CA2563795A1

CA2563795A1 - Air-conditioning device using solar energy to heat or cool an enclosed space

Info

Publication number: CA2563795A1
Application number: CA002563795A
Authority: CA
Inventors: Georges Guironnet; Sebastien Alfonsi; Jean-Christophe Straforelli
Original assignee: SOLARIA SYSTEMS SARL
Current assignee: SOLARIA SYSTEMS SARL
Priority date: 2004-04-23
Filing date: 2005-04-20
Publication date: 2005-11-24
Also published as: FR2869401A1; WO2005111517A1; FR2869401B1; EP1751474A1

Abstract

L'invention concerne un dispositif permettant de climatiser un espace clos comprenant un capteur solaire comportant principalement une couverture creuse exposée aux radiations solaires et munie d'une ouverture d'entrée d'air (16), un absorbeur de radiations solaires (32), au moins un ventilateur destiné à
assurer la circulation de l'air dans le dispositif et un moyen d'alimentation électrique du ventilateur. Selon une caractéristique principale de l'invention, le dispositif comprend une sonde de température de l'air à
l'intérieur de l'enceinte, une sonde de température de l'air à l'intérieur du capteur solaire, un moyen pour commander automatiquement la rotation du ventilateur en fonction des températures mesurées soit pour extraire l'air de l'intérieur de l'enceinte et le souffler à l'extérieur soit pour injecter à
l'intérieur de la pièce de l'air extérieur réchauffé dans le volet afin de refroidir ou réchauffer l'air à l'intérieur de l'enceinte. The invention relates to a device for air conditioning an enclosed space comprising a solar collector mainly comprising a hollow cover exposed to solar radiation and provided with an air inlet opening (16), a solar radiation absorber (32), at least one fan for ensure the circulation of air in the device and a means of feeding electric fan. According to a main characteristic of the invention, the device comprises an air temperature probe with inside the enclosure, an air temperature probe inside the solar collector, a means to automatically control the rotation of the fan depending on the temperatures measured either to extract the air from inside the enclosure and blow it out to either inject to inside the room the outside air warmed up in the shutter so the cool or heat the air inside the enclosure.

Description

La présente invention concerne les dispositifs de climatisation utilisant l'énergie solaire pour le chauffage ou le refroidissement d'une enceinte telle qu'une pièce d'habitation ou d'un bâtiment et concerne en particulier un dispositif de climatisation pour le chauffage ou le refroidissement d'un espace clos.
Les capteurs d'énergie solaire à air permettent de récupérer l'énergie de rayonnement du soleil par l'intermédiaire de l'air. Dans ce type de capteur solaire, l'air circule entre une entrée et une sortie et récupère la chaleur absorbée par un absorbeur situé à l'intérieur du capteur solaire et recevant les radiations solaires traversant la couverture transparente du capteur solaire exposée aux radiations du soleil. Plus avantageusement, il existe également des capteurs solaires à air de ce type capable de récupérer l'énergie absorbée par la couverture transparente du capteur solaire ou qui est rayonnée par 1'absorbeur.
Ainsi, le brevet FR 2 698 682 décrit un capteur solaire à air capable de récupérer l'énergie de rayonnement du soleil absorbée par la couverture transparente formée de deux parois parallèles entre lesquelles l'air à chauffer est forcé à circuler de sorte que l'essentiel de l'énergie provenant des radiations solaires reçues par la couverture transparente est transféré sous forme de chaleur à l'air évacué par la sortie d'air du capteur.
On a songé à intégrer les capteurs solaires à air dans les volets de fermeture ou dans les auvents de fenêtres ou de baies, pour tous types de batiment et en particulier pour les appartements ou les villas. Dans ce cas, le capteur solaire occupe la majeure partie de la surface du volet et réchauffe l'air provenant de l'extérieur avant que celui-ci soit soufflé à l'intérieur à
l'aide d'un ventilateur. Ainsi, le brevet US 4,442,827 décrit un capteur solaire intégré dans une structure de volet nouvelle ou déjà existante. La face extérieure du volet recouvre un élément d'absorption du rayonnement The present invention relates to air conditioning using solar energy for heating or cooling an enclosure such as a room dwelling or a building and concerns in particular a air conditioning device for heating or cooling of an enclosed space.
Solar air energy sensors make it possible to recover the radiation energy of the sun by through the air. In this type of solar collector, the air circulates between an entrance and an exit and recovers the heat absorbed by an absorber located within the solar collector and receiving solar radiation crossing the transparent cover of the solar collector exposed to sun radiation. More advantageously, he there are also solar air collectors of this type able to recover energy absorbed by the cover transparent solar collector or which is radiated by 1'absorbeur.
Thus, patent FR 2,698,682 describes a sensor solar powered to recover radiation energy of the sun absorbed by the transparent cover formed by two parallel walls between which the air to be heated is forced to flow so that most of the energy from solar radiation received by the cover transparent is transferred in the form of heat to the air evacuated by the air outlet of the sensor.
We thought about integrating solar air collectors in the shutters or in the awnings of windows or bays, for all types of building and in especially for apartments or villas. In this case, the solar collector occupies most of the shutter surface and warms the air from the outside before it is blown inside at using a fan. Thus, US Patent 4,442,827 describes a solar collector integrated in a structure of new or existing component. The outer face of the shutter covers a radiation absorption element

