CA2278224C - Method for fitting pipes - Google Patents

Method for fitting pipes Download PDF

Info

Publication number
CA2278224C
CA2278224C CA002278224A CA2278224A CA2278224C CA 2278224 C CA2278224 C CA 2278224C CA 002278224 A CA002278224 A CA 002278224A CA 2278224 A CA2278224 A CA 2278224A CA 2278224 C CA2278224 C CA 2278224C
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
trench
pipe
elements
pipes
thixotropic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
CA002278224A
Other languages
French (fr)
Other versions
CA2278224A1 (en
Inventor
Thierry Lauzanne
Gerard Zygomalas
Robert Lacroix
Philippe Saffre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Entreprise Jean Lefebvre
Original Assignee
Entreprise Jean Lefebvre
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Entreprise Jean Lefebvre filed Critical Entreprise Jean Lefebvre
Publication of CA2278224A1 publication Critical patent/CA2278224A1/en
Application granted granted Critical
Publication of CA2278224C publication Critical patent/CA2278224C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/10Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/12Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with equipment for back-filling trenches or ditches

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

The invention concerns a pipe fitting and trench filling method by means of one or several underpours of a thixotropic material comprising the following successive steps: a) digging a trench or length l and depth P and assembling together pipe elements at the bottom of the trench; b) setting and altimetric adjusting of stops for controlling the displacement of the assembled pipe elements; c) filling up said trench to a height H with a material thixotropic to the state of the soil so as to bring the pipes up by the effect of buoyancy; d) removing the stops when the thixotrope material has gelled, the pipe elements remaining fixed; e) optional complementary filling up of the trench.

Description

« PROCEDE DE POSE DF; TUYAUX »
La présente invention concerne un procédé de pose de tuyaux et le' remblaiement de tranchée par une ou plusieurs coulées d'un matériau thixotrope.
La pose de tuyau et le remblaiement de tranchée par des procédés classiques sont source de contraintes l:Lées à la sécurité des hommes dont la présence dans le fond de la tranchée est nécessaire pour la mise en place des tuyaux, à la qualité de pose, notamment l'épaisseu.r et la qualité de compactage du lit de pose et à la qualité de l'enrobage du tuyau.
Le F~rocéds~ selon l' invention permet d' éviter ces contraintes grâce à la suppression du lit de pose, à
la suppression du réglage du tuyau au fond de la tranchée, grâce à u:n parfait enrobage du tuyau et à un bonne résistance du matériau de remblaiement qui reste toutefois piochable dans le temps.
Le procédé selon l'invention permet avantageusement de ~~i-euser la tranchée sur une largeur inférieure aux normes imposées, de s'affranchir du réglage altimétrique des tuyaux dans le fond de la tranchée avanie le remblaiement. En conséquence, ceci permet de réaliser des économies de matériaux, et pour le personnel, de dirni.nuer les risques, la pénibilité et la durée du travail.
Ledit procédé est basé sur l'utilisation des propriétés de la poussée d'Archimède et du caractère thixotrope du matériau de remblaiement. Les procédés de pose de tuyau utilisant les propriétés de la poussée d'Archimède ~cont connus, en particulier dans les terrains marécageux, où les tuyaux peuvent être posés
"INSTALLATION METHOD DF; PIPES »
The present invention relates to a method of pipe laying and trench filling by one or several flows of a thixotropic material.
Pipe laying and backfilling sliced by conventional methods are a source of constraints to the safety of men whose presence in the bottom of the trench is necessary to the installation of pipes, the quality of installation, in particular the thickness and the quality of compaction of the bed of laying and the quality of the coating of the pipe.
The F ~ rocéds ~ according to the invention avoids these constraints thanks to the removal of the laying bed, removing the pipe adjustment at the bottom of the trench, thanks to u: n perfect coating of the pipe and to a good strength of the backfill material that remains however, it can be pieced in time.
The method according to the invention allows advantageously ~~ i-euser the trench on a width lower than the standards imposed, to be free from altimetric adjustment of the pipes in the bottom of the trench flattens the embankment. As a result, this saves money on materials, and the staff, to manage the risks, the difficulty and the duration of the work.
The method is based on the use of properties of Archimedes' thrust and character thixotropic backfill material. The processes of pipe laying using the properties of thrust of Archimedes ~ cont known, particularly in swampy land where pipes can be laid

