DE202019002772U1

DE202019002772U1 - Aufsetzelement on the rungs of a ladder

Info

Publication number: DE202019002772U1
Application number: DE202019002772.6U
Authority: DE
Original assignee: Euroline Friedrich Schlichte GmbH
Current assignee: Euroline Friedrich Schlichte GmbH
Priority date: 2019-07-02
Filing date: 2019-07-02
Publication date: 2019-08-07
Anticipated expiration: 2029-07-03

Abstract

Trittelement (1) zum Aufsetzen auf mindestens eine Sprosse (2) einer Leiter mit mindestens einer Sprosse (2) zwischen zwei seitlichen Holmen (3), an denen die Sprossen (2) waagerecht befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Trittfläche (4) des Trittelements (1) breiter ist als die Trittfläche der Sprossen (2), aber mindestens 80 mm breit ist, wobei die gemessene Breite b senkrecht zur Längsachse und parallel zur Trittfläche des Trittelements (1) liegt.

Tread element (1) for placing on at least one rung (2) of a ladder with at least one rung (2) between two lateral uprights (3) on which the rungs (2) are mounted horizontally, characterized in that the tread surface (4) of the tread element (1) is wider than the tread surface of the rungs (2) but at least 80 mm wide, the measured width b being perpendicular to the longitudinal axis and parallel to the tread surface of the tread element (1).

Description

Die vorliegende Erfindung befasst mit einem Aufsetzelement auf die Sprossen einer Leiter, was dazu dient, Ermüdungserscheinungen während des Arbeitsprozesses auf der Leiter zu vermeiden, indem das Aufsetzelement auf die entsprechende Sprosse der Leiter gesetzt wird und die Füße der arbeitenden Person eine größere Auflagefläche haben.The present invention is concerned with a landing element on the rungs of a ladder, which serves to avoid fatigue phenomena during the work process on the ladder by the landing element is placed on the corresponding rung of the ladder and the feet of the working person have a larger contact surface.

Ein derartiges Aufsetztelement auf die Sprossen einer Leiter ist der Druckschrift DE 297 10 802 U1 zu entnehmen, die eine Auftrittsstufe auf die Sprossen einer Leiter offenbart, um damit die Trittfestigkeit der Sprossen der Leiter zu erhöhen und somit eine Ermüdung des Fußes des Anwenders weitgehend vermieden werden kann. Als nachteilig an diesem Auftrittselement wird es empfunden, dass die Auftrittsfläche nicht den Bestimmungen der Berufsgenossenschaften entspricht und darüber hinaus nicht den Stabilitäts- und Sicherheitsanforderungen genügt, weil mindestens ein Abschnitt der Auftrittsfläche mehr oder weniger spitz in den Raum hineinragt, so dass hieran Kleidungsstücke hängen bleiben können oder gar Verletzungen der arbeitenden Person auftreten können.Such a Aufsetzelement on the rungs of a ladder is the document DE 297 10 802 U1 to reveal a step on the rungs of a ladder, so as to increase the tread resistance of the rungs of the ladder and thus fatigue of the user's foot can be largely avoided. A disadvantage of this appearance element, it is felt that the performance surface does not meet the provisions of the professional associations and beyond does not meet the stability and safety requirements, because at least a portion of the tread protrudes more or less pointed into the room, so hang on this garments can or even injuries of the working person can occur.

Ferner ist aus der DE 26 10 264 ein Aufsetzelement bekannt geworden. Diese Erfindung sieht vor, daß eine leicht lösbare Aufsetzstufe auf eine beliebige Sprosse einer Leiter gesetzt wird. Diese Aufsetzstufe besteht aus einer horizontalen, an den Leiterholmen oder den Leitersprossen anzuordnenden Platte, die verhältnismäßig ist, sowie aus einer an dieser Platte befestigten Stütze, die mit ihrem unteren Ende mit einem Winkelstück in eine weitere Leitersprosse eingehängt wird. Die Platte, die die Trittfläche bildet, weist an der Unterseite eine rechteckige Ausnehmung auf, die in die obere Leitersprosse eingehängt wird.Furthermore, from the DE 26 10 264 a Aufsetzelement become known. This invention provides that an easily detachable Aufsetzstufe is placed on any rung of a ladder. This Aufsetzstufe consists of a horizontal, to be arranged on the ladder struts or the ladder rungs plate, which is proportionate, as well as from a fortified on this plate support, which is hung with its lower end with an angle piece in another ladder rung. The plate, which forms the tread, has at the bottom a rectangular recess which is hooked into the upper rung of the ladder.

