Schlaggerät mit hin- und hergehendem -Hammerbär. Die Erfindung bezieht sich auf Schlag geräte mit einem hin- und hergehenden Hammerbär, der mit einem hin- und her gehenden Antriebsglied durch zwei elastische Systeme verbunden ist, welche die Bewegung des Antriebsgliedes auf ,den Hammerbär übertragen. Meistens wird,die hin- und her gehende Bewegung .des Antriebsgliedes -da durch erzeugt, dass dieses durch Pleuel stange und Kurbel mit der sich .drehenden Welle eines Antriebsmotors verbunden ist. Die Erfindung zeigt nun ein Mittel, @durch das man die Leistung derartiger . Schlag geräte erheblich verbessern kann.
Erfindungsgemäss sind zu diesem Zweck die Zusammendrückungskonstanten der bei den elastischen Systeme, .durch die der Ham merbär mit dem hin- und hergehenden An triebsglied verbunden ist, verschieden ge wählt. Zweckmässig ist dabei der Hammer bär, an dem als Aufschlag dienenden Ende durch eine Feder mit grösserer Federkon stante, an seinem freischwingenden Ende dagegen durch eine Feder mit niedrigerer Konstante mit Odem Antriebsglied verbunden. Die Federkonstante bedeutet dabei eine Zahl, welche angibt, wieviel Arbeit aufzu wenden ist, um zum Beispiel eine Schrau- benfeder um ein bestimmtes Stück zusam menzudrücken.
Die höhere Schlagleistung wird in dieser Ausführungsform .dadurch er zielt, dass beim Rückgang des Antriebs gliedes nach .dem Antriebsmotor zu, kurz vor dem Ende dieser Bewegung, die ent spannte, eine grössere Federkonstante besit zende Stossfeder durch die Rückbewegungs- energie des Hammerbärs eine Vorspannung r lie beim darauffolgen:den Hingang e hält, c ,des Antriebsgliedes in !der Schlagrichtung des Hammerbärs ausgenutzt wird.
Die Fe .derkonstanten der beiden Federsysteme sind dabei zweckmässig so gewählt"dass die Grösse .der Energie, welche von der an- dem Auf schlagsende des Hamm erbärs angeordneten Feder aufgenommen werden kann, etwa .gleich .derjenigen ist; welche sich als Summe von der Energie, welche die an,dem frei schwingenden Ende des Hammerbärs ange ordnete Feder aufnehmen kann und von der nach dem Schlag - in- dem Hammer vorhan denen Rücksohlagsenergie ergibt.
In der Abb. 1 ist ein Ausführungsbei spiel der Erfindung, - und zwar ein .durch einen- Elektromotor angetriebener Hammer dargestellt.
Am obern Ende des Gehäuses 11 des Hammers ist der Elektromotor 12 gelagert; auf dessen Welle ein kleines Kegelrad 13 sitzt. Dieses treibt .das grosse gegelra@d 14 an, an welchem eine Kurbel 15 angeordnet ist, .an welcher die Pleuelstange 16 angelenkt ist. Diese treibt einen Schlitten 17 an.
Der Hammerbär 22 ist mit .dem Schlitten 17 durch zwei Federn, die Rückziehfeder 1 und Stossfeder 21 verbunden. - Die Federn ;stützen -sich nach .aussen zu auf die Feder teller 1.8 und 23 des Hammerbärs und- nach innen zu auf die untere Fläche 20 :des @Schlit- tens 17. Die Rückziehfeder hat eine wesent- li.eh kleinere Federkonstante als die Stoss feder 21. Wind .der Hammerbär nach unten bewegt, so schlägt er auf das- Werkzeug, bei- shielsweise,den Meissel 24, auf.
Die Wirkungsweise des' Hammers ist fol= gende:- Wenn das grosse Kegelrad 14 ;durch den Elektromotor 12,-der auch durch eine bieg same, von aussen angetriebene Welle ersetzt werden kann, in Drehung versetzt -wird, so erhält der Schlitten durch Kurbel 15 und Pleuelstange 16 eine- hin- -und hergehende Bewegung im Gehäuse- des Hammers.
Be wegt sich der Schlitten nach .dem Antrieb, dem- Motor, zu, so wird infolge der Massen trägheit des Rammerbärs die Rückziehfeder 19 mit geringerer Federkonstante zusammen gedrückt und die Stossfeder 21 mit grösserer Federkonstante entspannt. Kurz vor Beendi gung .der Schlittenbewegung, die sich am Ende-- verlangsamt, wird-.die Rüclcziehfeder bei der Bewegung des Hammerbärs entspannt und gibt :dem Hammerbär eine zusätzlich: Beschleunigung in der Richtung nach .dem Motor zu.
Durch diese Beschleunigung ges Hammerbärs wird der Stossfeder 21 eine ge wisse Vorspannung gegeben. Durch die hieran sich anschliessende Schlittenbewegung nach der Schlagseite zu wird die Stossfeder weiterhin gespannt und gleichzeitig dadurch der Hammerbär zur Umkehr gezwungen. Kurz vor .der Beendi gung der Schlittenbewegung in der Schlag richtung, die sich am En-de verlangsamt, ent spannt sich die Stossfeder und erteilt dem Hammerbär eine zusätzliche Beschleunigung in der Schlagrichtung.
In dem Augenblick, in dem der Hammerbär seine Höchst geschwindigkeit erreicht hat, gibt er -seine Bewegungsenergie durch Aufschlagen an das v#Terkzeug 24 ab. Durch .die beschriebene Einrichtung wer den eine wesentliche Erhöhung der Schlag leistung des Hammers erreicht und :die Rück stösse auf die Hände des Bedienungsmanne, wesentlich herabgesetzt.
Eine -besonders gute Wirkung :des Schlaggerätes kann man da- .durch erreichen, dass der Hammerbär .nur -an oder, in dem hin- und hergehenden Antriebs organ derart -in- Richtung seiner Längsachse gleitend gelagert ist, dass er von keiner wei teren Stelle anderer Konstruktionsteile ge führt zu werden braucht. Der Vorteil dieser Anordnung besteht darin, dass hierdurch .die Eigenreibung des Hammerbärs auf ein Min destmass herabgesetzt ist.
Infolgedessen -be sitzt - ein-solches Schlaggerät einen sehr hohen Wirkun gsgrad. Eine -weitere vorteilhafte Ausbildung des Schlaggerätes kann dadurch- erreicht werden, dass der Hammerbär durch Luftpolster ver schiedener Zusammendrückbarkeit - mit .dem hin- '-Und- hergehenden Antriebsglied verbun= ,den wird: Es wird hierdurch .der Vorteil gewonnen, däss_ keine Ermüdung in -,der Ab federung-eintritt, wie dies bei .der Verweh clung von motäl@lenen Federn mit der Zeit der .