2 solaire qui définit une cavité de transfert de chaleur fermée à travers laquelle un fluide de transfert de chaleur tel que l'air est utilisé pour le chauffage de la pièce où
se trouve le volet. L'inconvénient d'un tel système apparaît pendant la période de l'année où les apports de chaleur ne sont pas nécessaires dans la pièce où se trouve le volet. En effet, le volet jouant le rôle d'accumulateur en position fermée, même lorsque le ventilateur ne tourne pas, la chaleur accumulée dans l'élément d'absorption apporte à l'ensemble du dispositif un supplément de calories dont une partie est évacuée dans la pièce sous forme d'échanges de chaleur par conduction, convection et par rayonnement.
C'est pourquoi le but de l'invention est de fournir un dispositif de climatisation d'une enceinte comprenant un capteur solaire à air, intégré dans un volet de fermeture de fenêtre capable de façon autonome de récupérer la chaleur du rayonnement solaire lorsque l'ensoleillement est suffisant et lorsque la température de l'air à l'intérieur de la pièce est inférieur à un certain seuil et à évacuer la chaleur de l'intérieur vers l'extérieur lorsque la température de l'air à l'intérieur est supérieure à ce seuil.
Un deuxième but de l'invention est de fournir un dispositif de climatisation d'une enceinte comprenant un capteur solaire à air dont l'efficacité et donc le rendement est amélioré et qui, éventuellement s'intègre bien à la construction de l'enceinte.
L'objet de l'invention est donc un dispositif pour climatiser une enceinte comprenant un capteur solaire comportant principalement une couverture creuse exposée aux radiations solaires et munie d'une ouverture d'entrée d'air, un absorbeur de radiations solaires, le dispositif comprenant par ailleurs au moins un ventilateur destiné à
assurer la circulation de l'air dans le dispositif et un moyen d'alimentation électrique du ventilateur. Selon une caractéristique principale de l'invention, le dispositif 2 solar that defines a heat transfer cavity closed through which a heat transfer fluid such as air is used for heating the room where is the shutter. The disadvantage of such a system appears during the period of the year when the contributions of heat are not needed in the room where is located the blind. Indeed, the flap playing the role of accumulator in closed position, even when the fan is running not, the heat accumulated in the absorption element brings to the whole of the device a supplement of calories part of which is evacuated in the room under form of heat exchange by conduction, convection and by radiation.
That is why the purpose of the invention is to provide an air conditioning device of an enclosure comprising a solar air collector, integrated into a shutter window capable of autonomously recovering the heat of solar radiation when sunshine is sufficient and when the air temperature inside of the piece is below a certain threshold and to evacuate the heat from the inside to the outside when the indoor air temperature is higher than this threshold.
A second object of the invention is to provide a air conditioning device of an enclosure comprising a solar air collector whose efficiency and therefore the performance is improved and which eventually integrates well to the construction of the enclosure.
The object of the invention is therefore a device for air conditioning an enclosure including a solar collector mainly consisting of a hollow blanket exposed to solar radiation and provided with an entrance opening of air, a solar radiation absorber, the device further comprising at least one fan for ensure the circulation of air in the device and a power supply means of the fan. According to one main feature of the invention, the device

3 comprend un moyen de détection de la température de l'air à
l'intérieur de l'enceinte, un moyen de détection de la température de l'air à l'intérieur du capteur solaire, un moyen pour commander automatiquement la rotation du ventilateur en fonction des températures mesurées soit pour extraire l'air de l'intérieur de la pièce et le souffler à
l'extérieur soit pour injecter à l'intérieur de la pièce de l'air extérieur réchauffé dans le capteur afin de respectivement refroidir ou réchauffer l'air à l'intérieur de la pièce.
Par ailleurs, selon un aspect additionnel de l'invention, la présentation du capteur sous forme d'un volet, notamment d'un battant de volet, permet d'augmenter les possibilités d'utilisation et donc de rendement du capteur, tout en participant à l'esthétique de la construction, sans toutefois gêner la manipulation du volet du fait de la relative légèreté du capteur à air utilisé et sans compliquer à l'excès la fabrication du dispositif.
Les buts, objets et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit faite en référence aux dessins dans lesquels :
La figure 1 représente le dispositif selon l'invention vu de face intégré à un volet, lorsque le volet est fermé, La figure 2 représente le dispositif selon l'invention vu de face intégré à un volet, lorsque le volet est ouvert, La figure 3 représente une vue en coupe du dispositif selon l'invention intégré à un volet, La figure 4 représente le circuit de commande du dispositif, La figure 5 représente une variante du dispositif selon l'invention vu de face intégré à un volet, lorsque le volet est fermé, La figure 6 représente une variante du dispositif selon l'invention vu de face intégré à un volet, lorsque le volet est ouvert. 3 includes means for detecting the air temperature at inside the enclosure, a means of detecting the temperature of the air inside the solar collector, a way to automatically control the rotation of the fan according to the temperatures measured either for extract the air from inside the room and blow it to the outside is to inject inside the room of outside air warmed up in the sensor in order to respectively cool or warm the air inside of the room.
Moreover, according to an additional aspect of the invention, the presentation of the sensor in the form of a shutter, in particular of a shutter flap, makes it possible to increase the possibilities of use and therefore of the sensor, while participating in the aesthetics of the construction, but without hindering the handling of the shutter because of the relative lightness of the air sensor used and without overly complicating the manufacture of the device.
The aims, objects and characteristics of the invention will appear more clearly on reading the description which follows with reference to the drawings in which:
Figure 1 shows the device according to the invention seen from the front integrated into a component, when the component is closed, Figure 2 shows the device according to the invention seen from the front integrated into a component, when the component is open, FIG. 3 represents a sectional view of the device according to the invention integrated into a component, FIG. 4 represents the control circuit of the device, FIG. 5 represents a variant of the device according to the invention seen from the front integrated into a flap, when the shutter is closed, FIG. 6 represents a variant of the device according to the invention seen from the front integrated into a flap, when the shutter is open.

4 Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif est intégré à un volet, notamment à un battant de volet pour fenêtre ou porte d'une enceinte.
L'enceinte mentionnée dans l'invention est définie comme étant un volume clos tel qu'une pièce (résidence, bureau...) ou tel qu'un local professionnel (atelier, vestiaire...) ou tel qu'un espace de moindre dimension (bateaux, caravanes...). Le dispositif selon l'invention peut aussi être intégré à un autre élément architectural ( mur, toiture... ) . En référence aux figures 1 et 2, le volet 12 est constitué d'un cadre 18 sur lequel sont fixées deux charnières 20-1 et 20-2 permettant l'accrochage du battant sur le mur 10 de part et d'autre de la fenêtre 14. Chaque cadre 18 est ajusté et fixé autour d'un capteur solaire à
air 17. Lorsque le volet est fermé, donc positionné devant la fenêtre comme représenté dans la figure 1 par le volet 12, la face avant ou face active du capteur solaire 17 est dirigée vers l'extérieur et est exposée au rayonnement solaire. Une ouverture d'entrée d'air 16 est disposée à la périphérie supérieure de la face avant du capteur solaire 17. Lorsque le volet est ouvert comme représenté sur la figure 2, l'ouverture d'entrée d'air 16 est plaquée contre le mur 10 et la face arrière du capteur solaire 17 est exposée au rayonnement solaire. La face arrière du capteur solaire 17 est constituée d'une paroi isolante 28 et d'une ouverture de sortie d'air 22. Au moins un ventilateur ainsi que son moteur d'entraînement sont positionnés derrière l'ouverture de sortie d'air 22 à l'intérieur du capteur solaire 17. Un module photovoltaïque 24 situé à proximité
du volet alimente les moteurs d'entraînement du ou des ventilateurs. Ce module photovoltaïque peut être incliné et situé au-dessus de la fenêtre 14 de façon à servir d'auvent.
Selon un premier mode de réalisation préféré de l'invention dans lequel le dispositif intégré dans un volet est inséré au moment de la construction de l'habitation, une conduite 26 est prévue au-dessus de la fenêtre de façon à ce que lorsque le volet est en position fermée, l'ouverture de sortie d'air 22 du capteur située devant le ventilateur se positionne devant la conduite 26. La conduite 26 débouche dans l'enceinte par une ouverture 4 According to the preferred embodiment of the invention, the device is part of a component, in particular a shutter door for window or door of an enclosure.
The enclosure mentioned in the invention is defined as being a closed volume such as a room (residence, office ...) or as a professional local (workshop, cloakroom ...) or such as a smaller space (boats, caravans ...). The device according to the invention can also be integrated with another architectural element (wall, roof ...). With reference to FIGS. 1 and 2, the flap 12 consists of a frame 18 on which are attached two hinges 20-1 and 20-2 for hanging the wing on the wall 10 on either side of the window 14. Each frame 18 is adjusted and fixed around a solar collector to 17. When the shutter is closed, so positioned in front the window as shown in Figure 1 by the shutter 12, the front face or active face of the solar collector 17 is directed outward and exposed to radiation solar. An air inlet opening 16 is disposed at the upper periphery of the front of the solar collector 17. When the flap is open as shown on the 2, the air inlet opening 16 is pressed against the wall 10 and the rear face of the solar collector 17 is exposed to solar radiation. The back of the sensor solar panel 17 consists of an insulating wall 28 and a air outlet opening 22. At least one fan as well that his drive motor are positioned behind the air outlet opening 22 inside the sensor solar 17. Photovoltaic module 24 located nearby the shutter feeds the drive motors of the fans. This photovoltaic module can be inclined and located above the window 14 so as to serve Awning.
According to a first preferred embodiment of the invention in which the device integrated in a component is inserted when the house is built, a pipe 26 is provided above the window so when the flap is in the closed position, the air outlet opening 22 of the sensor located in front of the fan is positioned in front of the pipe 26. The pipe 26 opens into the enclosure through an opening

