CA2838669A1 - Procede d'application d'un motif tel qu'un logo sur la peau exterieure d'un element d'aeronef - Google Patents

Procede d'application d'un motif tel qu'un logo sur la peau exterieure d'un element d'aeronef Download PDF

Info

Publication number
CA2838669A1
CA2838669A1 CA2838669A CA2838669A CA2838669A1 CA 2838669 A1 CA2838669 A1 CA 2838669A1 CA 2838669 A CA2838669 A CA 2838669A CA 2838669 A CA2838669 A CA 2838669A CA 2838669 A1 CA2838669 A1 CA 2838669A1
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
layer
pattern
paint
varnish
clearcoat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
CA2838669A
Other languages
English (en)
Inventor
Patrick GAFFIE
Romain ARTINIAN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Nacelles SAS
Original Assignee
Aircelle SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aircelle SA filed Critical Aircelle SA
Publication of CA2838669A1 publication Critical patent/CA2838669A1/fr
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/56Three layers or more
    • B05D7/57Three layers or more the last layer being a clear coat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/02Superimposing layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/14Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to metal, e.g. car bodies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/14Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to metal, e.g. car bodies
    • B05D7/16Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to metal, e.g. car bodies using synthetic lacquers or varnishes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/56Three layers or more
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2202/00Metallic substrate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2503/00Polyurethanes
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F21/00Mobile visual advertising
    • G09F21/06Mobile visual advertising by aeroplanes, airships, balloons, or kites
    • G09F21/08Mobile visual advertising by aeroplanes, airships, balloons, or kites the advertising matter being arranged on the aircraft
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24802Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.]

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Le procédé d'application d'un motif tel qu'un logo sur la peau extérieure d'un élément d'aéronef, comprend les étapes suivantes : a) application d'au moins une couche de peinture (9, 11) sur ledit élément (1), b) application d'au moins une couche de finition (5) (« basecoat ») sur ladite couche de peinture (9, 11), c) application d'au moins une première couche de vernis transparent (13) (« clearcoat ») sur ladite couche de finition (5), d) application dudit motif (3) sur cette première couche de vernis transparent (13), e) application d'au moins une deuxième couche de vernis transparent (7) (« clearcoat ») sur ledit motif (3).