Eall ist. - - Um. zu erreichen, dass ,die Zusammendrak- kung der Luftpolster wie bei einer metal lenen Schraubenfeder linear vor sich geht. können in den Luftzylindern in der Längs richtung Lüftaustrittsdüsen von solcher Grösse angeordnet werden, dass sie mit ab nehmendem Luftraum im Zylinder kleiner werden. In vielen Fällen kann es auch ge nügen, wenn nur die eine Verbindung des Hammerbärs mit dem Antriebsglied als Luftpolster, ,die andere Verbindung dagegen als Feder :ausgeführt ist.
Ein Ausführungsbeispiel hierfür ist in den Abb. 2 bis 4 im Auf-, Seiten= und Grundriss dargestellt. 25 ist das Gehäusedes Schlaggerätes. An dem obern Ende dieses Gehäuses ist ein Lager 26 befestigt, in dem die antreibende Welle 27 gelagert ist,' wel che von einem beliebigen Antrieb in Umdre hungen versetzt werden kann. Die Dreh bewegung dieser Welle wird über die Kur bel 28 und die Pleuelstange 29 auf den im Gehäuse geführten Schlitten 30 übertragen, der infolgedessen eine hin- und hergehende Bewegung ausführt.
Der S.chlitten 30 ist als Hohlzylinder ausgebildet. 31 ist der Ham merbär, an dessen .oberem Ende -der Kolben 32 aufgesetzt ist, der in dem Hohlzylinder des Schlittens 30 ,gelagert ist und fast den selben Durchmesser wie :dieser Hohlzylinder hat. Der Hammerbär 31 ragt dabei nach Art einer Kolbenstange aus oder untern Wand des Hohlzylinders hervor. Der Kolben 32 hat nur eine solche Länge, dass über und un ter ihm noch als Polster wirkende Luft räume sind, =die beider hin- und hergehenden. Bewegung des Schlittens 30 dem Kolben 32 und damit dem Hammerbär 31 eine Schwingbewegung ermöglichen, deren Hub grösser als der ,des Schlittens 30 ist.
Die beiden Luftpolster über und unter dem Kol ben 32 stellen so eine federnde Verbindung zwischen dem Hammerbär _ 31 und -dem hin- und hergehenden Schlitten 30 dar. Am un tern Ende .des Gehäuses 25 ist der Meissel 33 befestigt, Kauf den der Hammerbär bei jeder Hin- und Herbewegun.g auftrifft.
Um die Luftpolster verschieden zusam- mendrückb.ar zu machen, sind in der Wan dung des Schlittens 30 in dem -das obere Luftpolster umgebenden Teil die Düsen 31 rund in dem das untere Luftpolster umgeben den Teil die Düsen 35 angebracht, -durch: welche die Luft aus dem Luftpolster in,die im Gehäuse 25 angeordneten seitlichen Ab führungskanäle 36 entweichen kann. Die Luftaustrittsdüsen 34 und 35 sind dabei so ausgebildet, @dass sie mit abnehmendem Luft raum kleiner werden.
Ferner sind die Düsen 34 gegenüber den .Düsen 35 so abgestimmt,. dass,das obere Luftpolster eine geringere Zü- sammendrückbarkeit besitzt ass das untere.
Zur Regelung der Schlagkraft können ferner :an ,den beiden Hubenden des Hammer bärs in der Gehäusewand -Öffnungen ange- ordnet sein, die durch einen Kanal miteinan der verbunden sind, der durch ein von der' Schalter für den Arbeitsstrom gesteuertes Ventil .derart verschlossen ist, dass die von dem Hammerbär verdichtete Luft auch bei geöffnetem Ventil durch den Kanal strömen und sich entspannen kann. Das Ventil ist dabei zweckmässig durch eine Schubstange mit dem Hebel des -Schalters für den An triebsmotor mechanisch gekuppelt.
Es kann dabei die Einrichtung getroffen sein, dass an der Schubstange eine Feder angreift, durch die ,das Ventil im Ruhezustand und bei ein geschaltetem Schalter geschlossen wird. Bei einem in solcher Weise ausgerüsteten Schlag gerät wird .der Vorteil erreicht, @dass die Schl.agleistüng ohne Änderung des eiektri- schen Teils geregelt werden kann.
In den Abb. 5 und 6 ist ein Ausführungs beispiel der Erfindung im Schnitt und in der Seitenansicht dargestellt. In dem Ham mergehäuse 37 ist der Antriebsmotor 38 an- geordnet, der über .das Kegelradgetriebe 39 und ,die Pleuelstange 40 den Schlitten 41 an treibt. Der Hammerbär 47 ist mit dem Schlitten 41 durch die Rückziehfeder 43 und die Stossfeder 45 verbunden. Diese Federn sind zwischen den Federtellern 42 und 46 des Hammerbärs und der untern Fläche 44 des Schlittens-41 angeordnet.
Der-Hammer- bar 47 wirkt unmittelbar auf den Meissel 49 ein und ist-als Kolben ausgebildet, der an der rnnenwand-ides zylindrischen Hammergehäu ses 37 eng anliegt, so dass er beim= Nieder- gang-die über- dem Schlagkopf 48 befindliche Luft-verdichtet_ Die:
verdichteteLüft-kann durch die in der-Zylinderwwand angeordnete Öffnung 50 in--den aufwärtsführenden- Kanal 51 eintreten und durch die Öffnung 52, sö- wie,durch in dem Schlitten angeordnete Off nungen in -öden- obern grössern Teil des Hänf=- mergehäuses strömen; -wo sie sich wieder ent= spannt. - In dem Kanal-<B>51</B> ist der Hahn 53 angeordnet;
auf dessen Kücken die Kurbel 54 befestigt ist, die -durch die Schubstange 55 mit,dem Hebel 56 des in dem Handgriff 57- ,des Hammers eingebrauten Schalters -58 in Verbindung steht- Durch .die- Feder<B>59</B> wird der Hahn 53 in - geschlossener Stellung ge halten.
Wird der Hämmer mit seinem Werkzeug auf ein grbeitsstück .aufgesetzt, so schaltet man- -durch Niederdrücken ,des Hebels 56 den Antriebsmotor 38 ein, wodurch der in !dem Schlitten 42 frei schwingende Hammerbär 4J- auf--und abbewegtwird. Durch die hohen Schlagzahlen wrcl-die zwischen .dem Schlag kopf 48 und.,
dem Hammerbär 43 befindliche Luft verdichtet, 4a - der Hahn 53 noch ge schlossen : - ist: Die Abwärtsbewegung des- Hämmerbärs 43 wird hierdurch gedämpft, so @däss er nicht mit der vollen Kraft .auf das Werkzeug 49 einwirken kann.