5 située au dessus de la fenêtre en passant à travers une grille de soufflage équipée d'une commande d'ouverture/fermeture.
Selon la figure 3, le volet 12 est représenté en coupe en position fermée c'est à dire devant la fenêtre 14.
17 représenté en traits plus épais sur la figure. Le capteur solaire 17 comporte deux ouvertures, une ouverture 16 située sur la face avant et active du volet et une ouverture 22 située sur la face opposée et isolante arrière du capteur solaire. Entre les deux ouvertures, l'air circule à l'intérieur du capteur solaire donc du volet. La face avant du volet comporte une première paroi 30 transparente exposée au rayonnement solaire et une deuxième paroi transparente 31, les deux parois 30 et 31 formant deux plans parallèles et étant distantes de 10 mm environ.
Entre les parois 30 et 31, un ensemble de parois parallèles entre elles peut relier les parois 30 et 31 de façon à
former une structure alvéolaire. Les alvéoles creuses serrées les unes contre les autres étant verticales de sorte qu'elles débouchent toutes par une de leurs extrémités à l'extérieur par l'ouverture d'entrée d'air 16.
Un absorbeur 32, disposé parallèlement derrière cette double paroi, est de préférence constitué d'un matériau noir et mat. La fonction de l'absorbeur 32 est d'absorber les radiations solaires traversant les parois 30 et 31 et d'accumuler la chaleur.
En hiver, les jours d'ensoleillement et lorsque les volets sont fermés, si la température à l'intérieur de l'enceinte est inférieure à un seuil de température correspondant à la température de référence, l'air extérieur entrant par l'ouverture d'entrée 16 du capteur circule dans le volet jusqu'à l'ouverture de sortie 22, le volet agit alors comme un capteur solaire à air. Ainsi, 5 above the window, passing through a window.
blow grille equipped with a control opening / closing.
According to FIG. 3, the flap 12 is represented in cut in the closed position that is to say in front of the window 14.
17 shown in thicker lines in the figure. The solar collector 17 has two openings, an opening 16 located on the front and active side of the shutter and a opening 22 located on the opposite side and insulating back of the solar collector. Between the two openings, the air circulates inside the solar collector and the flap. The front face of the flap comprises a first wall 30 transparent exposed to solar radiation and a second transparent wall 31, the two walls 30 and 31 forming two parallel planes and being spaced approximately 10 mm apart.
Between the walls 30 and 31, a set of parallel walls between them can connect the walls 30 and 31 so as to to form a honeycomb structure. The hollow cells tight against each other being vertical so that they all open with one of their ends at the outside through the air inlet opening 16.
An absorber 32, arranged parallel behind this double wall, is preferably made of a material black and matte. The function of the absorber 32 is to absorb the solar radiation passing through the walls 30 and 31 and to accumulate heat.
In winter, the days of sunshine and when the shutters are closed, if the temperature inside the enclosure is below a temperature threshold corresponding to the reference temperature, the air outside entering through the input opening 16 of the sensor circulates in the flap to the outlet opening 22, the shutter then acts as an air solar collector. So,

