CA2606294C

CA2606294C - Case with deployable structure

Info

Publication number: CA2606294C
Application number: CA2606294A
Authority: CA
Inventors: David Piron
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-04-22
Filing date: 2006-03-15
Publication date: 2011-11-22
Anticipated expiration: 2026-03-15
Also published as: PT1893048E; CA2606294A1; BE1017418A3; US20100012672A1; PL1893048T3; EP1893048B1; ATE439775T1; WO2006111232A1; ES2331966T3; DK1893048T3; DE602006008614D1; EP1893048A1

Abstract

Case including a plate (12) to which a lid (13) is attached so as to be able to pivot between a retracted position and a raised position that is virtually perpendicular to the plate, and an unfoldable structure (14) that has a first portion that is attached to the upper surface of the plate and a second portion that is attached to the inside surface of the lid. The attachment of the cover to the plate is advantageously carried out by attachment elements (122, 132) that are assembled by simple interlocking. Members (131, 124, 134) are arranged to ensure that the lid (13) has a stable position when it is in its raised position. The plate (12) is advantageously mounted on a basket (11) so as to be able to slide relative to the basket.

Description

Coffret avec structure déployable La présente invention concerne un coffret doté d'une structure pliable et dépliable dans l'espace.

Art antérieur Par EP 0771229 est connue une structure dépiiable comprenant une feuille pliable présentant plusieurs éléments qui peuvent être déployés dans l'espace en formant au moins un plan parallèle à la feuille à l'état plié. Dans le mode de réalisation connu, la feuille pliable est attachée à la fois au fond d'un coffret et à l'intérieur d'un couvercle fixé au coffret et rabattable sur le dessus du coffret. Le décor se replie ainsi à
l'intérieur du coffret par le seul rabattement du couvercle et Il se déploie dans l'espace par le simple relèvement du couvercle.

Résumé de l'invention Un premier objectif de la présente invention est de réaliser un coffret nouveau qui peut être moulé avec les moyens de fixation du couvercle relevable.

Un deuxième objectif est de réaliser un coffret nouveau qui combine et intègre un contenant pour objets divers avec une structure de décor dépiiable dans l'espace.

La présente invention vise un coffret comprenant une corbeille, un plateau fixé sur le dessus de la corbeille de manière à pouvoir coulisser par rapport à celle-ci, un couvercle fixé sur le plateau par des moyens de fixation agencés pour pouvoir faire pivoter le couvercle entre une position rabattue sur le plateau et une position relevée pratiquement perpendiculaire au plateau, des moyens agencés pour assurer au couvercle une position stable lorsqu'il se trouve dans sa position relevée, et une structure dépliable comportant une première partie attachée audit plateau et une deuxième partie attachée à
l'intérieur dudit couvercle de manière à se déplier lorsque le couvercle pivote entre sa position rabattue sur le plateau et une position relevée et à se replier lorsque le couvercle se rabat sur le dessus du plateau.

la La présente invention vise aussi un coffret pouvant recevoir une structure dépliable, comprenant une corbeille, un plateau. fixé sur le dessus de la corbeille de manière à pouvoir coulisser par rapport à celle-ci, un couvercle fixé sur le plateau par des moyens de fixation agencés pour pouvoir faire pivoter le couvercle entre une position rabattue sur le plateau et une position relevée pratiquement perpendiculaire au plateau, des moyens agencés pour assurer au couvercle une position stable lorsqu'il se trouve dans sa position relevée , le plateau présentant des pattes d'attache pour retenir une première partie d'une structure dépliable et le couvercle présentant des pattes d'attache pour retenir une deuxième partie de la structure dépliable.

La présente invention vise aussi un coffret pouvant recevoir une structure dépliable, comprenant un plateau, un couvercle fixé sur le plateau pour pouvoir pivoter entre une position rabattue sur le plateau et une position relevée pratiquement perpendiculaire au plateau, le plateau présentant deux premiers éléments de fixation profilés en arc de cercle et le couvercle présentant deux seconds éléments de fixation profilés en arc de cercle, chaque élément de fixation du couvercle coopérant par emboîtement avec un élément de fixation du plateau de manière à définir un axe de pivotement pour le couvercle, le plateau présentant un rebord arrière et le couvercle présentant sur son côté arrière un rebord extérieur qui prend appui contre ledit rebord arrière du plateau lorsque le couvercle se trouve dans une position relevée pratiquement perpendiculaire au plateau, et le plateau présentant des pattes d'attache pour retenir une première partie d'une structure pliable et le couvercle présentant des pattes d'attache pour retenir une deuxième partie de la structure pliable.