Ist-da,s-Werk- zeug richtig angesetzt, so kann durch wei teres Niederdrücken des Schalthebels 56 der Hahn 53 allmählich geöffnet und dadurch die Schlagwirkung -gesteigert werden.
- Wird Jie-Luft -in den obern Räumen des Hammergehäuses nicht genügend entspannt, so-kann zweckmässig .durch ein in .dem Schäl tergehäuse 37 angeordnetes Ventil oder oder gleichen !der Austritt der Luft ins Freie er.
mögliche werden: Da jedoch:--das Hämmer= gehäuse zur guten Schmierung der bewegten 'teile mit Öl gefüllt ist,, so müss für die Füh- rung der Duft ins- Freie ein besonders ausge bildetes Ventil -vorgesehen sein,_-@das ,das Aus.- treten von Öl :
aus -,dem ,ltammergehäuse ver hindert. _ Um -das Schlaggerät für längeren -oder Dauerbetrieb - benützen zu können,. ist es zweckmässig,- -besondere Kühlvorrichtungen vorzusehen, .die eine :
allzu starke Erwärmung des- --Gerätes,- die - hauptsächlchdurch- die Schlagwärme hervorgerufen- wird, verhin= dern. Insbesondere vorteilhafterweise wird nun die Schlagwärme durch Luftströme be seitigt, die durch die hin= und herbewegten oder umlaufenden Teile des Schlaggerätes hervorgerufen werden.
Zu -diesem Zweck können die in dem Gehäusedes Schlaggerätes hin- und herbewegten Teile mit Öffnungen zum Durchlassen des Luftstromes versehen werden, und einer dieser Teile, entweder -:der Hammerbär oder der ;den Antrieb- auf den Hammerbär übertragende Schlitten, kann<U>als</U> Kolben ausgebildet werden, durch dessen Be-= wegurig Luft von :
aussen angesaugt und .durch d-as Gehäuse getrieben wird,- wobei die Luft durch in .den hin- und herbewegten Teilen angeordneten Öffnungen an-.den- Schlagkopf des Hammerbars geleitet- wird, um die hier entstehende Schlagwärme abzuführen.
In den Abb. 7 bis 8 sind verschiedene Ausführungen hierfür dargestellt, wobei-glei- ehe oder entsprechende Teile die gleichen Be zugszeichen erhalten.
In dem obern Ende des Gehäuses .60 eines S.ahlaghammers ist der Elektromotor 61 ge lagert, der über-,das Kegelradgetriebe 62 und die an-diesem exzentrisch angreifende-Pleuel- stange -64 den - Schlitten - 65. antreibt.
Der Hammerbär 7<B>2</B> ist über die Federn ,-67und 69, die durch die .an ihrem :obern bezw. un= tern Ende als-Federteller ausgebildeten Hohl zylinder 68 und 70 in ihrer Lage gehalten sind, mit dem Schlitten 65 verbunden. Der Hammerbär 72 ist als Kolben ausgebildet. und mit Kanälen 73 -versehen,- die Jurch-,das Ventil. 74 geschlossen wenden.
Die Kanäle 73 sind um den- Schlagkopf 75 .des--Hammer- bärs herumgeführt, so Jass durch die am uns tern Ende des Hammergehäuses angeordne ten Öffnungen- 77, -die ebenfalls-durch. Ven= eile<B>76</B> verschlossen -werden, -bei der Auf- wärtsbewegung des Hammerbärs von !aussen angesaugte Kühlluft :
dicht an den Schlag kopf vorbeigeführt wird. Die hier entste hende Schlagwärme kann somit durch den kühlenden Luftstrom gut abgeführt werden. Die aus den Kanälen 73 des Hammerbärs austretende Kühlluft, deren Weg durch Pfeile .angedeutet ist, strömt zum Teil inner halb des Hohlzylinders 70 empor und tritt durch in dem Schlitten 65 vorgesehene Öff nungen in den Raum des Getriebes 62. Der andere Teil der Kühlluft strömt durch die in dem Hohlzylinder 68 angeordneten Öffnun gen 71 und streicht an der Innenwand des Hammergehäuses 60 empor, bis sie .durch die in .dem Schlitten 65 befindlichen Öffnungen 66 ebenfalls in den Raum des Getriebes fit gelangt.
Von hier tritt sie durch .die Öff nungen 63 ins Freie. Bei seiner Abwärts bewegung schlägt der Hammerbär auf das Werkzeug, beispielsweise auf den Meissel 78, auf.
Die in Abb. 8 dargestellte Anordnung entspricht im wesentlichen der nach Fig. 7, nur mit dem Unterschied, dass die von dein Hammerbär 72 .bei der Bewegung nach auf wärts von aussen angesaugte Kühlluft durch an dem Schlitten 65 angeordnete Ventile 79 gesteuert wird.
In ,der Anordnung nach Abb. 9 wird,der kühlende Luftstrom :durch einen auf der Welle des Elektromotors 61 angeordneten Lüfter 80 erzeugt. Dieser saugt Luft von aussen durch die Öffnungen 77 am untern Ende des Hammergehäuses 61, die Öffnun gen 73 im Hammerbär 72, die Öffnungen 66 im Schlitten 65 und durch die Öffnungen 82 in der im obern Teil des Hammergehäuses angeordneten Zwischenwand 81 an und drückt sie durch die Öffnungen 83 nach aussen.
Infolge des vom Lüfter 80 verur sachten gleichmässigen Luftstromes ist we der in den hin- und herbewegten Teilen noch in dem untern mit Öffnungen versehenen Ende des Hammers ein Ventil erforderlich.
Statt,die kühlende Luft am untern Eiale des Hammergehäuses änzusaugen, kann sie auch in umgekehrter Richtung geführt wer- den, so adass der Schlagkopf .durch die von den bewegten Teilen erzeugte Druckluft ge kühlt wird. Infolge der erzielten guten Ab führung der Schlagwärme kann die Schlag leistung des Hammers besonders bei langem Dauerbetrieb wesentlich erhöht werden.
Die Erfindung ist ferner auch für Schlaggeräte verwendbar, bei .denen der Hammerbär mit einem in der Achsrichtung beweglichen Kern von Elektromagneten ver bunden ist. Meistens werden .mehrere Elek tromagnete benutzt, deren gemeinsamer Kern als Antrieb dient. Derartige, an sich be kannte Schlaggeräte können von Gleich- oder Wechselstrom betrieben werden, wobei die beiden Spulen abwechselnd einen Strom impuls erhalten. Die Schlaggeräte werden an ein Wechselstromnetz in bekannter Weise zweckmässig unter Vermittlung von Gleich richtern oder Elektronenröhren angeschlos sen, durch die jede Spule einen Stromimpuls von stets gleichbleibender Polarität erhält..