Description

Procédé d'application d'un motif tel qu'un logo sur la peau extérieure d'un élément d'aéronef La présente invention se rapporte à un procédé d'application d'un motif tel qu'un logo sur la peau extérieure d'un élément d'aéronef.
Classiquement, les éléments extérieurs d'un aéronef sont recouverts d'une série de couches de peintures et vernis spécifiques.
Plus particulièrement, ces éléments sont recouverts successivement d'une couche de peinture primaire, d'une couche de peinture intermédiaire, d'une couche de peinture de finition (appelée aussi base coat ), et d'une couche de vernis transparent, appelée aussi clear coat ).
Habituellement, lorsqu'on souhaite apposer un motif tel qu'un logo sur l'élément d'aéronef concerné (fuselage, nacelle, dérive par exemple), on le place sur la couche de peinture de finition, et on le recouvre par la couche de vernis, transparente.
Un problème récurrent constaté est une certaine incompatibilité
entre le logo et la couche de finition, conduisant à des bavures à la périphérie du motif à apposer.
Pour nettoyer ces bavures, on doit utiliser des produits dégraissants tels que de l'alcool isopropylique, mais alors ces produits sont chimiquement incompatibles avec la couche de vernis transparent.
On a alors essayé de réduire le risque d'apparition des bavures en laissant sécher plus longtemps la couche de peinture de finition.
Mais malgré des temps de séchage très longs (jusqu'à 72 heures), on continue d'observer le problème de bavures susmentionné.
La présente invention a ainsi pour but notamment de résoudre ce problème de manière simple.
On atteint ce but de l'invention avec un procédé d'application d'un motif tel qu'un logo sur la peau extérieure d'un élément d'aéronef, comprenant les étapes suivantes :
2 a) application d'au moins une couche de peinture sur ledit élément, b) application d'au moins une couche de finition ( basecoat ) sur ladite couche de peinture, c) application d'au moins une première couche de vernis transparent ( clearcoat ) sur ladite couche de finition, d) application dudit motif sur cette première couche de vernis transparent, e) application d'au moins une deuxième couche de vernis transparent ( clearcoat ) sur ledit motif.
Grâce à ces caractéristiques, la première couche de vernis transparent étanchéifie la couche de finition vis-à-vis de la colle du motif, évitant ainsi le transfert de cette colle vers cette couche de finition.
On évite de la sorte les bavures rencontrées dans la technique antérieure, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des produits dégraissants, ni d'observer des temps de séchage importants.
Suivant d'autres caractéristiques optionnelles du procédé selon l'invention :
- dans l'étape a), on applique une couche de peinture primaire sur ledit élément, puis une couche de peinture intermédiaire sur cette couche de peinture primaire ;
- on choisit la substance formant lesdites couches de vernis transparent ( clearcoat ) de sorte qu'elles présentent une résistance aux rayons ultraviolets, une forte brillance et un état de surface très lisse ;
- on choisit la substance formant lesdites couches de vernis transparent ( clearcoat ) dans le groupe comprenant les revêtements de polyuréthane tels que Desothane HSO BAC 900 de la société
PRC/DeSoto ou l'Eclipse BAC 900 de la société Akzo-Nobel ;
- on choisit pour ledit motif un complexe comprenant une couche d'adhésif, une couche d'encre et une feuille de support ;
- on choisit pour ledit adhésif une colle acrylique ;
3 - on choisit ladite encre dans le groupe comprenant les encres acryliques, les encres en uréthane, les encres en époxy ;
- on choisit ladite feuille de support dans le groupe comprenant les feuilles en acrylique, en uréthane, en époxy, en vinyl, en polyester.
La présente invention se rapporte également à un revêtement pour peau extérieure d'élément d'aéronef, comprenant :
a) au moins une couche de peinture, b) au moins une couche de finition ( basecoat ) appliquée sur cette couche de peinture, c) au moins une première couche de vernis transparent ( clearcoat ) appliquée sur cette couche de finition, d) au moins un motif appliqué sur cette couche de vernis transparent, et e) au moins une deuxième couche de vernis transparent ( clearcoat ) appliquée sur ce motif.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à l'examen des deux figures ci-annexées, dans lesquelles :
- la figure 1 illustre en coupe un revêtement pour élément extérieur d'aéronef de la technique antérieure, - la figure 2 illustre en coupe un revêtement pour élément extérieur d'aéronef selon l'invention, et - la figure 3 illustre en coupe un mode de réalisation d'un complexe pouvant former le motif du revêtement selon l'invention.
On a représenté sur la figure 1 un élément extérieur 1 d'aéronef, pouvant être par exemple une partie de fuselage, une nacelle ou bien une dérive.
On souhaite donc apposer sur cet élément un motif particulier 3, ce motif pouvant être typiquement la marque figurative (logo) et/ou verbale de la compagnie aérienne qui opère l'aéronef.
Classiquement, on interpose ce motif entre une couche de finition 5 ( basecoat ) et une couche de vernis transparent ( clearcoat ) 7, ce
4 dernier pouvant être obtenu typiquement sous les marques Desothane HSO BAC 900 de la société PRC/DeSoto ou l'Eclipse BAC 900 de la société Akzo-Nobel.
La couche de finition 5 ( basecoat ) est appliquée sur une couche de peinture intermédiaire 9 elle-même appliquée sur une couche de peinture primaire 11 elle-même appliquée sur l'élément 1.
A titre d'exemple, la couche de finition 5 ( basecoat ) peut être la substance commercialisée sous la référence EP8 par la société
Mankiewicz.
Comme indiqué plus haut, il existe des problèmes d'incompatibilité chimique entre la couche de finition 5 ( basecoat ) et l'encre du motif 3, entraînant des bavures incompatibles avec les cahiers des charges imposés par les clients, c'est-à-dire par les compagnies aériennes.
Pour remédier à cette situation très pénalisante, et comme cela est visible à la figure 2 ci-annexée, on applique sur la couche de finition 5 ( basecoat ) une couche de vernis transparent 13 ( clearcoat ), analogue à celle 7 qu'on applique sur le motif 3.
Cette couche de vernis transparent 13 forme une barrière d'étanchéité entre l'encre du motif 3 et la couche de finition 5 ( basecoat ), dont a a pu constater à la suite de nombreux essais qu'elle permettant de résorber complètement les problèmes de bavures de la technique antérieure.
Comme par ailleurs cette couche de vernis 13 est transparente, elle permet de laisser apparaître la couleur de la couche intermédiaire 9, et/ou celle de la couche primaire 11.
Selon un mode de réalisation possible, visible à la figure 3, on peut choisir pour le motif 3 un complexe comprenant une couche d'adhésif 3a, une couche d'encre 3b et une feuille de support 3c.
On peut choisir pour l'adhésif 3a une colle acrylique.
L'encre 3b peut être une encre acrylique, une encre en uréthane, ou encore en époxy, par exemple.