6 l'air entrant par l'ouverture d'entrée 16 passe entre les deux parois 30 et 31 par les alvéoles et récupère ensuite par convection, au contact de l'absorbeur 32, une partie de la chaleur accumulée dans l'absorbeur. L'absorbeur 32 peut être imperméable à l'air, et, dans ce cas, l'air circule sur les faces de l'absorbeur. L'absorbeur peut également être poreux, ce qui permet à l'air de le traverser et augmenter ainsi l'échange de chaleur entre l'absorbeur et l'air. En passant entre la paroi 31 et l'isolant 28, l'air se réchauffe au contact de l'absorbeur 32 avant de se diriger vers la sortie 22 pour être expulsé dans l'encei.nte. Dans ce un premier mode de réalisation, chaque battant du volet contient deux ventilateurs avant la sortie 22. Un des ventilateurs tourne alors dans un sens dit sens de soufflerie afin d'assurer une bonne circulation d'air de l'ouverture d'entrée 16 vers l'ouverture de sortie 22. La mise en route du ventilateur est commandée par l'intermédiaire d'une carte électronique en fonction de la température mesurée dans l'enceinte et de la température mesurée dans le capteur solaire 17. Le sens de rotation de chaque ventilateur est commandé par une carte électronique par l'intermédiaire d'un moteur d'entraînement. Chaque volet peut posséder sa propre carte électronique et un moyen de détection de la température de l'air dans le capteur solaire peut être situé dans le capteur solaire 17 à proximité de la sortie 22.
En été, lorsque le volet est en position fermée et que la température de l'air à l'intérieur de l'enceinte est supérieure à la température de référence, l'air circule dans le capteur solaire de chaque battant du volet de l'ouverture de sortie 22 vers l'ouverture d'entrée 16. Un des ventilateurs situé avant la sortie 22 tourne alors dans le sens inverse du sens de soufflerie c'est à dire dans le sens appelé sens d'extraction. Ainsi, l'air chaud de l'enceinte est aspiré par l'ouverture de sortie 22 du capteur et est rejeté à l'extérieur par l'ouverture d'entrée 16. La nuit, le moyen d'alimentation électrique du WO 2005/111516 the air entering through the inlet opening 16 passes between the two walls 30 and 31 by the cells and then recovers by convection, in contact with the absorber 32, a portion of the accumulated heat in the absorber. The absorber 32 can be airtight, and in this case the air circulates on the faces of the absorber. The absorber can also be porous, allowing the air to pass through and thus increase the heat exchange between the absorber and the air. Passing between the wall 31 and the insulator 28, the air heats up in contact with the absorber 32 before head to exit 22 to be evicted in the encei.nte. In this first embodiment, each shutter flap contains two fans before the exit 22. One of the fans then turns in a meaning sense meaning blower to ensure good air circulation of the inlet opening 16 to the outlet opening 22. The startup of the fan is controlled by via an electronic card depending on the temperature measured in the enclosure and temperature measured in the solar collector 17. The direction of rotation of each fan is controlled by an electronic card via a drive motor. Each shutter can have its own electronic card and a means of detecting the air temperature in the solar collector can be located in the solar collector 17 near exit 22.
In summer, when the shutter is in the closed position and that the temperature of the air inside the enclosure is higher than the reference temperature, the air circulates in the solar collector of each flap of the flap of the outlet opening 22 to the inlet opening 16. A
fans located before the exit 22 then turns in the opposite direction of the direction of wind tunnel, ie in the meaning called sense of extraction. So the hot air of the enclosure is sucked by the outlet opening 22 of the sensor and is rejected outside by the opening 16. At night, the power supply means of the WO 2005/11151

7 PCT/FR2005/000982 ventilateur peut être assurée par une batterie rechargée durant le jour par les cellules du module photovoltaïque 24 appelées aussi photopiles ou par l'électricité du secteur ou par tout autre moyen d'alimentation électrique. Pendant le jour, si le volet est fermé, la chaleur accumulée par rayonnement dans l'absorbeur 32 et dans les parois 30 et 31 est évacuée par l'air expulsé de l'intérieur de l'enceinte vers l'extérieur. L'isolation de la paroi arrière du volet étant renforcée grâce à l'isolant 28, la paroi arrière du volet ne rayonne pas de la chaleur dans l'enceinte. De plus, la chaleur accumulée dans le volet étant évacuée en continu par convection grâce à la circulation d'air, les éléments constitutifs du volet ne montent pas en température.
Le passage du mode hiver au mode été est réalisé de façon autonome dans chaque volet grâce à la carte électronique reliée au module photovoltaïque et aux moteurs d'entraînement des ventilateurs. Chaque mode correspond donc soit à l'entraînement d'un ventilateur spécifique, soit à un sens de rotation des ventilateurs. Lorsque dans ce dernier cas, l'usage simultané de plusieurs ventilateurs s'avère nécessaire pour assurer une circulation correcte de l'air, le mode hiver correspondant au sens d'insufflation ou d'injection ou de soufflerie et le mode été
correspondant au sens d'extraction. La température de référence dans le cas de l'application de la présente invention à une habitation est considérée comme égale à
23 C mais peut-être réglée à une température différente et est déterminée selon l'utilisation et le lieu.
Le schéma de principe de la carte électronique est représenté sur la figure 4. Chaque carte électronique peut être située dans le volet à l'abri des flux d'air ou sous le module photovoltaïque 24. Chaque carte électronique est reliée à un moyen de détection 40 de la température de l'air Tc dans le capteur solaire situé dans le capteur solaire 17, de préférence à proximité de l'ouverture de sortie 22, et un moyen de détection de la température de 7 PCT / FR2005 / 000982 fan can be provided by a recharged battery during the day by the cells of the photovoltaic module 24 also called solar cells or electricity from the sector or by any other means of power supply. during the day, if the shutter is closed, the heat accumulated by radiation in the absorber 32 and in the walls 30 and 31 is evacuated by the air expelled from inside the enclosure outwards. Insulation of the rear wall of the shutter being reinforced by the insulation 28, the rear wall of the shutter does not radiate heat into the enclosure. Of Moreover, the heat accumulated in the shutter being evacuated continuous convection through the air circulation, the components of the component do not go up temperature.
The transition from winter mode to summer mode is realized from standalone way in each pane thanks to the map electronics connected to photovoltaic module and motors drive fans. Each mode corresponds so either to drive a specific fan, either to a direction of rotation of the fans. When in the latter case, the simultaneous use of several fans necessary to ensure correct circulation of air, the winter mode corresponding to the direction of insufflation or injection or blower and summer mode corresponding to the direction of extraction. The temperature of reference in the case of the application of this invention to a dwelling is considered equal to 23 C but can be set to a different temperature and is determined by use and location.
The schematic diagram of the electronic card is shown in Figure 4. Each electronic card can be located in the shutter away from airflow or under the photovoltaic module 24. Each electronic card is connected to a detection means 40 of the temperature of Tc air in the solar collector located in the sensor 17, preferably close to the opening of output 22, and a means for detecting the temperature of