Quelques exemples de mode de réalisation de l'invention sont décrits en détails dans ce qui suit à l'aide des dessins )oints.

Brève description des dessins Les figures 1A et 1B représentent des vues en perspective avant et arrière d'un coffret suivant un premier mode de réalisation de l'invention ;
Les figures 2A et 2B montrent des vues avant et arrière du coffret de la figure 1 avec couvercle en position relevée;

WO 2006/11123 Box with deployable structure The present invention relates to a cabinet with a foldable structure and fold in the space.

Prior art By EP 0771229 is known a deviiable structure comprising a sheet pliable presenting several elements that can be deployed in space in forming at minus a plane parallel to the sheet in the folded state. In the mode of known achievement, the foldable sheet is attached both to the bottom of a cabinet and inside a lid fixed to the box and foldable on the top of the box. The decor folds so to the interior of the cabinet by the only folding of the lid and It unfolds in the space by simply raising the lid.

Summary of the invention A first objective of the present invention is to produce a box new who can be molded with the fastening means of the lift lid.

A second objective is to create a new box that combines and integrates a container for various objects with a decor structure deviiable in space.

The present invention relates to a box comprising a basket, a tray attached to the top of the basket so that it can slide relative to it, a cover fixed on the tray by means of fasteners arranged to pivot the cover between a folded position on the tray and a virtually raised position perpendicular the tray, means arranged to ensure the lid a stable position when in its raised position, and a foldable structure comprising a first part attached to said plate and a second part attached to the interior of said lid so as to unfold when the lid pivots between its folded position on the board and a raised position and to fold back when the lid folds over the top of the tray.

the The present invention also provides a cabinet that can receive a structure unfoldable, including a basket, a tray. fixed on the top of the basket so as to slide relative thereto, a cover fixed to the plate by fastening means arranged to power rotate the lid between a folded position on the tray and a position raised substantially perpendicular to the plate, means arranged to ensure at the lid a stable position when in its raised position , the tray having lugs for retaining a first part of a foldable structure and the cover having attachment tabs for remember a second part of the foldable structure.

The present invention also provides a cabinet that can receive a structure foldable, including a tray, a lid attached to the tray to pivot between a folded position on the board and a raised position practically perpendicular to the plateau, the plateau having two first arcuate profile fasteners and the cover having two second arcuate profile fasteners circle, each fastening element of the cover cooperating by interlocking with a plate fixing member so as to define a pivot axis for the lid, the tray having a rear flange and the cover having on its rear side an outer edge that bears against said rear edge of the board when the cover is in a raised position practically perpendicular to the plateau, and the tray having lugs for holding a first part a foldable structure and the lid having attachment tabs for retaining a second part of the foldable structure.

Some exemplary embodiments of the invention are described in details in following with the help of the drawings) anointed.

Brief description of the drawings Figures 1A and 1B show front and rear perspective views a box according to a first embodiment of the invention;
Figures 2A and 2B show front and rear views of the cabinet of the figure 1 with lid in raised position;

WO 2006/11123

2 PCT/EP2006/002582 La figure 3 est une vue éclatée du coffret montré à la figure 2 ;
Les figures 4A et 4B illustrent deux exemples de mode de réalisation pour la fixation du couvercle ;
Les figures 5A et 5B représentent des vues en perspective avant et arrière d'un coffret suivant un deuxième mode de réalisation de l'invention ;
Les figures 6A et 6B montrent des vues avant et arrière du coffret de la figure 5 avec couvercle relevé;
Les figures 7A et 7B montrent des vues avant et arrière du coffret de la figure 5 avec couvercle relevé et corbeille ouverte ;
Les figures 8A et 8B illustrent une variante du coffret représenté aux figures 5, 6 et 7.
Dans ces dessins, les mêmes signes de référence désignent des éléments identiques, similaires ou équivalents.