Nachteilig an einer derartigen Aufsetzstufe wird es empfunden, daß mindestens zwei Leitersprossen beansprucht werden müssen, um eine ausreichende Stabilität für den Stand des Anwenders zu gewährleisten. Zum anderen wirkt es sich nachteilig aus, das diese Konstruktion verhältnismäßig kompliziert und aufwendig ist, was sich auf die Kosten zur Herstellung einer solchen Aufsetzstufe ungünstig auswirkt. Schließlich werden in einer derartigen Konstruktion erhebliche Stabilitätsprobleme gesehen, die die Anwendung dieser Aufsetzstufe beeinträchtigen.A disadvantage of such a Aufsetzstufe it is perceived that at least two ladder rungs must be claimed in order to ensure sufficient stability for the state of the user. On the other hand, it has the disadvantage that this construction is relatively complicated and expensive, which has an unfavorable effect on the cost of producing such a Aufsetzstufe. Finally, significant stability problems are seen in such a construction, which affect the application of this Aufsetzstufe.

Daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Aufsetzelement bereitzustellen, das den Anforderungen der Berufsgenossenschaften genügt und die mit einfachen Mitteln dem Anwender einer Stufenleiter mit normalen Sprossen die Standfestigkeit auf den Arbeitssprossen erhöht und die Herstellungskosten minimiert.It is therefore an object of the present invention to provide a Aufsetzelement that meets the requirements of the professional associations and increases the simple means the user of a scale ladder with normal sprouts the stability on the working rungs and minimizes manufacturing costs.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs und der Unteransprüche, sowie der Beschreibung gelöst.This object is achieved with the characterizing features of the main claim and the dependent claims, as well as the description.

Das erfindungsgemäße Trittelement zum Aufsetzen auf mindestens eine Sprosse einer Leiter mit mindestens einer Sprosse zwischen zwei seitlichen Holmen, an denen die Sprossen waagerecht befestigt sind, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Trittfläche des Trittelements breiter ist als die Trittfläche mindestens einer Sprosse, aber mindestens 80 mm breit ist, wobei die gemessene Breite b senkrecht zur Längsachse und parallel zur Trittfläche des Trittelements liegt.The tread element according to the invention for placing on at least one rung of a ladder with at least one rung between two lateral bars, on which the rungs are mounted horizontally, is characterized in that the tread of Trittelements is wider than the tread of at least one rung, but at least 80 mm is wide, wherein the measured width b is perpendicular to the longitudinal axis and parallel to the tread of Trittelements.

Dabei ist es vorteilhaft, daß die verbreiterte Trittfläche der Aufsetzstufe ein Teil eines Strangprofils darstellt, wobei das Strangprofil im Querschnitt im Prinzip aus zwei Längsträgern besteht, über die sich in einem bestimmten Winkel eine Trittfläche erstreckt, die mit den Längsträgern verbunden ist und aus ein und demselben Material besteht.It is advantageous that the widened tread surface of the Aufsetzstufe represents a part of an extruded profile, wherein the extruded profile in cross section in principle consists of two longitudinal members over which extends at a certain angle a tread surface, which is connected to the side members and from and the same material.

Als vorteilhaft wird an der vorliegenden Erfindung empfunden, daß die erfindungsgemäße Aufsetzstufe aus einer Stange, die ein Strangprofil aufweist, besteht, so daß die Stufe kostengünstig als Teil dieser profilierten Stange herausgeschnitten werden kann.It is felt to be advantageous in the present invention that the Aufsetzstufe invention consists of a rod having an extruded profile, so that the stage can be inexpensively cut out as part of this profiled bar.

Ein weiterer Vorteil wird darin gesehen, daß die Aufsetzstufe aus einem Stück besteht und keinerlei weiterer Hilfskonstruktionen bedarf, um die Aufsetzstufe auf eine entsprechende Sprosse einer Leiter zu setzen.Another advantage is seen in the fact that the Aufsetzstufe consists of one piece and no further auxiliary structures needed to set the Aufsetzstufe on a corresponding rung of a ladder.