8 l'air Tm 50 dans l' enceinte . Il peut s'agir de deux sondes de température 40 et 50. La sonde de température 50 mesurant la température de l'air dans l'enceinte peut aussi être reliée à plusieurs cartes électroniques ou à une carte électronique gérant tout ou partie du système de climatisation. Les sondes 40 et 50 sont de type analogiques mais pourraient être différentes sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Les sondes de températures transmettent à la carte électronique des tensions proportionnelles aux températures qu'elles mesurent, la proportion étant de l'ordre de 10 mV par C. La tension de sortie de la sonde de température 40 du capteur solaire est amplifiée par un premier amplificateur de type inverseur de gain 42. Ainsi, la tension, de sortie Vc du premier amplificateur 42 est exploitable et comprise entre 0 et 5V.
De même, la tension de sortie de la sonde de température de l'enceinte est amplifiée par un deuxième amplificateur de type inverseur de gain 52. Ainsi, la tension de sortie Vm de ce deuxième amplificateur 52 est exploitable et comprise entre 0 et 5V. Les deux tensions de sortie Vc et Vm des amplificateurs 42 et 52 sont appliquées respectivement à
deux comparateurs 44 et 54 à deux seuils avec hystérésis appelés trigger de Schmitt. Ainsi, la tension Vc est appliquée en entrée d'un premier comparateur 44. Tant que la tension d'entrée de ce comparateur n'a pas atteint le seuil de basculement haut Vch correspondant à la température de 26 C, la tension de sortie du comparateur reste constante au niveau bas, c'est-à-dire à 0V. Lorsque la tension d'entrée Vc atteint Vch, c'est à dire lorsque la température dans le capteur solaire augmente et dépasse 26 C, la tension de sortie Vct bascule à 5V. La tension de sortie Vct re-bascule à 0V lorsque la tension d'entrée redescend jusqu'au seuil de basculement bas Vcb correspondant à la température de 24 C.
De même, la tension Vm du deuxième amplificateur 52 est appliquée en entrée du deuxième comparateur 54. Ainsi, tant que la tension d'entrée de ce comparateur 54 n'a pas 8 Tm 50 air in the enclosure. It can be two probes 40 and 50. The temperature probe 50 measuring the air temperature in the enclosure can also be connected to several electronic cards or a card electronic system managing all or part of the air conditioner. The probes 40 and 50 are of analog type but could be different without leaving the framework of the invention. Temperature probes transmit to the electronic board proportional to the temperatures they measure, the proportion being of the order of 10 mV by C. The voltage of output of the temperature sensor 40 of the solar collector is amplified by a first inverter-type amplifier of gain 42. Thus, the voltage, output Vc of the first amplifier 42 is exploitable and between 0 and 5V.
Similarly, the output voltage of the temperature sensor of the speaker is amplified by a second amplifier of gain inverter type 52. Thus, the output voltage Vm of this second amplifier 52 is exploitable and understood between 0 and 5V. The two output voltages Vc and Vm of the amplifiers 42 and 52 are respectively applied to two comparators 44 and 54 with two thresholds with hysteresis called Schmitt trigger. So, the voltage Vc is applied at the input of a first comparator 44. As long as the input voltage of this comparator did not reach the Tipping threshold high Vch corresponding to the temperature of 26 C, the output voltage of the comparator remains constant at the low level, that is to say at 0V. When the input voltage Vc reaches Vch, that is to say when the temperature in the solar collector increases and exceeds 26 C, the output voltage Vct switches to 5V. The tension of Vct output reverts to 0V when the input voltage down to the low tipping threshold Vcb corresponding to the temperature of 24 C.
Similarly, the voltage Vm of the second amplifier 52 is applied as input to the second comparator 54. Thus, as long as the input voltage of this comparator 54 does not

9 atteint le seuil de basculement haut Vmh correspondant à la température de 24 C, la tension de sortie Vmt reste constante au niveau haut, c'est-à-dire à 5V. Lorsque la tension Vc atteint Vmh, c'est à dire lorsque la température dans le capteur solaire augmente et atteint 24 C, la tension de sortie Vmt bascule à 0V. Cette tension de sortie re-bascule à 5V lorsque la tension d'entrée redescend jusqu'au seuil de basculement bas Vmb correspondant à la température 22 C. Les tensions de sortie Vct et Vmt des comparateurs prennent donc deux valeurs 0 ou 5V. Notamment, les tensions de sortie Vct et Vmt sont égales à 5V lorsque la température dans le capteur solaire est supérieure à
26 C ou lorsqu'elle est en diminution de 26 C jusqu'à 24 C
et lorsque la température dans l'enceinte est inférieure à
22 C ou lorsqu'en est en augmentation de 22 C jusqu'à 24 C.
De façon générale, en moyenne, les tensions de sortie Vct et Vmt sont égales à 5V lorsque la température de l'enceinte est inférieure à 23 C et lorsque la température dans le capteur solaire est supérieure à 25 C.
Deux diodes en inverse sont utilisées pour réaliser une porte ET 46. Les tensions Vct et Vmt sont appliquées en entrée de la porte. La tension de sortie de cette porte ET
46 est appliquée au moteur d'entraînement du premier ventilateur 48. Le moteur d'entraînement du ventilateur 48 fonctionne dans le sens de soufflerie de façon à souffler de l'air de l'extérieur de l'enceinte vers l'intérieur quand la tension de sortie de la porte ET est égale à 5V, c'est-à-dire lorsque la température de l'enceinte mesurée par la sonde de température 50 est inférieure à 23 C et lorsque la température dans le capteur solaire mesurée par la sonde de température 40 est supérieure à 25 C. Selon le principe d'une porte ET, si une des deux tensions Vct et Vmt en entrée de la porte est égale à 0V, aucune tension n'est appliquée au moteur du premier ventilateur 48 et celui-ci ne tourne pas. Ce cas se produit lorsque la température de l'enceinte est supérieure à 23 C ou lorsque la température dans le capteur solaire est inférieure à

25 C. La commande du moteur d'entraînement du deuxième ventilateur 58 est réalisée grâce à un comparateur particulier, qui est un comparateur à un seuil 56 correspondant à une température de 25 C et dont la tension 5 de sortie est appliquée au moteur d'entraînement du deuxième ventilateur 58. Quand la tension de sortie Vmt du deuxième comparateur 54 est égale à 0V, elle est inférieure à la tension de basculement du comparateur à un seuil 56 et la sortie du comparateur est alors égale à 5V. Le moteur du 9 reaches the high tipping threshold Vmh corresponding to the temperature of 24 C, the output voltage Vmt remains constant at the high level, that is to say at 5V. When the voltage Vc reaches Vmh, ie when the temperature in the solar collector increases and reaches 24 C, the output voltage Vmt switches to 0V. This output voltage resets at 5V when the input voltage goes down down to the Vmb down threshold corresponding to the temperature 22 C. The output voltages Vct and Vmt of the Comparators thus take two values 0 or 5V. Especially, the output voltages Vct and Vmt are equal to 5V when the temperature in the solar collector is greater than 26 C or when it decreases from 26 C to 24 C
and when the temperature in the enclosure is lower than 22 C or when it is increasing from 22 C to 24 C.
In general, on average, the Vct output voltages and Vmt are equal to 5V when the temperature of the enclosure is less than 23 C and when the temperature in the solar collector is greater than 25 C.
Two reverse diodes are used to realize an AND gate 46. The voltages Vct and Vmt are applied in entrance to the door. The output voltage of this AND gate 46 is applied to the drive motor of the first fan 48. The fan drive motor 48 works in the direction of blower so as to blow air from outside the enclosure to the inside when the output voltage of the AND gate is equal to 5V, that is to say when the temperature of the enclosure measured by the temperature probe 50 is less than 23 C and when the temperature in the solar collector measured by the temperature probe 40 is greater than 25 C. According to the principle of an AND gate, if one of the two voltages Vct and Vmt at the entrance of the door equals 0V, no voltage is applied to the motor of the first fan 48 and this one does not turn. This case occurs when the enclosure temperature is above 23 C or when the temperature in the solar collector is less than C. The control of the drive motor of the second fan 58 is realized thanks to a comparator particular, which is a comparator at a threshold 56 corresponding to a temperature of 25 C and whose voltage 5 output is applied to the drive motor of the second fan 58. When the output voltage Vmt of the second comparator 54 is equal to 0V, it is lower at the switching voltage of the comparator at a threshold 56 and the output of the comparator is then equal to 5V. The engine of

