Hoelidr nel:-Dampfl:essel. Die Erfindung betrifft einen Hochdruck- Dampfkessel, bei dem das zu verdampfende Wasser in mehreren Verdampfungselementen, zum Beispiel Rohrschlangen, Sektionen oder dergleichen, sieh bg-findet. Es hat sieh bei derartigen Kesseln der hbelstand ergeben, dass infolge der grossen Strömungswider stände der natürliche I\'asserumlauf vielfach ungenügend ist, und ferner,
dass der 'Wasser- zufluss zu den einzelnen V erdanipfungsele- inenten ungleichmässig ist, indem manche der Elemente zwar einen knapp genügenden Zu fluss, andere Elemente jedoch einen zu lzlei- nen Zufluss aufweisen, so da.ss letztere unter der Einwirkung der heissen Feuerungsgase verbrennen können.
Ein besserer Wasserumlauf in Dampf kesseln kann in bekannter Weise dadurch er reicht werdeia, dass das Kesselwasser durch besondere Umw älzpumpen in zwangsweisen Umlauf versetzt wird. Ferner ist vorgeschla gen, das Kesselwasser ,jedem Verdampfungs- element durch eine besondere Umlaufpumpe, oder allen Verdampfungselementen durch eine gemeinsame Umlaufpumpe gleichzeitig zuzuführen,
wobei für den Zufluss zu den einzelnen V erdampfungselementen eine so genannte Quantenregelung stattfinden soll. Zwar erhält in ersterem Falle jedes Ver- dampfungselement besonderen Zufluss von seiner zugehörigen Umlaufpumpe, so dass Verstopfungen der Verdampfungselemente nicht vorkommen können, doch wird die An lage infolge der Verwendung der vielen Um laufpumpen sehr verwickelt;
im zweiten Falle dagegen kann es vorkommen, dass das eine oder andeie der parallel geschalteten Verdampfungselemente keinen oder keinen genügenden Zufluss an Umlaufwasser erhält, und dadurch dem Verbrennen ausgesetzt ist.
Die vorstehend erwähnten Übelstände sol len durch die Erfindung möglichst vermin dert werden. Die Erfindung besteht darin, dass das von einer Umlaufpumpe geförderte Kesselwasser den einzelnen Verdampfungs- elementen, einem nach dem andern, zuge führt wird durch wenigstens eine periodisch den Zutritt zu jedem einzelnen Verdamp- fungselemeiit öffnende und schliessende Ver teiler.
Hierdurch wird erreicht, dass mittelst einer Umlaufpumpe zur gleichen Zeit immer nur einem der an einen Verteiler angeschlos- senen Verdampfungselemente Umlaufwasser zugeführt wird, durch dessen Überdruck Verstopfungen und Ablagerungen in den Ver- dampfungselementen fortgespült werden, so dass Verbrennungen der Verdampfungsele- mente im normalen Betriebe nicht auftreten können. Der Druck des Umlaufwassers in der Druckleitung ist vorteilhaft mindestens so gross wie Kesseldruck zuzüglich dem zur Überwindung von selbst abnormalen Strö mungswiderständen in den Elementen.
Der Verteiler kann zweckentsprechende Ausführung erhalten; so kann er beispiels weise aus, einem Hahn bestehen, an welchen jedes der Verdampfungselemente gesondert angeschlossen ist, während ein umlaufendes Hahnkücken den Zufluss von Umlaufwasser zu jedem einzelnen Verdampfungseleinent nacheinander öffnet und schliesst, so dass zur selben Zeit stets nur eines der an den Ver teiler angeschlossenen Verdampfungselemente Zufluss von Umlaufwasser erhält.
Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung schematisch dargestellt. In der von Teuerungsgasen durchströmten Kammer a befinden sich die Verdampfungselemente (Rohrschlangen) c, deren obere Enden in den Sammler b mün den. Das in c gebildete Dampfwassergemisch strömt aus dem Sammler b durch die Rohre <I>d</I> und e in einen Abscheider <I>f,</I> aus welchem der Dampf in der Pfeilrichtung l abströmt.
<I>Aus f</I> strömt das abgeschiedene Wasser zu sammen mit dem in der Pfeilrichtung .1 zu strömenden Speisewasser zur Umlaufpumpe g, die das Wasser durch einen Druckregler i in der Pfeilrichtung 3 zu einem Verteiler la presst, der das Umlaufwasser an die einzel nen Verdampfungselemente in der Weise ver teilt, dass zur selben Zeit stets nur eines der an den Verteiler angeschlossenen Elemente Zufluss erhält.
Der Verteiler kann beispiels weise aus einem mit den einzelnen Verdamp- fungselementen durch Rohre verbundenen Hahn lt mit umlaufendem Hahnkücken 1i, be stehen; bei Drehung des Hahnküchens wird jeweilig der Zutritt des Umlaufwassers zu je einem der Elemente geöffnet, während der Zutritt zu den übrigen Elementen gesperrt ist;
bei weiterer Drehung wird der Zufluss zu dem soeben erwähnten Element gesperrt und sodann der Zufluss zum nächsten Ver- dampfungselenient geöffnet, und so fort im Kreislauf. Der Verteiler kann auch aus mehreren Ventilen bestellen, von denen ,jedes den Zufluss zti einem Verda.nipfungseleinent öffnen und schliessen kann; diese Ventile können durch auf einer umlaufenden Welle befestigte unrunde Steuerungsscheiben pe riodisch nacheinander geöffnet und geschlos sen werden.