Vorteilhaft ist es auch, die beiden Längsträger der Aufsetzstufe an der Innenseite mit Klemmzacken zu versehen, die nach dem Aufsetzen der Aufsetzstufe auf die Sprosse einer Leiter in das Material der Sprosse eindringen, um somit eine rutschfeste Aufsetzstufe zu gewährleisten. In der Regel wird die erfindungsgemäße Aufsetzstufe auf eine der oberen Sprossen der Leiter gesetzt, da die Sprossen in diesem Bereich hauptsächlich benutzt werden. Insbesondere wirkt sich die Erfindung bei einer Stehleiter vorteilhaft aus, wenn auf jeder Seite der Stehleiter eine erfindungsgemäße Aufsetzstufe angebracht ist.It is also advantageous to provide the two side members of the Aufsetzstufe on the inside with clamping prongs, which penetrate after placing the Aufsetzstufe on the rung of a ladder in the material of the rung, thus ensuring a non-slip Aufsetzstufe. In general, the Aufsetzstufe invention is placed on one of the upper rungs of the ladder, since the sprouts are mainly used in this area. In particular, in the case of a stepladder, the invention has an advantageous effect if an attachment stage according to the invention is attached to each side of the stepladder.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Aufsetzstufe sieht vor, daß auf mindestens einer Außenseite der Längsträger eine Vertiefung bzw. Rille vorzufinden ist, die dazu dient, den Ansatzpunkt für eine Befestigungsschraube zu bilden.A preferred embodiment of the Aufsetzstufe provides that on at least one outer side of the side members a groove or groove is to be found, which serves to form the starting point for a fastening screw.

Vorteilhaft ist es auch, die Trittfläche profiliert auszuführen, um ein Verrutschen mit dem Fuß weitgehend zu vermeiden. Dabei ist es wichtig, daß das Profil an bestimmten Stellen scharfkantig ist, um so die Rutschfestigkeit zu erhöhen.It is also advantageous to make the tread profiled to largely avoid slippage with the foot. It is important that the profile is sharp at certain points, so as to increase the slip resistance.

Vorteilhaft für Leitersprossen, die zwei flache parallel verlaufende Flächen seitlich aufweisen, ist es, die Längsträger der Aufsetzstufe U-förmig im Querschnitt auszubilden, wobei die lichte Weite des U etwa der Stärke der Sprosse entspricht. Wichtig ist es, daß die lichte Weite im Prinzip der Stärke der Sprosse angepaßt ist. Prinzipiell können sämtliche Materialien zur Herstellung der erfindungsgemäßen Aufsetzstufe verwendet werden, zumindest solche, die härter als das entsprechende Holz der Leitersprosse sind. Als besonders vorteilhaftes Material hat sich Aluminium herausgestellt. It is advantageous for ladder rungs that have two flat parallel surfaces laterally, it is to form the side members of the Aufsetzstufe U-shaped in cross section, wherein the clear width of the U corresponds approximately to the strength of the rung. It is important that the clear width is in principle adapted to the strength of the shoot. In principle, all materials can be used to produce the setting-up stage according to the invention, at least those which are harder than the corresponding wood of the ladder rung. As a particularly advantageous material aluminum has been found.

Weitere erfindungswesentliche Merkmale sind den Unteransprüchen und der Beschreibung zu entnehmen.Other features essential to the invention can be found in the dependent claims and the description.

Im nun folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen im Detail näher erläutert. Es zeigt

1 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Aufsetzstufe (1);
2 ein weiteres Ausführungsbeispiel in schematischer Darstellung des prinzipiellen Aufbaus der Aufsetzstufe (1);
3 einen Querschnitt eines realen Strangprofils der Aufsetzstufe (1);
4 einen Teilausschnitt der Auftrittsfläche (4) der Aufsetzstufen(1);
5 eine Leiter mit zwei Holmen (3) und vier Sprossen (2), auf die wahlweise eine Aufsetzstufe (1) gesetzt werden kann.

In the following, the invention will be explained in more detail with reference to drawings. It shows

1 a schematic representation of a Aufsetzstufe invention ( 1 );
2 a further embodiment in a schematic representation of the basic structure of the Aufsetzstufe ( 1 );
3 a cross section of a real extruded profile of Aufsetzstufe ( 1 );
4 a partial section of the tread surface ( 4 ) of the Aufsetzstufen ( 1 );
5 a ladder with two spars ( 3 ) and four sprouts ( 2 ), to which optionally a touchdown stage ( 1 ) can be set.

