Appareil pour l'épuration des fils textiles. La présente invention a pour objet un appareil pour l'épuration des fils textiles. Cet appareil est caractérisé en ce qu'il comporte une plaque-supporc formant coulisse pour un guide-fil et présentant une fente dont la lar geur varie de l'un de ses bouts à l'autre et en ce que deux gorges présentées de part et d'autre de la plaque-support par le guide-fil, ainsi que la coulisse déterminant les posi tions possibles du guide-fil sont disposées et conformées de telle manière que le fil, ap puyé contre ces gorges et passé dans la fente, reste perpendiculaire au plan du cou lissement pour toutes ces positions.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une foc-me d'exécution de l'objet de l'invention et une forme simplifiée de l'appareil selon cette première forme.
Les fig. 1 à 4 se rapportent à l'appareil complet et les fig. 5 à 7 à sa forme sim plifiée; La fig. 1 est une vue en plan et la fig. 3 une coupe suivant A-13 de la fig. 1; Les fig. 5 et ti sont des vues correspon dantes de la forme simplifiée et les fig. 2, 4 et 7 montrent, en plan, des parties de l'appareil.
L'appareil représenté par les fig. 1 à 4 comporte une plaque de support 1 qui pré sente une ouverture longitudinale et est creusée sur ses deux faces de manière à ré server sur ses bords des nervures longitudi nales 2 dont celle de gauche est plus large que celle de droite et qui servent à guider une plaque 9. Sur sa face supérieure, la plaque-support est en outre creusée de ma nière à recevoir une plaque 6 qui y est fixée par un moyen quelconque.
Cette plaque est disposée relativement à l'un des bords 4 de l'ouverture longitudinale de la plaque-support de manière que, entre ce bord et le sien 8, se trouve ménagée une fente So dont la lar geur varie de l'un de ses bouts à l'autre, cette largeur augmentant de la partie située au haut de la fig. 1 à celle qui est située en bas. .r1 la partie supérieure, les bords 8 et 4 sont en contact. La plaque 9 présente une partie 10 relevée à angle droit et, sur cette plaque, sont montés, d'une part, un levier 12 présentant un bras 11 et articulé en 14 et, d'autre part, un guide-fil constitué par une tige 18 boulonnée sur elle, par une pièce 16 présentant une gorge 17 et une pièce 20 présentant une gorge 21.
La tige 18 présente un prolongement fileté 22 qui tra verse une ouverture 3 de la plaque-support, et sur lequel se vissent un premier écrou 19 qui l'assujettit sur la plaque 9 et un second écrou 23 qui permet de serrer la pièce 20 contre la plaque-support et d'immobiliser ainsi tout le guide-fil dans une position dé terminée sur la coulisse.
La nervure 2 de gauche présente une rainure 15 disposée en biais relativement à la coulisse, rainure dans laquelle s'introduit un doigt 13 solidaire du levier 12.
On fait usage de l'appareil Pomme suit: Le fil à épurer, c'est-à-dire qu'il s'agit de vérifier quant au diamètre, est introduit dans la fente p. Il rencontre une rampe pré sentée par le bout du bras 11 qui le force à se plier légèrement pour passer entre les -flancs en regard du bras 11 et de la partie 10 de la plaque 9. On a au préalable réglé la position de la plaque 9 le long de la cou lisse de manière que la largeur de la fente devant la partie 10 soit égale au diamètre maximum que peut présenter le fil sans sor tir de la tolérance de fabrication. Les choses sont réglées pour que la distance entre le bras 11 et la partie 10 soit égale à la lar geur de la fente quelle que soit la position de la plaque 9 sur la coulisse, la rainure 15 faisant tourner le levier 12 proportionnelle ment au déplacement de. cette plaque 9.
Le fil passe sur des poulies non représentées, disposées de telle manière qu'il reste appuyé contre les gorges 17 et 21 du guide-fil, les quelles le maintiennent dans le plan bissec teur de la fente. Les bords 4 et 8 sont con venablement polis pour qu'ils ne détériorent pas le fil. Mais si le fil vient à présenter une partie trop grosse ou un noeud, il ne peut passer dans l'orifice carré ou plus exac- tement trapézoïdal constitué par le dispositif, les bords de cet orifice l'arrêtent, ce qui a pour conséquences sa rupture, à moins qu'un ouvrier ne puisse arrêter à temps son déve loppement sur les bobines.
