CH108282A - Appareil pour la pulvérisation et la projection des métaux. - Google Patents

Appareil pour la pulvérisation et la projection des métaux.

Info

Publication number
CH108282A
CH108282A CH108282DA CH108282A CH 108282 A CH108282 A CH 108282A CH 108282D A CH108282D A CH 108282DA CH 108282 A CH108282 A CH 108282A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
wire
torch
advancement mechanism
spraying
carries
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Flix Sociedad Electro-Quimi De
Original Assignee
Electro Quimica De Flix Soc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electro Quimica De Flix Soc filed Critical Electro Quimica De Flix Soc
Publication of CH108282A publication Critical patent/CH108282A/fr

Links

Landscapes

  • Arc Welding In General (AREA)

Description


  Appareil pour la pulvérisation et la projection des métaux.         Il        existe    divers procédés appelés habi  tuellement "de     métallisation"    dans lesquels,  pour recouvrir un objet, métallique ou non,  d'une couche de métal     déterminé,    on fond un  ou plusieurs fils métalliques et on projette  le métal fondu au moyen d'un jet d'air ou<B>de</B>  gaz comprimé qui le lance sur la surface  qu'on désire recouvrir. Dans     quelques-uns    de  ces procédés, la fusion du métal s'effectue  électriquement au. moyen de l'arc électrique  dont une des électrodes au moins est     consti     tuée par un fil du métal qu'on désire fondre.  



  Dans tous ces procédés, il est     difficile    .  d'obtenir un avancement exact du fil, sur  tout dans les cas     oiz    le chalumeau ou disposi  tif qui produit la fusion et la pulvérisation  du métal, doit être manié à la main par l'ou  vrier dans le but de projeter le métal à l'en  droit qu'il désire.  



  Dans ce but, on a employé jusqu'à main  tenant des     appareils    réunissant le mécanisme  d'avancement du fil qu'on doit fondre et le       chalumeau    proprement dit, et souvent aussi  la ou les bobines renfermant le fil à fondre,  formant un tout que     l'ouvrier    tient à la main    et manie suivant sa convenance;

   mais, ces  are<B>-</B> l'inconvénient de     devoi    être de  <B>î</B> app- lis ont     ir     dimensions et de poids très petits, pour qu'il  soit possible de les     man#uvrer.    Pour cette  raison, le moteur employé pour actionner le       mécanisme,    par exemple un moteur électri  que, ou     une    turbine à     air    comprimé, doit être  de puissance très réduite et n'assure pas con  venablement l'avancement du fil.  



  La présente     _        invention    doit obvier à ces  -inconvénients.  



  Dans     l'appareil    suivant l'invention, le mé  canisme d'avancement de     fil    est disposé sé  parément du chalumeau de façon que ce -der  nier puisse être déplacé indépendamment dû  premier, les deux fils provenant de ce méca  nisme d'avancement étant amenés au chalu  meau chacun par un tube     flexible    conduisant  en même temps le courant qui alimente l'arc.  



  Le dessin ci-joint représente, à titre  d'exemple,     une,    forme d'exécution de l'objet  de l'invention.  



  La     fig.    1 est une     vue    latérale de l'appa  reil, comprenant des     bobines    de fil, le méca  nisme d'avancement qui     donne    le mouvement      au fil, le chalumeau et les tubes flexibles qui  conduisent les fils au chalumeau;  La     fig.    2 représente une vue latérale dé  taillée, à plus grande échelle, du moteur et  du mécanisme d'avancement;  La     fig.    3 est une vue en plan du méca  nisme de la     fig.    2, et  La     fig.    4 représente, à plus grande échelle,  les détails du chalumeau.  



  La     fig.    1 représente l'ensemble de l'appa  reil monté sur une colonne ou support 1.  Cette colonne porte, convenablement fixée,  une tablette 2 soutenant un moteur électri  que 3 et le mécanisme d'avancement du fil,       désigné    dans son ensemble dans cette figure,  par le chiffre 4. La même colonne 1 porte  un support 6 qui soutient les bobines 7 sur  lesquelles s'enroulent les fils 5 qui consti  tuent les électrodes de l'arc. Ces fils 5 pous  sés par le mécanisme d'avancement 4 passent  par l'intérieur des tubes flexibles, désignés  dans leur ensemble dans cette     figure    par le  chiffre 8 et arrivent au chalumeau désigné  dans son ensemble par le chiffre 9.

   Ce cha  lumeau est pourvu d'une poignée 11, pour le  manier et reçoit par l'intermédiaire du tube  flexible 10 l'air ou le gaz comprimé néces  saire pour la     pulvérisation    du métal. En ou  tre, le chalumeau reste libre pour être manié  avec toute facilité par l'ouvrier puisqu'il est  uniquement relié par le tube flexible 10 au  tuyau     d'air    comprimé et par les deux     tubes     flexibles, 8, au mécanisme .d'avancement 4.  