Die 1 zeigt eine schematische Darstellung der vorliegenden Erfindung. Prinzipiell besteht die vorliegende Erfindung aus zwei Längsträgern 6, 6' und einer darüber liegenden Trittfläche 4, die aufgerauht ist oder ein gewisses Profil aufweist. Die Ebene der Trittfläche 4 schließt mit der Mittellinie 9 einen vorbestimmten Winkel (α) ein, dessen Größe sich nach der bestimmungsgemäßen Schräglage der Leiter richtet. Im allgemeinen liegt dieser Winkel (α) zwischen 90° und 120°. Der Abstand (A) zwischen den beiden Längsträgern 6, 6' ist so zu wählen, daß er gerade noch über die Außenfläche einer Leitersprosse 2 rutscht. Die Breite b der Auftrittsfläche 4 des Aufsetzelements 1 ist größer als die Breite des Abstands A zwischen den Längsträgern 6,6', was in etwa der Dicke der Sprosse entspricht. In jedem Falle aber ist die Breite b der Fläche gleich oder größer als 80 mm, wobei die Breite b senkrecht zur Mittellinie und parallel zur Auftrittsfläche gemessen wird.The 1 shows a schematic representation of the present invention. In principle, the present invention consists of two longitudinal members 6 . 6 ' and an overlying tread 4 roughened or with a certain profile. The level of the tread 4 closes with the center line 9 a predetermined angle ( α ), whose size depends on the intended oblique position of the ladder. In general, this angle (α) is between 90 ° and 120 °. The distance ( A ) between the two side rails 6 . 6 ' is to be chosen so that it is just over the outer surface of a ladder rung 2 slips. The width b the performance area 4 the Aufsetzelements 1 is greater than the width of the distance A between the side rails 6.6 ' , which corresponds approximately to the thickness of the rung. In any case, however, the width b of the surface is equal to or greater than 80 mm, wherein the width b is measured perpendicular to the center line and parallel to the tread surface.

In 2 ist ebenfalls eine Prinzipdarstellung der erfindungsgemäßen Aufsetzstufe 1 gezeigt, wobei die Längsträger 6, 6' gebogen sind. Diese Art der Längsträger bzw. des Querschnitts eines Strangprofils ist dann zweckmäßig, wenn die Leitersprosse 2 keine planparallelen Flächen aufweisen.In 2 is also a schematic diagram of the Aufsetzstufe invention 1 shown, with the side members 6 . 6 ' are bent. This type of longitudinal beam or the cross section of an extruded profile is useful when the ladder rung 2 have no plane-parallel surfaces.

In 3 ist der Querschnitt einer neuen technischen Ausführungsform der Aufsetzstufe 1 dargestellt, die mechanische stabiler und in ihrer Funktion besser als die im Stand der Technik handhabbar ist. Die Trittfläche 4 ist hierbei unterteilt und besteht aus mehreren Teilabschnitten 14, 15, 16, wobei der Teilabschnitt 15 die Verbindung zwischen den beiden Längsträgern 6, 6' bildet. Die Stärke dieses Verbindungsstücks 15 entspricht etwa der Stärke der Längsträger 6, 6'. Die Oberseite dieses Verbindungsstücks 15 weist ein Profil mit Erhöhungen 10 und Vertiefungen 11 auf, die sich längs der gesamten Aufsetzstufe 1 erstrecken. In dieser Darstellung auf der linken Seite erstreckt sich ein nach oben weisender Arm 18, der etwa in der Mitte so abgewinkelt ist, daß ein Teil 14 der Oberfläche in einer Ebene mit dem Zwischenstück 15 liegt. Die Oberfläche des Teilabschnitts 14 ist ebenfalls profiliert, d.h. mit Erhöhungen 10 und Rillen 11 versehen, die sich über die gesamte Länge der Aufsetzstufe 1 erstrecken. Am Ende des Teilabschnitts 14 erstreckt sich ein weiterer Abschnitt 14', der gerade oder gebogen ausgebildet sein kann. Dieser Abschnitt 14' hat mehrere Funktionen. Zum einen verhindert er, dass Kleidungsstücke des Anwenders oder anderer Personen, die in den Bereich der Aufsetztstufe treten, leicht hängen bleiben und zum andern wird durch diesen Abschnitt 14' zumindest die Gefahr einer Verletzung gemindert.In 3 is the cross section of a new technical embodiment of the Aufsetzstufe 1 shown, the mechanical stable and in their function better than those handled in the prior art. The tread 4 is subdivided here and consists of several subsections 14 . 15 . 16 , where the subsection 15 the connection between the two side rails 6 . 6 ' forms. The strength of this connector 15 corresponds approximately to the strength of the side members 6 . 6 ' , The top of this connector 15 has a profile with elevations 10 and depressions 11 on, extending along the entire Aufsetzstufe 1 extend. In this illustration on the left side extends an upwardly pointing arm eighteen , which is angled approximately in the middle, that a part 14 the surface in a plane with the intermediate piece 15 lies. The surface of the section 14 is also profiled, ie with elevations 10 and grooves 11 provided over the entire length of the Aufsetzstufe 1 extend. At the end of the subsection 14 extends another section 14 ' that can be straight or curved. this section 14 ' has several functions. On the one hand, it prevents garments of the user or other persons who come into the area of Aufsetzstufe, easily get stuck and the other is through this section 14 ' at least reduced the risk of injury.