Die Schlagzahl dieses Gerätes entspricht der Periodenzahl des Wechselstromes; sie beträgt s also beim Anschluss an ein normales, 50perio- .diges Wechselstromnetz 8000 Schläge pro Minute. Die Schlagleistung ist abhängig von der Masse, sowie von der Geschwindigkeit des Schlagmittels. Da nun die Bewegungs energie quadratisch mit der Geschwindigkeit wächst, kann die Schlagleistung bei gleicher Masse des Schlagmittels wesentlich erhöht werden; wenn man in irgendeiner Weise die Geschwindigkeit des Schlagmittels zu er höhen vermag.
Eine besonders gute Wir kung kann bei derartigen Geräten dadurch erzielt werden, dass zwischen Hammerbär und Magnetkern Federn mit verschiedenen Federkonstanten geschaltet sind, wobei die Feder mit grosser Federkonstante in solcher Weise angeordnet ist, dass sie :dem Hammer bär in der Schlagrichtung eine zusätzliche Beschleunigung erteilt.
Abb. 10 zeigt hierfür ein Ausführungs beispiel. Bei Odem hier dargestellten Schlag gerät ist der Hammerbär 101 gleichachsig mit dem Magnetkern 99 angeordnet und- un ter Zwischenschaltung der zwei Federn 102
EMI0006.0001
und <SEP> <B><U>-103</U></B> <SEP> mit <SEP> ihm-verbunden:
- <SEP> In=dem <SEP> Hem mergehäuse <SEP> 96 <SEP> -sind <SEP> die <SEP> -beiden <SEP> Magnetspulen
<tb> 97 <SEP> und <SEP> 98-- <SEP> angeordnet, <SEP> zwischen <SEP> denen <SEP> der
<tb> zylindrische, <SEP> mit <SEP> einer <SEP> Bohrung' <SEP> 1.04- <SEP> ver sehene <SEP> Eisenkern <SEP> 99 <SEP> -beweglich <SEP> gelagert-ist.
<tb> In <SEP> der <SEP> Bohrung <SEP> 104- <SEP> des <SEP> Kernes <SEP> ist <SEP> -der <SEP> Bal zen <SEP> _100 <SEP> geführt, <SEP> der <SEP> .an <SEP> seinem <SEP> untern <SEP> Ende
<tb> den <SEP> -Hammerbär-101 <SEP> und <SEP> an <SEP> -seinem <SEP> obern
<tb> Ende- <SEP> den <SEP> Federteller---105 <SEP> trägt. <SEP> Zwiscllien_
<tb> letzterem.- <SEP> und <SEP> dem <SEP> gern <SEP> 99 <SEP> ist <SEP> die <SEP> Spi:
-,%l_
<tb> feder <SEP> 102 <SEP> und <SEP> zwischen. <SEP> dem <SEP> Hammerbär <SEP> 101
<tb> und <SEP> dem- <SEP> Kern <SEP> 99 <SEP> die- <SEP> Spiralfeder <SEP> 108 <SEP> arge ordnet; <SEP> deren <SEP> Federkonstante <SEP> grösser--ist- <SEP> als
<tb> die <SEP> der <SEP> Feder <SEP> 10?. <SEP> In <SEP> dem <SEP> 8.clilagkopf <SEP> 106
<tb> ist <SEP> :der <SEP> Meissel <SEP> 107 <SEP> eingesetzt, <SEP> auf <SEP> =- <SEP> den <SEP> der
<tb> Hammerbär- <SEP> 101 <SEP> wirkt.
<tb>
Bei <SEP> Erregung <SEP> der <SEP> Spule <SEP> 97 <SEP> -wird <SEP> der- <SEP> gerir
<tb> 99 <SEP> nach <SEP> oben <SEP> bewegt, <SEP> wodurch <SEP> die <SEP> R-Üclizieh feget <SEP> <B>102</B> <SEP> zusammengedxück't <SEP> und <SEP> die- <SEP> Stoss feder-103 <SEP> entspannt <SEP> wird. <SEP> Kurz <SEP> vor-=Beendi- guug <SEP> der <SEP> -Aufwärtsbewegung <SEP> des <SEP> Kernes <SEP> 99
<tb> wird <SEP> die <SEP> Rückziehfeder <SEP> 102 <SEP> bei <SEP> der <SEP> Bewe gung <SEP> des <SEP> Rämmerbärs <SEP> -entspannt <SEP> und <SEP> gibt
<tb> dem <SEP> Hammerbär:
<SEP> -eine <SEP> - <SEP> zusätzliche <SEP> Beschleu nigung, <SEP> in <SEP> der- <SEP> Richtung <SEP> -nach <SEP> oben. <SEP> Durch
<tb> diese <SEP> Beschleunigung- <SEP> des <SEP> Hammerb.äis <SEP> wird
<tb> der <SEP> Stossfeder <SEP> 103 <SEP> eine- <SEP> gewisse <SEP> Vorspann <SEP> üng <SEP> - gegeben. <SEP> - <SEP> Durch <SEP> =Erregung <SEP> <U>der</U> <SEP> Magnetspüle <SEP> 98 <SEP> wird. <SEP> der <SEP> Kern <SEP> -99 <SEP> nach <SEP> der-Schlagseite <SEP> züi
<tb> bewegt, <SEP> wödureh=die <SEP> Stossfeder <SEP> weiterhin <SEP> ge spannt <SEP> und <SEP> -gleichzeitig <SEP> der <SEP> Hammerbär <SEP> zur
<tb> Umkehr <SEP> gezwungen <SEP> wird:
<SEP> Kürz <SEP> vor <SEP> Beendi gung--der <SEP> Aufwärtsbewegung <SEP> -,des <SEP> Kernes <SEP> 99
<tb> in <SEP> der <SEP> Schlagrichtung <SEP> -entspannt-=sich <SEP> hie
<tb> Stossfeder <SEP> und <SEP> erteilt=idem <SEP> Hammerbär <SEP> eine
<tb> züsätAiche=-Beschleunigüng <SEP> in--der <SEP> Schlag-- <SEP> richtung: <SEP> In <SEP> dem. <SEP> Augenblick, <SEP> in= <SEP> dem <SEP> =er <SEP> seine
<tb> Hächstgesclhwindigkeit <SEP> -erreicht <SEP> hat,-gibt <SEP> -- <SEP> =er
<tb> seine <SEP> - <SEP> Bewegungsenergie <SEP> .durch <SEP> Aufschlagen
<tb> an <SEP> ;den <SEP> Meissel-107 <SEP> -ab.- <SEP> Die <SEP> Geschwindigkeit
<tb> des <SEP> Hammerbars <SEP> ist <SEP> idaher <SEP> am <SEP> Ende <SEP> des <SEP> Hu bes- <SEP> bedeütend@ <SEP> grösser <SEP> als <SEP> ,die <SEP> -des <SEP> Kernes <SEP> 99:
<SEP> .