2 dans une boue bentonique afin de tenir les parois de la tranchée.
DE-A-2 905 146 décrit un procédé
d'installation de conduites souterraines qui consiste à
creuser une tranchée puis à la remplir d' une suspension thixotrope, par exemple une suspension de bentonite, qui permet de soutenir les parois de la tranchée.
Une fois la suspension versée, les tuyaux sont mis en place au fond de la tranchée . Le procédé décri t s'affranchit de tout réglage altimétrique et n'utilise pas les propriétés de la poussée d'Archimède.
US-A-3 993 192 porte sur un système de cales pour oléoduc qui permet de limiter le déplacement latéral de la canalisation pendant son installation. Les cales sont des bacs plastiques emboîtables que l'on remplit d'une certaine quantité de terre en fonction de la pression que l'on souhaite exercer sur la canalisation. Les cales décrites dans ce document n'ont pas pour fonction le réglage altimétrique de la canalisation.
Le procédé selon l'invention comprend les opérations successives suivantes:
a) Réalisation d'une tranchée à une largeur 1 et à une profondeur P et assemblage entre eux des éléments de tuyaux au fond de la tranchée.
b) Mise en place et réglage altimétrique de butées aptes à contrôler le déplacement des éléments de tuyaux assemblés.
c) Remblaiement de ladite tranchée à une hauteur H avec un matériau thixotrope à l'état de sol, de façon à faire remonter les éléments de tuyaux sous l' effet de la poussée d'Archimède.
2 in a bentonic mud in order to hold the walls of the trench.
DE-A-2 905 146 discloses a method installation of underground pipelines which consists of dig a trench and fill it with a suspension thixotropic, for example a suspension of bentonite, which allows to support the walls of the trench.
Once the suspension is paid, the pipes are set up at the bottom of the trench. The process describes alleviates from any height adjustment and does not use not the properties of Archimedes' thrust.
US-A-3 993 192 relates to a hold system for oil pipeline that limits the displacement side of the pipe during installation. The wedges are interlocking plastic containers that can be fills with a certain amount of earth according to the pressure that one wishes to exert on the pipe. The holds described in this document have not for function the altimeter setting of the pipe.
The method according to the invention comprises following successive operations:
a) Making a trench to a width 1 and at a depth P and joining together elements of pipes at the bottom of the trench.
(b) Installation and altimetric adjustment of stops adapted to control the movement of the elements of pipes assembled.
c) Backfilling of said trench to a height H with a thixotropic material in the soil state, so to raise the pipe elements under the effect of the buoyancy of Archimedes.

3 d) Retrait des butées lorsque le matériau thixotrope est à l'état de gel, les éléments de tuyaux restant immobiles.
e) Éventuel remblaiement complémentaire de la tranchée.
La Figure 1 est une vue schématique illustrant le procédé.
La largeur de tranchée 1 est déterminée en fonction du diamètre extérieur du tuyau . 1 est égale au diamètre extérieur du tuyau ajouté de 200 mm dans le cas où l'on ne prévoit pas de blindage et de 450 mm lorsque l'on prévoit des blindages. 1 est ensuite éventuellement arrondie au décimètre le plus proche.
Dans le cas d'un tuyau en béton, le diamètre extérieur du tuyau est le diamètre extérieur au collet.
On entend par blindage une protection amovible se logeant le long des parois de la tranchée et permettant d'assurer la sécurité des hommes travaillant dans le fond de la tranchée. Ce blindage est obligatoire si la profondeur de la tranchée est supérieure à 1350 mm.
Selon une pose classique, la largeur de tranchée est imposée par les données du fascicule n° 70 du Cahier des clauses Techniques Générales applicables aux marchés publics de travaux voté par décret n° 92-72 du 16 janvier 1992. Cette largeur est la somme du diamètre extérieur du tuyau et d' une constante égale à
800 mm pour tout diamètre inférieur ou égal à 600 mm et égale à 1000 mm pour tout diamètre supérieur à 600 mm.
Le procédé selon l'invention permet de réduire la largeur de fouille de 350 à 800 mm par rapport à la largeur de fouille conforme aux spécifications du fascicule n° 70.

WO 98!31880 PCT/FR98100060
3 d) Removing the stops when the material Thixotropic is in the gel state, the pipe elements remaining motionless.
e) Possible additional backfilling of the trench.
Figure 1 is a schematic view illustrating the process.
Trench width 1 is determined by function of the outside diameter of the pipe. 1 is equal to the outside diameter of the added pipe of 200 mm in the where no shielding is foreseen and 450 mm when shielding is planned. 1 is next possibly rounded to the nearest decimetre.
In the case of a concrete pipe, the diameter Outside the pipe is the outside diameter at the neck.
Shielding means protection detachable housing along the walls of the trench and to ensure the safety of men working in the bottom of the trench. This shielding is mandatory if the depth of the trench is greater than 1350 mm.
In a classic pose, the width of trench is imposed by the data in issue 70 of the applicable General Technical Clauses to public works contracts voted by Decree No. 92-72 January 16, 1992. This width is the sum of outside diameter of the pipe and a constant equal to 800 mm for any diameter less than or equal to 600 mm and equal to 1000 mm for any diameter greater than 600 mm.
The method according to the invention makes it possible to reduce the excavation width from 350 to 800 mm per relation to the excavation width in accordance with specifications in issue 70.