  Les     fig.    2 à 4 montrent plus en détail la       construction    du mécanisme.  



  Le moteur électrique 3 porte, fixée au  moyen de vis 13 l'armature du mécanisme  d'avancement 4. Cette armature est consti  tuée par deux plaques 14 unies entre elles  par un tube central 15 servant de coussinet  à l'axe 18 du mécanisme d'avancement     fixé     par sa partie inférieure au moteur électrique  3. Les plaques latérales 14 présentent à leur  partie antérieure des pattes 16 où se fixe une  bande transversale 17 en fibre, et à leur par  tie postérieure, elles forment les pattes 19  où l'on fixe les bandes isolantes 20 pourvues  des raccords 21 pour     guider    le     fil    5.

   En ou-         tre,    à la partie supérieure, ces plaques 14  forment d'autres pattes 22 pourvues de, vis  de réglage 23 pour servir de support aux res  sorts 24, dont le rôle sera expliqué plus loin,  et régler ainsi la pression de ces ressorts.  



  Au moyen d'un mécanisme quelconque  réducteur de vitesse le moteur électrique 3       actionne    une roue dentée 28 laquelle, au  moyen de la chaîne 29 transmet le mouve  ment à la roue dentée 30     fixée    sur l'axe 18  du mécanisme d'avancement. Cet axe 1.8, le  tube central 15 de     l'armature    lui servant de  coussinet, tourne et porte à chacune de ses  extrémités une pièce de fibre 31, laquelle  porte une couronne appliquée 32 en acier,  dont la surface extérieure est rayée pour que  le fil soit bien saisi. Un galet 33 s'appuie  fortement sur la couronne 32 et le fil 5 qui  passe entre les deux, se voit ainsi obligé d'a  vancer par le mouvement de l'axe 18.  



  Chacun des galets 33 peut tourner autour  d'un axe 34 sur une fourche 35 qui à son tour  est articulée au moyen de la cheville 36 sur  les oreilles de la pièce 37 fixée à l'extrémité  correspondante -de la bande isolante 17. La  fourche 35 porte un ressort fixé 24 dont l'ex  trémité se     trouve    isolée au moyen d'une pla  que de fibre 25 et est soumise à la pression  de la vis de réglage 23 pour régler ainsi l'ac  tion du ressort. Ce ressort 24 est celui qui  oblige le galet 33 à s'appliquer fortement  contre la couronne 32 de l'axe 18.  



  Chacune des pièces 37 porte des tiges file  tées 38 pourvues d'écrous à oreilles 39 au  moyen desquels on     fige    à la pièce 37 une  pièce métallique 40 portant un raccord 41  qui reçoit le fil 5 après son passage entre les  galets 32, 33. Ce raccord 41 est prolongé  jusqu'à l'autre côté de la. pièce 40 formant  un tube 42 auquel est réuni le tube     flexible     8 constitué par une spirale de fil 43 à l'in  térieur de laquelle passe le     fil    5, convenable  ment entouré par un tube ou une enveloppe  isolante 44.

   De cette façon, le fil 5 reste  guidé exactement par les raccords 2l-41  et se voit obligé de passer entre les galets 32,  33 qui lui communiquent le mouvement d'a  vancement et immédiatement après être passé      dans     aëà        tàccords    et avoir reçu le mouvement   d'avancement, le fil     pénètie    dans le raccord  41, qui se prolonge en formant le tube flexi  ble 43 et conduit le fil jusqu'au chalumeau 9.  



  La pièce métallique 37 porte également la  borne 47 destinée à recevoir le conducteur 48  et prendre le courant.  



  Comme on le voit par la description qui  précède toutes les pièces en contact avec cha  cun des deux fils se trouvent complètement  isolées électriquement de     manière    à éviter  toute possibilité. que des courts-circuits se  forment.     Bien    qu'elles soient montées sur le  support commun 6, les deux bobines 7 sont  isolées de la même façon l'une de l'autre.  



  Ainsi qu'on le voit par les     détails    de la       fig.    4, le chalumeau 9 comprend un tube 49  qui se     termine    dans un raccord 50 servant à  la sortie de l'air comprimé; ce tube est  pourvu d'une poignée 11, et :à son     extrémité     inférieure il reçoit le tuyau 10 d'arrivée d'air  ou de gaz comprimé.  



  A son extrémité supérieure, le tube 49  porte, fixée, une pièce 51 en fibre, laquelle       porte    à son tour     fixés,    les -deux tuyaux 52  qui     rejoignent    les     tubes    flexibles 43, 44. Ces  tubes 52 sont convenablement courbés pour       conduire    les deux fils jusqu'en face du rac  cord 50 et se     terminent    par les petits becs 53.  