<tb> Durch <SEP> die-- <SEP> Anordnung <SEP> = <SEP> der- <SEP> --beiden <SEP> Federn <SEP> _
<tb> werden: <SEP> ;ausserdem: <SEP> =--die <SEP> Rückstösse <SEP> - <SEP> auf <SEP> die
<tb> Hände <SEP> des: <SEP> Bedienungsmannes <SEP> wesentlich <SEP> her-. abgesetzt: <SEP> _ <SEP> - Um <SEP> .das <SEP> Gewicht <SEP> des <SEP> Schlaggerätes <SEP> mög liehst <SEP> :gering- <SEP> -zu <SEP> halten, <SEP> - <SEP> empfiehlt- <SEP> es <SEP> sich,
EMI0006.0002
das <SEP> Gehäuse <SEP> nicht <SEP> aus <SEP> -Eisen, <SEP> sondern <SEP> -aus
<tb> einem <SEP> Werkstoff <SEP> geringerer <SEP> Dichte;
<SEP> -bei spielsweise <SEP> einem <SEP> Leichtmetävll, <SEP> herzustellen.
<tb> Aus <SEP> idem <SEP> gleichen <SEP> Gründe <SEP> kann <SEP> -der <SEP> zwischen
<tb> den <SEP> -Magnetspulen <SEP> .angeordnete <SEP> Kern <SEP> eben falls- <SEP> aus <SEP> einem <SEP> Werkstoff <SEP> geringerer <SEP> -Dichte
<tb> hergestellt <SEP> sein. <SEP> In <SEP> diesem <SEP> Falle <SEP> muss <SEP> er <SEP> <B>je-</B>
<tb> doch <SEP> .an <SEP> den <SEP> Stellen <SEP> des <SEP> stärksten <SEP> magneti- scheu <SEP> Flusses <SEP> -Einlagen- <SEP> -aus <SEP> Eisen <SEP> besitzen:
<tb> - <SEP> Eine <SEP> 'weitere <SEP> Verbesserung <SEP> - <SEP> <U>von</U> <SEP> =derarti gen- <SEP> Schlaggeräten <SEP> kann\ <SEP> .man <SEP> schliesslich
<tb> noch <SEP> @dänn <SEP> erreichen;
<SEP> -wenn <SEP> es <SEP> gelingt, <SEP> ihr
<tb> Gewicht <SEP> möglichst-gering <SEP> zu <SEP> machen, <SEP> -- <SEP> da <SEP> die
<tb> Arbeitsleistung <SEP> eines <SEP> Arbeiters <SEP> in- <SEP> hohem
<tb> Masse- <SEP> auch <SEP> vom <SEP> Gewicht <SEP> des-von_ihm <SEP> züz <SEP> be dienenden < -- <SEP> Werkzeuges- <SEP> abhängig <SEP> ist. <SEP> Bei
<tb> Schlaggeräten, <SEP> die:
<SEP> von <SEP> einem <SEP> ein- <SEP> oder- <SEP> mehr poligen <SEP> Drelströmasyn.ähronmötor <SEP> angetrie ben <SEP> werden, <SEP> kann <SEP> dies <SEP> dadurch <SEP> erzielt <SEP> wer ,den, <SEP> idass <SEP> der <SEP> Motor-anit <SEP> Drelhström <SEP> von <SEP> einer
<tb> Frequenz <SEP> von <SEP> <B>7</B>0 <SEP> Z'erio@den/Sek. <SEP> und <SEP> -mehr
<tb> betrieben <SEP> Wird.- <SEP> - <SEP> Die <SEP> Verbindung <SEP> eines <SEP> Schlaggerätes <SEP> mit
<tb> einem <SEP> Drehstromasynchronmator <SEP> ist <SEP> an <SEP> sich
<tb> nicht <SEP> ,neu.
<SEP> -Durch <SEP> Verwendung- <SEP> höherer <SEP> - <SEP> An triebs <SEP> frequenzen <SEP> - <SEP> ist <SEP> - <SEP> es <SEP> jedoch <SEP> möglich, <SEP> die
<tb> Läuferdrehzahl <SEP> zu <SEP> erhöhen <SEP> -und <SEP> dadurch <SEP> Idas
<tb> Gewicht <SEP> des <SEP> Antriebsmotors <SEP> und <SEP> damit <SEP> ödes
<tb> gesamten <SEP> Schlaggerätes- <SEP> so <SEP> weit <SEP> ,zu <SEP> erniedri gen, <SEP> 4'ass <SEP> -# <SEP> dieses <SEP> zu <SEP> einem <SEP> leicht <SEP> und <SEP> -bequem
<tb> bedienbaren <SEP> Werkzeug <SEP> wird.
Impact device with reciprocating hammer bear. The invention relates to impact devices with a reciprocating hammerbear, which is connected to a reciprocating drive member by two elastic systems which transmit the movement of the drive member to the hammerbear. Most of the time, the reciprocating movement of the drive member is generated by the fact that this is connected to the rotating shaft of a drive motor by connecting rod and crank. The invention now shows a means @ by which one the performance of such. Impact devices can greatly improve.
According to the invention, the compression constants of the elastic systems through which the hammer is connected to the reciprocating drive member are selected differently for this purpose. Useful here is the hammer bear, at the end serving as a surcharge constant by a spring with a larger Federkon, at its free-swinging end, however, connected by a spring with a lower constant with Odem drive member. The spring constant means a number that indicates how much work has to be done, for example to compress a helical spring by a certain length.
In this embodiment, the higher impact power is achieved by the fact that when the drive member declines to the drive motor, shortly before the end of this movement, the relaxed shock spring, which has a greater spring constant, is pretensioned by the return energy of the hammer r lies in the following: the exit e holds, c, the drive link in! the direction of impact of the hammerbear is exploited.
The spring constants of the two spring systems are expediently chosen so that the amount of energy that can be absorbed by the spring located at the end of the hammers' impact is approximately the same as that which is the sum of the Energy that the spring attached to the free swinging end of the hammer can absorb and that results from the return energy that is present in the hammer after the blow.
In Fig. 1, a Ausführungsbei is game of the invention - and a hammer driven by an electric motor.
The electric motor 12 is mounted on the upper end of the housing 11 of the hammer; a small bevel gear 13 sits on its shaft. This drives .das large gelra @ d 14, on which a crank 15 is arranged, on which the connecting rod 16 is articulated. This drives a slide 17.
