CA2282081A1 - Packaging and cabinet for displaying perishable goods - Google Patents

Packaging and cabinet for displaying perishable goods Download PDF

Info

Publication number
CA2282081A1
CA2282081A1 CA002282081A CA2282081A CA2282081A1 CA 2282081 A1 CA2282081 A1 CA 2282081A1 CA 002282081 A CA002282081 A CA 002282081A CA 2282081 A CA2282081 A CA 2282081A CA 2282081 A1 CA2282081 A1 CA 2282081A1
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
air
packaging
unit
products
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
CA002282081A
Other languages
French (fr)
Inventor
Andre Renard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of CA2282081A1 publication Critical patent/CA2282081A1/en
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/04Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0439Cases or cabinets of the open type
    • A47F3/0469Details, e.g. night covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/4295Ventilating arrangements, e.g. openings, space elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/18Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents providing specific environment for contents, e.g. temperature above or below ambient
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D15/00Devices not covered by group F25D11/00 or F25D13/00, e.g. non-self-contained movable devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/22Refrigeration systems for supermarkets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/065Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air return
    • F25D2317/0651Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air return through the bottom
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/065Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air return
    • F25D2317/0654Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air return through the side
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/066Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply
    • F25D2317/0664Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply from the side
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/066Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply
    • F25D2317/0665Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply from the top
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/005Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled using containers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Packagings (or boxes) and refrigerated cabinets containing same for the transport, storage and point-of-sale display of perishable products, e.g. foods, pharmaceuticals such as vaccines, veterinary products or photographic materials such as films, are disclosed. The packaging for perishable products is essentially made of paper, cardboard or plastic and comprises an air inlet (12), an air outlet (13), an air circulation duct or guide (17, 18), and a mechanical linkage to an air ventilation unit (2). The air inlet and the air outlet are provided in one or more side surfaces (14, 20, 22, 44, 45, 46, 47) or top surfaces (15, 58) of the packaging.

Description

Emballage et meuble d'exposition de produits périssables.
La présente invention a pour objet des emballages (ou caisses) et des meubles réfrigérés incorporant les emballages, permettant le transport, le stockage et l'exposition, notamment sur un lieu de vente, de produits périssables tels que des produits alimentaires, des produits pharmaceutiques tels que des vaccins, des produits vétérinaires ou photographiques tels que des pellicules, notamment.
Le secteur technique de l'invention est celui de la fabrication de 1o meubles réfrigérés.
Il est connu par la demande internationale WO 94/17698 (RENARD), un meuble réfrigéré démontable qui comporte des moyens de guidage et de circulation d'air frais, et des moyens de distribution d'air frais vers des plans ou étagéres d'exposition des produits ; le meuble comporte des panneaux d'habillage réalisés dans un matériau tel que du carton, lequel habillage fait partie d'une superstructure montée amovible sur un socle qui comporte des moyens de refroidissement d'air et de circulation dynamique de l'air, c'est-â-dire notamment un échangeur thermique et un ventilateur au moins.
2o La présente invention a pour objet de procurer des meubles réfrigérés améliorés.
On connaît par ailleurs, par la demande de brevet EP 88107291 (GERVAIS DANONE) un récipient de présentation d'articles devant être maintenus à basse température dans des locaux de vente .; le récipient est formé comme un carton plié avec des éléments de parois, et comporte une partie formant réceptacle pour un organe de refroidissement amovible ; la partie formant réceptacle est réalisée comme une passerelle en forme de bande supportant le groupe de refroidissement, qui peut être posée sur le dessus du récipient ouvert ;
l'évaporateur du groupe de refroidissement est disposé sur la face inférieure de la passerelle ; le récipient est constitué d'un composite de carton ondulé et d'un matériau thermiquement isolant tel que de la mousse synthétique.
Packaging and display cabinet for perishable products.
The present invention relates to packaging (or cases) and refrigerated furniture incorporating the packaging, allowing transport, storage and exhibition, in particular at a point of sale, perishable products such as food, pharmaceuticals such as vaccines, veterinary products or photographic such as film, in particular.
The technical sector of the invention is that of the manufacture of 1o refrigerated furniture.
It is known by international application WO 94/17698 (RENARD), a demountable refrigerated unit that includes means guiding and circulating fresh air, and distribution means fresh air to product display plans or shelves; the furniture has cladding panels made of a material such only cardboard, which covering is part of a mounted superstructure removable on a base which includes air cooling means and dynamic air circulation, i.e. in particular a heat exchanger and at least one fan.
2o The present invention aims to provide furniture improved refrigerated.
We also know, from patent application EP 88107291 (GERVAIS DANONE) an article presentation container in front be kept at a low temperature in sales premises; the container is formed like a folded cardboard with wall elements, and has a receptacle portion for a removable cooling; the receptacle part is made like a gangway-shaped footbridge supporting the group of cooling, which can be placed on top of the open container;
the evaporator of the cooling group is arranged on the face lower gateway; the container consists of a composite of corrugated board and thermally insulating material such as synthetic foam.

2 L'inconvénient des récipients et appareils décrits dans ce document est qu'ils sont inaptes à permettre une circulation d'air frais à
l'intérieur du récipient et par conséquent ne permettent pas de maintenir exposés sur un lieu de vente où la température ambiante est par exemple de l'ordre de 15°C à 35°C, des produits périssables devant être maintenus à basse température, c'est-à-dire généralement à une température de l'ordre de -20°C à +5°C.
Par ailleurs, l'inconvénient relatif des meubles réfrigérés décrits dans la demande internationale susmentionnée, réside dans la nécessité, lo pour disposer la structure d'exposition des produits sur le socle comportant le groupe de refroidissement d'air, de soulever cette structure au-dessus du socle, c'est-à-dire à une hauteur pouvant atteindre plusieurs dizaines de centimètres au-dessus du sol, et de la positionner puis de la reposer sur ce socle avec un positionnement précis.
Cet inconvénient acquiert une importance particuliére lorsque la structure est utilisée comme emballage de transport des produits devant être exposés, et est par conséquent remplie desdits produits lorsqu'elle doit être disposée sur le socle contenant le groupe de refroidissement 2o d'air et de ventilation ; du fait de la masse de la structure remplie de produits, qui peut par exemple être de l'ordre d'une centaine de kilos environ, cette manipulation nécessite dans certains cas l'utilisation d'un engin motorisé de manutention, dont l'encombrement peut s'avérer incompatible avec la place au sol disponible dans certains magasins, et dont la conduite ne peut être effectuée que par des personnes spécialement formées à cet effet ; en outre, la nécessité de soulever l'emballage rempli de produits peut être la cause d'accidents, en cas de chute, et/ou du fait de la masse élevée.
La présente invention a pour objet de remédier aux inconvénients susmentionnés.
La solution au problème posé consiste à procurer un emballage pour produits périssables tels que des produits alimentaires, pharmaceutiques (vaccins notamment), vétérinaires ou photographiques T_ _ ._...~~ r WO 97/30910 PCT/F'R97/00300
2 The disadvantage of the containers and devices described in this document is that they are unable to allow fresh air circulation to inside the container and therefore do not allow keep exposed at a point of sale where the ambient temperature is for example around 15 ° C to 35 ° C, perishable products in front of be kept at a low temperature, i.e. generally at a temperature in the range of -20 ° C to + 5 ° C.
Furthermore, the relative disadvantage of the refrigerated cabinets described in the above-mentioned international application lies in the necessity, lo to place the product display structure on the base with the air cooling unit, to lift this structure above the base, i.e. at a height that can reach several tens of centimeters above the ground, and the position and then rest it on this base with positioning specific.
This drawback becomes particularly important when the structure is used as transport packaging for the products in front be exposed, and is therefore filled with said products when must be placed on the base containing the cooling unit 2o of air and ventilation; due to the mass of the structure filled with products, which can for example be around a hundred kilos approximately, this manipulation requires in some cases the use of a motorized handling equipment, the bulk of which may be incompatible with the floor space available in certain stores, and whose conduct can only be carried out by persons specially trained for this purpose; in addition, the need to raise the packaging filled with products can be the cause of accidents, in case of fall, and / or due to the high mass.
The object of the present invention is to remedy the drawbacks mentioned above.
The solution to the problem is to provide packaging for perishable products such as food, pharmaceutical (vaccines in particular), veterinary or photographic T_ _ ._... ~~ r WO 97/30910 PCT / F'R97 / 00300

