~ 90387 "_ 1 "Support de dérivation, notamment pour ~h~~;n de câbles en fils"
~ a présente invention concerne d'une maniere générale les supports de dérivation du type de ceux mis en oeuvre pour le guidage et la protection d'un ou plusieurs câbles électriques extraits localement d'un faisceau de câbles.
Elle vise plu~ particulierement, mai6 non nécessairement exclusivement, le cas ou, le faisceau de câbles étant porté par un chemin de câbles en fils, un tel support de dérivation est destiné a être lui-même rapporté 8ur ce ~h~-; n de câbles, en étant en pratique globalement adossé a l'une des ailes latérales de celui-ci.
Suivant le~ usages locaux, diverses dispositions sont retenues.
Suivant une premiere de ces dispositions, le support de dérivation est essentiellement destiné a permettre l'implantation, transversalement par rapport au chemin de câbles, d'une gaine, qui, elle, est destinée a assurer le guidage et la protection du ou des câbles dérivés.
Il comporte donc, pour l'essentiel, un simple ajour, qui, de contour globalement circulaire, au diametre de la gaine, est propre a l'installation de cette gaine, la fixation de celle-ci se faisant en pratique a l'aide d'un simple raccord d'assemblage de type classique.
Il en résulte qu'il est necessaire a ce jour de disposer d'autant de supports de dérivation de types différents qu'il y a de diametres possibles pour la gaine, ce qui ne manque pas d'alourdir les frais de l'ensemble, tant pour les fabricants que pour les installateurs.
En outre, a ce jour, la fixation des support~ de dérivation de ce type sur un chemin de câbles en fils se fait usuellement a l'aide de boulons ou d~ensembles vis-écrou, ce qui nécessite que ces chemins de câbles soient adaptés a un tel mode de fixation et impose a l'installateur de di~poser des boulons ou ensembles vis-écrous nécessaires et d'une piece de serrage.
- - 21 ~38~
_ 2 Suivant une deuxième dispoQition correspQn~Ant à un autre usage local, le support de dérivation est essentiellement destiné à permettre la fixation, au chemin de câbles, d'une boîte, qui, elle, est destinée a assurer l'implantation de la ou des gaines nécessaires au guidage et à la protection du ou des câbles dérivés.
Il ne comporte donc dans ce cas pour l'essentiel qu'un perçage propre au passage de l'organe de fixation nécessaire à la fixation d'une telle boîte.
Cet organe de fixation, qui doit permettre le passage du ou des câbles dérivés, est en pratique un raccord d'assemblage du type du précédent, mais de calibre distinct.
Il en résulte, la encore, un élargissement di~pendieux de la gamme de supports de dérivation de types différents dont il est nécessaire de disposer pour être en mesure de satisfaire à l'une ou l'autre de ces deux dispositions.
La présente invention a d'une manière générale pour objet une réduction de cette gamme.
De manière plus précise, elle a pour objet un support de dérivation du genre comportant un ajour, qui, de contour globalement circulaire, est propre à l'installation d'une gaine, ce support de dérivation étant d'une maniere générale caractérisé en ce que, selon un premier aspect, cet ajour est recoupé par au moins un autre ajour de rayon différent du sien.
Ce support de dérivation est ainsi avantageusement à
même de permettre le montage d'une gaine présentant l'un ou l'autre de deux diamètres différents.
La gamme de supports de dérivation différents dont il est nécessaire de disposer pour satisfaire à des gaines de diamètres différents s'en trouve ainsi avanta~eusement réduite d'autant.
En outre, à encombrement égal, la quantité de matière dont le support de dérivation suivant l'invention est évidé
pour la formation de 6e~ ajours est avantageusement ~;n;m;sée, au bénéfice de sa rési~tance mécanique.
Préférentiellement, mai~ non pas nécessairement obligatoirement, et de manière connue en soi, le support de 21 9~387 _ 3 dérivation suivant l'invention est realise en tôle, et, se présentant sous la forme générale d'une équerre, il comporte deux ailes, l'une globalement horizontale, pour son application sur le fond du chemin de câbles, l'autre globalement verticale, pour son application contre l'aile latérale concernée de celui-ci.
Préférentiellement, également, l'une au moins de ~es ailes comporte au moins une patte pliable, pour sa fixation au chemin de câbles.
Ainsi, tout boulonnage ou tout vissage est avantageusement évité.