WO 98! 31880 PCT / FR98100060

4 Une fois la tranchée réalisée, les éléments de tuyaux sont assemblés dans le fond de la tranchée et au moins trois butées sont mises en place dans la tranchée.
Ces butées sont positionnées par réglage altimétrique, puis calées sur les parois latérales de la tranchée.
Elles viennent coiffer les éléments de tuyaux interdisant leurs déplacements latéraux et limitant leurs déplacements verticaux ascendants.
Les butées sont des plaques, de préférence métalliques, qui comportent une lumière débouchant à la partie inférieure de la plaque, orientée vers le fond de la tranchée, la largeur de ladite lumière correspondant sensiblement au diamètre extérieur des éléments de tuyaux. Le fond de la lumière est de forme hémi circulaire et présente un diamètre correspondant sensiblement au diamètre extérieur des éléments de tuyaux. La hauteur de la lumière est supérieure au diamètre extérieur des éléments de tuyaux.
L'espacement entre les butées est déterminé en fonction des caractéristiques des éléments de tuyaux, à
savoir diamètre intérieur, diamètre extérieur et masse volumique, et en fonction du poids de chaque butée.
La réaction exercée sur chaque butée est au moins égale à la différence entre la poussée d'Archimède exercée par le matériau thixotrope sur les éléments de tuyau et le poids desdits éléments de tuyau.
Le remblaiement de la tranchée est ensuite réalisé en une ou plusieurs fois jusqu'à la base de reconstitution de chaussée.
Le matériau de remblaiement doit être coulé
dans la tranchée jusqu'à une hauteur minimale préalablement déterminée par un calcul théorique.

On calcule le volume déplacé en supposant le tuyau noyé. 7~a poussée d'Archimède exprimée en kg/ml (kilogramme par mètre linéaire) est le produit du volume déplacé par la densité du matériau de remblaiement. Le
4 Once the trench has been completed, the elements of pipes are assembled in the bottom of the trench and at at least three stops are put in place in the trench.
These stops are positioned by altimetric adjustment, then wedged on the side walls of the trench.
They come to style the elements of pipes prohibiting their lateral movements and limiting their upward vertical movements.
The abutments are plates, preferably of metal, which have a light emerging at lower part of the plate, oriented towards the bottom of the trench, the width of said corresponding light substantially to the outer diameter of the elements of pipes. The bottom of the light is hemi-shaped circular and has a corresponding diameter substantially to the outer diameter of the elements of pipes. The height of the light is greater than outer diameter of the pipe elements.
The spacing between the stops is determined by function of the characteristics of the pipe elements, know inside diameter, outside diameter and mass volume, and according to the weight of each stop.
The reaction exerted on each stop is at less equal to the difference between the buoyancy of Archimedes exerted by the thixotropic material on the elements of pipe and the weight of said pipe elements.
The embankment of the trench is then realized in one or more times up to the base of pavement reconstruction.
The backfill material must be poured in the trench up to a minimum height previously determined by a theoretical calculation.

The displaced volume is calculated assuming the flooded pipe. 7 ~ Archimedean pressure expressed in kg / ml (kilogram per linear meter) is the product of the volume displaced by the density of the backfill material. The

5 poids du tuyau éta;nt connu, la section mouillée pour laquelle il y a équilibre entre la poussée d'Archimède et le poids du tuyau est le rapport du tuyau à la densité du mai=ériau de remblaiement.
Le coefficient bêta est le rapport de la section mouillée au carré du diamètre extérieur du tuyau. A partir des. relations hydrauliques données dans des tables, on déciuit du coefficient bêta la hauteur pour laquelle il y a équilibre entre le poids du tuyau et la pousséEa d',Wchimède. La butée à exercer, si le tuyau est noyé, est égale à la différence entre la poussée d' Archimède et le poids du tuyau .
La quantité minimale de matériau de remblaiement ~~ utiliser au cours de la première étape de remblaiement est telle que la hauteur atteinte est supérieure à la hauteur d'équilfibre calculée comme expliqué ci-dessus.. En outre, dans un soucis de sécurité, les tuyaux sont noyés jusqu'à la génératrice supérieure du tuyau.
Le remblaiement de la tranchée est compartimenté par les butées; on l'effectue donc en plusieurs fois. Dans le cas de tuyaux souples, la dernière portion de: tuyaux non remblayée peut s'incurver sans déboîtement. Far contre, dans le cas de tuyaux rigides comme= les tuyaux en béton, les joints entre tuyaux permEattent seulement un angle de 4° sans déboîtement; il y a donc lieu de vérifier que la réservation sous le tuyau n'excède pas, par exemple
5 weight of the pipe was known, the wet section for which balances Archimedes' thrust and the weight of the pipe is the ratio of the pipe to the May density = backfill.
The beta coefficient is the ratio of the wet section squared outer diameter of the pipe. From. hydraulic relations given in tables, we decimate the coefficient beta height for which there is a balance between the weight of the pipe and the thrust of, Wchimedes. The stop to exercise, if the pipe is drowned, is equal to the difference between the Archimedes' thrust and the weight of the pipe.
The minimum amount of material embankment ~~ use during the first stage of backfilling is such that the height achieved is greater than the equilibrium height calculated as explained above .. In addition, for the sake of safety, the pipes are drowned to the generator top of the pipe.
The embankment of the trench is compartmentalized by the stops; so we do it in several times. In the case of flexible hoses, the last portion of: pipes not backfilled may curl without dislocation. Far against, in the case of pipes rigid like = concrete pipes, joints between hoses permeate only an angle of 4 ° without dislocation; it is therefore necessary to check that the reservation under the pipe does not exceed, for example