3 (pellicules notamment), qui comporte par exemple une caisse essentiellement constituée par du papier, carton ou matiére plastique, qui comporte:
- une ouverture d'entrée d'air, - une ouverture de sortie d'air, - un guide ou conduit de circulation d'air , - une liaison mécanique avec une unité de ventilation d'air, et dans lequel lesdites ouvertures d'entrée et de sortie d'air sont disposées sur une ou plusieurs des faces (ou parois) latérales ou 1o supérieures de la caisse (et/ou de l'emballage).
Selon un mode préférentiel de réalisation, l'invention procure un emballage pour produits périssables, qui comporte une caisse de forme prismatique, â base horizontale et essentiellement constituée par du carton ondulé et/ou une matiére plastique, dont au moins une partie d'au moins une face latérale ou supérieure délimite une zone (ou ouverture) d'accés aux produits, qui comporte - une ouverture d'entrée d'air, - une ouverture de sortie d'air, - un conduit de circulation d'air , qui comporte â une extrémité
2o une desdites ouvertures d'entrée ou de sortie d'air, qui comporte au moins un coude et dont la section transversale est polygonale, - un moyen de liaison mécanique (et de préférence aéraulique) ou raccord avec un groupe ou une gaine de ventilation d'air, lequel moyen de liaison mécanique est amovible et actionnable et déverrouillable manuellement ou â l'aide d'un outil portatif, lequel moyen de liaison comporte par exemple une sangle, une pince, un crochet ou un verrou, et dans lequel lesdites ouvertures d'entrée et de sortie d'air sont disposées sur une ou plusieurs des faces latérales verticales ou supérieure (horizontale) de la caisse.
3o Selon un autre mode de réalisation préférentiel, l'invention procure un emballage ou conteneur de produits périssables, qui comporte (et est essentiellement constitué par) une ou plusieurs caisses (ou éléments de caisse tels que barquette, cagette ou plateau superposés
3 (especially film), which includes for example a box essentially consisting of paper, cardboard or plastic, which includes:
- an air inlet opening, - an air outlet opening, - an air circulation guide or duct, - a mechanical connection with an air ventilation unit, and wherein said air inlet and outlet openings are arranged on one or more of the side faces (or walls) or 1o superior of the case (and / or the packaging).
According to a preferred embodiment, the invention provides a packaging for perishable products, which includes a form box prismatic, with horizontal base and essentially constituted by corrugated board and / or plastic, at least part of which at least one lateral or upper face delimits an area (or opening) of access to products, which includes - an air inlet opening, - an air outlet opening, - an air circulation duct, which has at one end 2o one of said air inlet or outlet openings, which comprises at minus one bend and whose cross section is polygonal, - a mechanical connection means (and preferably aeraulic) or connection with an air ventilation group or duct, which means mechanical link is removable and actuable and unlockable manually or using a portable tool, which means of connection includes for example a strap, a clamp, a hook or a lock, and wherein said air inlet and outlet openings are arranged on one or more of the vertical side faces, or upper (horizontal) of the body.
3o According to another preferred embodiment, the invention provides a packaging or container of perishable products, which includes (and essentially consists of) one or more boxes (or body elements such as stacked tray, crate or tray

4 ou empilés et formant une caisse), qui est de forme prismatique à base horizontale, de préférence de forme parallélépipédique rectangle, et essentiellement constituée par du papier, carton ou matière plastique, dont au moins une partie d'au moins une face latérale ou supérieure est (susceptible d'être) ouverte et délimite une zone ou face d'accès aux produits contenus dans l'emballage, qui comporte, intégrés à la caisse - au moins une première ouverture (ou zone ou passage) d'entrée d'air dans le volume ou espace délimité par la caisse, - au moins une deuxième ouverture (ou zone ou passage) de sortie d'air du volume ou espace délimité par la caisse, - au moins un premier guide (ou conduit ou canal) de circulation ou de distribution d'air , qui comporte â une extrémité ladite première ouverture d'entrée d'air, et dont la section transversale est rectangulaire et aplatie, - au moins un deuxième guide (ou conduit ou canal) de circulation ou de reprise d'air, qui comporte à une extrémité ladite deuxième ouverture de sortie d'air, - au moins un moyen de liaison mécanique et de préférence aéraulique, avec un groupe (ou unité ou élément) de ventilation et de refroidissement d'air, et dans lequel lesdites ouvertures d'entrée et de sortie d'air sont disposées sur une ou plusieurs des faces (ou parois) latérales verticales ou supérieure (par exemple horizontale) de la caisse, et dans lequel l'un au moins desdits conduits de distribution et de reprise d'air comporte (ou constitue) au moins un coude, lesquelles ouvertures et lesquels conduits ont une section transversale importante.
L'emballage et/ou la caisse selon l'invention est apte à reposer sur 1e sol par l'intermédiaire éventuel d'un ou plusieurs supports minces tels qu'une palette, et est apte à être accolé et temporairement solidarisé
mécaniquement avec une unité de ventilation et de refroidissement d'air (qui est disposée par exemple sur le sol à côté de l'emballage), pour permettre de maintenir les produits exposés dans l'emballage à une T T _T.

