bezw. 4 zu#ye- ordnet sind, sind vorteilha.fterweise kegel- flächenartig.
In Fig. 4 bildet einerseits die Nocken- bahn 2 mit einer Überleitungsfläche 3, an- derseits die N ockenbahn 4 mit einer die Überleitungsfläche 5 aufweisenden Hälfte des Nockenkörperteils zwischen den beiden Noekenbahnen je ein Stück und die beiden die Überleitungsflächen 3 und 5 aufweisen den Teile der beiden. Stücke greifen klauen- artig ineinander, wodurch eine Verdrehung der Nocken für die beiden Drehrichtungen gegeneinander verhindert ist.
In Fig. 5 und 6 besitzen die Nocken bahnen 2 und 4<B>je</B> drei Nocken, die gegen einander versetzt sind. Die Überleitungs flächen 3 und 5 sitzen auf dem ringförmi gen Teil 7. Der Teil 7 ist zwischen dem Teil 8 mit der Nockenbahn 2 für den Vor- ssärtz-;gano- und dem Teil 9 mit der Nocken bahn 4 für den Rückwärtsgang mittelst der Schrauben 10 eingespannt und auf den An- sätzen 11 zentriert.
Der Nockenkörper kann ein Stück mit den beiden Nockenbahnen besitzen, :das mit Ausnehmun.gen versehen. ist, worin mit den geneigten Überleitungsflächen versehene Teile eingefügt sind. Überleitungsflächen können, wenn Nocken für die beiden Drehrichtungen der Kurbelwelle :einander zum Teil gegen über sind, einander teilweiss überdecken.
Das Mindestmass des Zwischenraumes zwi- s ehen :den N ockenbahnen 2 und 4 ist durch den zulässigen Neigungswinkel der Mer- leitungsfläche 3 oder 5 bestimmt, der den Betriebsanforderungen für das Entlanggleiten des Nockenfolgers entsprechend gewählt wird. Die Verringerung des Zwlschen\raumes er möglicht insbesondere, die Abstände der Nockenwellenlager zu verkleinern, so da?)
zum Beispiel bei umsteuerbaren Viertakt- verbrennungskra-ftmaschinen ohne jegliche Schwierigkeiten auf der Nockenwelle die Nockenkörper für mehrere Ventile eines Zylinders nebeneinander untergebracht wer den können.
Cam body with two cam balines for actuating a control element on reversible engines. The invention relates to a N-cam body with two cam tracks for actuating a control element on reversible engines, which is shifted in the axial direction with the camshaft for reversing when the cam follower is present.
According to the invention, the inclined transition surfaces guiding the cam follower between the cam tracks from a cam of one track to the other track over when reversing, in order to reduce the displacement path of the camshaft required for reversing.
In the drawing, a known cam body and three embodiments of the cam body according to the invention are provided.
Fi, g. 1 shows the known cam body; 2 and 3 show, schematically, a side view and an end view of the first cam body according to the invention;
4 shows the second cam body according to the invention in section; FIGS. 5 and 6 show an axial section and the end view of the third cam body.
The known cam body (Fig. 1), in which the reversing takes place with the cam roller 1 resting on it, has a cam track 2 for one direction of rotation and a cam track 4 for .the other direction of rotation. From the inner edge of the cams of this Nockenbaknen lead the inclined over line surfaces 3 and 5 on a basic circle of the Noekenkörpers in the middle between tween the two cam tracks. The zone of the cam body,
which has the transfer surface 3 to the cam of the cam track 2 is therefore different from the zone of the cam body which the transfer surface 5 to the cam of the cam track 4 is seated. As a result, this cam body a displacement path a equal to twice the axial width of the inclined transition surfaces 3, 5 and a cam width (a = 2c -I- b).
According to Fig. 2, the cam roller 1 works in the forward gear .the machine, for example, with the cam of the cam track 2 and in reverse gear with the cam of the cam track 4:
the cam body together according to the invention. This cam body is keyed onto the camshaft 6. To transfer the cam roller from the cam of one cam track to the other cam track, inclined over conduction surfaces 3, 5 are provided on the cam body, which extend from one cam track to the other cam track, so that the gap between the cam tracks 2 and 4 themselves. on the axial extension:
one of these over conduction areas limited .. When moving the cam body in the gezeich designated position, the roller 1 remains on the cam body and slides from the cam of the cam track 2 of the transfer surface 3 along on the cylindrical part of the cam track 4 over and when reversing for example from one point of the cylindrical part of the cam track 2 along the inclined transition surface 5 to the cam of the cam track 4.
In that the width of the space between the cam tracks 2, 4 is reduced to the axial extent c of one of the transition surfaces 3, 5.
the displacement path d only once the width of one of the inclined transition surfaces and a cam width. The over conduction surfaces 3 and 5, which <B> each </B> have a cam on the cambaknen 2 respectively. 4 are assigned to # ye, are advantageously conical.
In Fig. 4, on the one hand the cam track 2 with a transition surface 3, on the other hand the cam track 4 with a half of the cam body part having the transition surface 5 between the two cam tracks, and the two parts with the transition surfaces 3 and 5 of both. Pieces interlock like claws, which prevents the cams for the two directions of rotation from turning against each other.
In Fig. 5 and 6, the cam tracks have 2 and 4 <B> each </B> three cams that are offset from one another. The transfer surfaces 3 and 5 sit on the annular part 7. The part 7 is between the part 8 with the cam track 2 for the Vorssärtz-; gano- and the part 9 with the cam track 4 for the reverse gear by means of the screws 10 clamped and centered on the lugs 11.
The cam body can have a piece with the two cam tracks: the provided with Ausnehmun.gen. is in which parts provided with the inclined transition surfaces are inserted. Transition surfaces can, if cams for the two directions of rotation of the crankshaft: are partially opposite each other, partially overlap each other.
The minimum size of the gap between: the cam tracks 2 and 4 is determined by the permissible angle of inclination of the merge surface 3 or 5, which is selected according to the operational requirements for the cam follower to slide along. The reduction in the space makes it possible in particular to reduce the distances between the camshaft bearings, so that?)
For example, in reversible four-stroke internal combustion engines, the cam bodies for several valves of a cylinder can be accommodated next to one another on the camshaft without any difficulties.