Suivant un deuxième aspect, le support de dérivation ~uivant l'invention est encore caractérisé en ce qu'il est adapte à recevoir, à la dem~nde, un support auxiliaire, qui, pour l'installation d'une boîSe, presente un percage propre au passage de l'organe de fixation nécessaire à la fixation de cette boîte.
Ainsi, suivant les usages locaux, il peut être procédé
indifféremment à l'implantation d'une gaine ou à celle d'une boîte.
Il suffit, si nécessaire, d'adjoindre au support de dérivation suivant l'invention le support auxiliaire qui lui est associé.
Mais ce dernier bénéficie avantageusement du support de dérivation pour sa fixation au chemin de câbles, ce qui en simplifie la fabrication et en minimise donc le coût.
Préférentiellement, entre le support de dérivation suivant l'invention et le support auxiliaire qui lui est associé interviennent des moyens d'emboîtement complémentaires qui permettent de rapporter par simple encliquetage ce support auxiliaire ~ur ce support de dérivation.
Comme précédemment, tout boulonnage ou tout vissage est ainsi avantageusement évité.
Préférentiellement, mais non pas nécessairement obligatoirement, le support auxiliaire est lui aussi en tôle, et il comporte, d'une part, une platine, qui comporte le perçage necessaire, et, d'autre part, le long de deux bord~
_ 4 opposés de cette platine, deux rebords a la faveur desquels sont formés les moyens d'emboîtement correspondants.
Outre la fonction de fixation qu' il8 aBBument ainsi, ces rebords assument conjointement, en formant entretoise, une fonction d'écartement, en libérant, entre la platine et le support de dérivation, la place néces~aire a l'intervention de l'organe de fixation a~surant la fixation de la boîte à cette platine.
Mais, quelle que soit sa constitution propre, le support auxiliaire ainsi associé suivant l'invention a un ~upport de dérivation permet avantageusement d'étendre de manière tres simple le champ d'application de celui-ci, en reduisant d'autant la gamme de supports de dérivation de types différent~ dont il est autrement néce~saire de disposer, et en favori~ant ainsi une st~nA~rdisation économique de l'ensemble.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, a titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels :
la figure 1 est une vue en perspective partielle d'un chemin de câbles en fil~ et d'un fai~ceau de câbles électriques loge dans celui-ci ;
la figure 2 est, a échelle différente, et avec des arrachements locaux, une vue en perspective partielle de ce chemin de câbles, avec, rapporté localement sur celui-ci, un support de dérivation suivant l'invention ;
la figure 3 est, a échelle supérieure, une vue en perspective de ce ~upport de dérivation, avec, de maniere eclatée, la gaine a fixer sur lui ;
la figure 4 est une vue en élévation, de face, du support de dérivation suivant l'invention, suivant la fleche IV de la figure 3 ;
la figure 5 en est une vue de côté, suivant la flèche V de la figure 4 ;
la figure 6 en est une vue de dessus, ~uivant la fleche VI de la figure 4 ;
21 9~387 .
~es figures 7, 8, 9 et 10 en sont, à échelle supérieure, des vues partielles en coupe transversale, suivant, chacune respectivement, les lignes VII-VII, VIII-VIII, IX-IX
et X-X de la figure 4 ;
la figure 11 est une vue partielle en elevation de face qui, reprenant, a échelle supérieure, le detail de la figure 4 repéré par un encart XI sur cette figure 4, illu~tre l'implantation d'une gaine sur le support de dérivation suivant l'invention ;
la figure 12 est une vue partielle en élévation de face qui, analogue a celle de la figure 11, se rapporte a une gaine de diametre différent ;
les figures 13 et 14 sont des vues partielles en élévation de face qui, analogues, elles aussi, a celle de la figure 11, se rapportent chacune respectivement a deux variantes de réalisation ;
la figure 15 est une vue en perspective qui, analogue a celle de la figure 3, illustre le fractionnement possible du support de dérivation suivant l'invention ;
la figure 16 est une vue en perspective qui, analogue, elle, a celle de la figure 2, illustre l'adjonction d'un support auxiliaire au support de dérivation suivant l'invention ;
la figure 17 est une vue en perspective éclatée de l'ensemble ;
la figure 18 est une vue en élévation, de face, du support auxiliaire, suivant la fleche XVIII de la figure 17 ;
la figure 19 en est une vue de coté, suivant la fleche XIX de la figure 18 ;
- 30 la figure 20 en est, a échelle supérieure, une vue partielle en coupe transversale, suivant la ligne XX-XX de la figure 18 ;
la figure 21 est une vue de côté illustrant la mise en place de ce support auxiliaire sur le support de dérivation Ruivant l'invention.