In dieser Darstellung auf der rechten Seite erstreckt sich ein weiterer Teilabschnitt 16 der Trittfläche 4. Dieser Teilabschnitt 16 ist zweifach abgewinkelt und ebenfalls an der Oberfläche mit einem Profil versehen, das dem der übrigen Trittfläche 4 entspricht. Der Teilabschnitt 16' erfüllt im wesentlichen auch die Funktionen, die zum Teilabschnitt 14' beschrieben wurden. Darüber hinaus wird der Teilabschnitt 16 durch eine Strebe 17 abgestürzt, die die mechanische Stabilität des Abschnitts 16 entscheidend erhöht.In this illustration on the right side, another section extends 16 the tread 4 , This section 16 is angled twice and also provided on the surface with a profile that the other tread 4 equivalent. The subsection 16 ' essentially also fulfills the functions that are part of the subsection 14 ' have been described. In addition, the subsection becomes 16 through a strut 17 crashed, affecting the mechanical stability of the section 16 decisively increased.

Ein vorteilhafter Abstand A der beiden parallel verlaufenden Längsträger 6, 6' beträgt 20,5 mm. An der Innenseite der Längsträger 6, 6' befinden sich langgestreckte Klemmzacken 8, 8', die selbständig nach dem Aufsetzen der Aufsetzstufe in das Holz der Sprossen 2 eindringen. An mindestens einer Außenfläche eines Längsträgers 6 ist eine Vertiefung 12 eingarbeitet, die als Ansatzpunkt für eine Schraube 13 gesehen wird.An advantageous distance A of the two parallel longitudinal members 6 . 6 ' is 20.5 mm. On the inside of the side members 6 . 6 ' are elongated Klemmzacken 8th . 8th' , which automatically after putting the Aufsetzstufe in the wood of the sprouts 2 penetration. On at least one outer surface of a longitudinal member 6 is a depression 12 incorporated as the starting point for a screw 13 is seen.

Wie bereits weiter oben erwähnt wurde, richtet sich das lichte Innenmaß A zwischen den Längsträgern 6, 6' stets nach der Querschnittsform der Sprossen 2, auf die die erfindungsgemäße Aufsichtsstufe 1 zu setzen ist, so daß die Schenkel der Längsträger 6, 6' nicht zwingend gerade sein müssen. Auch ist die Anzahl der längs gerichteten Klemmzacken 8, 8' prinzipiell nicht begrenzt und reicht von mindestens einer Klemmzacke 8 bis hin zu einer Vielzahl von Klemmzacken.As already mentioned above, the clear inner dimension is aimed A between the side rails 6 . 6 ' always according to the cross-sectional shape of the sprouts 2 to which the supervisor according to the invention 1 is to put, so that the legs of the side members 6 . 6 ' not necessarily straight. Also, the number of longitudinal jaws 8th . 8th' in principle not limited and ranges from at least one clamping point 8th up to a variety of Klemmzacken.