6 17 cm pour un tuyau de 2,4 m et 20 cm pour un tuyau de 3 m.
Le tuyau remonte jusqu'aux butées sous l'effet de la poussée d'Archimède exercée par le matériau de remblaiement.
Un remblaiement complémentaire est éventuellement effectué avec le matériau thixotrope jusqu'à la base de reconstitution de la chaussée.
Le matériau thixotrope peut être un béton comprenant .
- des granulats de diamètre maximal inférieur à
mm, par exemple des cendres volantes silico-alumineuses, - un liant représentant 2 à 6 ~ du poids sec des 15 granulats, - un agent hydro-réducteur, par exemple des fibres naturelles ou synthétiques, en particulier des fibres polymères acryliques, représentant 0,05 à 0,15 ~
du poids sec des granulats.
20 Le rapport eau/ciment de ce béton est de l'ordre de 5 à 12.
Le matériau thixotrope selon l'invention comprenant avantageusement des granulats constitués de cendres volantes silico-alumineuses assure une excellente étanchéité de l'ensemble constitué par le tuyau et ledit matériau thixotrope.
Des essais d'étanchéité ont été réalisés sur des tuyaux de longueur 5 m et de diamètre 400 mm perforés d'un ou de deux trous de 4 mm de diamètre, après remblaiement de la tranchée avec le matériau thixotrope selon l'invention et avec un sable 0/4 calcaire.
6 17 cm for a pipe of 2.4 m and 20 cm for a pipe of 3 m.
The pipe goes up to the stops under the effect of Archimedes' thrust exerted by the material of backfilling.
Additional backfill is possibly carried out with the thixotropic material to the pavement reconstruction base.
The thixotropic material can be a concrete including.
- aggregates with a maximum diameter of less than mm, for example silico-fly ash aluminous a binder representing 2 to 6% of the dry weight of 15 aggregates, a hydro-reducing agent, for example natural or synthetic fibers, in particular acrylic polymer fibers, representing 0.05 to 0.15 ~
dry weight of aggregates.
The water / cement ratio of this concrete is the order of 5 to 12.
The thixotropic material according to the invention comprising advantageously aggregates consisting of silico-aluminous fly ash ensures a excellent tightness of the whole constituted by the pipe and said thixotropic material.
Tightness tests were carried out on pipes 5 m long and 400 mm in diameter perforated with one or two holes 4 mm in diameter, after backfilling the trench with the material thixotropic according to the invention and with sand 0/4 limestone.

7 La pression minimale à obtenir à l'essai QUÉBEC est de 17 kPa au bout de 42 s . Les résultats de ces essais montrent que le matériau thixotrope selon l'invention garantit une étanchéitéité parfaite alors que le sable 0/9 calcaire donne un résultat largement hors tolérance.
Lesdits résultats permettent d'envisager la mise en oeuvre du procédé de pose de tuyaux selon l'invention en réseau d'eaux usées dans des environnements à F~rotéger comme les zones de champs captants d' eau potable .
On choisira de préférence un matériau thixotrope de poids volumique compris entre 12 kN/m3 et kN/m3, prÉ=sentant: un affaissement au cône (mesuré
15 selon la norme NF-f18-451) de l'ordre de 15 cm à l'état de sol, un indice portant immédiat (mesuré après 24 heures et selon la norme NF-P94-078) supérieur à une valeur de 10 heures et une résistance à terme (mesuré
selon la norme NF-F>98-232.1) de l'ordre de 1 MPa, après 20 prise définitive.
Le matériau thixotrope selon la présente invention durcit en 2 heures environ.
Les exemples suivants illustrent l'invention sans en limiter le portée.
Exemple 1 Pose de' tuyaux en PVC
Les tuyaux P~JC ont un diamètre extérieur de 400 mm. La profondeur de: la tranchée est de 1, 20 m.
7 The minimum pressure to be tested QUÉBEC is 17 kPa after 42 seconds. The results of these tests show that the thixotropic material according to the invention guarantees a perfect seal then that sand 0/9 limestone gives a result largely out of tolerance.
These results make it possible to envisage implementation of the pipe laying method according to the invention of a network of wastewater in environments to be controlled like field areas captors of drinking water.
We will preferably choose a material thixotropic density of between 12 kN / m3 and kN / m3, predictive: cone sag (measured 15 according to standard NF-f18-451) of the order of 15 cm in the state of soil, an index bearing immediate (measured after 24 hours and according to standard NF-P94-078) greater than one value of 10 hours and a term resistance (measured according to standard NF-F> 98-232.1) of the order of 1 MPa, after 20 final decision.
The thixotropic material according to the present The invention hardens in about 2 hours.
The following examples illustrate the invention without limit the scope.
Example 1 Installation of PVC pipes P ~ JC pipes have an outer diameter of 400 mm. The depth of: the trench is 1, 20 m.