Les fig. 5 à 7 montrent l'appareil sous une forme simplifiée, c'est-à-dire réduit à la plaque 1, au guide-fil déjà décrit et à une plaque 9 dépourvue de la partie relevée 10 et du levier 12. Dans ce cas, la plaque 1 diffère de sa première forme en ce qu'elle ne présente pas nécessairement la rainure 15.
Par raison de simplicité, la coulisse, la fente et la rainure 15 ont été faites rectili gnes dans l'exemple représenté, mais pour raient être courbes.
Apparatus for purifying textile threads. The present invention relates to an apparatus for cleaning textile yarns. This apparatus is characterized in that it comprises a support plate forming a slide for a thread guide and having a slot the width of which varies from one of its ends to the other and in that two grooves presented on either side. on the other side of the support plate by the thread guide, as well as the slide determining the possible positions of the thread guide are arranged and shaped in such a way that the thread, pressed against these grooves and passed through the slot, remains perpendicular to the sliding plane for all these positions.
The accompanying drawing shows, by way of example, a foc-me execution of the object of the invention and a simplified form of the apparatus according to this first form.
Figs. 1 to 4 relate to the complete device and fig. 5 to 7 in its simplified form; Fig. 1 is a plan view and FIG. 3 a section along A-13 of FIG. 1; Figs. 5 and ti are corresponding views of the simplified form and FIGS. 2, 4 and 7 show, in plan, parts of the apparatus.
The apparatus represented by FIGS. 1 to 4 comprises a support plate 1 which has a longitudinal opening and is hollowed out on both sides so as to reserve on its edges longitudinal ribs 2, the one on the left of which is wider than that on the right and which are used to guide a plate 9. On its upper face, the support plate is also hollowed out so as to receive a plate 6 which is fixed thereto by any means.
This plate is arranged relative to one of the edges 4 of the longitudinal opening of the support plate so that, between this edge and its own 8, there is formed a slot So, the width of which varies from one of its ends to the other, this width increasing from the part located at the top of FIG. 1 to the one at the bottom. .r1 the upper part, the edges 8 and 4 are in contact. The plate 9 has a part 10 raised at a right angle and, on this plate, are mounted, on the one hand, a lever 12 having an arm 11 and articulated at 14 and, on the other hand, a thread guide consisting of a rod 18 bolted to it, by a part 16 having a groove 17 and a part 20 having a groove 21.
The rod 18 has a threaded extension 22 which passes through an opening 3 of the support plate, and onto which are screwed a first nut 19 which secures it to the plate 9 and a second nut 23 which allows the part 20 to be clamped against the support plate and thus immobilize the entire thread guide in a fixed position on the slide.
The rib 2 on the left has a groove 15 arranged at an angle relative to the slide, a groove into which a finger 13 integral with the lever 12 is inserted.
Use is made of the following Apple device: The wire to be cleaned, that is to say that it is a question of checking as to the diameter, is introduced into the slot p. It meets a ramp presented by the end of the arm 11 which forces it to bend slightly to pass between the flanks facing the arm 11 and the part 10 of the plate 9. The position of the plate has been previously adjusted. 9 along the smooth neck so that the width of the slit in front of part 10 is equal to the maximum diameter that the wire can have without leaving the manufacturing tolerance. Things are set so that the distance between the arm 11 and the part 10 is equal to the width of the slot regardless of the position of the plate 9 on the slide, the groove 15 turning the lever 12 in proportion to the displacement. of. this plate 9.
The thread passes over pulleys, not shown, arranged in such a way that it remains pressed against the grooves 17 and 21 of the thread guide, which hold it in the bisecting plane of the slot. The edges 4 and 8 are suitably polished so that they do not damage the wire. But if the wire comes to present a too large part or a knot, it cannot pass through the square or more exactly trapezoidal orifice formed by the device; the edges of this orifice stop it, which has the consequences of its rupture, unless a worker can stop his development on the reels in time.
Figs. 5 to 7 show the apparatus in a simplified form, that is to say reduced to the plate 1, to the thread guide already described and to a plate 9 without the raised part 10 and the lever 12. In this case , the plate 1 differs from its first shape in that it does not necessarily have the groove 15.
For simplicity, the slide, the slot and the groove 15 have been made rectilinear in the example shown, but could be curved.