Ce~ figure~ illu~trent, a titre d~exemple, l'application de l'invention a l'équipement d~un chemin de 21 9~387 _ 6 câbles 10 en fils.
De manière connue en 80i, ce chemin de câbles 10 est forme d'un treillis de fils comportant, d'une part, des fils longitudinaux 11, communement dits fils de chaîne, qui courent longit--~;nAlement, par exemple de maniare rectiligne, ou de maniere quasi rectiligne, sur toute sa longueur, et, d'autre part, établis transversalement de place en place le long de ces fils longitudinaux 11, en étant convenablement assujetti6 a ceux-ci, en pratique par soudage, des fils transversaux 12, communément dits fils de trame, qui, eux, sont globalement conformes en U.
En pratique, les fils longitudinaux 11 s'etendent a l'extérieur des fil~ transversaux 12.
En pratique, également, tant le~ fils longitudinaux 11 que les fils transversaux 12 sont des fils ronds, de section transversale circulaire, et il s'agit de fils métalliques.
Globalement, le chemin de câbles 10 comporte ainsi, a la maniere d'une goulotte, un fond 13, qui est par exemple sensiblement plan, tel que représenté, et, sensiblement d'equerre avec ce fond 13, deux ailes latérales 14, qui peuvent également être sensiblement planes, tel que représenté.
Ce chemin de câbles 10, dont le fond 13 est ici représenté horizontal, est mis en oeuvre pour assurer le soutien, le logement et la protection d'un faisceau 15 de câbles électriques 16 dont un, au moins, doit être localement dérivé latéralement de ce faisceau 15, a la faveur de l'ouverture d'une des mailles d'une des ailes latérales 14, comme représenté a la figure 1.
De maniere également connue en soi, et suivant des dispositions décrites plus en detail ultérieurement, il est rapporté, extérieurement, pour ce faire, sur le chemin de câbles 10, un support de dérivation 18, pour l'implantation, a l'endroit correspondant, d'une gaine 19 propre au guidage, au logement et a la protection du câble électrique 16 dérivé.
Dans la forme de réalisation représentée, cette gaine 19 est une gaine flexible, et il s~agit par exemple d'une gaine annelee.
- 21 9~a7 ~_ 7 Soit DA le diamètre exterieur de la section transversale de cette gaine 19.
De manière connue en soi, le support de derivation 18 comporte un ajour 20A, qui, de contour globalement circulaire, est propre à l'installation de la gaine l9, son rayon RA etant prevu en consequence.
En pratique, l'installation de la gaine 19 se fait à
l'aide d'un raccord d'a~semblage 21, comportant, de manière connue en soi, deux pièces 21', 21", qui, en relation de vissage l'une par rapport à l'autre, sont propres à enserrer entre elles l'extremite de la gaine 19, en intervenant, l'une, d'un premier côte du support de derivation 18, l'autre, de l'autre côte de celui-ci.
Sui~ant l'invention, l'ajour 20A est recoupe par au moins un autre ajour 20B de rayon RB different du sien RA.
Par exemple, et tel que represente, ce rayon RB est inferieur au rayon RA.
Dans la forme de realisation representee, le support de derivation 18 est realise en tôle, convenablement decoupee et pliee, et il se presente sous la forme g~enerale d'une equerre.
Il comporte donc deux ailes, à savoir, une aile 22, qui, globalement parallèle au fond 13 du chemin de câbles 10, est donc ici globalement horizontale, et par laquelle il est destine à porter sur le fond 13 du chemin de câbles 10, sur la face interne de ce fond 13, et une aile 24, qui est globalement verticale, et par laquelle il est destine à porter sur l'aile laterale 14 concernee du chemin de câbles 10, sur la face externe de cette aile laterale 14.
Ces deux ailes 22, 24 ont chacune en plan un contour globalement quadrangulaire, et en pratique rectangulaire.
~'une au moins d'entre elles, et, en pratique, chacune de celles-ci, comporte au moins une patte pliable 25, pour la fixation de l'ensemble au chemin de câbles 10.
