CH130493A

CH130493A - Multi-cut hand mower.

Info

Publication number: CH130493A
Authority: CH
Inventors: Ferdinand Meyer
Original assignee: Ferdinand Meyer
Priority date: 1928-04-01
Filing date: 1928-04-01
Publication date: 1928-12-15

Description

Tondeuse ä main ä coupes multiples. Les appareils ä couper les eheveux, sa- voir les ciseaux ou tondeuses actionnees ä la main, donnent pour chaqire action de ci- aaillement exereee ä la main Sur les deux branches de 1'appareil une coupe de che- veux. Ce travail demande a cöte de 1'effort de 1'opdrateur encore une certaine adresse pour raccorder les coupes successives dans ledeux sens. Multi-cut hand mower. Hair-cutting appliances, namely scissors or hand-operated clippers, give for each shearing action exerted by hand on the two arms of the appliance a haircut. This work requires besides the effort of the operator still a certain skill to connect the successive cuts in the two directions.

La presente invention a pour objet une tondeuse ä, main permettant de reduire cet effort dann une mesure appi,eciable et d'as- surer 1'uniformite de la coupe des cheveux ; eile comporte un nidcanisme de multiplica- tion de vitesse adaptd < L Tune des branches et un organe de commande adapte de telle Sorte ä 1'autre brauche, que chaque serrage ä la main de ces branches met en rotation 1e mecanisme actionnant la lame coupeuse et produit un nombre de coupes proportionne au rapport de multiplication dudit meca- nisine. Le dessin annexe represente, ä, titre d'exeniple, deux formes d'exdcution de l'in- vention. The subject of the present invention is a hand-held clipper which makes it possible to reduce this effort to an appi, eciable extent and to ensure the uniformity of the haircut; it comprises a mechanism for speed multiplication adapted to one of the branches and a control member adapted in such a way to the other branch, that each hand tightening of these branches rotates the mechanism actuating the cutting blade and produces a number of cuts proportionate to the multiplication ratio of said mechanism. The appended drawing shows, by way of example, two embodiments of the invention.

La fig. 1 est une vue schematique en plan et la fig. 2 une coupe longitudinale dune premiere forme d'execution Tune ton- deuse a main ä coupes multiples. fig. 1 is a schematic plan view and FIG. 2 is a longitudinal section of a first embodiment of a multi-cut hand mower.

Daus la seconde forme d'execution, la fig. 3 est une coupe scbematique longitu- dinale et la fig. 4 une coupe partielle sui- vant la ligne A-B de fig. 3 dune tondeuse seinblable equipde d'un dispositif de coupe progressive de la longueur des cheveux. In the second form of execution, FIG. 3 is a schematic longitudinal section and FIG. 4 a partial section along line A-B of FIG. 3 of a hair clipper equipped with a device for progressive hair length cutting.

Daus la premiere forme d'execution, fig. 1 et 2, la tondeuse comporte un corps allonge 1, en forme de boite, dont 1'extre- niitd antdrieure porte les deux lames ton deuses : la lame 2 relide au mecanisme de mouvement et la lame 3 fixee ä 1'appareil et formant peigne. La partie posterieure de la boite 1 est munie dune poignee 4 en forme de brauche. Lautre brauche 5 de la tondeuse est articulee ä la partie anterieure de la boite avec son extremite en forme de fourche 18, 18' oscillant sur un axe 6. In the first form of execution, fig. 1 and 2, the mower comprises an elongated body 1, in the form of a box, the front end of which carries the two mower blades: the blade 2 connected to the movement mechanism and the blade 3 fixed to the device and forming comb. The rear part of the box 1 is provided with a handle 4 in the shape of a brauche. The other arm 5 of the mower is hinged to the front part of the box with its end in the form of a fork 18, 18' oscillating on an axis 6.

La boite 1, dort Je fond et 1e couvercle 7 forment deux platines, renferme 1e meca- nisme de multiplication de vitesse, compor- tant trois trains d'engrenages constitues par un pignon 8 monte sur un canon 9 tournant librement sur un axe 10 sur lequel est fix6e Ja roue dent6e 11 en Prise avec un pignon 12, fixe sur Faxe 13 qui Porte en meme temps une roue dent6e 14, en Prise avec un pignon 15 fixe sur Faxe 16. En adnrettarit par exemple que 1e rapport d'engrenage entre chaque pignon et sa roue sofft de 1 ä 3, nous aurons une triele multiplication de vitesse, de sorte que pour chaque tour de faxe 10, faxe 16 fera 27 tours. The box 1, sleeps the bottom and the first cover 7 form two plates, encloses the first speed multiplication mechanism, comprising three sets of gears constituted by a pinion 8 mounted on a barrel 9 rotating freely on an axis 10 on which is fixed Ja toothed wheel 11 in engagement with a pinion 12, fixed on the axle 13 which carries at the same time a toothed wheel 14, in engagement with a pinion 15 fixed on the axle 16. In addition, for example, that the first gear ratio between each pinion and its wheel sofft from 1 to 3, we will have a tri-multiplication of speed, so that for each turn of faxe 10, faxe 16 will make 27 turns.