S
température nettement inférieure à la température ambiante, de préférence inférieure à celle-ci d'au moins 10 à 30 degrés.
L'invention procure également un emballage ou caisse de préférence ouverte sur le dessus et de forme parallélépipédique rectangle, essentiellement constitué de parois en papier, carton ondulé
et/ou en matiére plastique, laquelle caisse est délimitée par un fond horizontal et au moins quatre parois externes (latérales) verticales, qui comporte en outre une cloison percée d'au moins un trou ou perforée, sensiblement verticale, s'étendant par exemple sur toute la hauteur de la lo caisse, laquelle caisse comporte en outre un volume ou conduit délimité
notamment par ladite cloison percée et par une partie percée ou perforée d'une desdites parois latérales verticales.
Selon d'autres modes de réalisation préférentiels de l'invention - l'emballage comporte une ouverture d'entrée d'air et une ouverture de sortie d'air qui sont disposées sur une même face ou paroi latérale verticale (externe) de l'emballage, et comporte au moins deux éléments (mâles ou femelles) d'attache qui sont aptes â coopérer avec des éléments complémentaires {respectivement femelles ou mâles) d'attache prévus sur une unité de ventilation et de refroidissement 2o d'air ;
- ledit emballage comporte un ou deux conduits coudés, de section transversale et/ou longitudinale rectangulaire aplatie ;
ledit emballage comporte deux cloisons percées et/ou perforées, verticales, paralléles entre elles et â deux parois latérales externes dudit 2s emballage, lesquelles cloisons comportent de préférence au moins une ouverture de grande dimension ou grande section ; ces ouvertures se faisant face, sont aptes â permettre la création et la circulation d'un rideau d'air circulant sensiblement tangentiellement par rapport à
l'ouverture ou zone d'accès aux produits, prévue dans l'emballage, pour 30 limiter les apports d'air extérieur (chaud) par ladite ouverture ou zone d'accès ; par exemple, la section de l'ouverture prévue dans chaque cloison est au moins égale au dixième de la section transversale desdits conduits de circulation d'air, et est par exemple de l'ordre de IO à 100 z cm ;
- ledit emballage comporte un socle ou palette mince qui est par exemple essentiellement constitué de tasseaux et/ou planches en bois, assemblés entre eux par agraphage, clouage ou collage, et délimitant un espace libre s'étendant (en hauteur) sur une partie substantielle (correspondant de préférence à au moins 60 %) de la hauteur du socle.
L'invention procure également un systéme de stockage et d'exposition de produits périssables qui comporte - une unité de ventilation et de refroidissement d'air, - une gaine de soufflage d'air refroidi délivré par ladite unité, - une gaine de reprise d'air à destination de ladite unité, - une, généralement plusieurs, caisse ou emballage, chacune desdites gaines de soufflage et de reprise, souple ou rigide, étant équipée à une de ses deux extrémités, de moyens de liaison mécaniques avec ladite caisse ou emballage, permettant d'assurer une connexion ou raccordement sensiblement étanche à l'air avec ladite caisse ou emballage, par lesdites ouvertures d'entrée et de sortie d'air prévues dans les parois latérales ou supérieures externes de celle-ci.
L'invention procure également un meuble réfrigéré d'exposition de produits périssables, qui comporte - une unité de ventilation et de refroidissement d'air, - une ou plusieurs caisses ou emballages qui sont accolées à (c'est à-dire disposées contre ou le long de) ladite unité de ventilation et de refroidissement d'air, par une partie au moins d'une de leurs faces ou parois latérales ou supérieures, de préférence verticales, - des moyens de liaison mécaniques pour solidariser temporairement ladite unité à ladite ou lesdites caisses ou emballages, - des moyens de liaison aérauliques pour assurer un raccordement 3o sensiblement étanche entre ladite unité et lesdites caisses ou emballages.
Selon un mode préférentiel de réalisation, l'unité de refroidissement du meuble est, soit montée mobile sur roulettes ou sur des patins de glissement, soit apte à être posée sur un socle ou palette T t commun auxdits emballages ou caisses et à ladite unité de refroidissement.
Les emballages selon l'invention peuvent être disposés à même le sol, et raccordés à un groupe frigorifique par l'intermédiaire éventuel de s gaines de transport d'air frais et d'air recyclé ; les emballages selon l'invention peuvent également être disposés sur un socle tel qu'une palette de faible hauteur, par l'intermédiaire duquel ils reposent également sur le sol ; les moyens de liaison mécanique et aérauliques, permettant la circulation d'air du groupe de refroidissement vers l'emballage et réciproquement, ainsi que les moyens de liaison mécanique, sont simplifiés lorsque l'on dispose les ouvertures d'entrée et de sortie d'air sur une seule paroi latérale externe, de préférence verticale, des emballages selon l'invention ; des éléments de raccordement ou fixation mécanique permettent de maintenir un positionnement relatif de l'emballage par rapport au groupe de refroidissement d'air pendant toute la durée d'utilisation de l'emballage pour l'exposition des produits périssables sur le lieu de vente.
L'utilisation de parois planes disposées en regard les unes des autres pour délimiter tout ou partie des conduits de circulation d'air 2o prévus à l'intérieur des emballages selon l'invention, permet d'obtenir des conduits de section rectangulaire qui sont généralement aplatis (c'est-à-dire dont la section rectangulaire comporte une longueur très nettement supérieure à sa largeur), et qui sont généralement coudés ; les conduits permettent d'obtenir une distribution efficace de l'air dans tout le volume (intérieur de l'emballage) de stockage des produits ;
l'invention permet d'obtenir des emballages à faible coût grâce à des procédés de fabrication simple, notamment dans le cas où l'emballage est réalisé en carton, par pliage de parties de flancs en carton ; par ailleurs, le volume ou espace mort correspondant à l'encombrement de 3o ces conduits à l'intérieur de l'emballage peut être réduit au minimum et permet donc d'utiliser une partie essentielle du volume de l'emballage pour le stockage et l'exposition des produits ; de préférence, l'emballage comporte des cloisons paralléles entre elles, permettant, grâce aux perforations et ouvertures dont elles sont munies, d'assurer une distribution répartie de l'air â l'intérieur de tout le volume de stockage des produits d'une part, et d'autre part d'assurer la création d'un rideau d'air au voisinage de la partie ouverte de l'emballage permettant l'accès aux produits, ce qui permet d'obtenir des performances thermiques suffisantes pour conserver des produits périssables â des températures voisines de 0°C lorsque la température extérieure ambiante est par exemple de l'ordre de 30°C, et ce malgré une isolation thermique des parois de l'emballage qui est faible.
1o L'invention procure des meubles réfrigérés pouvant être produits â des coûts très faibles ; de plus, lorsque le meuble réfrigéré est, soit disposé sur une palette ou socle commun â la caisse ou â une pile de caisses, soit disposé sur roulettes, le rapprochement du groupe de refroidissement de la (des) caisses) est simplifié, et peut être réalisé
i5 manuellement très simplement ; les moyens de liaison temporaires amovibles assurent, d'une part le positionnement relatif de l'unité de refroidissement et de l'emballage grâce aux moyens mécaniques, et d'autre part le raccordement des conduits (internes et externes à
l'emballage) de circulation d'air grâce aux moyens de liaison 20 aérauliques.
Les nombreux avantages procurés par l'invention seront mieux compris au travers de la description suivante qui se réfère aux dessins annexés, qui illustrent sans aucun caractère limitatif des modes préférentiels de réalisation de l'invention.
25 Sauf indication contraire, des repères identiques sur les différentes figures désignent des éléments identiques ou similaires.
La figure 1 illustre en vue en perspective schématique un mode de réalisation de l'invention dans lequel une unité de refroidissement et de ventilation d'air est susceptible d'être raccordée à plusieurs structures 30 d'exposition de produits sur le lieu de vente.
Les figures 2 et 3 illustrent une deuxième variante de réalisation de l'invention, dans laquelle un groupe ou unité de ventilation et de refroidissement d'air est temporairement raccordé à une structure d'exposition de produits alimentaires par accolement de ces deux éléments disposés sur un support commun tel qu'une palette ; la structure d'exposition est dotée d'une ouverture ou zone d'accès aux produits, qui est frontale (sensiblement verticale).
La figure 2 est une vue en perspective schématique de la partie avant d'un meuble d'exposition de produits alimentaires ; la figure 3 est une vue en coupe selon III/III de la figure 2 et illustre donc en vue en coupe par un plan vertical transversal un meuble réfrigéré constitué par l'assemblage temporaire d'un groupe et d'une structure d'exposition.
lo La figure 4 illustre un mode de réalisation d'une caisse ou emballage, par exemple réalisée en carton ondulé comportant au moins deux ondulations ou couches ondulées superposées, conforme à
l'invention, en vue en perspective schématique.
La figure 5 illustre en perspective schématique un meuble réfrigéré, essentiellement constitué par deux modules superposés ou caisses d'exposition de produits périssables, chaque caisse étant similaire à celle représentée figure 4 ; la structure d'exposition de produits ainsi constituée par l'empilage des caisses est apte à être accolée et raccordée à un groupe de ventilation et de refroidissement d'air, qui est représenté
2o sur cette figure, disposé à distance de l'emballage.
La figure 6 est une vue selon VI/VI de la figure 5 et illustre en vue en coupe par un plan vertical une unité d'exposition de produits alimentaires selon l'invention.
Par référence aux figures l, 3 et 5, le groupe 2 ou unité de ventilation et de refroidissement d'air comporte un caisson qui est de forme cylindrique d'axe vertical 3 sur la figure 1 et qui est de forme parallélépipédique rectangle sur les figures 3 et 5, lequel caisson comporte une cloison (repérée 40 figure 2) thermiquement isolante séparant le caisson en deux compartiments ; dans un des compartiments, 3o dit compartiment « chaud » {repéré 64 figure 5), sont disposés un compresseur 39 apte à comprimer un fluide frigorigène, un condenseur 37 apte à permettre l'évacuation de chaleur et un ventilateur 38 apte à
provoquer la circulation d'air ambiant (admis à l'intérieur du caisson et refoulé à l'extérieur de celui-ci par des ouvertures non représentées), et faisant circuler cet air ambiant au contact de l'échangeur 37 pour évacuer ladite chaleur ; le deuxième compartiment du caisson de l'unité
2, dit compartiment « froid » (repéré 65, figure 5), comporte un
4 or stacked and forming a crate), which is prismatic in shape based horizontal, preferably of rectangular parallelepiped shape, and essentially consisting of paper, cardboard or plastic, of which at least part of at least one lateral or upper face is (likely to be) open and delimits an area or face for access to products contained in the packaging, which includes, integrated into the checkout - at least a first entry opening (or zone or passage) air in the volume or space delimited by the body, - at least one second exit opening (or zone or passage) air from the volume or space delimited by the body, - at least a first circulation guide (or conduit or channel) or air distribution, which has at one end said first air inlet opening, the cross section of which is rectangular and flattened, - at least a second circulation guide (or conduit or channel) or return air, which comprises at one end said second air outlet opening, - at least one mechanical connection means and preferably ventilation, with a group (or unit or element) of ventilation and air cooling, and wherein said air inlet and outlet openings are arranged on one or more of the vertical side faces (or walls) or higher (for example horizontal) of the body, and in which one at least one of said air distribution and return ducts comprises (or constitutes) at least one elbow, which openings and which conduits have a large cross section.
The packaging and / or the box according to the invention is able to rest on 1st floor, possibly through one or more thin supports such as a pallet, and is able to be joined and temporarily joined mechanically with a ventilation and air cooling unit (which is placed for example on the floor next to the packaging), to keep the products exposed in the packaging at a TT _T.