Quant à la feuille de support 3c, elle peut être en acrylique, en uréthane, en époxy, en vinyl, ou encore en polyester, par exemple.
Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté, fourni à titre de simple exemple.
5

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Ce procédé d'application d'un motif tel qu'un logo sur la peau extérieure d'un élément d'aéronef, comprend les étapes suivantes :
a) application d'au moins une couche de peinture (9, 11) sur ledit élément (1), b) application d'au moins une couche de finition (5) ( basecoat ) sur ladite couche de peinture (9, 11), c) application d'au moins une première couche de vernis transparent (13) ( clearcoat ) sur ladite couche de finition (5), d) application dudit motif (3) sur cette première couche de vernis transparent (13), e) application d'au moins une deuxième couche de vernis transparent (7) ( clearcoat ) sur ledit motif (3).
2. Procédé selon la revendication 1, dans l'étape a) duquel on applique une couche de peinture primaire (11) sur ledit élément, puis une couche de peinture intermédiaire (9) sur cette couche de peinture primaire (11).
3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel on choisit la substance formant lesdites couches de vernis transparent (7, 13)( clearcoat ) de sorte qu'elles présentent une résistance aux rayons ultraviolets, une forte brillance et un état de surface très lisse.
4. Procédé selon la revendication 3, dans lequel on choisit la substance formant lesdites couches de vernis transparent (7, 13) ( clearcoat ) dans le g ro u pe comprenant les revêtements de polyuréthane tels que Desothane HS® BAC 900 de la société
PRC/DeSoto ou l'Eclipse® BAC 900 de la société Akzo-Nobel.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on choisit pour ledit motif (3) un complexe comprenant une couche d'adhésif (3a), une couche d'encre (3b) et une feuille de support (3c).
6. Procédé selon la revendication 5, dans lequel on choisit pour ledit adhésif (3a) une colle acrylique.
7. Procédé selon l'une des revendications 5 ou 6, dans lequel on choisit ladite encre (3b) dans le groupe comprenant les encres acryliques, les encres en uréthane, les encres en époxy.
8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, dans lequel on choisit ladite feuille de support (3c) dans le groupe comprenant les feuilles en acrylique, en uréthane, en époxy, en vinyl, en polyester.
9. Revêtement pour peau extérieure d'élément d'aéronef, comprenant :
a) au moins une couche de peinture (9, 11), b) au moins une couche de finition (5) ( basecoat ) appliquée sur cette couche de peinture, c) au moins une première couche de vernis transparent (13) ( clearcoat ) appliquée sur cette couche de finition (5), d) au moins un motif (3) appliqué sur cette couche de vernis transparent (13), et e) au moins une deuxième couche de vernis transparent (7) ( clearcoat ) appliquée sur ce motif (3).
CA2838669A 2011-06-08 2012-05-14 Procede d'application d'un motif tel qu'un logo sur la peau exterieure d'un element d'aeronef Abandoned CA2838669A1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR11/54977 2011-06-08
FR1154977A FR2976214B1 (fr) 2011-06-08 2011-06-08 Procede d'application d'un motif tel qu'un logo sur la peau exterieure d'un element d'aeronef
PCT/FR2012/051071 WO2012168608A1 (fr) 2011-06-08 2012-05-14 Procédé d'application d'un motif tel qu'un logo sur la peau extérieure d'un élément d'aéronef

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA2838669A1 true CA2838669A1 (fr) 2012-12-13

Family

ID=46321105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA2838669A Abandoned CA2838669A1 (fr) 2011-06-08 2012-05-14 Procede d'application d'un motif tel qu'un logo sur la peau exterieure d'un element d'aeronef