The hammer bear 22 is connected to the slide 17 by two springs, the retraction spring 1 and the shock spring 21. - The springs; are supported outwardly on the spring plates 1.8 and 23 of the Hammerbear and inwardly on the lower surface 20: of the slide 17. The retraction spring has a significantly smaller spring constant than the shock spring 21. Wind .the hammerbear moves downwards, so it hits the tool, in both cases the chisel 24.
The effect of the hammer is as follows: When the large bevel gear 14 is set in rotation by the electric motor 12, which can also be replaced by a flexible, externally driven shaft, the slide is cranked 15 and connecting rod 16 a reciprocating movement in the housing of the hammer.
If the carriage moves to .dem drive, the motor, then the retraction spring 19 is compressed with a lower spring constant and the shock spring 21 is relaxed with a larger spring constant due to the inertia of the hammer. Shortly before the end of the slide movement, which slows down at the end, the return spring is relaxed during the movement of the hammer and gives the hammer an additional acceleration in the direction towards the motor.
Through this acceleration of the hammer bear the shock spring 21 is given a certain bias. As a result of the subsequent slide movement towards the list side, the shock spring continues to be tensioned and at the same time the hammerbear is forced to turn back. Shortly before the end of the slide movement in the direction of impact, which slows down at the end, the shock spring relaxes and gives the hammer hammer additional acceleration in the direction of impact.
The moment the hammerbear has reached its top speed, it releases its kinetic energy by hitting the v # tool 24. Through .die described device who achieved a substantial increase in the impact performance of the hammer and: the recoil on the hands of the operator, significantly reduced.
A -particularly good effect: the impact device can be achieved in this way that the hammerbear .only -on or, in the reciprocating drive organ, is slidably mounted in the direction of its longitudinal axis so that it is not supported by any other Place other construction parts ge needs to be performed. The advantage of this arrangement is that it reduces the hammer's own friction to a minimum.
As a result, such an impact device has a very high degree of effectiveness. Another advantageous design of the impact device can be achieved in that the hammer bear is connected to the reciprocating drive element by means of air cushions of different compressibility: This has the advantage that there is no fatigue in -, the cushioning occurs, as is the case with the deformation of motorized springs over time.
Eall is. - - Around. to achieve that the compression of the air cushions takes place linearly like a metal coil spring. can be arranged in the air cylinders in the longitudinal direction air outlet nozzles of such a size that they become smaller as the air space in the cylinder decreases. In many cases it can also be sufficient if only one connection between the hammer and the drive element is designed as an air cushion, while the other connection is designed as a spring.
An exemplary embodiment for this is shown in FIGS. 2 to 4 in top, side and floor plan. 25 is the housing of the impact device. At the upper end of this housing, a bearing 26 is attached in which the driving shaft 27 is mounted, 'wel surface can be set in revolutions by any drive. The rotary movement of this shaft is transmitted via the cure bel 28 and the connecting rod 29 to the carriage 30 guided in the housing, which consequently executes a reciprocating movement.
The slide 30 is designed as a hollow cylinder. 31 is the hammer, at whose .oberem end the piston 32 is placed, which is mounted in the hollow cylinder of the carriage 30 and has almost the same diameter as: this hollow cylinder. The hammer bear 31 protrudes like a piston rod from or below the wall of the hollow cylinder. The piston 32 is only of such a length that above and below it there are still air spaces that act as cushions, = the two moving back and forth. Movement of the slide 30 enables the piston 32 and thus the hammer head 31 to perform an oscillating motion whose stroke is greater than that of the slide 30.
The two air cushions above and below the piston 32 thus provide a resilient connection between the hammerbear 31 and the reciprocating slide 30. At the un tern end of the housing 25, the chisel 33 is attached, buy the hammerbear every back and forth movement occurs.
In order to make the air cushions differently compressible, nozzles 31 are attached to the wall of the carriage 30 in the part surrounding the upper air cushion, in which the lower air cushion surrounds the part, the nozzles 35, through which the Air from the air cushion in the lateral ducting channels 36 arranged in the housing 25 can escape. The air outlet nozzles 34 and 35 are designed so that they become smaller as the air space decreases.
Furthermore, the nozzles 34 are matched to the .Düsen 35 so. that the upper air cushion has a lower compressibility than the lower one.
To regulate the impact force can also be arranged at the two stroke ends of the hammer bear in the housing wall openings, which are connected to one another by a channel which is closed by a valve controlled by the switch for the working current that the air compressed by the hammerbeard can flow through the channel and relax even when the valve is open. The valve is expediently mechanically coupled by a push rod to the lever of the switch for the drive motor.
The device can be designed so that a spring engages the push rod, by means of which the valve is closed in the idle state and when the switch is switched on. An impact device equipped in this way has the advantage that the impact performance can be regulated without changing the electrical part.
In Figs. 5 and 6 an embodiment example of the invention is shown in section and in side view. The drive motor 38 is arranged in the hammer housing 37 and drives the slide 41 via the bevel gear 39 and the connecting rod 40. The hammer bear 47 is connected to the carriage 41 by the retraction spring 43 and the shock spring 45. These springs are arranged between the spring plates 42 and 46 of the hammer and the lower surface 44 of the carriage 41.
The hammer bar 47 acts directly on the chisel 49 and is designed as a piston which rests tightly on the inner wall of the cylindrical hammer housing 37 so that it absorbs the air above the impact head 48 when it descends -compressed_ The:
Compressed air can enter through the opening 50 arranged in the cylinder wall into the upward-leading channel 51 and through the opening 52, as well as through openings arranged in the slide in the upper part of the hanger housing stream; -where she relaxes again. The tap 53 is arranged in the channel 51;
on whose cheek the crank 54 is fastened, which -by the push rod 55 with the lever 56 of the switch -58 built into the handle 57- of the hammer is connected- by .die- spring <B> 59 </B> the cock 53 is kept in the closed position.
If the hammer with its tool is placed on a workpiece, the drive motor 38 is switched on by pressing down the lever 56, whereby the hammer bear 4J, which is freely swinging in the slide 42, is moved up and down. Due to the high number of blows between .the hammer head 48 and.,
4a - the cock 53 is still closed: - is: The downward movement of the hammer 43 is thereby dampened, so that it cannot act on the tool 49 with full force.
If the tool is correctly applied, the tap 53 can gradually be opened by further depressing the switch lever 56, thereby increasing the impact effect.
- If the air in the upper spaces of the hammer housing is not sufficiently relaxed, the air can expediently escape into the open by means of a valve arranged in the pusher housing 37 or similar!