S
temperature significantly below room temperature, preferably lower than this by at least 10 to 30 degrees.
The invention also provides a packaging or case of preferably open on top and parallelepipedic in shape rectangle, mainly consisting of paper walls, corrugated cardboard and / or plastic, which box is delimited by a bottom horizontal and at least four vertical (side) external walls, which further comprises a partition pierced with at least one hole or perforated, substantially vertical, extending for example over the entire height of the the box, which box also has a volume or delimited conduit in particular by said partition pierced and by a pierced part or perforated with one of said vertical side walls.
According to other preferred embodiments of the invention - the packaging includes an air inlet opening and a air outlet opening which are arranged on the same face or wall vertical (external) side of the package, and has at least two fastening elements (male or female) which are able to cooperate with complementary elements (respectively female or male) attachment provided on a ventilation and cooling unit 2o of air;
- Said packaging comprises one or two bent conduits, of section flattened transverse and / or longitudinal rectangular;
said packaging comprises two perforated and / or perforated partitions, vertical, parallel to each other and to two external side walls of said 2s packaging, which partitions preferably include at least one large opening or large section; these openings are facing, are able to allow the creation and circulation of a air curtain circulating substantially tangentially with respect to the opening or access area to the products, provided in the packaging, for 30 limit the supply of outside air (hot) through said opening or zone access; for example, the section of the opening provided in each partition is at least equal to one tenth of the cross section of said air circulation ducts, and is for example of the order of IO to 100 z cm;
- Said packaging comprises a base or thin pallet which is by example essentially consisting of cleats and / or wooden boards, assembled together by stapling, nailing or gluing, and delimiting a free space extending (in height) over a substantial part (preferably corresponding to at least 60%) of the height of the base.
The invention also provides a storage system and exhibition of perishable products which includes - a ventilation and air cooling unit, - a duct for blowing cooled air delivered by said unit, - an air intake duct intended for said unit, - one, usually several, crate or packaging, each said flexible or rigid supply and return ducts being equipped at one of its two ends, mechanical connection means with said case or packaging, making it possible to ensure a connection or substantially airtight connection with said body or packaging, through said air inlet and outlet openings in the lateral or upper external walls thereof.
The invention also provides a refrigerated display cabinet.
of perishable products, which includes - a ventilation and air cooling unit, - one or more cases or packaging which are attached to (this is i.e. arranged against or along) said ventilation unit and air cooling, by at least part of one of their faces or side or top walls, preferably vertical, - mechanical connection means for securing temporarily said unit to said one or more cases or packages, - air connection means to ensure a connection 3o substantially sealed between said unit and said cases or packaging.
According to a preferred embodiment, the unit of cooling of the cabinet is either mobile mounted on casters or on sliding pads, either suitable to be placed on a base or pallet T t common to said packaging or cases and to said unit cooling.
The packaging according to the invention can be placed directly on the ground, and connected to a refrigeration unit through the possible intermediary of s ducts for transporting fresh air and recycled air; packaging according to the invention can also be arranged on a base such as a low pallet, through which they rest also on the ground; the mechanical and aeraulic connection means, allowing air circulation from the cooling unit to packaging and vice versa, as well as the means of connection mechanical, are simplified when the inlet openings are arranged and air outlet on a single external side wall, preferably vertical, packages according to the invention; elements of mechanical connection or fixing allows to maintain a relative positioning of the packaging in relation to the group of air cooling during the entire period of use of the packaging for the display of perishable products at the point of sale.
The use of flat walls arranged opposite each other others for delimiting all or part of the air circulation ducts 2o provided inside the packaging according to the invention, makes it possible to obtain conduits of rectangular section which are generally flattened (i.e. whose rectangular section has a very long significantly greater than its width), and which are generally bent; the ducts allow an efficient distribution of air in the entire volume (inside the packaging) of product storage;
the invention makes it possible to obtain packaging at low cost thanks to simple manufacturing processes, especially in the case where the packaging is made of cardboard, by folding sides of cardboard sides; by elsewhere, the volume or dead space corresponding to the size of 3o these conduits inside the packaging can be minimized and therefore allows an essential part of the packaging volume to be used for storage and display of products; preferably the packaging has partitions which are parallel to each other, allowing, thanks to the perforations and openings with which they are provided, to ensure distributed air distribution inside the entire storage volume products on the one hand, and on the other hand ensuring the creation of a curtain of air near the open part of the packaging allowing access to products, which provides thermal performance sufficient to store perishable products at temperatures around 0 ° C when the ambient outside temperature is example of the order of 30 ° C, despite thermal insulation of the walls of the packaging which is weak.
1o The invention provides refrigerated furniture that can be produced â very low costs; moreover, when the refrigerated cabinet is either placed on a pallet or base common to the body or to a stack of crates, either placed on casters, bringing the group of cooling of the box (es) is simplified, and can be carried out i5 manually very simply; temporary means of connection on the one hand, ensure the relative positioning of the cooling and packaging by mechanical means, and on the other hand the connection of conduits (internal and external to the packaging) of air circulation thanks to the connecting means 20 aeraulics.
The many advantages provided by the invention will be better understood through the following description which refers to the drawings attached, which illustrate without limiting the modes preferential embodiments of the invention.
25 Unless otherwise indicated, identical marks on the different figures designate identical or similar elements.
Figure 1 illustrates in schematic perspective view a mode of embodiment of the invention in which a cooling and air ventilation can be connected to several structures 30 exhibition of products at the point of sale.
Figures 2 and 3 illustrate a second alternative embodiment of the invention, in which a group or unit of ventilation and air cooling is temporarily connected to a structure exposure of food products by joining these two elements arranged on a common support such as a pallet; the exhibition structure has an opening or access area to products, which is frontal (substantially vertical).
Figure 2 is a schematic perspective view of the part front of a food display cabinet; Figure 3 is a sectional view along III / III of Figure 2 and therefore illustrates in view cuts through a vertical transverse plane a refrigerated cabinet constituted by the temporary assembly of a group and an exhibition structure.
lo Figure 4 illustrates an embodiment of a box or packaging, for example made of corrugated cardboard comprising at least two superimposed corrugations or corrugated layers, conforming to the invention, in schematic perspective view.
Figure 5 illustrates in schematic perspective a piece of furniture refrigerated, essentially consisting of two superimposed modules or exhibition boxes for perishable products, each box being similar to that shown in Figure 4; product display structure as well constituted by the stacking of the boxes is suitable for being joined and connected to a group of ventilation and air cooling, which is represented 2o in this figure, arranged at a distance from the packaging.
Figure 6 is a view along VI / VI of Figure 5 and illustrates in sectional view through a vertical plane of a product display unit food according to the invention.
With reference to Figures 1, 3 and 5, group 2 or unit of ventilation and air cooling has a box which is cylindrical shape with vertical axis 3 in FIG. 1 and which is of shape rectangular parallelepiped in Figures 3 and 5, which box has a thermally insulating partition (marked 40 in Figure 2) separating the box into two compartments; in one of the compartments, 3o said "hot" compartment (marked 64 figure 5), are arranged a compressor 39 able to compress a refrigerant, a condenser 37 able to allow the evacuation of heat and a fan 38 able to cause ambient air circulation (admitted inside the box and driven back outside of it by openings not shown), and circulating this ambient air in contact with the exchanger 37 to removing said heat; the second compartment of the unit casing 2, known as the “cold” compartment (marked 65, FIG. 5), has a

5 évaporateur 36 et un ventilateur 35 ; le ventilateur 35 aspire l'air pénétrant dans cette partie du caisson de refroidissement d'air grâce à
une ouverture 11 prévue dans la paroi avant 41 du caisson, et fait passer cet air sur l'évaporateur 36 pour provoquer son refroidissement ; l'air est ensuite expulsé du caisson du groupe par une deuxième ouverture 10 10 prévue dans la paroi 41 de celui-ci, comme représenté aux figures 3 et 5.
Les principaux éléments 36, 37, 39 constituant le circuit frigorifique sont de manière connue reliés par des canalisations (non représentées) de circulation du fluide frigorigène utilisé, et ne nécessitent pas de description particulière.
Dans le mode de réalisation de l'invention illustré figure 1, l'air froid produit par l'unité 2 du système 1 d'exposition est délivré aux structures 6, 7 d'exposition de produits périssables par des gaines 4 de soufflage, par exemple rigides et de section rectangulaire, dotées à leur extrémité libre ou périphérique d'une ouverture 10 apte à être accolée à
une ouverture 12 prévue dans une paroi 15 supérieure externe de la structure 6, 7 d'exposition de produits périssables.
Les structures 6, 7, par exemple identiques, sont chacune essentiellement constituées par un caisson de forme parallélépipédique rectangle, dont la plus grande dimension est par exemple la hauteur, qui repose sur le sol {repéré 26 figure 3) par l'intermédiaire d'un socle 8, 9 tel qu'une palette en bois.
La structure d'exposition de produits comporte un caisson essentiellement constitué par, outre la paroi supérieure externe 15, une paroi latérale arrière verticale 14, deux parois latérales verticales gauche et droite 22, et une paroi latérale verticale avant 20A, 20B, qui est interrompue dans sa partie centrale pour délimiter une ouverture 21 de grande dimension permettant au consommateur d'avoir accès aux produits exposés dans le volume délimité par cette structure.
i . .. _ ._ T r Comme illustré particulièrement sur la partie gauche de la figure 1, le caisson d'exposition de produits comporte par exemple trois plateaux ou étagères 23 superposés sensiblement horizontaux ; en partie supérieure de cette structure est prévue une paroi 16 supérieure interne, par exemple horizontale et parallèle à la paroi 15, qui délimite avec celle-ci un conduit 17 d'entrée d'air qui comporte à une extrémité ladite ouverture 12 de forme identique ou similaire à l'ouverture 10 prévue à
l'extrémité de la gaine 4.
L'air frais délivré par l'unité 2 de refroidissement circule selon la l0 flèche 50 dans la gaine 4 et dans le conduit d'entrée 17 de la structure d'expositïon de produits, pour créer à la sortie de ce conduit 17, un rideau d'air 51 vertical descendant sensiblement tangentiellement à
l'ouverture ou zone d'accès 21 aux produits ; l'air frais résultant de cet écoulement en rideau d'air le long de l'ouverture 21, pénètre en partie basse de cette structure dans une ouverture prévue entre le panneau 23 inférieur et la partie inférieure 20B de la face avant de la structure, pour circuler dans un conduit 18 de sortie d'air délimité par le panneau de fond horizontal 19 de la structure et par le panneau inférieur 23, support de produits exposés, comme repéré par la flèche 52.
L'air frais circulant dans ce conduit 18 de sortie est aspiré hors de la structure 6, 7 d'exposition de produits, grâce â une ouverture 13 de sortie prévue en partie inférieure de la paroi verticale arrière 14 de cette structure, qui coïncide avec un orifice 11 d'extrémité d'une gaine 5 de reprise s'étendant entre la partie inférieure arrière de la structure d'exposition 6, 7 et un orifice prévu en partie inférieure du caisson délimitant le module 2 de refroidissement d'air ; la gaine 5 est par exemple souple et reliée â la structure 6, 7 d'exposition de produits, par un raccord 24.
Dans une variante de réalisation des structures d'exposition de 3o produits raccordés à une unité de refroidissement d'air 2, comme représenté figure 1, chacune des structures 6, 7 d'exposition peut être par exemple constituée par un empilage de plusieurs caisses parallélépipédiques telles que celle représentée figure 4 et permettant WO 9'7/30910 PCT/FR97/00300 l'admission, la circulation d'air frais â l'intérieur de la caisse et son échappement, grâce aux moyens décrits ci-aprés.
Par référence aux figures 2 et 3, le meuble réfrigéré selon l'invention comporte, comme décrit précédemment, le groupe 2 de refroidissement d'air qui est par exemple prévu en partie arrière de la structure 6 d'exposition de produits, similaire à celle déjà décrite par référence à la figure 1 ; le groupe 2 est par exemple logé entre des flancs ou parois 28 prolongeant les parois 22 latérales gauche et droite de la structure 6 d'exposition de produits, lesquels prolongements 28 sont par l0 exemple reliés par une paroi arriére 29 délimitant avec la paroi arriére 14 de la structure d'exposition de produits, une poche de section rectangulaire à l'intérieur de laquelle est logé le groupe 2 de refroidissement d'air ; le groupe 2 de refroidissement d'air est alimenté
en énergie électrique par un câble 25 représenté figure 2 ; Ie groupe 2 et la structure 6 d'exposition de produits sont montés sur un support commun 8 tel qu'une palette en bois de faible hauteur, délimitant un espace 27 central disposé sous la structure 6 d'exposition de produits permettant le passage de fourches d'un engin de manipulation motorisé
ou non, pour le déplacement de l'ensemble ainsi constitué.
Par référence aux figures 3 et 5 particulièrement, lorsque Ie groupe 2 est accolé à la structure 6 d'exposition de produits, l'orifice 10 de sortie d'air frais du groupe 2 est disposé en regard de l'orifice 12 (des orifices 12 superposés dans le cas de la figure 5) d'entrée d'air frais dans le conduit 17 d'entrée prévu à l'intérieur de la structure 6 ; dans cette position, l'orifice 1I d'aspiration d'air frais prévu dans la paroi 41 du caisson du groupe 2, est également disposé en regard de l'orifice I3 (des orifices i3 superposés dans le cas de la figure 5) de sortie d'air frais du conduie 18 de sortie d'air prévu en partie inférieure de la structure 6.
Le conduit 17 d'entrée d'air dans la structure comporte un premier coude 32A au voisinage de l'entrée 12, comme représenté
schématiquement par la flèche 50 illustrant la circulation d'air dans ce conduit ; le conduit 17 comporte ensuite un deuxiéme coude 32B en partie supérieure arrière de la structure 6, et comporte un troisième _.