Dans la forme de realisation representee, l'aile horizontale 22 comporte, a distance l'une de l'autre, deux patte~ pliables 25, qui, globalement paralleles l~une a 387 ~
l'autre, s'étendent l'une et l'autre en direction de l'aile verticale 24.
Conjointement, l'aile verticale 24 comporte, dans la forme de réalisation représentée, quatre pattes pliables 25, qui, établies le long de ses bords latéraux, sont étagées en hauteur, a raison de deux par rangée, et qui, globalement paralleles entre elles, s'étendent toutes en direction opposée a l'aile horizontale 22.
Dans la forme de réalisation représentée, les pattes pliables 25 que comportent ainsi les deux ailes 22, 24 du support de dérivation 18 sont formées a la faveur de crevés 26 de celles-ci.
Dan~ la forme de réalisation représentée, le~ ajours 2OA, 2OB affectent l'aile verticale 24.
Pour l'un au moins des ajours 20A, 20B, et, en pratique, pour chacun de ceux-ci, l'arc de cercle 27A, 27B qui en définit le contour s'étend, fût-ce en valeur cumulée, sur plus de 180~.
Autrement dit, figure 11, l'angle au centre AA, AB
sous-tendu par un tel arc de cercle 27A, 27B est supérieur a 180~
En pratique, cet angle au centre AA, AB est compris entre 180~ et 260~, en etant par exemple de l'ordre de 240~.
En toute hypothese, il est fait en sorte que les pointes suivant lesquelles les ajours 20A, 20B se recoupent l'un l'autre soient a une distance l'une de l'autre inférieure au diametre de la gaine 19 de rayon le plus faible, mesure a fond de filet, pour que cette gaine 19 ne puisse pas echapper lateralement a l'ajour 2OA, 2OB correspondant.
D'une maniere plus generale, il est fait en sorte qu'une gaine 19 ne puisse pas echapper lateralement a 1~ajour 2OA, 2OB dans leguel elle a été engagée.
Dans la forme de realisation representee, le support de derivation 18 suivant l~invention comporte au moins deux jeux J d~ajours 20A, 20B, et l~un au moins de ces deux jeux J
appartient a une portion secable 29.
, 21gO387 En pratique, les deux jeux J d'ajours 2 OA, 2 OB sont échelonnés en hauteur, avec, entre eux, une ligne de moindre résistance 30 délimitant, dans l'aile verticale 24, deux étages, a savoir, un étage inférieur 31, qui est adjacent à
5 l'aile horizontale 22, et un etage supérieur, qui forme la portion sécable 29.
La ligne de moindre rési6tance 30 est globalement parallele a l'arête 32 que forme entre elle6 les aile6 22, 24, et elle s'étend 6ensiblement a mi-hauteur de l'aile verticale 10 24.
Ainsi qu'il est mieux visible a la figure 8, cette ligne de moindre résistance 30 est, par exemple, matérialisée par une rainure 33, qui entaille, a mi-épaisseur, l'aile verticale 24, 6ur la face externe de celle-ci.
DanB la forme de réalisation représentée, le support de dérivation 18 suivant l'invention comporte, a distance l'un de l'autre, au moins deux jeux J d'ajours 20A, 20B à chacun de ses étages 31, 29.
Par exemple, et tel que représenté, seuls deux jeux J
d'ajours 20A, 20B Bont ainsi prevus a chacun de ces etages 31, 29.
Tous ces jeux J d'ajours 20A, 20B sont identique6 entre eux, et ils ont globalement une même orientation.
En pratique, pour chacun d'eux, les centres des arcs de cercle 27A, 27B 60nt sur une parallele a l'arête 32.
Dans la forme de realisation representee, l'aile horizontale 22 forme une rainure 34 a ~on raccordement a l'aile verticale 24, pour permettre l'intervention de la piece 21"
d'un raccord d'as6emblage 21, lorsque la mi~e en place de la gaine 19 se fait a l'étage inférieur 31 de l'aile verticale 24.
Cette rainure 34 s'étend entre, d'une part, les pattes pliables 25 de l'aile horizontale 22, et, d'autre part, l'aile verticale 24, et cette derniere en forme directement l'un des flancs.