Possible are: Since, however: - the hammer housing is filled with oil for good lubrication of the moving parts, a specially designed valve must be provided to guide the scent into the open air, _- @ that , the leakage of oil:
from -, the, oil chamber housing. _ In order to be able to use the impact device for longer or continuous operation. it is advisable to - - provide special cooling devices, one of which:
Prevent excessive heating of the device, which is mainly caused by the impact heat. In particular, advantageously, the impact heat is now eliminated by air currents that are caused by the reciprocating or rotating parts of the impact device.
For this purpose, the parts that are moved back and forth in the housing of the impact device can be provided with openings for the air flow to pass through, and one of these parts, either -: the hammer or the carriage that transmits the drive to the hammer, can <U> be designed as a piston, through the movement of which air moves from:
is sucked in from the outside and .through the housing, - whereby the air is directed through .the opening arranged in the moving parts to-.the- impact head of the hammer bar - in order to dissipate the impact heat generated here.
In FIGS. 7 to 8, different versions of this are shown, with the same or corresponding parts being given the same reference symbols.
In the upper end of the housing 60 of a hammer hammer, the electric motor 61 is mounted, which drives the bevel gear 62 and the connecting rod -64 the carriage -65 which acts eccentrically on it.
The hammer bear 7 <B> 2 </B> is about the feathers, -67 and 69, which by the .an her: upper resp. un = lower end designed as a spring plate hollow cylinder 68 and 70 are held in their position, connected to the slide 65. The hammer bear 72 is designed as a piston. and provided with channels 73 - the Jurch, the valve. 74 turn closed.
The channels 73 are led around the hammer head 75 of the hammer, so Jass through the openings 77 at the end of the hammer housing, which are also through. Valves <B> 76 </B> are closed - when the hammerbear is moving upwards, cooling air sucked in from outside:
is passed close to the impact head. The resulting impact heat can thus be easily dissipated by the cooling air flow. The exiting from the channels 73 of the hammer bear cooling air, the path of which is indicated by arrows, flows in part within the hollow cylinder 70 and passes through openings provided in the carriage 65 into the space of the gear 62. The other part of the cooling air flows through the openings 71 arranged in the hollow cylinder 68 and strokes up the inner wall of the hammer housing 60 until it also fits into the space of the transmission through the openings 66 located in the slide 65.
From here it passes through the openings 63 into the open. During its downward movement, the hammer hammer strikes the tool, for example the chisel 78.
The arrangement shown in Fig. 8 corresponds essentially to that of Fig. 7, with the only difference that the cooling air sucked in from the outside by the hammerbear 72 when moving upwards is controlled by valves 79 arranged on the slide 65.
In the arrangement according to FIG. 9, the cooling air flow is generated by a fan 80 arranged on the shaft of the electric motor 61. This sucks air from the outside through the openings 77 at the lower end of the hammer housing 61, the openings 73 in the hammer bear 72, the openings 66 in the slide 65 and through the openings 82 in the partition 81 arranged in the upper part of the hammer housing and pushes them through the openings 83 to the outside.
As a result of the even air flow caused by the fan 80, a valve is not required either in the reciprocating parts or in the lower end of the hammer provided with openings.
Instead of sucking in the cooling air at the lower part of the hammer housing, it can also be guided in the opposite direction so that the impact head is cooled by the compressed air generated by the moving parts. As a result of the good dissipation of the impact heat achieved, the impact performance of the hammer can be increased significantly, especially during long periods of continuous operation.
The invention can also be used for impact devices in which the hammer bear is connected to a core of electromagnets that is movable in the axial direction. Mostly, several electromagnets are used, the common core of which serves as a drive. Such per se known impact devices can be operated by direct or alternating current, the two coils alternately receiving a current pulse. The impact devices are conveniently connected to an alternating current network in a known manner with the help of rectifiers or electron tubes through which each coil receives a current pulse of constant polarity.
The number of strokes of this device corresponds to the number of periods of the alternating current; when connected to a normal, 50perio- .diges alternating current network, it amounts to 8000 beats per minute. The impact performance depends on the mass and the speed of the impact device. Since the kinetic energy grows quadratically with the speed, the impact power can be increased significantly with the same mass of the impact device; if you can increase the speed of the hammer in any way.
A particularly good effect can be achieved in such devices that springs with different spring constants are connected between the hammer bear and magnetic core, the spring with a large spring constant is arranged in such a way that it: gives the hammer bear an additional acceleration in the direction of impact .
Fig. 10 shows an embodiment for this. In the case of the striking device shown here, the hammer hammer 101 is arranged coaxially with the magnetic core 99 and with the interposition of the two springs 102
EMI0006.0001
and <SEP> <B><U>-103</U> </B> <SEP> with <SEP> him-connected:
- <SEP> In = the <SEP> breaker housing <SEP> 96 <SEP> -are <SEP> the <SEP> -two <SEP> magnetic coils
<tb> 97 <SEP> and <SEP> 98-- <SEP> arranged, <SEP> between <SEP> those <SEP> the
<tb> cylindrical, <SEP> with <SEP> a <SEP> hole '<SEP> 1.04- <SEP> provided <SEP> iron core <SEP> 99 <SEP> - movably <SEP> - is supported.
<tb> In <SEP> the <SEP> bore <SEP> 104- <SEP> of the <SEP> core <SEP> is <SEP> -the <SEP> beam <SEP> _100 <SEP> guided, <SEP > the <SEP>. at <SEP> its <SEP> below <SEP> end
<tb> the <SEP> -Hammerbär-101 <SEP> and <SEP> on <SEP> -his <SEP> on top
<tb> End- <SEP> carries the <SEP> spring plate --- 105 <SEP>. <SEP> Intermediate_
<tb> the latter - <SEP> and <SEP> the <SEP> like <SEP> 99 <SEP> is <SEP> the <SEP> Spi:
-,% l_
<tb> spring <SEP> 102 <SEP> and <SEP> between. <SEP> the <SEP> hammer bear <SEP> 101
<tb> and <SEP> the- <SEP> core <SEP> 99 <SEP> the- <SEP> spiral spring <SEP> 108 <SEP> arge arranges; <SEP> whose <SEP> spring constant <SEP> is greater - <SEP> than
<tb> the <SEP> the <SEP> spring <SEP> 10 ?. <SEP> In <SEP> the <SEP> 8.clilagkopf <SEP> 106
<tb> is <SEP>: the <SEP> chisel <SEP> 107 <SEP> inserted, <SEP> on <SEP> = - <SEP> the <SEP> the
<tb> Hammerbär- <SEP> 101 <SEP> works.