Description de modes de réalisation exemplaires Se reportant aux figures 1 à 3, on voit représenté un premier exemple de mode de réalisation d'un coffret suivant l'invention. Le coffret 10 est constitué d'un plateau 12 sur lequel se trouve fixé un couvercle relevable et rabattable 13. Le coffret 10 est avantageusement réalisé en matière plastique, par exemple en polypropylène. La forme du coffret et ses dimensions peuvent être quelconques. Dans le mode de réalisation illustré, le plateau et le couvercle ont une forme rectangulaire et le couvercle est fixé le long d'un petit côté du plateau. Il va de soi que le couvercle peut aussi être fixé le long d'un grand côté du plateau.
Les figures 1A et 1B montrent l'avant et l'arrière du coffret avec son couvercle 13 rabattu sur le dessus du plateau.12. Le couvercle est fixé sur le plateau par des moyens de fixation qui définissent un axe de pivotement X-X de manière que le couvercle 13 puisse être relevé dans une position pratiquement perpendiculaire au plateau 12 et de manière qu'il puisse être rabattu sur le dessus dudit plateau.

Les figures 2A et 2B montrent le coffret avec son couvercle relevé, respectivement vu d'avant et d'arrière. Pour assurer la stabilité du couvercle 13 en position relevée, le côté arrière du couvercle 13, c'est-à-dire le côté par lequel le couvercle est fixé au plateau 12, présente avantageusement un rebord 131 qui vient reposer sur une partie 2 PCT / EP2006 / 002582 Figure 3 is an exploded view of the cabinet shown in Figure 2;
Figures 4A and 4B illustrate two exemplary embodiments for the fixation lid;
Figures 5A and 5B show front and rear perspective views a box according to a second embodiment of the invention;
Figures 6A and 6B show front and rear views of the cabinet of the figure 5 with raised lid;
Figures 7A and 7B show front and rear views of the cabinet of the figure 5 with raised lid and open basket;
FIGS. 8A and 8B illustrate a variant of the box shown in FIGS.
5, 6 and 7.
In these drawings, the same reference signs designate elements identical, similar or equivalent.

Description of exemplary embodiments Referring to Figures 1 to 3, there is shown a first example of fashion of realization of a box according to the invention. The box 10 consists of a tray 12 on which is fixed a liftable and foldable lid 13. The cabinet 10 is advantageously made of plastic material, for example polypropylene. The form of the cabinet and its dimensions can be any. In the mode of illustrated embodiment, the tray and the lid have a rectangular shape and the lid is attached along a small side of the board. It goes without saying that the lid can also be fixed along a long side of the board.
Figures 1A and 1B show the front and the back of the cabinet with its cover 13 folded over the top of the tray. The lid is fixed on the tray by of the fastening means which define a pivot axis XX so that the cover 13 can be raised in a substantially perpendicular position at tray 12 and so that it can be folded on top of said tray.

FIGS. 2A and 2B show the box with its cover raised, respectively seen front and back. To ensure the stability of the cover 13 in position noted, the rear side of the lid 13, that is to say the side by which the lid is fixed at plate 12, advantageously has a rim 131 which comes to rest on a part

3 du côté arrière du plateau 12 lorsque le couvercle se trouve en position relevée. Le coffret 10 est prévu pour enfermer une structure repliable 14 destinée à se déplier automatiquement lorsque le couvercle est amené dans sa position relevée, et à
déployer ainsi dans l'espace un décor quelconque.
Une première partie de la structure repliable 14 est attachée à la face supérieure du plateau 12 et une deuxième partie de la structure 14 est attachée à la face intérieure du couvercle 13. Dans le mode de réalisation illustré, la structure repliable est attachée au plateau 12, de manière détachable, par des pattes 16 formées sur un rebord 15 du plateau et elle est attachée au couvercle 13, de manière détachable, par des pattes 18 formées sur un rebord 17 du couvercle, lequel rebord s'étend pratiquement perpendiculairement au plan du couvercle. Lorsqu'une structure repliable 14 se trouve ainsi attachée au plateau 12 et au couvercle 13, elle se replie automatiquement sur elle-même lorsque le couvercle 13 est rabattu sur le dessus du plateau 12, repliant automatiquement les éléments composant le décor, qui s'étaient déployés dans l'espace, et elle se redéploie automatiquement dans l'espace lorsque le couvercle 13 est amené dans sa position relevée.