8 Pose classique conformément au fascicule n°70 .
La tranchée est réalisée sur une largeur de 1,35 m et une profondeur de 1,20 m plus 0,1 m pour le lit de pose, ce qui correspond à un volume de déblai égale à
1,75 m3/ml (mètre cube par mètre linéaire). Le lit de pose est répandu sur une épaisseur de 0,1 m, puis réglé
et compacté. Les éléments de tuyaux sont assemblés et réglés en altimétrie au fond de la tranchée. L'enrobage du tuyau est effectué par couches successives, jusqu'à
0,1 m au dessus de la génératrice supérieure du tuyau, par un homme présent dans le fond de la tranchée. Le remblai est ensuite effectué jusqu' à la côte -0,40 m de reconstitution de la chaussée, soit un volume de 1,13 m3/ml. La réfection de la chaussée représente un volume de 0,50 m3/ml pour les couches d'assise et 170 kg/ml d'enrobés pour la couche de roulement en 5 cm d'épaisseur.
Pose selon le procédé de l'invention .
La largeur de la tranchée est de 600 r~,r.~ soit un volume de déblai de 0,78 m3/ml. Après pose des buées métalliques, les tuyaux sont assemblés en fond de tranchée. Le remblaiement est effectué jusqu'à la côte de reconstitution de la chaussée en une ou plusieurs fois pour un volume total égal à 0,41 m3/ml, la réfection de la chaussée représentant un volume de 0,20 m3/ml pour les couches d'assise et 75 kg/ml pour la couche de roulement en 5 cm d'épaisseur.
Le procédé selon l'invention permet donc une économie de 0 , 97 m3/ml de déblai , 0 , 72 m3/ml de remblai , 0 , 3 m3/ml pour la reconstitution de la couche d'assise de la
8 Conventional laying according to issue no. 70.
The trench is made to a width of 1.35 m and a depth of 1.20 m plus 0.1 m for the laying bed, which corresponds to a volume of excavation equal to 1.75 m3 / ml (cubic meter per linear meter). The bed of laying is spread over a thickness of 0.1 m, then settled and compacted. The pipe elements are assembled and set in altimetry at the bottom of the trench. The coating pipe is made in successive layers, up to 0.1 m above the upper generator of the pipe, by a man present in the bottom of the trench. The embankment is then made up to the coast -0.40 m of reconstruction of the roadway, a volume of 1.13 m3 / ml. The rehabilitation of the roadway represents a volume of 0.50 m3 / ml for the seat layers and 170 kg / ml of asphalt for the wearing course in 5 cm thick.
Pose according to the method of the invention.
The width of the trench is 600 r ~, r. ~ Is a volume cuttings of 0.78 m3 / ml. After laying the fog metal pipes, the pipes are assembled in the bottom of trench. Backfilling is done up to the coast reconstructing the roadway in one or more times for a total volume equal to 0.41 m3 / ml, the repair of the carriageway representing a volume of 0.20 m3 / ml for the seat layers and 75 kg / ml for the wearing course 5 cm thick.
The method according to the invention thus allows a saving of 0.97 m3 / ml of cuttings, 0.72 m3 / ml of backfill, 0.3 m3 / ml for the reconstruction of the base layer of the

9 chaussée, et 95 )cg/ml d'enrobés pour la couche de roulement, c'est-à-dire une économie de matériau comprise entrE= 55 et 60~ .
Exemple 2 Pose de 1=uyaux en béton 90A
Les tuyaux en béton 90A ont un diamètre extérieur de 500 mm. La profondeur de la tranchée est de 2,50 m. La pose de blindage est obligatoire.
Pose classique conformément au fascicule n°70 .
La tranchée sat réa:Lisée sur une largeur de 1 , 45 m .et une profondeur de 2,5 m ce qui correspond à un volume de déblai ëgal à 3,9 m3/ml. Le lit de pose est de 0,145 m3/ml et le r~emblaiment de reconstitution de la chaussée de 2,73 mj/ml. La réfection de la chaussée représente un voltune de 0 , 53 m3/ml pour les couches d'assise, et 180 kg/ml d'enrobés pour la couche de roulement en .5 cm d''a_paisseur.
Pose selon le.procédé de l'invention .
La largeur de la tranchée qui inclut le blindage est de 1,10 m soit un volume de déblai de 2,86 m3/ml. Le remblaiement est effectué jusqu'à la côte de reconstitution de :la chaussée en une ou plusieurs fois pour un volume total. égal à 2 ,11 m3/ml , et la réfection de chaussée s=st effectuée pour un volume de 0,39 m3/ml pour les couches d'assise et 137 kg/ml d'enrobés pour la couche de roulement: en 5 cm d'épaisseur.

