Soupape. La présente invention se rapporte à une soupape. Celle-ci est caractérisée en ce que son siège repose sur un manchon monté de façon amovible dans une tubulure de la boîte de soupape dans le but de pouvoir sortir facilement le siège de la boîte.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une coupe axiale de la pre mière forme d'exécution Les fig. 2, 3 et 4 sont une coupe axiale, une élévation partie en coupe et un plan, partie en coupe, de la deuxième forme d'exécution.
Dans la forme d'exécution de fig. 1, la boîte de soupape a est formée d'un tronçon de tube d'acier, auquel un tronçon de tube d'acier al a été soudé de façon à former une seule pièce avec lui. Les brides a2 a3 sont soudées aux tubes<I>a al.</I> Le couvercle<I>b</I> est soudé à l'extrémité du tube a. Le siège de la soupape est supporté par un manchon d introduit dans la boîte de la soupape à tra vers l'une des tubulures de celle-ci et fixé en place par les vis e.
La face de la bride formée à l'extrémité du manchon d se#trouve de niveau avec la face a2 de la bride formée à l'extrémité de la boîte de soupape a, de faon que lorsque la soupape est montée, on obtient un joint ne laissant pas passer la vapeur. Le siège de la soupape c peut se visser dans le manchon d. L'organe obtura teur f de la soupape est porté par la tige de soupape g de la façon usuelle et une bague obturatrice h est vissée à l'organe obturateur pour s'appliquer sur le siège fixe c. La tige de soupape tourne dans un écrou fixé dans un pont<I>i</I> porté par des colonnes j du corps de soupape.
Quand on désire enlever l'organe obtura teur et le siège de soupape, on retire le manchon d avec le siège de soupape o et alors l'organe obturateur f et la tige g (la manette ayant été enlevée de la dernière) peuvent être retirés de la même façon.
La soupape, par le fait de sa fabrication avec des tronçons de tubes d'acier, soudés ensemble, est légère et de construction éco nomique ; en même temps, elle est capable de supporter la haute température de la va peur surchauffée à haute pression, maintenant en usage. La soupape peut facilement. être démontée et l'organe obturateur et le siège peuvent être vérifiés avant de les replaeer dans le corps de la soupape.
Dans la forme d'exécution des fig. 2, 3 et 4, les bagues obturatrices h. glissent sur les sièges c aux côtés opposés de l'organe obturateur f ; chacun de ces sièges c est supporté par un manchon d qui s'étend dans le corps a de la soupape à travers une tubu lure de celle-ci. L'organe obturateur f est en deux parties supportées par la bride k et entre lesquelles un ressort l se trouve inter posé. La tige k1 empêche la bride de tourner. Cette dernière est connectée à la tige creuse irs par un accouplement à vis. Quand les man chons d sont enlevés, on peut également enlever les deux parties de l'organe obtura teur.
La boîte de la soupape est formée d'un tube en acier a fermé à son extrémité infé rieure, auquel est soudé le couvercle b et deux tubulures à chacune desquelles est soudée une bride.
Valve. The present invention relates to a valve. This is characterized in that its seat rests on a sleeve removably mounted in a pipe of the valve box in order to be able to easily remove the seat from the box.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is an axial section of the first embodiment. FIGS. 2, 3 and 4 are an axial section, a partly sectioned elevation and a partly sectioned plane of the second embodiment.
In the embodiment of FIG. 1, the valve box a is formed from a section of steel tube, to which a section of steel tube a1 has been welded so as to form one piece with it. The flanges a2 a3 are welded to the tubes <I> a al. </I> The cover <I> b </I> is welded to the end of the tube a. The valve seat is supported by a sleeve d introduced into the valve box through one of the valve manifolds and fixed in place by the screws e.
The face of the flange formed at the end of the sleeve d # is flush with the face a2 of the flange formed at the end of the valve box a, so that when the valve is fitted a seal is obtained. not allowing steam to pass through. The valve seat c can be screwed into the sleeve d. The shutter member f of the valve is carried by the valve stem g in the usual manner and a shutter ring h is screwed to the shutter member in order to rest on the fixed seat c. The valve stem turns in a nut fixed in a bridge <I> i </I> carried by columns j of the valve body.
When it is desired to remove the shutter member and the valve seat, the sleeve d with the valve seat o is removed and then the shutter member f and the rod g (the handle having been removed from the last one) can be removed. in the same way.
The valve, by the fact of its manufacture with sections of steel tubes, welded together, is light and of economical construction; at the same time, it is able to withstand the high temperature of the superheated high pressure va fear now in use. The valve can easily. be dismantled and the shutter and seat can be checked before replacing them in the valve body.
In the embodiment of FIGS. 2, 3 and 4, the obturating rings h. slide on the seats c on opposite sides of the obturator member f; each of these seats c is supported by a sleeve d which extends into the body a of the valve through a tubu lure thereof. The shutter member f is in two parts supported by the flange k and between which a spring l is interposed. The rod k1 prevents the flange from turning. The latter is connected to the irs hollow rod by a screw coupling. When the sleeves d are removed, the two parts of the obturator can also be removed.
The valve box is formed of a steel tube a closed at its lower end, to which the cover b and two pipes are welded to each of which a flange is welded.