WO 97!30910 PCTIFR97/00300 coude 32C en partie supérieure avant de la structure 6, â la sortie duquel la circulation d'air sortant du conduit 17 s'écoule selon les flèches 51, formant un rideau d'air devant l'ouverture 21 permettant l'accès aux produits et prévue dans la paroi 20A, 20B avant de la s structure 6 d'exposition de produits.
Sur la figure 3 sont représentés schématiquement des produits 31, reposant sur des plateaux ou étagères 23 faisant partie de la structure 6 d'exposition.
Le plateau 23 prévu en partie basse de la structure 6 est muni d'un lo ou plusieurs orifices 34 autorisant l'admission d'air dans le conduit 18 qui est muni d'un coude 33 au voisinage de cet orifice d'entrée 34 et permet le transport de l'air recyclé jusqu'au groupe 2 par l'intermédiaire desdits orifices 13, 11, placés en correspondance l'un de l'autre ; des moyens d'étanchéité (joint en mousse synthétique) à l'air 15 42 sont prévus autour desdits orifices 10, 11, 12, 13 sur la partie externe de la paroi 14 arrière de la structure 6 et/ou de la paroi 41 avant du module 2 de refroidissement d'air.
Grâce â la présence du rideau d'air frais 51 circulant le long de l'ouverture 21 d'accès aux produits, l'ensemble du volume 30 délimité
2o par les parois 14, 15, 20, notamment de la structure 6 d'exposition de produits, peut être maintenu â une température très nettement inférieure â la température ambiante.
Par référence aux figures 4 â 6, la caisse ou cagette ou plateau 43 conforme â l'invention, comporte un fond 48 et quatre parois latérales 25 externes 44, 45 parallèles entre elles et 46, 47 également parallèles entre elles et perpendiculaires aux parois 44, 45, lesquelles parois latérales 44 â 47 sont verticales et délimitent avec le fond 48 le volume de la caisse 43.
Deux parois verticales 56, 57 formant des cloisons s'étendant sur 3o toute la hauteur 53 (par référence â un axe 3 vertical) et sur toute la largeur 54 de la caisse 43, qui sont parallèles aux parois latérales 46 et 47, sont disposées â faible distance de celles-ci et délimitent avec celles-ci ainsi qu'avec le fond 48 et avec une portion de paroi horizontale supérieure 58, un conduit d'entrée (repéré 17 figure 5 et 6) et un conduit de sortie (repéré 18, figures 5 et 6) ; ces conduits sont de section transversale (dans un plan vertical parallèle aux axes 3 et 70) rectangulaire et aplatie, c'est-à-dire dont la dimension mesurée selon l'axe vertical 3 est nettement supérieure à la dimension mesurée selon un axe horizontal transversal 70.
Chacune des cloisons 56, 57 est munie par exemple d'une pluralité
de perforations 55 de petites dimensions, permettant comme illustré
figure 6 particuliérement, la circulation selon les fléches 49 d'air frais lo sortant du conduit d'entrée 17 au travers de la cloison 56 ; l'air circule à l'intérieur du volume de la caisse, grâce aux interstices laissés libres entre des produits 31, pour être repris selon des fléches 49 et pénétrer dans le conduit de sortie 18, par des petits orifices ou perforations 55 prévus dans la deuxième cloison 57, qui est disposée en regard de la premiére cloison 56 à l'intérieur de la caisse.
Par référence aux figures 4 à 6, chacune des deux cloisons 56, 57 est de préférence en outre munie au voisinage de sa partie supérieure, jouxtant l'ouverture 21 prévue dans la partie supérieure de la cagette 43, d'une fente ou orifice allongé 59, 60 s'étendant par exemple 2o horizontalement et permettant de délivrer un flux d'air important : l'air sortant du conduit 17 d'entrée pénètre dans le volume 30 de stockage de la caisse au travers de l'orifice 59 pour former un rideau d'air 51 horizontal qui est repris par l'ouverture 60 de la cloison 57 faisant face à la cloison 56 ; comme illustré particuliérement figures 5 et 6, la structure d'exposition 6 de produits peut étre constïtuée par deux ou plusieurs piéces ou cagettes 43 superposées et disposées sur une palette 8 de faible hauteur 68, essentiellement constituée de tasseaux 67 cloués à
des planches 66 horizontales sous lesquelles un espace 27 libre de hauteur 69 permet d'introduire sous la structure 6, les fourches (non 3o représentées) d'un engin motorisé ou non de manipulation de la structure 6 ainsi formée.
Par référence aux figures 4 à 6, on voit qu'une ouverture I2 d'entrée est prévue dans la face latérale 45 de la caisse 43, qui constitue un orifice débouchant dans le conduit 17 d'entrée d'air frais à
l'intérieur de la caisse 43 ; de manière similaire une ouverture 13 de sortie est prévue dans ladite paroi 45 qui constitue un orifice de sortie du conduit 18 de sortie d'air frais pour recyclage dans l'unité de 5 refroidissement.
Chacune des caisses 43 est, comme représenté figures 5 et 6, munie sur ses faces latérales 46, 47, de moyens d'attache 62 tels qu'une portion de sangle ou boucle par exemple réalisée en matière plastique et permettant l'assemblage mécanique temporaire des caisses 43 avec le lo module 2 de refroidissement qui est équipé de moyens correspondants 61 mâles ou femelles, comme illustré particulièrement figure 5 ; le déplacement relatif du groupe 2 de refroidissement par rapport â
l'emballage 43 est facilité par des roulettes 63 prévues sous le caisson du groupe 2.
15 Comme illustré sur la figure 5 particulièrement, la paroi avant 41 (ou frontale) du groupe 2 est de préférence plane, verticale, apte â venir se plaquer contre la face arrière 45 des caisses 43, et est munie d'ouvertures 11 et 10 respectivement de reprise et de soufflage d'air, qui sont aptes â venir en correspondance et en regard avec les ouvertures, respectives 13 et 12 prévues dans lesdites faces arrières 45 des caisses 43.
Dans ce mode de réalisation des structures 6 d'exposition de produits constituées par l'empilage de cagettes 43, l'accès aux produits se fait normalement par la face supérieure 21 ouverte horizontale de chaque caisse successivement ; en outre, une deuxième zone ou face ou ouverture d'accès 21B peut être prévue sur la paroi avant 44 de la caisse pour permettre un accès supplémentaire â la caisse située sur le dessus de la pile et/ou un accès direct aux caisses de niveau inférieur.
Les caisses 43 représentées aux figures 4 â 6, comme les structures monoblocs représentées aux figures I â 3, sont par exemple entièrement réalisées â partir de flancs de carton ondulé, de préférence à au moins deux ondulations, qui par pliage, collage et assemblage, permettent d'obtenir les différentes parois des caisses et structures d'exposition de produits, pour obtenir une structure d'exposition à usage unique, qui est jetée aprés le vidage des produits ; ces structures 43, 6 d'exposition de produits sont de préférence en outre utilisées comme emballages de transport des produits entre un lieu de conditionnement des produits et un lieu d'exposition à la vente de ceux-ci.
Dans un autre mode de réalisation, les parois des caisses ou emballages sont réalisées (pour tout ou partie) en matiére plastique (souple ou rigide) et sont utilisées pour de nombreux conditionnements et transports successifs ; dans le cas d'utilisation de matiére plastique souple, une partie au moins des parois de l'emballage peut être l0 gonflable. Des meubles réfrigérés de petite taille particuliérement peuvent comporter une unité dite « passive » de ventilation et refroidissement d'air, c'est-à-dire qui ne comporte pas de systéme de production de froid, mais comporte un réservoir de stockage (ou « réserve »} de « froid » (c'est-à-dire d'énergie thermique) similaire à
ceux utilisés dans les glacières portatives ; un tel dispositif peut par exemple comporter un conteneur en matiére plastique rempli d'une matière telle que de la glace ou bien des sels eutectiques ; on utilise dans ce cas la chaleur latente de fusion de ladite matière qui est choisie pour que sa température de fusion soit légérement inférieure à la température 2o de conservation des produits exposés ; dans ce mode de réalisation, l'unité de refroidissement peut être essentiellement constituée par ce réservoir (de préférence doté d'une surface importante d'échange thermique avec l'air) et par un ventilateur de circulation de l'air frais (à
refroidir).
L'invention permet ainsi de procurer des unités de refroidissement et des meubles réfrigérés portables (ou portatifs).
r t
5 evaporator 36 and a fan 35; fan 35 draws in air entering this part of the air cooling box thanks to an opening 11 provided in the front wall 41 of the box, and passes this air on the evaporator 36 to cause its cooling; the air is then expelled from the group box through a second opening 10 10 provided in the wall 41 thereof, as shown in FIGS. 3 and 5.
The main elements 36, 37, 39 constituting the circuit refrigeration are in known manner connected by pipes (not shown) circulation of the refrigerant used, and do not require no special description.
In the embodiment of the invention illustrated in FIG. 1, the air cold produced by unit 2 of the exposure system 1 is delivered to structures 6, 7 of exposure of perishable products by sheaths 4 of supply air, for example rigid and of rectangular section, provided at their free or peripheral end of an opening 10 capable of being attached to an opening 12 provided in an external upper wall 15 of the structure 6, 7 of exposure of perishable products.
The structures 6, 7, for example identical, are each essentially constituted by a box of parallelepiped shape rectangle, the largest dimension of which is for example the height, which rests on the ground (marked 26 figure 3) via a base 8, 9 such as a wooden pallet.
The product display structure has a box essentially constituted by, in addition to the external upper wall 15, a vertical rear side wall 14, two vertical left side walls and straight 22, and a front vertical side wall 20A, 20B, which is interrupted in its central part to delimit an opening 21 of large dimension allowing the consumer to have access to products exhibited in the volume delimited by this structure.
i. .. _ ._ T r As particularly illustrated on the left side of the figure 1, the product display case includes for example three trays or shelves 23 superimposed substantially horizontal; in part upper of this structure is provided an inner upper wall 16, for example horizontal and parallel to the wall 15, which delimits with the latter an air inlet duct 17 which comprises at one end said opening 12 of identical or similar shape to the opening 10 provided for the end of the sheath 4.
The fresh air delivered by the cooling unit 2 circulates according to the l0 arrow 50 in the sheath 4 and in the inlet duct 17 of the structure of product exposure, to create at the exit of this conduit 17, a vertical air curtain 51 descending substantially tangentially to the opening or access zone 21 to the products; fresh air resulting from this air curtain flow along opening 21, partly penetrates bottom of this structure in an opening provided between the panel 23 lower and lower part 20B of the front face of the structure, for circulate in an air outlet duct 18 delimited by the panel horizontal bottom 19 of the structure and by the lower panel 23, support for exposed products, as indicated by arrow 52.
The fresh air circulating in this outlet duct 18 is sucked out of structure 6, 7 of product display, thanks to an opening 13 in outlet provided in the lower part of the rear vertical wall 14 of this structure, which coincides with an orifice 11 at the end of a sheath 5 of recovery extending between the lower rear part of the structure exposure 6, 7 and a hole provided in the lower part of the box delimiting the air cooling module 2; sheath 5 is by flexible example linked to structure 6, 7 of product display, for example a fitting 24.
In an alternative embodiment of the exhibition structures of 3o products connected to an air cooling unit 2, such as shown in Figure 1, each of the exposure structures 6, 7 can be for example constituted by a stacking of several boxes rectangular like that shown in Figure 4 and allowing WO 9'7 / 30910 PCT / FR97 / 00300 intake, fresh air circulation inside the body and its exhaust, using the means described below.
With reference to Figures 2 and 3, the refrigerated cabinet according to the invention comprises, as described above, group 2 of air cooling which is for example provided in the rear part of the product display structure 6, similar to that already described by reference to Figure 1; group 2 is for example housed between flanks or walls 28 extending the left and right side walls 22 of the product display structure 6, which extensions 28 are by l0 example connected by a rear wall 29 delimiting with the rear wall 14 of the product display structure, a section pocket rectangular inside which group 2 is housed air cooling; air cooling group 2 is supplied in electrical energy by a cable 25 shown in Figure 2; Ie group 2 and product display structure 6 are mounted on a support common 8 such as a low-rise wooden pallet, delimiting a central space 27 arranged under the product display structure 6 allowing the passage of forks of a motorized handling machine or not, for the displacement of the assembly thus formed.
With particular reference to FIGS. 3 and 5, when Ie group 2 is attached to product display structure 6, port 10 fresh air outlet of group 2 is arranged opposite the orifice 12 ( orifices 12 superimposed in the case of FIG. 5) inlet of fresh air into the inlet conduit 17 provided inside the structure 6; in this position, the fresh air intake opening 1I provided in the wall 41 of the box of group 2, is also arranged opposite the orifice I3 (of the i3 orifices superimposed in the case of figure 5) fresh air outlet from air outlet duct 18 provided in the lower part of the structure 6.
The air inlet duct 17 in the structure comprises a first bend 32A in the vicinity of entry 12, as shown schematically by the arrow 50 illustrating the air circulation in this leads; the conduit 17 then comprises a second bend 32B in rear upper part of structure 6, and includes a third _.