La structure dépliable et repliable peut être réalisée de diverses manières et avec des présentations qui peuvent varier. Elle peut être constituée d'une structure dépliable quelconque. Avantageusement, la structure dépliable/repliable attachée dans le coffret consiste en un support pliable en formant une première partie 14a et une seconde partie 14b, ledit support étant percé de plusieurs fentes délimitant latéralement des éléments 14c qui présentent des pliures s'étendant entre les fentes précitées et disposées de manière appropriée pour créer un décor choisi. Les éléments 14c de la structure dépliable peuvent être déployés dans l'espace en formant un ou plusieurs plans parallèles à l'une ou l'autre desdites parties 14a et 14b du support.
Chaque élément dépliable dans l'espace peut avoir de nombreuses configurations et être orné
librement pour réaliser un décor voulu quelconque.
La figure 3 représente une vue éclatée du coffret 10 montré à la figure 2, avec une structure dépliable 14 prête à être attachée à l'intérieur du coffret assemblé. Sur un de ses côtés, le couvercle 13 présente deux éléments 132 agencés pour coopérer avec deux éléments complémentaires 122 formé sur un côté du plateau 12. Dans le mode de réalisation illustré, le couvercle est fixé le long d'un petit côté du plateau. Il va 3 the rear side of the tray 12 when the lid is in position identified. The box 10 is provided to enclose a collapsible structure 14 for unfold automatically when the lid is brought to its raised position, and to thus deploy in space a decoration whatever.
A first part of the collapsible structure 14 is attached to the face superior of the plateau 12 and a second part of the structure 14 is attached to the face indoor of the cover 13. In the illustrated embodiment, the collapsible structure is attached to the plate 12, detachably, by tabs 16 formed on a flange 15 of the tray and is attached to the lid 13, so detachable, by tabs 18 formed on a flange 17 of the cover, which flange extends practically perpendicular to the plane of the lid. When a structure folding 14 is thus attached to the plate 12 and the lid 13, it folds automatically on itself when the lid 13 is folded down on the above tray 12, automatically folding the elements composing the decor, which had deployed in space, and it redeploys itself automatically into space when the cover 13 is brought into its raised position.

The foldable and collapsible structure can be realized in various ways and with some presentations that may vary. It can consist of a structure fold any. Advantageously, the foldable / foldable structure attached in the box consists of a foldable support forming a first portion 14a and a second part 14b, said support being pierced with several slots defining laterally elements 14c which have folds extending between the aforesaid slots and arranged appropriately to create a chosen décor. The elements 14c of the foldable structure can be deployed in space by forming one or many planes parallel to one or the other of said parts 14a and 14b of the support.
Each unfoldable element in the space can have many configurations and to be adorned freely to achieve any desired decor.
FIG. 3 represents an exploded view of the box 10 shown in FIG. 2, with a foldable structure 14 ready to be attached inside the box assembled. On a on its sides, the cover 13 has two elements 132 arranged to cooperate with two complementary elements 122 formed on one side of the plate 12. In the illustrated embodiment, the cover is attached along a short side of the tray. he goes

4 de soi que le couvercle peut aussi être fixé le long d'un grand côté du plateau. Les éléments de fixation 122 et 132 peuvent être moulés avec le plateau et le couvercle respectivement. L'assemblage des éléments 122 et 132 correspondants se fait par simple emboîtement. Dans le mode de réalisation illustré à titre d'exemple, les éléments 122 du plateau viennent s'emboîter dans les éléments 132 du couvercle, mais la situation inverse peut également être réalisée, avec les éléments 132 du couvercle venant s'emboîter dans les éléments 122 du plateau.

La figure 4A est une vue de détail illustrant à plus grande échelle un exemple d'agencement pour le dispositif de fixation du couvercle sur le plateau. Les éléments de fixation 122 et 132 présentent des profils arrondis 123 et 133 qui s'adaptent l'un sur l'autre de manière à permettre au couvercle 13 de pivoter entre une position rabattue sur le plateau 12 et une position relevée pratiquement perpendiculaire au plateau.
Comme mentionné plus haut, la stabilité du couvercle en position relevée est assurée par le rebord arrière 131 qui vient à ce moment reposer sur ou contre une partie du rebord arrière du plateau 12. Un moyen de verrouillage quelconque peut être prévu sur un côté du coffret, par exemple le côté avant, afin de retenir le couvercle en position rabattue.