Le procédé selon l'invention permet donc une économie de 1,04 m3/ml de déblai, 0,64 m3/ml de remblai, 0,14 m3/ml pour la reconstitution des couches d'assise de la chaussée, et 43 kg/ml d'enrobés pour la couche de 5 roulement, c'est-à-dire une économie de matériau d'environ 25~.
9 pavement, and 95) cg / ml of asphalt for the rolling, that is to say a saving of material between 55 and 60 ~.
Example 2 Laying of 1 = 90A concrete walls 90A concrete pipes have an outside diameter of 500 mm. The depth of the trench is 2.50 m. The Shielding is mandatory.
Conventional laying according to issue no. 70.
The trench sat réa: Lisée on a width of 1, 45 m.
a depth of 2.5 m which corresponds to a volume of cuttings equal to 3.9 m3 / ml. The laying bed is 0.145 m3 / ml and the reinstatement of reconstitution of the floor area of 2.73 mj / ml. Rehabilitation of the roadway represents a voltune of 0.53 m3 / ml for the layers and 180 kg / ml of asphalt for the rolling in .5 cm thickness.
Pose according to.procédé the invention.
The width of the trench that includes the armor is 1.10 m or a volume of cuttings of 2.86 m3 / ml. The backfill is carried out to the coast of reconstitution of: the pavement in one or more times for a total volume. equal to 2, 11 m3 / ml, and refurbishment s = st carried out for a volume of 0.39 m3 / ml for base layers and 137 kg / ml of asphalt mix for wearing course: 5 cm thick.

The method according to the invention thus allows a saving of 1.04 m3 / ml of cuttings, 0.64 m3 / ml of backfill, 0,14 m3 / ml for the reconstruction of the layers of foundation of pavement, and 43 kg / ml of asphalt for 5 rolling, that is to say a saving of material about 25 ~.

Claims (24)