WO 97! 30910 PCTIFR97 / 00300 bend 32C in the upper front part of the structure 6, at the outlet from which the air circulation leaving the duct 17 flows according to the arrows 51, forming an air curtain in front of the opening 21 allowing access to the products and provided in the wall 20A, 20B before the s product display structure 6.
In FIG. 3 are shown schematically products 31, resting on trays or shelves 23 forming part of the structure 6 of exposure.
The plate 23 provided in the lower part of the structure 6 is provided with a lo or more orifices 34 authorizing the admission of air into the duct 18 which is provided with an elbow 33 in the vicinity of this inlet orifice 34 and allows the transport of recycled air to group 2 by through said orifices 13, 11, placed in correspondence one of the other ; air tightness means (synthetic foam gasket) 15 42 are provided around said orifices 10, 11, 12, 13 on the external part of the rear wall 14 of the structure 6 and / or of the front wall 41 of the air cooling module 2.
Thanks to the presence of the curtain of fresh air 51 circulating along the opening 21 for access to the products, the entire volume 30 delimited 2o by the walls 14, 15, 20, in particular of the structure 6 of exposure of products, can be kept at a temperature very clearly below room temperature.
With reference to Figures 4 to 6, the box or crate or tray 43 according to the invention, has a bottom 48 and four side walls 25 external 44, 45 parallel to each other and 46, 47 also parallel between them and perpendicular to the walls 44, 45, which side walls 44 â 47 are vertical and delimit with the bottom 48 the volume of the box 43.
Two vertical walls 56, 57 forming partitions extending over 3o the entire height 53 (with reference to a vertical axis 3) and over the entire width 54 of the box 43, which are parallel to the side walls 46 and 47, are arranged at a short distance from them and delimit therewith here as with the bottom 48 and with a horizontal wall portion upper 58, an inlet duct (marked 17 in FIGS. 5 and 6) and a outlet duct (marked 18, Figures 5 and 6); these conduits are from cross section (in a vertical plane parallel to axes 3 and 70) rectangular and flattened, that is to say the dimension measured according to the vertical axis 3 is clearly greater than the dimension measured according to a transverse horizontal axis 70.
Each of the partitions 56, 57 is provided for example with a plurality perforations 55 of small dimensions, allowing as illustrated FIG. 6 in particular, the circulation according to the arrows 49 of fresh air lo leaving the inlet duct 17 through the partition 56; the air circulates inside the volume of the box, thanks to the gaps left free between products 31, to be picked up according to arrows 49 and to penetrate in the outlet duct 18, through small holes or perforations 55 provided in the second partition 57, which is arranged opposite the first partition 56 inside the box.
With reference to Figures 4 to 6, each of the two partitions 56, 57 is preferably also provided in the vicinity of its upper part, adjoining the opening 21 provided in the upper part of the crate 43, an elongated slot or orifice 59, 60 extending for example 2o horizontally and allowing to deliver a significant air flow: the air leaving the inlet duct 17 enters the storage volume 30 of the body through the opening 59 to form an air curtain 51 horizontal which is taken up by the opening 60 of the partition 57 facing at partition 56; as illustrated particularly in FIGS. 5 and 6, the exhibition structure 6 of products can be constituted by two or several pieces or crates 43 superimposed and arranged on a pallet 8 of low height 68, mainly made up of cleats 67 nailed to horizontal boards 66 under which a space 27 free of height 69 allows to introduce under the structure 6, the forks (not 3o shown) of a motorized or non-motorized vehicle for handling the structure 6 thus formed.
With reference to FIGS. 4 to 6, it can be seen that an opening I2 inlet is provided in the lateral face 45 of the box 43, which constitutes an orifice opening into the fresh air inlet duct 17 at the interior of the box 43; similarly an opening 13 of outlet is provided in said wall 45 which constitutes an outlet orifice of the fresh air outlet duct 18 for recycling in the 5 cooling.
Each of the boxes 43 is, as shown in FIGS. 5 and 6, provided on its lateral faces 46, 47, with attachment means 62 such as a portion of strap or buckle, for example made of plastic and allowing the temporary mechanical assembly of the boxes 43 with the lo cooling module 2 which is equipped with corresponding means 61 males or females, as particularly illustrated in FIG. 5; the relative displacement of the cooling group 2 with respect to the packaging 43 is facilitated by rollers 63 provided under the box of the group 2.
15 As illustrated in FIG. 5 in particular, the front wall 41 (or frontal) of group 2 is preferably flat, vertical, able to come press against the rear face 45 of the boxes 43, and is provided openings 11 and 10 respectively for return and blowing air, which are capable of coming into correspondence and facing the openings, 13 and 12 respectively provided in said rear faces 45 of boxes 43.
In this embodiment of the exhibition structures 6 of products formed by stacking crates 43, access to products is normally done by the horizontal open upper face 21 of each case successively; in addition, a second area or face or access opening 21B can be provided on the front wall 44 of the body to allow additional access to the crate located on top from the stack and / or direct access to lower level cases.
The boxes 43 shown in Figures 4 to 6, like the structures monoblocks shown in Figures I to 3, are for example entirely made from the sides of corrugated cardboard, preferably at least two undulations, which by folding, gluing and assembling, allow to obtain the different walls of the boxes and exhibition structures of products, to obtain a single-use exhibition structure, which is discarded after the products have been emptied; these exhibition structures 43, 6 products are preferably also used as packaging for transport of the products between a place of packaging of the products and an exhibition space for the sale of these.
In another embodiment, the walls of the boxes or packaging is made (for all or part) of plastic (flexible or rigid) and are used for many types of packaging and successive transport; when using plastic flexible, at least part of the walls of the packaging can be l0 inflatable. Especially small refrigerated cabinets may include a so-called "passive" ventilation unit and air cooling, that is to say that does not include a production of cold, but includes a storage tank (or "Reserve"} of "cold" (ie thermal energy) similar to those used in portable coolers; such a device can by example include a plastic container filled with a matter such as ice or eutectic salts; we use in this case the latent heat of fusion of said material which is chosen for that its melting temperature is slightly lower than the temperature 2o of conservation of the exposed products; in this embodiment, the cooling unit can be essentially constituted by this tank (preferably with a large exchange surface thermal with air) and by a fan for circulating fresh air (at cool).
The invention thus makes it possible to provide units for cooling and portable (or portable) refrigerated furniture.
rt