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9272309B2 (fr)
EP (1) EP2718115A1 (fr)
CN (1) CN103596771A (fr)
BR (1) BR112013028993A2 (fr)
CA (1) CA2838669A1 (fr)
FR (1) FR2976214B1 (fr)
RU (1) RU2013157090A (fr)
WO (1) WO2012168608A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2480342B1 (es) * 2013-01-25 2015-03-06 Fundacion Ct Tecnologico Andaluz De La Piedra Proceso para la aplicación de una marca o logotipo sobre superficies sólidas naturales y/o artificiales
FR3005193B1 (fr) * 2013-04-26 2015-04-17 Aircelle Sa Dispositif pour l'affichage d'un message lumineux sur le carenage d'un aeronef
US10559237B2 (en) * 2015-07-24 2020-02-11 The Boeing Company Method for conforming a display panel
CN110976241A (zh) * 2019-11-25 2020-04-10 广州飞机维修工程有限公司 一种耐风蚀不易吹落褪色的飞机外表标识粘涂工艺
WO2023192792A1 (fr) * 2022-03-29 2023-10-05 Prc-Desoto International, Inc. Système d'encre de qualité aérospatiale
US20240149299A1 (en) * 2022-11-08 2024-05-09 The Boeing Company Apparatus and method for inline continuous-flow livery application

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7350890B2 (en) * 2004-08-26 2008-04-01 The Boeing Company Apparatus and methods for applying images to a surface
US20070036929A1 (en) * 2005-08-09 2007-02-15 The Boeing Company Thin film applique
US8614004B2 (en) * 2006-04-20 2013-12-24 GM Global Technology Operations LLC Two-tone paint application
US8088450B2 (en) * 2009-03-13 2012-01-03 The Boeing Company Automated wing painting system
DE102009029915B4 (de) * 2009-06-19 2015-02-19 Airbus Operations Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Vorbehandlung von zu lackierenden äußeren Oberflächen eines Flugzeuges

Also Published As

Publication number Publication date
RU2013157090A (ru) 2015-07-20
US20140099481A1 (en) 2014-04-10
EP2718115A1 (fr) 2014-04-16
WO2012168608A1 (fr) 2012-12-13
FR2976214B1 (fr) 2013-05-17
FR2976214A1 (fr) 2012-12-14
BR112013028993A2 (pt) 2017-02-07
CN103596771A (zh) 2014-02-19
US9272309B2 (en) 2016-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2838669A1 (fr) Procede d'application d'un motif tel qu'un logo sur la peau exterieure d'un element d'aeronef
WO2006071695A8 (fr) Procede permettant d'appliquer un appret d'impression a l'aide d'une raclette
WO2006113266A3 (fr) Support de filtre revetu
WO2008132230A3 (fr) Procédé de fabrication de couches minces et couche mince obtenue par ce procédé
WO2009019547A3 (fr) Procédé de formation de films de peinture multicouches
WO2007082906A3 (fr) Film de transfert extensible pour revetement de surface, procede de production et d'application du film
WO2006116376A3 (fr) Pigment a effet
MX355292B (es) Una composición de metal líquido.
MX2010003678A (es) Metodo para mantener un color de una pelicula curada formada a partir de una composicion de recubrimiento.
WO2005090490A3 (fr) Procede d'utilisation d'un materiau emulsionne, comme revetement
WO2008051901A3 (fr) Composition de revêtement antiadhésif
CH702116B1 (de) Verfahren zur Beschichtung respektive Dekoration von Oberflächen sowie entsprechend beschichte Oberflächen.
WO2008007334A3 (fr) Composition pour maquillage
JP2009531528A5 (fr)
WO2008092649A3 (fr) Marquage et inscription en couleur au moyen d'un rayonnement haute énergie
WO2006107682A3 (fr) Compositions de revetement destinees a une utilisation en tant que teinture a bois et/ou colorant pigmentaire
WO2015055947A1 (fr) Procede de peinture de vehicule automobile
WO2009120293A3 (fr) Procédé de peinture à durcissement en conditions ambiantes
EP1504825A3 (fr) Méthode pour retoucher un substrat au moyen d'un revêtement multicouche
WO2006084865A3 (fr) Procedes d'application d'un film decoratif sur un support, et procedes de preparation d'articles a cet effet
JP5625434B2 (ja) 積層塗膜形成方法
FR2846001A1 (fr) Procede de production d'une feuille laquee pour la deposition sur une piece, et son utilisation
WO2007059818A3 (fr) Procede de production de films multicolores
MY160576A (en) Method for the spot repair of scratch-resistant paint films
WO2008034997A1 (fr) Vehicule automobile a carrosserie recouverte par un ensemble exterieur de decoration et de protection

Legal Events

Date Code Title Description
FZDE Discontinued

Effective date: 20170516