  Le raccord 50 est un raccord ordinaire de  chalumeau, les raccords 53 sont aussi des rac  cords ordinaires, il n'est pas indispensable  qu'ils aient     une    disposition spéciale. Il est  simplement convenable de pratiquer dans ces  raccords 53 une entaille ou encoche, comme il  est représenté en 54 sur- la face correspon  dant au raccord central 50 dans le but de per  mettre au fil de sortir plus librement.  



  En     fig.    1, on a représenté, comme exem  ple, un support commun 1 portant le moteur  et le mécanisme d'avancement     ainsi    que les  bobines de fil, mais on peut disposer aussi  des bobines de fil tout à fait séparément et    les monter sûr un autre support que celui qui  porte le moteur et le mécanisme d'avance  ment. Lorsqu'on doit     métalliser    de grandes  pièces et qu'on veut donner plus de liberté  à l'ouvrier pour se mouvoir à volonté, on  peut figer le moteur et le mécanisme d'avan  cement à la ceinture ou à une autre partie  du corps de l'ouvrier et laisser les bobines 7  sur un support fige approprié.

   Dans ce cas,  il est uniquement indispensable d'isoler con  venablement la partie du fil 5 comprise en  tre le mécanisme d'avancement et les     bobines     pour éviter tout contact.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Appareil pour la pulvérisation et la pro jection des métaux au moyen de l'arc élec trique et d'un courant de gaz, caractérisé en ce que le mécanisme d'avancement de fil est disposé séparément du chalumeau de façon que ce dernier puisse être déplacé indépen damment du premier, et en ce que les deux fils provenant de ce mécanisme d'avancement sont amenés .au chalumeau chacun par un tube flexible conduisant en même temps le courant qui alimente l'arc.
    SOUS-REVENDICATIONS 1 Appareil d'après la revendication, carac térisé en ce que le mécanisme d'avancement comporte un moteur électrique actionnant, pour chaque fil, une paire de galets rayés lesquels engagent le fil en l'obligeant avancer par l'un des tubes flexibles. 2 Appareil d'après la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que les bobines des fils à pulvériser sont 'in dépendantes du mécanisme d'avancement de manière que ce dernier puisse être dé placé indépendamment des premiers.
CH108282D 1923-02-03 1924-01-23 Appareil pour la pulvérisation et la projection des métaux. CH108282A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES108282X 1923-02-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH108282A true CH108282A (fr) 1925-01-02

Family

ID=8244444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH108282D CH108282A (fr) 1923-02-03 1924-01-23 Appareil pour la pulvérisation et la projection des métaux.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH108282A (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8901141U1 (de) * 1989-02-02 1989-03-23 Matthäus, Heinz Dieter, 4620 Castrop-Rauxel Vorrichtung zum Lichtbogenmetallspritzen
DE4042276A1 (de) * 1990-12-31 1992-07-02 Castolin Sa Vorrichtung und verfahren zum herstellen von schutzschichten

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8901141U1 (de) * 1989-02-02 1989-03-23 Matthäus, Heinz Dieter, 4620 Castrop-Rauxel Vorrichtung zum Lichtbogenmetallspritzen
DE4042276A1 (de) * 1990-12-31 1992-07-02 Castolin Sa Vorrichtung und verfahren zum herstellen von schutzschichten

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3565985B2 (ja) 半自動tig溶接装置
EP1107902A1 (fr) Dispositif de deraillage arriere pour velo
US3309497A (en) Welding back pack
CH108282A (fr) Appareil pour la pulvérisation et la projection des métaux.
EP0223675B1 (fr) Torche de soudage avec dispositif d&#39;amorcage d&#39;arc
FR2493044A1 (fr) Procede permettant de fournir une liaison par fil
CH304096A (fr) Appareil de soudage.
US1569564A (en) Apparatus for the pulverization and projection of molten metal
EP0132176A1 (fr) Appareil à pince en ciseau pour l&#39;assemblage d&#39;éléments métalliques par points de soudure électrique
CH245439A (fr) Ecran protecteur pour la soudure à l&#39;arc.
CA1084602A (fr) Retenteur de fiche raccord, fiches male et femelle, et fiche a plaque murale
BE661127A (fr)
FR2759968A1 (fr) Dispositif de deraillage arriere pour velo
BE458502A (fr)
BE502555A (fr)
RU2049623C1 (ru) Электрододержатель для ручной дуговой сварки
US1650431A (en) Electric torch for welding, brazing, and cutting
BE465913A (fr)
CH290957A (fr) Procédé et appareil de soudure à l&#39;arc.
CH350736A (fr) Appareil pour la soudure à l&#39;arc électrique à l&#39;aide d&#39;un fil de soudure
CH474318A (fr) Dispositif de soudage à amenée automatique d&#39;un fil d&#39;électrode
CH298580A (fr) Procédé de soudage à l&#39;arc sous une couche protectrice de gaz et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé.
CH280573A (fr) Appareil à souder.
CH118095A (fr) Interrupteur électrique à dispositif de rupture de l&#39;arc.
BE457469A (fr)