Utensilienkasten. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Utensilienkasten, zum Beispiel für Maler, Tapezierer, Maurer usw. Gemäss der Erfindung besitzt der Kasten einen schwenk baren und in mindestens zwei verschiedenen Stellungen bezüglich des Kastens festleg- baren Bügel, der in der einen Stellung zum Tragen des Kastens dient und in der andern Stellung das Aufhängen des Kastens an den Holmen einer Leiter ermöglicht.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs gegenstandes veranschaulicht die beiliegende Zeichnung.
Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht des Kastens, und Fig. 2 und 3 zeigen in Seiten- bezw. Vorderansicht den an einer Standleiter auf gehängten Kasten.
Der gezeichnete Utensilienkasten 1 besitzt einen Bügel 2, der an zwei einander gegen überliegenden Wänden des Kastens auf Bol zens 3 drehbar gelagert ist. Ausserdem weisen die beiden genannten Wände je zwei Boh rungen 4 bezw. 5 auf (Fig. 1 und 2), die zur Aufnahme von Steckbolzen 6 dienen, mittelst deren, sowie mittelst Flügelmuttern 7 der Bügel in zwei verschiedenen Stellungen be züglich des Kastens festgestellt werden kann. In der einen dieser Stellungen (Fig. 1), wo die Steckbolzen in den. Bohrungen 5 stecken, stehen die Bügelschenkel senkrecht zum Ka stenboden. In dieser Stellung dient der Bü gel zum Tragen des Kastens.
Um den Uten silienkasten auch beim Arbeiten auf einer Leiter, vorzugsweise auf einer Standleiter, stets bequem zur Hand zu haben, bringt man den Bügel, nachdem man die Flügel muttern 7 gelöst und die Steckbolzen aus den Bohrungen 5 gezogen hat, in die Stellung von Fig. 2 und fixiert ihn dann, indem man die Steckbolzen durch .die Bohrungen 4 hin durchsteckt und die Flügelmuttern auf schraubt. Man kann dann den Kasten, wie die Fig. 2 und 3 zeigen, an den obern Enden zweier aneinanderstossender Holme 8 einer Standleiter aufhängen.
Der auf der Leiter stehende Arbeiter hat also seine Utensilien stets bequem zur Hand und ist doch bei der gezeichneten Art der Aufhängung durch den Kasten in keiner Weise behindert.
Es könnten natürlich auch mehr als nur zwei Bohrungen in den betreffenden Kasten- zciinden vorgesehen sein, um den Bügel in mehr als zwei verschiedenen Stellungen be- ziiglich des Kastens festlegen zu Können.
Utensil box. The present invention relates to a utensil box, for example for painters, upholsterers, bricklayers, etc. According to the invention, the box has a pivotable bracket that can be fixed in at least two different positions with respect to the box, which in one position is used to carry the box is used and in the other position allows the box to be hung on the stiles of a ladder.
An embodiment of the subject invention illustrates the accompanying drawing.
Fig. 1 is a perspective view of the box, and Figs. 2 and 3 show respectively in Seiten-. Front view of the box hung on a ladder frame.
The drawn utensil box 1 has a bracket 2 which is rotatably mounted on two opposing walls of the box on Bol zens 3. In addition, the two walls mentioned have two holes 4 respectively. 5 on (Fig. 1 and 2), which are used to receive socket pins 6, by means of which, as well as by means of wing nuts 7, the bracket can be determined in two different positions with respect to the box. In one of these positions (Fig. 1), where the socket pins in the. Insert holes 5, the bracket legs are perpendicular to the Ka stenboden. In this position, the Bü gel is used to carry the box.
In order to always have the Uten silienkasten handy when working on a ladder, preferably on a ladder-type ladder, the bracket is brought into the position shown in Fig 2 and then fix it in place by inserting the socket pins through the holes 4 and screwing on the wing nuts. The box, as shown in FIGS. 2 and 3, can then be hung from the upper ends of two abutting spars 8 of a ladder frame.
The worker standing on the ladder always has his utensils at hand and is in no way hindered by the type of suspension shown in the box.
Of course, more than just two bores could also be provided in the relevant box zones in order to be able to fix the bracket in more than two different positions with respect to the box.