10 deuxième ventilateur 58 est alors entraîné dans le sens d'extraction de façon à extraire de l'air de l'intérieur de l'enceinte vers l'extérieur. Ce cas se produit donc lorsque la température de l'enceinte mesurée par la sonde de température 50 est supérieure à 23 C. Donc, si la température de l'enceinte est inférieure à 23 C et même si la température du capteur solaire est inférieure à 25 C, le moteur ne tourne pas et le deuxième ventilateur est à
l'arrêt.
Les deux seuils de tension bas et haut Vmb et Vmh du comparateur 54 correspondent à deux valeurs de températures situées de part et d'autre de la température de référence.
Dans le mode de réalisation décrit ici, les deux seuils de tensions du deuxième comparateur 54 sont égaux respectivement à la température de référence plus ou moins une tolérance égale au maximale à 10% de la température de référence. Cette tolérance est ici considérée comme étant égale à plus ou moins 1 C. De même, les deux seuils de tension bas et haut Vcb et Vch du premier comparateur 44 correspondent à deux valeurs de températures situées de part et d'autre d'une température dite de sécurité et sont égaux respectivement à la température de sécurité plus ou moins une tolérance égale au maximale à 10% de la température de sécurité. Cette tolérance est ici considérée comme étant égale à plus ou moins 1 C. La température de sécurité est égale à la température de référence à laquelle on rajoute une marge de sécurité au plus égale à 20% de la température de référence. La marge de sécurité est 10 second fan 58 is then driven in the direction extraction to extract air from the inside of the enclosure to the outside. This case occurs when the temperature of the chamber measured by the probe of temperature 50 is greater than 23 C. So, if the enclosure temperature is below 23 C and even though the temperature of the solar collector is less than 25 C, the engine does not turn and the second fan is at judgment.
The two thresholds of low and high voltage Vmb and Vmh of the comparator 54 correspond to two temperature values located on both sides of the reference temperature.
In the embodiment described here, the two thresholds of voltages of the second comparator 54 are equal respectively at the reference temperature plus or minus a tolerance equal to the maximum of 10% of the temperature of reference. This tolerance is here considered to be equal to plus or minus 1 C. Similarly, the two thresholds of low and high voltage Vcb and Vch of the first comparator 44 correspond to two temperature values located from both sides of a so-called safety temperature and are equal respectively to the safety temperature plus or less a tolerance equal to the maximum of 10% of the safety temperature. This tolerance is considered here as being equal to plus or minus 1 C. The temperature of safety equals the reference temperature at which we add a margin of safety at most equal to 20% of the reference temperature. The safety margin is

11 considérée ici comme égale à 2 C. La température mesurée Tc dans le capteur solaire et la température de sécurité
permettent de ne pas souffler de l'air de l'extérieur insuffisamment chai.tffé à l'intérieur de l'enceinte pendant l'hiver.
Selon un second mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif intégré dans un volet est inséré
dans une construction existante. Dans ce cas, les volets adaptés à la taille désirée, sont positionnés devant une fenêtre existante et les conduites 26 destinées à faire circuler l'air du volet vers l'intérieur de l'enceinte et inversement sônt percées à partir de l'espace entre le volet et la fenêtre et sont situées de part et d'autre de la fenêtre de façon à ce qu'elles débouchent à l'intérieur de l'enceinte de chaque côté de la fenêtre. Dans ce cas, les grilles de soufflage munies de leur commande d'ouverture/fermeture peuvent être situées aux extrémités des conduites 26 situées entre le volet et la fenêtre.
Le dispositif selon l'invention peut également être muni d'au moins un ventilateur capable de tourner dans les deux sens. Chaque mode correspond donc à un sens de rotation du moteur d'entraînement du ventilateur, le mode hiver correspondant au sens de soufflerie et le mode été
correspondant au sens d'extraction. Dans ce cas, la tension de sortie de la porte ET 46 et la tension de sortie du comparateur à seuil unique 56 sont appliquées à un même moteur d'entraînement et au même ventilateur. Si nécessaire, le ou les ventilateurs peuverit être disposés dans les conduites de liaison entre les capteurs et le ou les enceintes à climatiser.

Selon une variante de réalisation de l'invention illustré en figures 5 et 6, le dispositif est intégré à un volet 62 comprenant un cadre 68 et un capteur solaire 67 abritant un capteur à air tel que décrit précedemment. Le capteur solaire 67 comprend deux ouvertures 66 et 72.
L'ouverture 66 est située sur la face avant et active du 11 considered here as equal to 2 C. The measured temperature Tc in the solar collector and the safety temperature do not blow air from outside insufficiently chai.tffé inside the enclosure during Winter.
According to a second preferred embodiment of the invention, the integrated device in a shutter is inserted in an existing building. In this case, the shutters tailored to the desired size, are positioned in front of a existing window and the pipes 26 intended to make circulate the air of the flap towards the inside of the enclosure and conversely, they are pierced from the space between the shutter and window and are located on both sides of the window so that they open inside of the enclosure on each side of the window. In that case, the blowers with their command opening / closing can be located at the ends conduits 26 located between the shutter and the window.
The device according to the invention can also be equipped with at least one fan capable of both directions. Each mode therefore corresponds to a sense of rotation of the fan drive motor, the mode winter corresponding to the sense of wind tunnel and summer mode corresponding to the direction of extraction. In this case, the tension output of the AND gate 46 and the output voltage of the single-threshold comparator 56 are applied to a single drive motor and at the same fan. Yes necessary, the fan (s) may be arranged in the connecting lines between the sensors and the or the speakers to be air conditioned.