Claims (10)

REVENDICATIONS 17 1. Emballage pour produits périssables essentiellement constitué par du papier, carton ou matière plastique, qui comporte:
- une ouverture (12) d'entrée d'air, - une ouverture (13) de sortie d'air, - un guide (17, 18) ou conduit de circulation d'air, - une liaison mécanique avec une unité (2) de ventilation d'air, et dans lequel lesdites ouvertures d'entrée et de sortie d'air sont disposées sur une ou plusieurs des faces latérales (14, 20, 22, 44, 45, 46, 47) ou supérieures (15, 58) de l'emballage.
1. Packaging for mainly perishable products consisting of paper, cardboard or plastic, which comprises:
- an air inlet opening (12), - an air outlet opening (13), - a guide (17, 18) or air circulation duct, - a mechanical connection with an air ventilation unit (2), and wherein said air inlet and outlet openings are arranged on one or more of the side faces (14, 20, 22, 44, 45, 46, 47) or higher (15, 58) of the packaging.
2. Emballage de produits périssables, qui comporte une ou plusieurs caisses (43), qui est de forme prismatique à base horizontale, et essentiellement constituée par du papier, carton ou matière plastique, dont au moins une partie d'au moins une face latérale ou supérieure est susceptible d'être ouverte et délimite une zone d'accès aux produits contenus dans l'emballage, qui comporte, intégrés à la caisse - au moins une première ouverture (12) d'entrée d'air dans la caisse, au moins une deuxième ouverture (13) de sortie d'air de la caisse, - au moins un premier guide ou conduit (17) de distribution d'air, qui comporte à une extrémité ladite première ouverture d'entrée d'air, - au moins un deuxiéme guide ou conduit (18) de reprise d'air, qui comporte à une extrémité ladite deuxième ouverture de sortie d'air, - au moins un moyen de liaison mécanique et de préférence aéraulique, avec une unité de ventilation et de refroidissement d'air, et dans lequel lesdites ouvertures d'entrée et de sortie d'air sont disposées sur une ou plusieurs des faces latérales verticales ou supérieure de la caisse, et dans lequel l'un au moins desdits conduits de distribution et de reprise d'air comporte un coude. 2. Packaging of perishable products, which includes one or more several boxes (43), which is of prismatic shape with a horizontal base, and essentially made of paper, cardboard or plastic, of which at least a part of at least one lateral or upper face is capable of being opened and delimits an access zone to the products contained in the packaging, which includes, integrated into the box - at least one first air inlet opening (12) in the box, at least one second air outlet opening (13) of the box, - at least one first air distribution guide or duct (17), which comprises at one end said first air inlet opening, - at least a second guide or duct (18) for air intake, which comprises at one end said second air outlet opening, - at least one mechanical connection means and preferably aeraulic, with a ventilation and air cooling unit, and wherein said air inlet and outlet openings are arranged on one or more of the vertical side faces or upper part of the body, and in which at least one of said conduits air distribution and return includes an elbow. 3. Caisse ouverte essentiellement constituée de parois en carton ondulé et/ou en matière plastique, laquelle caisse est délimitée par un fond horizontal et au moins quatre parois latérales verticales, qui comporte en outre une cloison (56, 57) percée ou perforée, laquelle caisse comporte en outre un volume ou conduit (17, 18) délimité
notamment par ladite cloison percée et par une partie percée ou perforée (12, 13) d'une desdites parois latérales verticales.
3. Open body essentially made up of walls in corrugated cardboard and/or plastic, which crate is delimited by a horizontal bottom and at least four vertical side walls, which further comprises a partition (56, 57) pierced or perforated, which body further comprises a volume or duct (17, 18) delimited in particular by said pierced partition and by a pierced part or perforated (12, 13) of one of said vertical side walls.
4. Emballage ou caisse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, qui comporte une ouverture (12) d'entrée d'air et une ouverture (13) de sortie d'air qui sont disposées sur une même paroi latérale verticale externe de l'emballage, et qui comporte au moins deux éléments mâles ou femelles (61 ,62) d'attache qui sont aptes à coopérer avec des éléments complémentaires d'attache prévus sur une unité de ventilation et de refroidissement d'air. 4. Packing or crate according to any of the claims 1 to 3, which includes an air inlet opening (12) and an air outlet opening (13) which are arranged on the same wall external vertical side of the packaging, and which comprises at least two male or female attachment elements (61, 62) which are capable of cooperating with additional attachment elements provided on a unit of ventilation and air cooling. 5. Emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 à
4, qui comporte un ou deux conduits (17, 18) coudés, de section rectangulaire aplatie.
5. Packaging according to any one of claims 1 to 4, which comprises one or two ducts (17, 18) bent, of section flattened rectangle.
6. Emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 à
5, qui comporte deux cloisons (56, 57) percées et/ou perforées, verticales, parallèles entre elles et à deux parois latérales externes dudit emballage, lesquelles cloisons comportent au moins une ouverture (59, 60), apte à permettre la circulation d'un rideau d'air pour limiter les apports d'air extérieur (chaud) par l'ouverture d'accès aux produits.
6. Packaging according to any one of claims 1 to 5, which comprises two partitions (56, 57) pierced and/or perforated, vertical, parallel to each other and to two outer side walls of said packaging, which partitions comprise at least one opening (59, 60), able to allow the circulation of an air curtain to limit the supply of outside air (hot) through the access opening to the products.
7. Emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 à
6, comportant un socle mince (8, 9) essentiellement constitué de tasseaux (67) et/ou planches (66) en bois et délimitant un espace libre (27) s'étendant sur une partie substantielle (69) de la hauteur (68) du socle.
7. Packaging according to any one of claims 1 to 6, comprising a thin base (8, 9) essentially consisting of cleats (67) and/or planks (66) made of wood and delimiting a free space (27) extending over a substantial part (69) of the height (68) of the basement.
8. Système d'exposition de produits périssables sur un lieu de vente, qui comporte - une unité (2) de ventilation et de refroidissement d'air, - une gaine (4) de soufflage d'air refroidi délivré par ladite unité, - une gaine (5) de reprise d'air à destination de ladite unité, - une caisse ou emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, chacune desdites gaines de soufflage et de reprise, souple ou rigide, étant équipée â une extrémité, de moyens de liaison mécaniques avec ladite caisse ou emballage, permettant d'assurer un raccordement sensiblement étanche à l'air, avec ladite caisse ou emballage, par lesdites ouvertures d'entrée et de sortie d'air prévues dans les parois latérales ou supérieures de celle-ci. 8. System for displaying perishable products at a place of sale, which includes - a ventilation and air cooling unit (2), - a duct (4) for blowing cooled air delivered by said unit, - an air intake duct (5) intended for said unit, - a crate or packaging according to any of the claims 1 to 7, each of said supply and return ducts, flexible or rigid, being equipped at one end with mechanical connection means with the said crate or packaging, making it possible to ensure a connection substantially airtight, together with said crate or packaging, by said air inlet and outlet openings provided in the side walls or superior to it. 9. Meuble réfrigéré d'exposition de produits périssables, qui comporte - une unité (2) de ventilation et de refroidissement d'air, - au moins une caisse ou emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, qui est accolée à ladite unité de ventilation et de refroidissement d'air, par une partie au moins d'une de ses parois latérales ou supérieures, - des moyens de liaison mécaniques pour solidariser temporairement ladite unité à ladite caisse ou emballage, - et des moyens de liaison aérauliques pour assurer un raccordement sensiblement étanche entre ladite unité et ladite caisse ou emballage. 9. Refrigerated display cabinet for perishable products, which includes - a ventilation and air cooling unit (2), - at least one crate or packaging according to any of the claims 1 to 7, which is attached to said ventilation unit and air cooling, by at least part of one of its walls side or top, - mechanical connecting means to secure temporarily said unit to said crate or packaging, - and aeraulic connection means to ensure a substantially sealed connection between said unit and said box or packaging. 10. Meuble suivant la revendication 9, dans lequel l'unité de refroidissement est, soit montée mobile sur roulettes ou sur des patins de glissement, soit posée sur un socle ou palette (8) commun audit emballage ou caisse et â ladite unité de refroidissement. 10. Cabinet according to claim 9, wherein the unit of cooling is either mobile mounted on rollers or on skids sliding, either placed on a base or pallet (8) common to said packaging or crate and to said cooling unit.
CA002282081A 1996-02-23 1997-02-18 Packaging and cabinet for displaying perishable goods Abandoned CA2282081A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9602517A FR2745277B1 (en) 1996-02-23 1996-02-23 PACKAGING AND DISPLAY CABINET OF PERISHABLE PRODUCTS
FRFR96/02517 1996-02-23
PCT/FR1997/000300 WO1997030910A1 (en) 1996-02-23 1997-02-18 Packaging and cabinet for displaying perishable goods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA2282081A1 true CA2282081A1 (en) 1997-08-28