La figure 4B illustre une variante de réalisation pour le dispositif de fixation du couvercle sur le plateau. Ce mode de réalisation diffère de celui de la figure 4A en ce que chaque élément 132 présente sur son profil arrondi 133 un élément de verrouillage 134 agencé pour coopérer avec un élément de verrouillage complémentaire 124 disposé sur le profil arrondi 123 de l'élément 122 de manière à
assurer que le couvercle soit verrouillé lorsqu'il se trouve dans sa position relevée pratiquement perpendiculaire au plateau 12. Le dessin montre à titre d'exemple un deuxième élément de verrouillage 125 qui se trouve écarté angulairement du premier élément 124 le long du profil arrondi 123 de l'élément de fixation 122. Cet élément de verrouillage 125 coopère également avec l'élément de verrouillage 134 de l'élément 132 et permet au couvercle 13 de se trouver également verrouillé
automatiquement lorsqu'il se trouve rabattu sur le plateau. L'assemblage des éléments 122 et 132 se fait par simple emboîtement et ceci rend automatiquement les moyens de verrouillage opérationnels lorsque le couvercle se trouve amené dans l'une ou l'autre des positions précitées, c'est-à-dire dans le cas d'espèce, la position rabattue et une position relevée prédéterminée. Dans chacune de ces positions, le couvercle se trouve ainsi automatiquement verrouillé en position stable. Il va de soi que les moyens de verrouillage peuvent être agencés pour assurer seulement une position relevée stable du couvercle. 4 of course that the lid can also be attached along a long side of the tray. The fastening elements 122 and 132 may be molded with the tray and the lid respectively. The assembly of the elements 122 and 132 corresponding is done by simple interlocking. In the embodiment illustrated by way of example, the elements 122 of the plate are nested in the elements 132 of the lid, but the opposite situation can also be achieved, with the elements 132 of lid coming to fit into the elements 122 of the tray.

FIG. 4A is a detail view illustrating on an enlarged scale an example arrangement for the lid attachment device on the tray. The items 122 and 132 have rounded profiles 123 and 133 which fit one on the other so as to allow the lid 13 to pivot between a position folded on the plate 12 and a raised position substantially perpendicular to the tray.
As mentioned above, the stability of the lid in the raised position is provided by the rear rim 131 which comes at that moment to rest on or against a part of back edge of the tray 12. Any locking means may be planned on one side of the cabinet, for example the front side, to hold the lid in folded position.

FIG. 4B illustrates an alternative embodiment for the device fixation of lid on the tray. This embodiment differs from that of the figure 4A in this that each element 132 has on its rounded profile 133 an element of latch 134 arranged to cooperate with a locking member complementary 124 disposed on the rounded profile 123 of the element 122 of way to ensure that the lid is locked when in its position raised practically perpendicular to the plate 12. The drawing shows by way of example a second locking element 125 which is angularly spaced from the first element 124 along the rounded profile 123 of the fastener element 122. This element of lock 125 also cooperates with the locking element 134 of the element 132 and allows the lid 13 to also be locked automatically when he is folded on the board. The assembly of elements 122 and 132 is done by simple interlocking and this automatically makes the locking means when the lid is brought into one or other of the positions referred to above, that is to say in the case in point, the folded position and a raised position predetermined. In each of these positions, the lid is thus automatically locked in stable position. It goes without saying that the means of locking can be arranged to ensure only a raised position stable of the lid.

5 Dans ce mode de réalisation, le couvercle 13 peut également présenter un rebord arrière 131 qui vient reposer sur ou contre une partie du côté arrière du plateau 12 lorsque le couvercle se trouve en position relevée. Ce rebord 131 assure ainsi une fonction de stabilisation pour le couvercle en position relevée, complémentairement à
la fonction de verrouillage assurée par les éléments de verrouillage 124 et 134.
Les figures 5 à 8 représentent un deuxième mode de réalisation de l'invention.
Ce mode de réalisation diffère essentiellement du premier exemple décrit plus haut en ce que le plateau 12 est monté sur une corbeille 11 de manière à pouvoir coulisser par rapport à celle-ci, entraînant dans son mouvement le couvercle relevé 13 et le décor y attaché. Les figures 5A et 5B montrent l'avant et l'arrière du coffret avec son couvercle 13 rabattu sur le dessus du plateau.12. Le couvercle est fixé sur le plateau de manière à pouvoir être relevé dans une position pratiquement perpendiculaire au plateau. Les moyens de fixation du couvercle sont ici les mêmes que ceux que montrent les figures 2 et 3.
Dans l'exemple illustré, le couvercle 13 est muni d'une languette de fermeture destinée à coopérer avec un logement 21 ménagé sur le rebord correspondant du plateau 12 et de la corbeille 11. Lorsque le couvercle se trouve rabattu sur le dessus du plateau 12, la languette 19 maintient le couvercle 13 en position rabattue et la corbeille fermée. Avantageusement, des aspérités sont formées dans le logement afin de parfaire l'adhérence de la languette de fermeture 19. Des aspérités servant à cet usage sont représentées à titre d'exemple sur les figures 6A, 7A et 8B, et sont identifiées par le signe de référence 22.