According to an alternative embodiment of the invention illustrated in FIGS. 5 and 6, the device is integrated with a flap 62 comprising a frame 68 and a solar collector 67 housing an air sensor as described above. The solar collector 67 comprises two openings 66 and 72.
The opening 66 is located on the front face and activates the

12 capteur solaire, celle munie d'une double paroi transparente et est visible lorsque le volet est fermé
comme représenté sur la figure 5. L'ouverture 72 est située sur la face isolée du capteur solaire et est visible lorsque le volet est en position ouverte comme représenté
sur la figure 6. Une ouverture 69 est pratiquée à côté de la fenêtre 64 dans le mur 10 de façon à ce que lorsque le volet 62 est ouvert, l'ouverture 66 se trouve superposée à
l'ouverture 69. L'ouverture 69, munie éventuellment d'une grille de soufflage équipée d'une commande d'ouverture/fermeture, permet la communication de l'air entre l'enceinte et le volet. Ainsi, en été, l'air de l' intérieur de l' enceinte peut être extrait et soufflé vers l'extérieur grâce aux ventilateurs situés dans le capteur solaire même si le volet est ouvert. En effet, lorsque le volet est en position ouverte et selon la variante de réalisation de l'invention décrite ici, le ventilateur doit tourner dans le sens inverse de celui décrit dans le mode de réalisation préféré de l'invention pour extraire l'air de l'intérieur vers l'extérieur c'est à dire dans le sens décrit précedemment comme étant le sens de soufflerie.
L'air extrait de l'intérieur de l'enceinte passe par l'ouverture 69, entre dans le capteur solaire 67 par l'ouverture 66 puis traverse le caisson avant de sortir à
l'extérieur par l'ouverture 72. Dans cette position, la face active du capteur solaire est face au mur et le capteur solaire n'est pas utilisé et par conséquent le ventilateur n'a besoin de tourner que dans un sens correspondant à l'extraction de l'air de l'intérieur de l'enceinte vers l'extérieur.
Le volet peut être agrémenté d'un moyen tel qu'une articulation pour permettre au capteur solaire d'exposer sa face active au soleil et ce quel que soit la position du volet. Il peut s'agir d'axes 80 et 81 situés sur l'axe de symétrie vertical du capteur solaire 67 et fixés au cadre 68. Ainsi, le capteur solaire peut être tourné par rotation autour des axes 80 et 81 et des moyens de blocage non 12 solar collector, the one with a double wall transparent and is visible when the shutter is closed as shown in Figure 5. The opening 72 is located on the insulated face of the solar collector and is visible when the flap is in the open position as shown in Figure 6. An opening 69 is made next to the window 64 in the wall 10 so that when the flap 62 is open, the opening 66 is superimposed on the opening 69. The opening 69, possibly equipped with a blow grille equipped with a control opening / closing, allows the communication of air between the enclosure and the shutter. So, in summer, the air of inside the enclosure can be extracted and blown to outside thanks to the fans located in the sensor solar even if the shutter is open. Indeed, when the flap is in open position and according to the variant of embodiment of the invention described here, the fan must turn in the opposite to that described in the preferred embodiment of the invention for extracting air from the inside to the outside ie in the sense previously described as being the direction of blower.
The air extracted from inside the enclosure goes through the opening 69, enters the solar collector 67 by the opening 66 then crosses the box before going out to outside by opening 72. In this position, the active face of the solar collector is facing the wall and the solar collector is not used and therefore the fan only needs to turn in one direction corresponding to the extraction of air from within the enclosure to the outside.
The component may be supplemented by a means such as articulation to allow the solar collector to expose its active face to the sun and whatever the position of the shutter. It can be axes 80 and 81 located on the axis of vertical symmetry of the solar collector 67 and attached to the frame 68. Thus, the solar collector can be rotationally rotated around axes 80 and 81 and non-locking means

13 représentés sur les figures permettent de bloquer le capteur solaire dans une position ou dans l'autre.
On peut aussi prévoir un volet articulé sur un axe autre que vertical, par exemple sous forme d'un auvent articulé éventuellement avec une conduite de liaison souple.
Il est important de noter que si le dispositif est intégré directement au bâti ou à un élément architectural de l'enceinte, son fonctionnement est le même que lorsque le dispositif est intégré à un volet. En effet, dans ce cas le capteur solaire est fixe et non mobile et orienté de façon à ce que sa face active soit exposée au soleil et que l'ouverture de sortie d'air 22 débouche par l'intermédiaire d'une conduite ou bien directement à l'intérieur de l'enceinte à climatiser.
Selon une seconde variante de réalisation de l'invention, la face arrière de chaque capteur solaire est formée d'une plaque ou d'une cellule à effet Peltier. Cette plaque remplace la paroi isolante 28 et 78 dans les modes de réalisation décrits de l'invention. La plaque à effet Peltier, alimentée par un courant continu engendre une différence de température importante entre ses deux faces.
Une plaque à effet Peltier est donc une pompe à chaleur, c'est-à-dire un dispositif capable de prendre des calories à une source froide pour les restituer à une source chaude.
Cette plaque atteindra des températures très froides d'un coté, mais aussi très chaudes de l'autre. En été, la face froide de la plaque A effet Peltier forme la face arrière du capteur solaire tandis que la face chaude de la plaque à
effet Peltier est dirigée vers la face avant du capteur solaire. La plaque à effet Peltier est alimentée en courant par le module photovoltaïque ou par une autre source de courant et est mise en route de préférence la nuit alors que le ventilateur extrait l'air de l'intérieur vers l'extérieur. La face froide de la plaque absorbe les calories de l'air provenant de l'intérieur de l'enceinte et contribue ainsi à rafraîchir l'enceinte tandis que la face 13 represented in the figures allow to block the solar collector in one position or the other.
It is also possible to provide an articulated shutter on an axis other than vertical, for example in the form of an awning possibly articulated with a connection line flexible.
It is important to note that if the device is integrated directly into the frame or an architectural element of the speaker, its operation is the same as when the device is integrated into a pane. Indeed, in this case the solar collector is fixed and not mobile and oriented so that its active face is exposed to the sun and that the air outlet opening 22 opens through of a pipe or directly inside of the enclosure to be air conditioned.
According to a second embodiment variant of the invention, the rear face of each solar sensor is formed of a Peltier plate or cell. This plate replaces the insulating wall 28 and 78 in the modes described embodiments of the invention. The effect plate Peltier, fed by a direct current generates a significant temperature difference between its two faces.
A Peltier effect plate is therefore a heat pump, that is to say a device capable of taking calories to a cold source to return them to a hot spring.
This plate will reach very cold temperatures of a side, but also very hot on the other. In summer, the face plate cold Peltier effect forms the back side of the solar collector while the hot face of the plate to Peltier effect is directed to the front of the sensor solar. Peltier effect plate is powered by the photovoltaic module or by another source of current and is started preferably at night then that the fan extracts the air from the inside towards outside. The cold side of the plate absorbs calories from the air coming from inside the enclosure and thus helps to refresh the speaker while the face