Family

ID=9489692

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA002282081A Abandoned CA2282081A1 (en) 1996-02-23 1997-02-18 Packaging and cabinet for displaying perishable goods

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0883556A1 (en)
CA (1) CA2282081A1 (en)
FR (1) FR2745277B1 (en)
WO (1) WO1997030910A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0976348A1 (en) * 1998-07-30 2000-02-02 Risc NV Disposable refrigerated display
WO2002085718A2 (en) * 2001-04-25 2002-10-31 Robert Pappler Container for food, particularly for serving, storing and transporting food, method for closing a container and system suitable for apportioning food
WO2003011710A1 (en) * 2001-07-31 2003-02-13 Malcolm Caulton Dodd Container arrangement
ITTO20060116A1 (en) * 2006-02-20 2007-08-21 Indesit Co Spa APPARATUS FOR PARTICULAR STORAGE OF FOODSTUFFS OF MODULAR TYPE
FR2907202A1 (en) 2006-10-13 2008-04-18 Andre Renard FURNITURE REFRIGERATED EXHIBITION OF PRODUCTS AND ELEMENTS FOR ITS CONSTRUCTION
FR2951922B1 (en) 2009-11-04 2011-12-16 Andre Renard APPARATUS AND SYSTEM FOR EXPOSING PRODUCTS
ITMI20111979A1 (en) * 2011-11-02 2013-05-03 Packaging Display S R L EXPOSITOR
DE102012105040A1 (en) * 2012-06-12 2013-12-12 H-M-S-Systems Gmbh Cooling device for refrigerating video projector, has supply air space and exhaust air space that are assigned to inner circle and limited by outer walls, and several alternative communication ports that are connected to load device
BE1021776B1 (en) * 2012-11-21 2016-01-18 Bellivo, Société Anonyme TRANSPORT BOX AND METHOD FOR TRANSPORTING PRODUCTS IN A COOL
KR20150027360A (en) 2013-08-30 2015-03-12 삼성전자주식회사 Storage container and refrigerator having the same
WO2019105288A1 (en) * 2017-11-30 2019-06-06 陈浩能 Fresh-keeping device, cold-chain transportation apparatus, cold-chain system, and product pricing method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5007249A (en) * 1990-03-02 1991-04-16 Cornerstone Products Inc. In store keep-a-cooler
FR2701368B1 (en) * 1993-02-12 1995-05-24 Andre Renard Removable refrigerated units.
WO1996038074A1 (en) * 1995-05-31 1996-12-05 Hmg Worldwide In-Store Marketing, Inc. Shelf mounted refrigerated display unit
FR2736252B1 (en) * 1995-07-05 1997-09-26 Renard Andre REFRIGERATED DISPLAY CABINET FOR FOOD OR SIMILAR PRODUCTS

Also Published As

Publication number Publication date
WO1997030910A1 (en) 1997-08-28
EP0883556A1 (en) 1998-12-16
FR2745277A1 (en) 1997-08-29
FR2745277B1 (en) 2000-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0836403B1 (en) Refrigerated cabinet for displaying food or the like
EP0639948B1 (en) Collapsible refrigerated cabinets
CA2282081A1 (en) Packaging and cabinet for displaying perishable goods
WO2008046984A1 (en) Cabinet for displaying goods, and elements for its construction
US5791150A (en) Pallet based refrigerated transportation system
EP3140223B1 (en) A grocery transport packaging system and a method for delivering chilled goods
FR2994420A1 (en) Protection cover for protecting products placed on pallet during transport of products on vehicle, has rectangular opening part provided in front of bottom, where opening forms parallelepiped space between one of side walls and bottom
WO2014023911A1 (en) Thermal transport box for transporting products, in particular palletised products
EP0968395B1 (en) Refrigerated trolley
FR3028846B1 (en) THERMALLY INSULATING TRANSPORT BODY SYSTEM DELIVERABLE IN A KIT.
WO2012113798A1 (en) Adjustable thermally-insulated packaging device
FR3091269A1 (en) NATURAL FIBER ISOTHERMAL DEVICE
KR200412378Y1 (en) Packing box
CH688089A5 (en) isothermal packaging.
FR2812616A1 (en) Plastic tray for container, used to transport and display fruit and vegetables, comprises partitions forming rectangular compartments
FR3024220B1 (en) FOOD COOLING CELL WITH LONGITUDINAL OR TRANSVERSE AIR CIRCULATION
FR2871143A1 (en) Packaging system for e.g. fresh foodstuffs, has blocking units of corrugated cardboard separating two American boxes along their walls between which spaces are formed to receive heat or cold accumulators arranged at desired temperature
FR2459760A1 (en) Food container for refrigerated transport - has insulated lining and base for handling with fork lift truck
FR3086931A1 (en) IMPROVED THERMALLY INSULATING TRANSPORT CASE SYSTEM AVAILABLE IN KIT.
WO2008000927A2 (en) Isothermal bag
FR2732872A1 (en) Autonomous movable refrigerated food display counter
FR2741595A1 (en) Packaging tray for transporting fruits and vegetables
EP0580494A1 (en) Display case with refrigerated shelf
FR2494673A1 (en) Tough, light, cheap thermally insulating enclosures - built from panels of expanded polyurethane cast in polypropylene covers
FR2641526A1 (en) Box for delivering cheeses and selling them

Legal Events

Date Code Title Description
FZDE Discontinued