La rotation du pignon 8 est obtenue par un segment de cremaillere 17, en forme d'arc d dents ext6rieures, rive ä Fune de ses extremit6s ä la branche 5 et dont 1'autre extremit6 traverse la boite et peut ressortir par une fente am6nag6e dass la paroi lat6- rale de la boite lorsque la branche 5 arrive ä bout de course dass la Position 5', dessi- ri6e en fig. 1 en traits mixtes. L'entraine- ment du pignon 8 par la cremaillere 17 ainsi que des autres trains d'engrenages a lieu dans 1e sens des fläches de fig. 1. En lächant ä bout de course, 1e serrage de la main sur les branches 4 et 5, cette der ni6re reviendra dans sa Position initiale en vertu d'un ressort de rappel renferme dans 1e barillet 18, formant charniere de ladite brauche autour de laxe 6. The rotation of the pinion 8 is obtained by a rack segment 17, in the form of an arc of external teeth, riveted at one of its ends to the branch 5 and whose other end passes through the box and can come out through a slot arranged in the the side wall of the box when branch 5 comes to the end of its travel in Position 5', drawn in FIG. 1 in phantom. The drive of the pinion 8 by the rack 17 as well as of the other gear trains takes place in the direction of the arrows of FIG. 1. By releasing the grip of the hand on the branches 4 and 5 at the end of their travel, the latter will return to its initial position by virtue of a return spring contained in the first barrel 18, forming the hinge of the said brauche around lax 6.

Pour empecher que tout 1e mecanisme tourne en sens inverse ä. celui indiqu6 par les fleches de fig. 1, lorsque 1e pignon 8 est entraine dans ce sens par 1e retour de la cr6maillere 17, ce pignon est monte sur 1e canon 9, qui Porte en meme temps une roue d'encliquetage 19, dont 1e cliquet 20 est support6 par la roue dentee 11 et main- tenu en Prise par un ressort 21 egalement supporte par la roue 11. To prevent the whole mechanism from turning in the opposite direction ä. that indicated by the arrows in fig. 1, when the first pinion 8 is driven in this direction by the first return of the rack 17, this pinion is mounted on the first barrel 9, which at the same time carries a ratchet wheel 19, the first pawl 20 of which is supported by the toothed wheel 11 and held in engagement by a spring 21 also supported by wheel 11.

La rotation de laxe 16 se transmet ä un disque 22 qui y est fixe au-dessus du pignon 15 et qui Porte un tourillon excen- trique 23 destine ä transformer 1e mouve- rnent rotatif en un mouvement de va-et- vient de la lame coupante 2, au moyen dune bielle 24 oscillant sur Paxe 6. L'une des extremites de la bielle est engagee sur 1e tourillon au moyen dune coulisse 25 et 1'autre extremite s'engage dans un logement 26, ainetiage a cet effet dans la lame 2. The rotation of the axle 16 is transmitted to a disc 22 which is fixed there above the pinion 15 and which carries an eccentric journal 23 intended to transform the rotary movement into a reciprocating movement of the blade. cutting rod 2, by means of a connecting rod 24 oscillating on the axis 6. One of the ends of the connecting rod is engaged on the first pin by means of a slide 25 and the other end engages in a housing 26 , ainetiage for this purpose in blade 2.

Daus la seconde forme d'execution, fig. 3 et 4, la tondeuse est equipee d'un disposi- tif deRTI ID="0002.0275" WI="9" HE="4" LX="1380" LY="664"> coupe progressive au inoyen duquel 1a longueur de coupe des cheveux augmente au fur et ä niesure de l'avancement de la tondeuse, par exeniple depiiis la nuque vers 1e sommet de la tete. In the second form of execution, fig. 3 and 4, the mower is equipped with a RTI ID="0002.0275" WI="9" HE="4" LX="1380" LY="664"> progressive cut device through which the cutting length hair increases as the clipper advances, for example from the back of the neck to the top of the head.

Le mecanisme de multiplication de vi- tesse et d'entrainement de la lame coupeuse est semblable ä celui d6crit -ci-dessus. La Partie ant6rieure de la boite est l6gerement modifiee pour permettre d'y loger 1e dispo- sitif de coupe progressive qui comporte un 6crou 27, muni dune couronne dentee 28, en Prise avec 1e pignon 15. Dans 1'interieur de 1'6crou 27 se deplace une vis 29 ä. pas de vis allonge, ai-ticul6e ä une Plaque 30, donnant 1'6cartement entre les lames de la tondeuse et 1e cuir chevelu correspondant ä, la longueur de la coupe des cheveux. La Plaque 30, dopt l'extremit6 antärieure est en forme de peigne, est guid6e par une tige 31, afin de lui donner une stabilite plus grande. The mechanism for speed multiplication and drive of the cutter blade is similar to that described above. The front part of the box is slightly modified to accommodate the progressive cutting device which comprises a nut 27, fitted with a toothed crown 28, engaged with the pinion 15. Inside the nut 27 moves a screw 29 ä. no elongated screw, ai-ticul6e to a Plate 30, giving 1'6carte between the blades of the mower and the first scalp corresponding to the length of the haircut. Plate 30, whose anterior end is comb-shaped, is guided by a rod 31, in order to give it greater stability.