REVENDICATIONS 1. Procédé de pose de tuyaux, caractérisé en ce qu'il comprend les opérations successives suivantes :
a) réalisation d'une tranchée à une largeur 1 et à une profondeur P et assemblage entre eux d'éléments de tuyaux au fond de la tranchée;
b) mise en place et réglage altimétrique de butées aptes à contrôler un déplacement des éléments de tuyaux assemblés;
c) remblaiement de ladite tranchée à une hauteur H avec un matériau thixotrope à l'état de sol, de façon à faire remonter les éléments de tuyaux sous l'effet de la poussée d'Archimède jusqu'à une position déterminée par les butées;
d) retrait des butées lorsque le matériau thixotrope est à l'état de gel, les éléments de tuyaux restant immobiles; et e) éventuel remblaiement complémentaire de la tranchée.
1. Method of laying pipes, characterized in what it includes the successive operations following:
a) making a trench with a width of 1 and at a depth P and assembly between them of elements pipes at the bottom of the trench;
b) installation and altimetric adjustment of abutments capable of controlling a movement of the elements of assembled pipes;
c) backfilling of said trench at a height H with a thixotropic material in the sol state, so to raise the pipe elements under the effect of the Archimedean thrust to a determined position by the stops;
d) withdrawal of the stops when the material thixotropic is in the gel state, the pipe elements standing still; and e) possible additional backfilling of the trench.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la largeur 1 est égale à un diamètre extérieur du tuyau ajouté de 200 mm en l'absence de blindage. 2. Method according to claim 1, characterized in that the width 1 is equal to one external diameter of the added pipe of 200 mm in the lack of shielding. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la largeur 1 est égale à un diamètre extérieur du tuyau ajouté de 450 mm lorsque l'on prévoit des blindages. 3. Method according to claim 1, characterized in that the width 1 is equal to one outside diameter of pipe added 450 mm when shielding is provided. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à
3, caractérisé en ce que les butées viennent coiffer les éléments de tuyaux afin d'interdire des déplacements latéraux et limitant des déplacements verticaux ascendants.
4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the abutments cover the pipe elements in order to prevent lateral movements and limiting movements ascending verticals.
5. Procédé selon l'une des revendications 1 à
4, caractérisé en ce que les butées sont des plaques qui comportent une lumière débouchant à une partie inférieure de la plaque, orientée vers le fond de la tranchée, la lumière ayant une largeur correspondant sensiblement au diamètre extérieur des éléments de tuyaux.
5. Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the abutments are plates which have a light leading to a part bottom of the plate, oriented towards the bottom of the trench, the lumen having a width corresponding substantially to the outer diameter of the elements of pipes.
6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que les plaques sont métalliques. 6. Method according to claim 5, characterized in that the plates are metallic. 7. Procédé selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le fond de la lumière est de forme hémi-circulaire et présente un diamètre correspondant sensiblement au diamètre extérieur des éléments de tuyaux. 7. Method according to claim 5 or 6, characterized in that the background of the light is hemi-circular shape and has a diameter substantially corresponding to the outer diameter of the pipe elements. 8. Procédé selon les revendications 5, 6 ou 7, caractérisé en ce que la lumière a une hauteur h qui est supérieure au diamètre extérieur des éléments de tuyaux. 8. Method according to claims 5, 6 or 7, characterized in that the light has a height h which is greater than the outer diameter of the elements of pipes. 9. Procédé selon l'une des revendications 1 à
8, caractérisé en ce que la hauteur H est telle que la lumière des butées est noyée dans le matériau thixotrope.
9. Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the height H is such that the light of the stops is embedded in the material thixotropic.
10.Procédé selon l'une des revendications 1 à
9, caractérisé en ce que les butées mises en place sont d'un nombre supérieur ou égal à trois.
10.Procédé according to one of claims 1 to 9, characterized in that the stops put in place are of a number greater than or equal to three.
11.Procédé selon l'une des revendications 1 à
10, caractérisé en ce que les butées ont un espacement entre elles qui est déterminé en fonction du diamètre intérieur, du diamètre extérieur et de leur masse volumique, et en fonction du poids de chaque butée.
11.Procédé according to one of claims 1 to 10, characterized in that the abutments have a spacing between them which is determined according to the diameter internal diameter, external diameter and their mass volume, and according to the weight of each stop.
12. Procédé selon l'une des revendications 1 à
11, caractérisé en ce que les éléments de tuyaux exercent sur chaque butée une réaction qui est au moins égale à la différence entre la poussée d'Archimède exercée par le matériau thixotrope sur les éléments de tuyau et le poids desdits éléments de tuyau.
12. Method according to one of claims 1 to 11, characterized in that the pipe elements exert on each stop a reaction which is at least equal to the difference between Archimedes thrust exerted by the thixotropic material on the elements of pipe and the weight of said pipe elements.
13. Procédé selon l'une des revendications 1 à
12, caractérisé en ce que, après réglage altimétrique, les butées sont calées sur des parois latérales de la tranchée.
13. Method according to one of claims 1 to 12, characterized in that, after altimetric adjustment, the stops are wedged on the side walls of the trench.
14. Procédé selon l'une des revendications 1 à
13, caractérisé en ce que le remblaiement de la tranchée est réalisé en une ou plusieurs fois jusqu'à
une base de reconstitution de chaussée.
14. Method according to one of claims 1 to 13, characterized in that the backfilling of the trench is made in one or more times until a pavement reconstruction base.
15. Procédé selon l'une des revendications 1 à
14, caractérisé en ce que le matériau thixotrope est un béton.
15. Method according to one of claims 1 to 14, characterized in that the thixotropic material is a concrete.
16. Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce que le béton comprend :
- des granulats d'un diamètre maximal inférieur à 20 mm, - un liant représentant 2 à 6% du poids sec des granulats, - un agent hydro-réducteur représentant 0,05 à
0,15% du poids sec des granulats.
16. Method according to claim 15, characterized in that the concrete comprises:
- aggregates with a lower maximum diameter at 20mm, - a binder representing 2 to 6% of the dry weight of the aggregates, - a water-reducing agent representing 0.05 to 0.15% of the dry weight of the aggregates.
17. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que les granulats sont constitués de cendres volantes silico-alumineuses. 17. Process according to claim 16, characterized in that the aggregates consist of silico-aluminous fly ash. 18.Procédé selon l'une des revendications 16 et 17, caractérisé en ce que le béton comprend un rapport eau/ciment compris entre 5 et 12. 18.Procédé according to one of claims 16 and 17, characterized in that the concrete comprises a water/cement ratio between 5 and 12. 19.Procédé selon l'une des revendications 16 à 18, caractérisé en ce que l'agent hydro-réducteur comprend des fibres naturelles. 19.Procédé according to one of claims 16 to 18, characterized in that the water-reducing agent includes natural fibers. 20.Procédé selon l'une des revendications 16 à 18, caractérisé en ce que l'agent hydro-réducteur comprend des fibres synthétiques. 20.Procédé according to one of claims 16 to 18, characterized in that the water-reducing agent includes synthetic fibers. 21.Procédé selon la revendication 20, caractérisé en ce que les fibres synthétiques comprennent des fibres polymères acryliques. 21. Process according to claim 20, characterized in that the synthetic fibers include acrylic polymer fibers. 22.Procédé selon l'une des revendications 1 à
21, caractérisé en ce que le matériau thixotrope a un poids volumique compris entre 12 kN/m3 et 20 kN/m3.
22. Method according to one of claims 1 to 21, characterized in that the thixotropic material has a density between 12 kN/m3 and 20 kN/m3.
23.Procédé selon l'une des revendications 1 à
22, caractérisé en ce que le matériau thixotrope présente :
- un affaissement au cône de l'ordre de 15 cm à
l'état de sol, - un indice portant immédiat supérieur à une valeur de 10 heures, mesuré après 24 heures.
23.Procédé according to one of claims 1 to 22, characterized in that the thixotropic material present :
- a subsidence at the cone of the order of 15 cm at ground condition, - an immediate bearing index greater than one 10 hour value, measured after 24 hours.
24.Procédé selon l'une des revendications 1 à
23, caractérisé en ce que le matériau thixotrope durcit en 2 heures environ et présente une résistance à terme de l'ordre de 1 MPa, après prise définitive.
24. Method according to one of claims 1 to 23, characterized in that the thixotropic material hardens in about 2 hours and has long-term resistance of the order of 1 MPa, after final setting.
CA002278224A 1997-01-16 1998-01-14 Method for fitting pipes Expired - Lifetime CA2278224C (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR97/00395 1997-01-16
FR9700395A FR2758378B1 (en) 1997-01-16 1997-01-16 PIPE LAYING PROCESS
PCT/FR1998/000060 WO1998031880A1 (en) 1997-01-16 1998-01-14 Method for fitting pipes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CA2278224A1 CA2278224A1 (en) 1998-07-23
CA2278224C true CA2278224C (en) 2005-03-29