Les figures 6A et 6B montrent le coffret avec couvercle relevé, respectivement vu d'avant et vu d'arrière. La stabilité du couvercle dans sa position relevée est complétée par l'appui du rebord arrière 131 du couvercle contre le côté
arrière du plateau 12. Le décor 14 est attaché sur la surface supérieure du plateau 12 par les pattes 16 et à la face intérieure du couvercle 13 par les pattes 18 comme dans le premier mode de réalisation décrit plus haut. In this embodiment, the cover 13 may also have a flange rear 131 which comes to rest on or against a part of the back side of the tray 12 when the lid is in the raised position. This flange 131 thus ensures a stabilization function for the lid in raised position, additionally to the locking function provided by the locking elements 124 and 134.
Figures 5 to 8 show a second embodiment of the invention.
This embodiment differs essentially from the first example described more high in this that the plate 12 is mounted on a basket 11 so as to be able to slide by relative to it, causing in its movement the raised lid 13 and the decor y attached. Figures 5A and 5B show the front and the back of the cabinet with its lid 13 folded over the top of the tray. The lid is fixed on the tray of so that it can be raised in a practically perpendicular position at tray. The fastening means of the cover are here the same as those show figures 2 and 3.
In the example illustrated, the cover 13 is provided with a closing tab intended to cooperate with a housing 21 formed on the corresponding rim of the tray 12 and the basket 11. When the lid is folded down on the top of the plate 12, the tongue 19 holds the lid 13 in the folded position and the closed basket. Advantageously, asperities are formed in the housing to to perfect the adhesion of the closure tongue 19. Asperities serving In this use are shown by way of example in FIGS. 6A, 7A and 8B, and are identified by reference sign 22.

Figures 6A and 6B show the cabinet with the lid raised, respectively seen from before and seen from behind. The stability of the lid in its raised position is completed by the support of the rear rim 131 of the lid against the side back of the tray 12. The decor 14 is attached to the upper surface of the tray 12 by the legs 16 and the inside of the cover 13 by the legs 18 as in the first embodiment described above.

6 Les figures 7A et 7B représentent le coffret, vu d'avant et d'arrière, lorsque le plateau 12 a été amené dans une position reculée par coulissement par rapport à la corbeille 11. Dans cette position, le plateau 12 dégage le dessus de la corbeille 11 et rend accessible le compartiment intérieur de celle-ci, ledit compartiment intérieur pouvant servir d'espace de rangement 111 pour des objets divers. Pour assurer le coulissement du plateau 12 par rapport à la corbeille 11, deux parois latérales 112 opposées de la corbeille 11 présentent des nervures longitudinales 113 qui coopèrent avec des rainures 123 formées le long de deux côtés opposés du plateau 12. Des moyens d'arrêt 114 et 124 formés à l'extrémité arrière des nervures 113 et des rainures 123 coopèrent entre eux de manière à arrêter la course du plateau 12 lorsque celui-ci se trouve dans sa position avancée, dans laquelle position il obture le dessus de la corbeille 11.

La languette de fermeture 19 qui s'étend de manière à attacher le couvercle rabattu 13 à la paroi de la corbeille 11 empêche le glissement du plateau 12 et l'ouverture de la corbeille 11 tant que le couvercle 13 se trouve rabattu sur le dessus du plateau 12.
De cette manière, l'accès à l'espace intérieur de la corbeille 11 n'est possible que lorsque l'utilisateur a relevé le couvercle 13 qui, ce faisant, déploie automatiquement le décor dépliable comme décrit plus haut.
Les figures 8A et 8B illustrent une variante d'exécution du deuxième mode de réalisation décrit ci-dessus. Dans cette variante, représentée à titre d'exemple non limitatif, le couvercle 13 se trouve fixé sur un grand côté du plateau 12.
Cette disposition mise à part, ce mode d'exécution présente toutes les caractéristiques et tous les avantages du mode de réalisation représenté aux figures 5, 6 et 7. 6 FIGS. 7A and 7B show the box, seen from the front and from the rear, when the tray 12 was moved in a retracted position by sliding relative to the basket 11. In this position, the plate 12 releases the top of the basket 11 and makes accessible the inner compartment thereof, said inner compartment up serve as storage space 111 for various objects. To ensure the sliding of the plate 12 relative to the basket 11, two walls side 112 opposite of the basket 11 have longitudinal ribs 113 which co with grooves 123 formed along two opposite sides of the tray 12.
stop means 114 and 124 formed at the rear end of the ribs 113 and grooves 123 cooperate with each other so as to stop the travel of the plate 12 when this one is in its advanced position, in which position it closes the top from the basket 11.