Bei grossen Kesseln mit vielen Verdampfungselementen können auch ineli- rere Verteiler angeordnet werden, von denen jeder eine Anzahl von Verdampfungseleinen- ten speist; ferner können selbstverständlich auch mehrere Umlaufpumpen Anwendung finden, von denen jede mit Hilfe eine: oder mehrerer Verteiler mehrere Verdämpfungs- elemente mit Umlaufwasser speist.
Der Druckregler besteht in der dargestell ten Ausführungsform aus einem Zylinder i., in welchem ein Kolben il mit nach aussen rei chender Kolbenstange sich auf- und abwärts -)ewegen kann;
der Raum ohne Kolbenstange steht durch das Rohr 1e mit dein Dampfraum des Kessels, der Raum um die Kolbenstange mit der Druchleitung der Umlaufpumpe in Verbindung, so dass in der Druckleitung des Umlaufwassers ein Druck aufrechterhalten wird, der im Verhältnis der Kolbenflächen mit und bezw. ohne Kolbenstange grösser ist als der Kesseldruck.
Hoelidr nel: -Steamfl: essel. The invention relates to a high-pressure steam boiler in which the water to be evaporated is found in several evaporation elements, for example pipe coils, sections or the like, see bg. In such boilers, the lever level has shown that, due to the great flow resistance, the natural water circulation is often insufficient, and furthermore,
that the water flow to the individual evaporation elements is uneven, in that some of the elements have a barely sufficient flow, while other elements have too little flow, so that the latter burn under the influence of the hot combustion gases can.
Better water circulation in steam boilers can be achieved in a known manner by the fact that the boiler water is forced to circulate by special circulating pumps. It is also suggested that the boiler water be fed to each evaporation element by a special circulation pump, or to all evaporation elements by a common circulation pump,
so-called quantum control is to take place for the inflow to the individual evaporation elements. In the former case, each evaporation element receives a special inflow from its associated circulation pump, so that blockages of the evaporation elements cannot occur, but the system becomes very complicated due to the use of the many circulation pumps;
in the second case, on the other hand, it can happen that one or the other of the evaporation elements connected in parallel receives no or insufficient flow of circulating water and is therefore exposed to burning.
The above-mentioned inconveniences should be reduced as much as possible by the invention. The invention consists in that the boiler water conveyed by a circulation pump is fed to the individual evaporation elements, one after the other, through at least one distributor which periodically opens and closes access to each individual evaporation element.
This ensures that by means of a circulation pump only one of the evaporation elements connected to a distributor is supplied with circulating water at the same time, the excess pressure of which flushes away blockages and deposits in the evaporation elements, so that burns of the evaporation elements in normal operation cannot occur. The pressure of the circulating water in the pressure line is advantageously at least as high as the boiler pressure plus the resistance to flow in the elements to overcome even abnormal Strö.
The distributor can be appropriately designed; For example, it can consist of a faucet to which each of the evaporation elements is separately connected, while a revolving faucet plug opens and closes the inflow of circulating water to each individual evaporation element one after the other, so that only one of the distributors can be used at the same time connected evaporation elements receives inflow of circulating water.
An example embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. In the chamber a through which the inflation gases flow are the evaporation elements (coils) c, the upper ends of which open into the collector b. The steam-water mixture formed in c flows from the collector b through the pipes <I> d </I> and e into a separator <I> f, </I> from which the steam flows in the direction of arrow l.
<I> From f </I>, the separated water flows together with the feed water to be flowed in the direction of the arrow .1 to the circulation pump g, which presses the water through a pressure regulator i in the direction of the arrow 3 to a distributor la, which attaches the circulating water the individual evaporation elements are distributed in such a way that only one of the elements connected to the distributor receives inflow at the same time.
The distributor can, for example, consist of a tap lt, which is connected to the individual evaporation elements by pipes, with a circumferential tap cock 1i; when the tap kitchen is turned, the access of the circulating water to one of the elements is opened, while the access to the other elements is blocked;
with further rotation, the flow to the element just mentioned is blocked and then the flow to the next evaporation element is opened, and so on in the circuit. The distributor can also order from several valves, each of which can open and close the inflow zti a Verda.nipfungseleinent; These valves can be opened and closed periodically one after the other by non-circular control discs attached to a rotating shaft.
In the case of large boilers with a large number of evaporation elements, it is also possible to arrange inline distributors, each of which feeds a number of evaporation lines; Furthermore, of course, several circulation pumps can also be used, each of which feeds several evaporation elements with circulating water with the aid of one or more distributors.
In the illustrated embodiment, the pressure regulator consists of a cylinder i., In which a piston il with an outwardly riing piston rod can move up and down;
the space without piston rod is connected to the steam space of the boiler through the pipe 1e, the space around the piston rod with the flow line of the circulation pump, so that a pressure is maintained in the pressure line of the circulating water, which in the ratio of the piston areas with and respectively. without piston rod is greater than the boiler pressure.