<B>Egge.</B> Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Enge. Gemäss der Erfindung ist mit einem Rahmen, welcher durch-Querschienen und durch die Zinken tragende Längssehie- neu gebildet ist, ein durch Abstreifschienen n und Querverbinclungen gebildeter Rahmen mittelst gelenkig angebrachter Stützen paral- t' zn lelogrammförmi,- verbunden,
voll welchen Abstreifschienen <B>je</B> ein Paar die Zinken einer Reihe bezw. einer Längsschiene in deren Gebrauchssiellung von beiden Seiten umgreift, das Ganze derart, dass die Zinken durch Verstellen der Stützen in die Ge brauchsstellung gebracht, in welcher sie naeli unten zwischen den Abstreifschienen hindurelitreten, oder aber zwecks Reinigung aus den Abstreifschienen herausgehoben werden können.
Auf der Zeichnung ist die Egge gemäss der Erfindung in einer beispielsweisen Aus führungsform dargestellt. Fig. <B>1</B> zeigt letz tere in Draufsiel-if und Fig. 2 in Seiten- ansieht in der hochgestellten Lage der Zin- hen, während Fig. <B>3</B> die Egge von der Seite gesehen mit den Zinken in der Gebrauchs- stellung darstellt; Fig. 4 zeigt einen Quer schnitt nach der Linie A-B der Fig. <B>1,</B> wobei die Zinken gleichfalls hochgehoben sind.
Die die Zinken a tragenden Längs schienen<B>b</B> sind durch Querschienen<B>c</B> und d zu einem Rahmen vereinigt. Die Längs schienen laufen nach vorn ei-was zusammen, damit die einzelnen Zinken nicht direkt hintereinander zum Angriff kommen. Unter den Längsschienen befinden sich die Abstreif- schienen f, von denen<B>je</B> ein Paar die Zinken einer Reihe bezw. einer Längsschiene in deren Gebrauchsstellung von beiden Seiten umgreift. Die Abstreifschienen sind durch Querverbindungen<B>g</B> und h gleichfalls'zu einem Rahmen vereinigt.
Dieser Rahmen ist mit Hilfe von die Laufräder i tragenden Stützen k derart gelenkig und parallelo- grammförmig mit dem die Zinken tragenden Rahmen der Egge verbunden, dass die Rei- nigungsvorrichiung <B>je</B> nach Bedarf in die ,Stellung der Fig. 2 oder<B>3</B> gebracht werden kann. Eine dieser Stützen<B>k</B> ist dabei züi einem Handhebel in nach oben verlängert, der dazu bestimmt ist, die Zinken gegenüber der Reinigungsvorrichtung zu verstellen.
Wird der Handliebel aus der Stellung der Fi- 2 in die Stellung der Fig. <B>3</B> umgelegt, 1. tn so treten die Zinken a der E-e durch die von<B>je</B> zwei Abstreifschienen <B>f</B> gebildeten Zwischenräume. Die Abstreif vorrichilun- selbst, wie auch die Laufriider i kommen da mit ausser Anariff mit dem Boden und<B>die</B> Egge ist gebrauchsbereit.
Zweelimässig kann im Bereich des Halld- liebels nb noch eine beliebige Feststellvor- rielltung vorgesehen sein, ähnlich wie sie ei Waaenbrenisen in Anwendun- koninit. Da diese Feststellvorrichtung beliebiger übli- eher Art sein kann, ist dieselbe auf der Z4ehnung nicht dargestellt.
Die Wirkunusweise dieser Reinigung - vorricht; ung ist, wie schon aus der Zeichnung hervorgeht, sehr einfach. Sollen die Zinken voll den anhaftenden.
Wurzeln, Rasen, Sträu- eher, Kräuter ete., befreit werden, so wird der Handliebel, in aus der Stellung der Fig. <B>3</B> in die in Fig. 2 dargestellte Lage gebracht, wobei die Abstreifsehienen <B>f</B> beim Hoch gehen der Zinken a die störenden 'peile züi- rüel,#halten, worauf sie von ihnen abfallen.
<B> Harrow. </B> The subject of the present invention is a narrowness. According to the invention, a frame formed by stripping rails and cross connections by means of hinged supports parallel to each other is connected to a frame, which is newly formed by cross rails and longitudinal sections bearing the prongs,
full which scraper bars <B> each </B> a pair of the prongs of a row respectively. A longitudinal rail in the utility line encompasses both sides, the whole thing in such a way that the prongs are brought into the useful position by adjusting the supports, in which they naeli hindurelitreten down between the stripping rails, or can be lifted out of the stripping rails for cleaning.
In the drawing, the harrow according to the invention is shown in an exemplary embodiment. Fig. 1 shows the latter in top view and Fig. 2 viewed from the side in the raised position of the tines, while Fig. 3 shows the harrow from the side seen with the prongs in the position of use; Fig. 4 shows a cross section along the line A-B of Fig. <B> 1, </B> wherein the prongs are also raised.
The longitudinal rails <B> b </B> carrying the prongs a are combined to form a frame by transverse rails <B> c </B> and d. The longitudinal rails converge towards the front so that the individual prongs do not come into direct contact with one another. Under the longitudinal rails are the scraper rails f, of which <B> each </B> a pair of the prongs of a row or. a longitudinal rail engages around on both sides in its position of use. The scraper bars are also combined to form a frame by cross connections <B> g </B> and h.
With the help of supports k carrying the running wheels i, this frame is connected in such an articulated and parallelogram-shaped manner to the frame of the harrow carrying the tines that the cleaning device can be moved into the position shown in FIG. 2 or <B> 3 </B> can be brought. One of these supports is extended upwards to a hand lever which is intended to adjust the prongs relative to the cleaning device.
If the hand love is turned from the position of Fi- 2 into the position of FIG. 3, 1. tn the prongs a of the Ee pass through the two stripping rails <B> each </B> B> f </B> spaces formed. The scraper device itself, as well as the Laufriider i, come with the soil except for Anariff and <B> the </B> harrow is ready for use.
Any desired locking device can also be provided in the area of the Halldliebel nb, similar to the one used in a Waaenbrenisen. Since this locking device can be of any conventional type, it is not shown on the drawing.
The mode of action of this purification - device; As can already be seen in the drawing, it is very simple. Should the prongs fully cover the adhering.
Roots, lawns, bushes, herbs, etc., are freed, the hand love is moved from the position of FIG. 3 to the position shown in FIG. 2, with the stripping rails > f </B> when the tines go up, a hold the disturbing bearings, # whereupon they fall off them.