Dans sa Position initiale 30', 1a Plaque est appliquee sous la tondeuse, comme re- pr6sent6 en fig. 4 en traits mixtes. Par la rotation de laxe 16, 1e pignon 15 fait tour- ner 1'6crou 27 dans 1e sens de la fleche de fig. 4. La vis 29, filet6e en consequerice, descendra et 6cartera progressivement la tondeuse du cuir chevelu, en produisant; au fur et ä mesure de 1'avancement de 1'appa- reil, une coupe de cheveux de longueur va riable. In its Initial Position 30', the Plate is applied under the mower, as represented in fig. 4 in phantom. By rotation of shaft 16, pinion 15 rotates nut 27 in the direction of the arrow in FIG. 4. Screw 29, threaded accordingly, will descend and gradually move the hair clipper away from the scalp, producing; as the apparatus progresses, a variable length haircut.

Lorsque 1'6cartement maximum sera at- teint, 1'opei-ateui, appuiera sur un debrayage 32 qui poussera 1'6crou 27 pour 1e sortir de 1'engrenage du pignon 15. La Plaque 30 ainsi liberee remontera sous 1'action d'un When the maximum clearance has been reached, the operator will press a release 32 which will push the nut 27 to release it from the gear of the pinion 15. The Plate 30 thus released will rise under the action of A

ressort 33 jusqu'a ce qu'elle reprenne la position primitive 30'. En liberant 1e de brayage 32, un ressort de Pappel 34 ranie nera 1'ecrou 27 en le mettant ä nouveau en Prise avec 1e pignon 15, de Sorte que 1e < lispositif de coupe progressive Sera pret pour recouimencer sa course desceridante. spring 33 until it returns to the original position 30'. On releasing the clutch lever 32, a pull spring 34 will engage the nut 27 again bringing it into engagement with the pinion 15, so that the progressive cutting device will be ready to resume its downward stroke.

La Plaque 30 peut eire aussi utilisee saris 1e dispositif de coupe progressive, s'il s'agit de couper les cheveux ä une longueur cletei#minee. Dans ce cas, 1e debrayage 32 est immobilise au moyen d'un Gran darret, afin de mettre hors de sei-vice 1e mecanisme Tavancement actionne par Je pignon 15 et la hauteur de coupe peut rtre reglee par (in ecrou 35 qui ajuste 1a Position de la Plaque 30 par serrage sur une vis 36; for inant le prolongement de la tige 31. Le couYercle 7 est serre Sur la boite par un ecrou 37 visse Sur la tige creuse 38, faisant 1e meine office que laxe 6 mentionne dans la Premiere forme d'execution. Plate 30 can also be used without the progressive cutting device, if the hair is to be cut to a shortened length. In this case, the first clutch 32 is immobilized by means of a Gran stop, in order to put out of service the first advancement mechanism actuated by I pinion 15 and the height of cut can be adjusted by (in nut 35 which adjusts the Position of the Plate 30 by tightening on a screw 36, for ining the extension of the rod 31. The neck 7 is tightened On the box by a nut 37 screwed On the hollow rod 38, doing the 1st office that axis 6 mentions in the First Form of Execution.

La tondeuse, objet de la pi@esente inven tion, presente 1'avantage de permettre, pour chaque serrage des branches 4 et 5, d'ob tenir un grand nombre de coupes, alors qu'avec les tondeuses ä inain existantes, chaque serrage des branehes rie donrie qu'rine Beule coupe. En outre, l'adaption du dispo sitif de coupe progressive perinet en plus de 1'augmentation uniforme de la longueur de coupe, de choisir une longueur de coupe quelconque, ce qui evite 1e changement de Plaque chaque fois que Fon veut varier nette longrieur. The mower, object of the pi@esente invention, has the advantage of allowing, for each tightening of the branches 4 and 5, to obtain a large number of cuts, whereas with existing mowers, each tightening rie donrie branches that rine Beule cuts. In addition, the adaptation of the progressive cutting device allows, in addition to the uniform increase of the cutting length, to choose any cutting length, which avoids the change of Plate each time one wants to vary the length clearly.

Claims

CLAIM Lawn mower, characterized in that it comprises a speed multiplication mechanism adapted to one of the branches and a control member adapted in such a way to the other brunch that each tightening by hand of these branches rotates the mechanism actuating the cutting blade and produces a number of cuts proportional to the multiplication ratio of said mechanism.

SUB-CLAIMS 1 Hair clipper according to claim, comprising a plate in the form of a comb arranged under the hair clipper, parallel to the cutting blades and a spacer device for adjusting the height of the haircut .

2 A hair clipper according to claim and sub-claim 1, wherein the spacer device is actuated by the mechanism of the cutting strips so as to gradually vary the cutting length of the hair.

3 A lawn mower according to claim and sub-claim 1, in which the spacer is adjustable to a given height of cut.

4 Mower according to claim, teile as represented in fig. 1 and 3 of the attached drawing.

5 Mower according to claim, teile as represented in fig. 3 and 4 of the attached drawing.