The closure tongue 19 which extends to attach the lid folded 13 to the wall of the basket 11 prevents slipping of the tray 12 and the opening of the basket 11 as the lid 13 is folded over the top of the tray 12.
In this way, access to the interior space of the basket 11 is possible that when the user has raised the lid 13 which, in doing so, deploys automatically the foldable decor as described above.
FIGS. 8A and 8B illustrate an alternative embodiment of the second mode of embodiment described above. In this variant, represented as example no the cover 13 is attached to a large side of the plate 12.
This otherwise, this mode of execution presents all the characteristics and all the advantages of the embodiment shown in Figures 5, 6 and 7.

Claims

1. Box including a basket, a tray fixed on the top of the basket of so as to be able to slide relative thereto, a cover fixed to the tray by fixing means arranged to be able to pivot the cover between one folded position on the platform and a practically raised position perpendicular on the plate, means arranged to ensure the cover a stable position when in its raised position, and a folding structure comprising a first part attached to said plate and a second part attached to the interior of said cover so as to unfold when the cover swivels between its folded down position on the platform and a raised and foldable position when the cover flips over the top of the tray.

2. Box according to claim 1, wherein the plate has first rectilinear elements adapted to cooperate with second elements rectilinear provided on the side wall of the basket so as to allow first aforementioned rectilinear elements to slide longitudinally with respect to the seconds rectilinear elements mentioned above.

3. Box according to claim 1, wherein the cover has a way who extends so as to connect the lid to the tray and the basket and to prevent the tray to slide in relation to the basket when the lid is located turned down on the tray.

4. Box according to claim 1, wherein the plate has two first fixing elements shaped in an arc of a circle and the cover has two seconds fixing elements in an arc of a circle, each fixing element of the cover cooperating by interlocking with a fixing element of the so as to define a pivot axis for the cover.

5. Box according to claim 1, wherein the means for ensuring the lid a stable raised position include associated locking elements to the means of fixing the cover on the plate.

6. Box according to claim 1, wherein the fixing means of the lid include locking means arranged to lock the cover in several positions in relation to the plate.

7. Box according to claim 1, wherein the plate has a rear ledge and the cover has on its rear side an outer edge which rests against said rear edge of the tray when the cover is in a position raised almost perpendicular to the table top.

8. Box according to claim 1, wherein the unfoldable structure is constituted of a foldable sheet forming a first part attached to said tray and a second part attached to the interior of said cover, said sheet being breakthrough of several slots laterally delimiting elements which have folds extending between the aforementioned slots and which can be deployed in space in forming at least one plane parallel to at least one of said first and second parts of the foldable sheet.

9. Box that can receive a fold-out structure, including a basket, a tray fixed on the top of the basket so that it can slide in relation to this one, a cover fixed to the plate by fixing means arranged to power rotate the cover between a folded down position on the tray and a position raised practically perpendicular to the plate, means arranged to ensure the cover in a stable position when it is in its raised position , the tray having attachment tabs for retaining a first part of a fold-out structure and the cover with attachment tabs for hold back one second part of the folding structure.

10. Box that can receive a fold-out structure, including a tray, a cover fixed to the tray to be able to pivot between a folded position on the platform and a raised position practically perpendicular to the platform, the tray with two first fixing elements shaped in an arc of a circle and the cover with two second arc-shaped fixing elements of circle, each cover fixing element cooperating by interlocking with a plate fixing element so as to define a pivot axis for the lid, the tray having a rear edge and the cover having on its back side an outer edge which bears against said rear edge of the tray when the cover is in a raised position almost perpendicular to the tray, and the plate having attachment tabs for retaining a first part of a collapsible structure and the cover having fastening tabs to retain a second part of the foldable structure.