In 4 ist ein Ausschnitt des Teilabschnitts 14 der Trittfläche 4 gezeigt. Der Teilabschnitt 14 weist an der Oberfläche Erhöhungen 10 und Rillen 11 auf, wobei die Erhöhungen 10 so ausgebildet sind, daß sie scharfkantig nach oben stehen, um die Standfestigkeit des Anwenders zu erhöhen. Scharfkantig ist hierbei nicht so zu verstehen, daß die Spitze der Erhöhung 10 scharf ist, sondern eine gewisse, wenn auch starke Krümmung zuläßt.In 4 is a section of the section 14 the tread 4 shown. The subsection 14 has elevations on the surface 10 and grooves 11 on, with the increases 10 are formed so that they are sharp-edged upwards to increase the stability of the user. Sharp-edged is not to be understood that the top of the increase 10 sharp, but allows a certain, albeit strong curvature.

In 5 ist eine Leiter mit zwei Holmen 3, 3' gezeigt, zwischen denen die Sprossen 2 waagerecht eingebaut sind. Die erfindungsgemäße Aufsetzstufe 1 kann auf jede der Sprossen 2 gesetzt werden, wobei jedoch im allgemeinen die im oberen Bereich der Leiter bevorzugt werden. Die Aufsetzstufe 1 kann dabei mit mindestens einer Schraube 13 lösbar befestigt werden. Die Schrauben 13 können sowohl Holzschrauben als auch Maschinenschrauben sein, die durch beide Schenkel der Längsträger 6, 6' führen. Dadurch kann die Aufsetzstufe mühelos von der Sprosse 2 entfernt werden, wenn die Leiter defekt ist. Somit ist die Aufsetzstufe 1 mehrfach verwendbar.In 5 is a ladder with two spars 3 . 3 ' shown, between which the sprouts 2 are installed horizontally. The Aufsetzstufe invention 1 Can on any of the sprouts 2 are set, but are generally preferred in the upper region of the ladder. The Aufsetzstufe 1 can do this with at least one screw 13 be releasably attached. The screws 13 Both wood screws and machine screws can be through both legs of the side members 6 . 6 ' to lead. This allows the Aufsetzstufe effortlessly from the rung 2 be removed if the ladder is broken. Thus, the Aufsetzstufe 1 reusable.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 29710802 U1 [0002]
DE 2610264 [0003]

Claims

Tread element (1) for placing on at least one rung (2) of a ladder with at least one rung (2) between two lateral uprights (3) on which the rungs (2) are mounted horizontally, characterized in that the tread surface (4) of the tread element (1) is wider than the tread surface of the rungs (2) but at least 80 mm wide, the measured width b being perpendicular to the longitudinal axis and parallel to the tread surface of the tread element (1).

Tread element after Claim 1 , characterized in that the Aufsetzstufe (1) is part of an extruded profile;

Tread element after Claim 1 , characterized in that the extruded profile in cross section of two longitudinal members (6, 6 '), over which the tread surface (4) extends, which with the longitudinal beams (6, 6') includes a predetermined angle (α).

Tread element after Claim 1 , characterized in that the inner sides (7, 7 ') of the longitudinal members (6, 6') have clamping serrations (8, 8 ').

Tread element after Claim 1 , characterized in that the clamping serrations (8, 8 ') are formed so that they form elongated elevations on the inside of the side members (6, 6').

Tread element after Claim 1 , characterized in that the angle (α) between the tread surface (4) and the center line (9) the longitudinal beams (6,6 ') is between 90 ° and 120 °.

Tread element after Claim 1 , characterized in that the longitudinal members (6, 6 ') at a certain distance (A) are arranged parallel to each other.

Tread element after Claim 1 , characterized in that the tread surface (4) is profiled.

Tread element after Claim 1 , characterized in that the tread surface (4) has elongated elevations (10) and grooves (11), the elevations (10) being sharp-edged.

Tread element after Claim 1 , characterized in that the distance (A) between the longitudinal members (6, 6 ') is chosen so that it sits in register on the rungs (2) of the ladder.

Tread element after Claim 1 , characterized in that the elongated clamping serrations (8, 8 ') on the inside (7, 7') of the side members (6, 6 ') have sharp edges which are pressed into the material of the rungs (2).

Tread element after Claim 1 , characterized in that at least one longitudinal carrier (6) has on the outside an elongated recess (12) which forms the starting point for at least one screw (13).