CH149762A

CH149762A - Machine for the production of gears.

Info

Publication number: CH149762A
Authority: CH
Inventors: Laesser Emil
Original assignee: Laesser Emil
Priority date: 1929-10-31
Filing date: 1930-10-11
Publication date: 1931-09-30
Also published as: AT130166B; FR702666A; GB351847A

Description

       

  Maschine zur Herstellung von Verzahnungen.    Es sind Maschinen zur Herstellung von  Verzahnungen bekannt, die zwei oder meh  rere     Werkstückträger    enthalten, auf welche  mit Zähnen zu versehende Radkörper einzeln  oder gruppenweise aufgespannt     werden,    wo  bei ein und dasselbe     Schneidrad    gleichzeitig  je einen Radkörper jedes     Werkstüekträgers     bearbeitet. Die hierzu erforderlichen Bewe  gungen der Radkörper führt jeder Werk  stückträger gesondert aus.  



  Das Neue bei der Maschine gemäss der  vorliegenden Erfindung besteht darin, dass  die auf diesen     Werkstückträgern    befestigten  Radkörper gleichzeitig durch     einen    und den  selben     zahnstangenförmigen    Hobelstahl be  arbeitet werden.  



  In der beiliegenden Zeichnung ist die Er  findung an einem Ausführungsbeispiel er  läutert. 1 und 2 sind die zu     bearbeitenden     Radkörper, von denen je einer oder mehrere  über-     bezw.    hintereinander auf den beiden  Dornen 3 und 4 aufgespannt sind. Das Werk  zeug 5 führt zum Schneiden in bekannter    Weise eine Stossbewegung aus, wobei gleich  zeitig die auf beide Dorne 3 und 4 auf  gespannten Radkörper bearbeitet werden. Die  zum Abwälzen erforderliche Drehbewegung  erhalten die letzteren auf bekannte Weise,  beispielsweise über die Wechselräder 6, 7  und 8 von einem Schneckengetriebe 9, 10  aus.  



  Es könnte noch ein dritter Dorn 11 vor  gesehen werden, der zur Herstellung grosser       Zahnräder    allein benutzt würde, während die  Dorne 3 und 4 dabei jeweils zu entfernen  wären.  



  Die Dorne 3 und 4 könnte man auch  direkt, durch bekannte Mittel, antreiben, un  ter Weglassung der Organe 8 bis 11.  



  Das Werkzeug 5 muss je nach dem Durch  messer der zu schneidenden Räder gegenüber  einer normalen Grösse, zum Beispiel entspre  chend verlängert werden, oder es werden zwei  gleiche, kurze Werkzeuge     nebeneinander    in  denselben Werkzeughalter eingespannt.      Der Vorteil der beschriebenen Anordnung  besteht in der Verdoppelung der Arbeits  leistung der Maschine,     bezw.    in der besseren  Ausnutzung der vorhandenen Maschinenteile,  während die     Anordnung    von zwei Werk  stückträgern mit Dornen     ä    und 4 zum Auf  setzen der zu bearbeitenden Radkörper ein  fach .und ohne nennenswerte Kosten sich  durchführen lässt.  



       Anstatt    der beiden     Werkstückträger        :3     und 4 im Ausführungsbeispiel könnten auch  deren mehrere angeordnet werden, wenn es  sich um die Herstellung ganz kleiner Räder  handelt, wobei auch das Werkstück entspre  chend aus mehreren in einen Werkzeughalter  eingespannten Teilen zusammengesetzt sein  kann.



  Machine for the production of gears. There are machines for the production of gears known that contain two or more workpiece carriers, on which teeth to be provided wheel bodies are clamped individually or in groups, where with one and the same cutting wheel at the same time a wheel body of each workpiece carrier processed. The movements of the wheel bodies required for this purpose are carried out separately by each workpiece carrier.



  The novelty of the machine according to the present invention is that the wheel bodies attached to these workpiece carriers are simultaneously processed by one and the same rack-shaped planing steel.



  In the accompanying drawings, he is making an embodiment of the invention. 1 and 2 are the wheel centers to be machined, of which one or more over- or. one behind the other on the two thorns 3 and 4 are clamped. The work tool 5 performs a thrusting movement for cutting in a known manner, at the same time being processed on both mandrels 3 and 4 on tensioned wheel bodies. The rotary movement required for rolling is obtained by the latter in a known manner, for example via the change gears 6, 7 and 8 from a worm gear 9, 10.



  A third mandrel 11 could still be seen before, which would be used alone to produce large gears, while the mandrels 3 and 4 would have to be removed.



  The spikes 3 and 4 could also be driven directly by known means, omitting the organs 8 to 11.



  The tool 5 must be lengthened accordingly, for example, depending on the diameter of the wheels to be cut compared to a normal size, or two identical, short tools are clamped next to one another in the same tool holder. The advantage of the arrangement described is the doubling of the work performance of the machine, respectively. in the better utilization of the existing machine parts, while the arrangement of two workpiece carriers with thorns ä and 4 to put on the wheel bodies to be machined can be carried out easily .and without significant costs.



       Instead of the two workpiece carriers: 3 and 4 in the exemplary embodiment, several could also be arranged if the production of very small wheels is concerned, and the workpiece can accordingly be composed of several parts clamped in a tool holder.

Claims

PATENT CLAIM: Machine for the production of gears, with two or more workpiece carriers to hold wheel bodies to be provided with teeth, characterized in that the wheel bodies attached to these workpiece carriers are machined simultaneously by one and the same rack-shaped planing steel. SUBClaims: 1. Machine according to patent claim, characterized in that the rack-shaped planing steel is made up of several parts which are fastened in a single tool holder. 2.

Machine according to patent claim, characterized in that, in addition to the workpiece carriers for receiving the wheel bodies to be machined at the same time, there is another workpiece carrier which can be used alone for cutting the teeth of larger wheels.