<tb>
With <SEP> excitation <SEP> of the <SEP> coil <SEP> 97 <SEP> -is <SEP> of- <SEP> is activated
<tb> 99 <SEP> to <SEP> up <SEP> moved, <SEP> whereby <SEP> the <SEP> R-Üclizieh <SEP> <B> 102 </B> <SEP> pressed together < SEP> and <SEP> the- <SEP> push spring-103 <SEP> is relaxed <SEP>. <SEP> Short <SEP> forward = end <SEP> of the <SEP> upward movement <SEP> of the <SEP> core <SEP> 99
<tb> is <SEP> the <SEP> retraction spring <SEP> 102 <SEP> at <SEP> the <SEP> movement <SEP> of the <SEP> Rämmerbärs <SEP> - relaxed <SEP> and <SEP>
<tb> the <SEP> hammer bear:
<SEP> -a <SEP> - <SEP> additional <SEP> acceleration, <SEP> in <SEP> the- <SEP> direction <SEP> -to <SEP> above. <SEP> through
<tb> this <SEP> acceleration- <SEP> of the <SEP> Hammerb.äis <SEP> becomes
<tb> the <SEP> shock spring <SEP> 103 <SEP> a - <SEP> certain <SEP> preamble <SEP> üng <SEP> - given. <SEP> - <SEP> By <SEP> = excitation <SEP> <U> the </U> <SEP> magnetic coil <SEP> 98 <SEP> becomes. <SEP> the <SEP> core <SEP> -99 <SEP> after <SEP> the list <SEP> züi
<tb> moved, <SEP> wödureh = the <SEP> shock spring <SEP> still <SEP> tensioned <SEP> and <SEP> - at the same time <SEP> the <SEP> hammerbear <SEP> for
<tb> Inversion <SEP> forced <SEP> is:
<SEP> Short <SEP> before <SEP> termination - the <SEP> upward movement <SEP> -, the <SEP> core <SEP> 99
<tb> in <SEP> the <SEP> impact direction <SEP> -relaxed- = <SEP> here
<tb> Shock spring <SEP> and <SEP> granted = idem <SEP> Hammerbär <SEP> one
<tb> züsätAiche = -acceleration <SEP> in - the <SEP> impact - <SEP> direction: <SEP> in <SEP> dem. <SEP> moment, <SEP> in = <SEP> the <SEP> = he <SEP> his
<tb> maximum speed <SEP> - reached <SEP> has, - gives <SEP> - <SEP> = he
<tb> his <SEP> - <SEP> kinetic energy <SEP> .by <SEP> impact
<tb> to <SEP>; the <SEP> chisel-107 <SEP> -ab.- <SEP> The <SEP> speed
<tb> of the <SEP> hammer bar <SEP> is <SEP> therefore <SEP> at the <SEP> end <SEP> of the <SEP> stroke - <SEP> means @ <SEP> greater <SEP> than <SEP> , the <SEP> of the <SEP> core <SEP> 99:
<SEP>.
<tb> By <SEP> the - <SEP> arrangement <SEP> = <SEP> the- <SEP> - both <SEP> springs <SEP> _
<tb> will be: <SEP>; also: <SEP> = - the <SEP> recoil <SEP> - <SEP> on <SEP> the
<tb> hands <SEP> of: <SEP> operator <SEP> essentially <SEP>. removed: <SEP> _ <SEP> - To <SEP> .the <SEP> weight <SEP> of the <SEP> impact device <SEP> as possible <SEP>: low- <SEP> -to <SEP> keep <SEP>, < SEP> - <SEP> recommends- <SEP> it <SEP> is recommended,
EMI0006.0002
the <SEP> housing <SEP> is not <SEP> made of <SEP> iron, <SEP> but <SEP> made of
<tb> a <SEP> material <SEP> lower <SEP> density;
<SEP> - for example <SEP> a <SEP> light metal to produce <SEP>.
<tb> For <SEP> and <SEP> the same <SEP> reasons <SEP> can <SEP> - the <SEP> between
<tb> the <SEP> magnetic coils <SEP>. <SEP> core <SEP> also arranged <SEP> made of <SEP> a <SEP> material <SEP> with lower <SEP> density
<tb> be produced <SEP>. <SEP> In <SEP> this <SEP> case <SEP> <SEP> he <SEP> <B> each- </B>
<tb> but <SEP> .at <SEP> the <SEP> places <SEP> of the <SEP> strongest <SEP> magnetic reluctant <SEP> flux <SEP> -inserts- <SEP> -made of <SEP> iron <SEP> own:
<tb> - <SEP> A <SEP> 'further <SEP> improvement <SEP> - <SEP> <U> of </U> <SEP> = such <SEP> impact devices <SEP> can \ <SEP > .man <SEP> finally
<tb> still <SEP> @dänn <SEP>;
<SEP> -if <SEP> <SEP> succeeds, <SEP> you
<tb> Weight <SEP> as low as possible make <SEP> to <SEP>, <SEP> - <SEP> because <SEP> die
<tb> Work performance <SEP> of a <SEP> worker <SEP> in <SEP> high
<tb> Mass- <SEP> also <SEP> on the <SEP> weight <SEP> of the <SEP> used by_ him <SEP> plus <SEP> tools- <SEP> dependent <SEP>. <SEP> At
<tb> impact devices, <SEP> which:
<SEP> from <SEP> a <SEP> one <SEP> or <SEP> more pole <SEP> Drelströmasyn.ähronmötor <SEP> can be driven <SEP>, <SEP> can <SEP> this <SEP> thereby <SEP> achieves <SEP> who, <SEP> idass <SEP> the <SEP> motor anit <SEP> Drelhström <SEP> from <SEP> one
<tb> Frequency <SEP> of <SEP> <B> 7 </B> 0 <SEP> Z'erio @ den / sec. <SEP> and <SEP> -more
<tb> operated <SEP> Is.- <SEP> - <SEP> The <SEP> connection <SEP> of a <SEP> impact device <SEP> with
<tb> a <SEP> three-phase asynchronous mator <SEP> is <SEP> on <SEP> itself
<tb> not <SEP>, new.
<SEP> - By using <SEP> - <SEP> higher <SEP> - <SEP> drive <SEP> frequencies <SEP> - <SEP> is <SEP> - <SEP> it <SEP> but <SEP> possible, <SEP> the
<tb> Increase rotor speed <SEP> to <SEP> <SEP> -and <SEP> thereby <SEP> Idas
<tb> Weight <SEP> of the <SEP> drive motor <SEP> and <SEP> thus <SEP> desolate
<tb> entire <SEP> impact device - <SEP> so <SEP> far <SEP>, to <SEP> lower, <SEP> 4'ass <SEP> - # <SEP> this <SEP> to <SEP> a <SEP> easy <SEP> and <SEP> -comfortable
<tb> operable <SEP> tool <SEP> becomes.