14 chaude dégage les calories qui sont évacuées à l'extérieur grâce à la circulation de l'air.
Une des propriétés remarquables des plaques à effet Peltier est qu'il suffit d'inverser le sens du courant d'alimentation pour passer du mode de refroidissement en mode de chauffage. Ainsi, en hiver l'alimentation est inversée grâce à une commande automatique gérée par la carte électronique et fonctionnant selon la température. De cette façon, la face froide de la plaque à effet Peltier forme la face dirigée vers l'avant du capteur solaire tandis que la face chaude de la plaque à effet Peltier forme la face arrière du capteur solaire. La face froide absorbe donc une partie des calories de l'air entrant qui vient de l'extérieur et qui est chauffé au contact de l'absorbeur. La face chaude rayonne alors la chaleur dans l'enceinte et apporte une source supplémentaire de chauffage. 14 hot releases calories that are evacuated outside thanks to the circulation of the air.
One of the remarkable properties of effect plates Peltier is that it is enough to reverse the direction of the current to switch from the cooling mode to heating mode. So, in winter the diet is reversed thanks to an automatic control managed by the electronic board and operating according to the temperature. Of this way, the cold side of the Peltier effect plate forms the face facing the front of the solar collector while the hot face of the Peltier effect plate forms the back side of the solar collector. The cold face so absorbs some of the calories from the incoming air which comes from the outside and is heated in contact with the absorber. The hot face then radiates heat in the speaker and provides an additional source of heater.

Claims

1. Device for air conditioning an enclosure comprising a solar collector (17, 67), said solar collector mainly consisting of a hollow blanket exposed to solar radiation and provided with an air inlet opening (16, 66), a solar radiation absorber (32), the device also comprising at least one fan (48, 58) intended to ensure the circulation of air in the device and power supply means (24, 74) fan, said device being characterized in that comprises means for detecting the temperature (50) of the air inside the enclosure, a means of detecting the temperature (40) of the air inside the sensor solar, a way to automatically control the rotating said fan or fans (48, 58) according to the temperatures measured either to extract the air from inside the enclosure and blow it outside either to inject -in the air enclosure outside heated up in the sensor so respectively cool or heat the air inside the enclosure.

2. Device according to claim 1, wherein said means for automatically controlling rotation of said fan includes an electronic board connected to the driving motor of said fan (48, 58) and said means of power supply.

3. Device according to claim 2, wherein said temperature measuring means (40 and 50) are connected to said electronic card and transmit to that these are voltages proportional to the temperatures they measure.

4. Device according to claim 2 or 3, in which said electronic card controls the motor driving the fan (48, 58) so as to turn the fan in a certain direction to blow air from the outside to the inside of the enclosure, the outside air entering the solar collector (17, 67) through the air inlet opening (16, 66) and exiting the solar collector with an air outlet opening (22, 72), when the temperature of the air Tm measured in the enclosure is below a reference temperature and when the air temperature Tc measured in. the sensor is greater than the reference temperature plus one safety margin.

5. Device according to one of claims 2 to 4, wherein said electronic board controls the motor driving the fan (48, 58) so as to turn the fan in a certain direction to extract air from inside the enclosure to the outside, the air from inside entering the solar collector (17, 67) through the air outlet opening (22, 72) of the sensor and leaving the solar collector through the air inlet opening (16, 66) of the sensor, when the temperature of the air Tm measured in the enclosure is greater than the temperature of reference.

6. Device according to one of claims 2 to 5, wherein said electronic card comprises:
a first non-inverting amplifier of gain (42) whose input is the voltage transmitted by said means of detecting the internal temperature of the sensor (40) a second non-inverting amplifier of gain (52) whose input voltage is the transmitted voltage by said temperature detecting means (50), a first two-threshold comparator Trigger type Schmitt (44) whose input is the output voltage amplified Vc of said first amplifier (42) and whose two threshold voltages lie on either side of the voltage corresponding to the reference temperature, a second comparator with two thresholds of the Trigger type Schmitt (54) whose input is the output voltage amplified Vm of said second amplifier (52) and whose two threshold voltages lie on either side of the voltage corresponding to the increased reference temperature a safety margin, an AND gate (46) whose inputs are the voltages output Vct and Vmt of said first and second comparators (44 and 54) and whose output voltage is equal to 0 V or equal to 5 V serves as supply voltage fan audit (s) (48), a comparator with a threshold (56) whose input is the output voltage of said second two-threshold comparator (54) and whose output voltage is 0 V or equal to V serves as supply voltage to the fan (s) extraction (58).

7. Device according to one of claims 1 to 6, wherein said reference temperature is determined according to the use and said margin of safety is fixed at 20% of the reference temperature.

8. Device for cooling an enclosure according to the claim 6, wherein the two voltage thresholds of first comparator with two thresholds 44 correspond to two temperature values equal respectively to the reference temperature plus or minus 10% and in which the two voltage thresholds of the second two-comparator thresholds 54 correspond to two temperature values equal to a safety temperature plus or minus 10%, said safety temperature corresponding to said reference temperature to which we added the safety margin.

9. Device according to one of claims 1 to 8, in which the extraction of air from the inside of the enclosure to the outside and the air blower of the outside towards the inside of the enclosure are insured by two different fans (48, 58).

10. Device according to one of claims 1 to 10, in which the extraction of air from the inside of the enclosure to the outside and the air blower of outside to inside the enclosure are assured by the same fan.

11. Device according to one of claims 1 to 10 comprising means for integrating said solar sensor (17, 67) in a flap (12, 62) or in an awning.

Device according to claim 11, wherein when the device according to the invention is inserted in time of construction of dwelling a pipe (26) is provided above the window (14) to transfer the air of the shutter to the outside or vice versa.

13. Device according to claim 11, wherein when the device according to the invention is inserted after the construction of the dwelling, a pipe (26) is pierced from the space between said shutter and said window (14) to the speaker.

14. Device according to one of claims 12 to 14, in which an opening (69) is made adjacent to the window (14, 64) in the wall (10) so that when the flap (62) is open, the opening (66) located superimposed on the opening (69).

15. Device according to one of claims 12 to 15, in which the flap can be embellished with a means such that a joint to allow the solar collector to expose its active face to the sun and whatever the position of the shutter.

Device according to one of Claims 1 to 15, wherein the rear face of the solar collector (17) is consisting of a Peltier effect plate whose sense of power supply is automatically reversed according to the temperature inside the enclosure so that the cold side of the Peltier effect plate is directed outward during winter and inward during summer.

Device according to one of claims 1 to 16, wherein said power supply means is formed at least one photovoltaic module (24, 64).

18. Device according to one of claims 1 to 16, wherein said power supply means is electricity supplied by the sector.