Family

ID=9502648

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA002278224A Expired - Lifetime CA2278224C (en) 1997-01-16 1998-01-14 Method for fitting pipes

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1007795B1 (en)
CA (1) CA2278224C (en)
CZ (1) CZ297610B6 (en)
ES (1) ES2173566T3 (en)
FR (1) FR2758378B1 (en)
WO (1) WO1998031880A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2830269B1 (en) * 2001-09-28 2004-07-09 Eurovia Man PROCESS FOR PREPARING A SELF-COMPACTING FILL, SELF-COMPACTING FILL AND THE USE THEREOF
FR2851316B1 (en) * 2003-02-13 2007-04-20 Gaz De France METHOD FOR INSTALLATION OF TUBULAR BLEEDING ELEMENTS AND PREPARATION OF MORTAR FOR ITS IMPLEMENTATION
BE1021367B1 (en) * 2013-02-06 2015-11-06 Etablissements Hublet REEXCAVABLE AUTOCOMPACTANT FILLER.
FR3101648B1 (en) 2019-10-04 2021-11-26 Greffet Ditch cleaner device with special technology for capturing and lifting all types and constituents of soil and sludge, adaptable to a tractor with a maximum power of 100hp for use on narrow and winding roads.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1392931A (en) * 1971-08-14 1975-05-07 Holroyd L M Laying of pipes
DE2437012C3 (en) * 1974-08-01 1979-08-09 Gewerkschaft Eisenhuette Westfalia, 4670 Luenen Device for laying a pipe string in a trench, especially in water-bearing soils
US3993192A (en) * 1975-11-10 1976-11-23 Christopher Brian Bunn Pipeline weight container and method
IT1091898B (en) * 1977-01-26 1985-07-06 Soletanche IMPROVEMENTS IN THE INSTALLATION OF UNDERGROUND DUCTS
DE2905146A1 (en) * 1979-02-10 1980-08-21 Rolf Stahn Buried pipe and conduit laying - using concrete around pipe on trench bottom and fill of bentonite or stopper suspension
US4836595A (en) * 1988-05-05 1989-06-06 Dicarlo Frank Pipe handling apparatus
GB9018927D0 (en) * 1990-08-30 1990-10-17 Seamark Systems Subsea pipeline protection

Also Published As

Publication number Publication date
EP1007795B1 (en) 2002-04-24
CA2278224A1 (en) 1998-07-23
WO1998031880A1 (en) 1998-07-23
FR2758378B1 (en) 1999-04-02
EP1007795A1 (en) 2000-06-14
FR2758378A1 (en) 1998-07-17
CZ9902506A3 (en) 2001-01-17
ES2173566T3 (en) 2002-10-16
CZ297610B6 (en) 2007-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1217349A (en) Engineering of reinforced concrete structures, such as tunnels, underpasses and the like, and precast concrete elements used in said engineering processes
CN110016922A (en) A kind of novel integral draining anti-slide pile structure and its construction method
CN108457355A (en) Heavy caliber combined type smears band interface rain pipe system and construction method
CA2278224C (en) Method for fitting pipes
CN209338948U (en) A kind of water-permeable pavement structure
KR101129469B1 (en) Method For Laying Pipes Under The Ground
CN208121929U (en) Heavy caliber combined type smears band interface rain pipe system
KR101874955B1 (en) Assembly Type Cofferdam Structure And Construction Method
CN113605904B (en) Construction method of ultra-shallow earthing large-diameter shield under-crossing river back pressure protection structure
CN214497785U (en) Hollow block rainwater infiltration inspection shaft
JP2004044086A (en) Caisson peripheral face friction reduction method and caisson frame body
EP1447604B1 (en) Method for the burying of tubular elements and mortar composition for carrying out this method
EP3702553B1 (en) Method for producing an artificial pool with natural purification
JP2005127100A (en) Tamping method for subgrade base course using artificial lightweight aggregate
Wong Design of substructures against hydrostatic uplift
O'Malley et al. Crisis Averted
JP2021031915A (en) Underground buried object floating prevention method and underground buried object floating prevention structure
Doulala-Rigby A Historic Review from the Mid-60's Original Concept to Today's Design and GOOD Construction Practice Using Site-Won and Other Non-‘Standard'Reinforced Soil Fills
JPS6070241A (en) Construction of sewage pipe culvert
CN116446232A (en) Method and structure for preventing and repairing water damage disaster of half-filled and half-excavated roadbed
JPH01158106A (en) Light-weight composite material
CN114508112A (en) High-fill side slope slag blocking dam and construction method
JPS6228248B2 (en)
NILSSON et al. LONG-TERM BENEFITS AND PERFORMANCE OF DAMS
JP3664526B2 (en) Burial backfilling method

Legal Events

Date Code Title Description
EEER Examination request
MKEX Expiry

Effective date: 20180115