Dans la forme de réalisation représentée, l'aile verticale 24 présente, en saillie, en biais, sur sa face interne, une languette 35, pour son encliquetage sur un fil longit~;nAl 11 du chemin de câbles 10.
En pratique, cette languette 35 affecte l'étage inferieur 31 de l'aile verticale 24, dan~ la zone méA;An~ de celle-ci, et elle s'ecarte de l'aile horizontale 22 au fur et à mesure qu'elle s'eloigne de cette aile verticale 24.
En pratique, egalement, cette languette 35 est formee a la faveur d'un creve 36.
Dans la forme de realisation representee, l'aile verticale 24 presente, en 6us de~ ajours 20A, 20B, divers evidements 38, 39, tels qu'au moins un trou 38 et/ou au moins une boutonnière 39, pour divers usages, et, par exemple, pour permettre une quelconque fixation auxiliaire.
En pratique, dans la forme de realisation repre~entee, seul un trou 38 est prevu, dans la zone mediane de l'aile verticale 24, et, conjointement, il y a quatre boutonniares 39, qui rayonnent autour du trou 38, et dont deux, alignees l'une avec l'autre, s'etendent parallelement à l'arête 32.
~a ligne de moindre resistance 30 passe par au moins l'un de ces evidements 38, 39.
En pratique, dan~ la forme de realisation representee, elle pa~se par le trou 38 et par le~ deux boutonnieres 39 alignees parallelement a l'arête 32.
Elle passe aussi par l'un au moins des creves 26 a la faveur desquels sont formees des patte~ pliables 25.
En pratique, deux de ces pattes pliables 25 affectant l'etage inferieur 31 de l~aile verticale 24, la ligne de moindre resistance 30 recoupe transversalement les deux creves 26 correspo~Ants.
Pour la mise en oeuvre du support de derivation 18 suivant l'invention, il peut par exemple être procede comme suit.
Dans un premier temps, ce support de derivation 18 est simplement mis en place sur le chemin de câbles 10, avec encliquetage de son aile verticale 24 sur l'un des fils longitudinaux 11 de l'aile laterale 14 concernee de ce chemin de câbles 10, à la faveur de la languette 35 de cette aile verticale 24.
Conjugué avec l'appui de l'aile horizontale 22 sur le fond 13 du chemin de câbles 10, cet encliquetage suffit a un maintien provisoire du support de dérivation 18 gur ce ch~m; n de câbles 10, ce qui facilite les opérations suivantes.
Dans un deuxieme temps, il est procédé à un crochetage de certaines au moins des pattes pliables 25 sur les fils longitudinaux 11 du chemin de câbles 10, par pliage de ces pattes pliables 25 autour de ces fils longitudinaux 11.
Dans un troisieme temps, enfin, il est procédé à la mise en place de la gaine 19.
Suivant le diametre extérieur DA ou DB de la section transversale de la gaine 19, la mise en place de celle-ci se fait a la faveur d'un ajour 20A, tel que schématisé en traits interrompus à la figure 11, ou a la faveur d'un ajour 20B, tel 15 que schématisé en traits interrompus a la figure 12.
Ainsi, chaque jeu J d'ajours 20A, 20B permet de mettre en oeuvre une gaine 19 présentant l'un ou l'autre d'au moins deux diametres DA, DB différentB.
Si la mise en place de la gaine 19 se fait dans l'un 20 ou l' autre des ajour~ 20A, 20B de l'étage inférieur 31 de l'aile verticale 24, la portion sécable 29 formant l'étage supérieur de celle-ci peut être éliminée, comme schématisé a la figure 15.
Cela peut notamment être le cas lorsque les ailes 25 latéraleB 14 du chemin de câbles 10 n'ont qu'une hauteur relativement réduite.
Dans ce qui précede, seuls deux ajourB 20A, 20B Bont prévus pour chacun des jeux J.
En variante, plus de deux ajours 20A, 20B, 20C etc...
peuvent être prévu~, en se recoupant tous deux a deux.
Par exemple, figures 13 et 14, trois ajours 20A, 20B, 20C peuvent être ainsi prévus.
Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 13, ce~ trois ajours 20A, 20B, 20C Bont alignéB.
Dans la forme de réali~ation représentée ~ur la figure 14, il~ ~ont di~po~é~ en lobes.
- - 21 ~0387 .
Dans tous les cas, l'ajour 20B a par exemple un rayon RB inferieur à celui RA de l'ajour 20A, et l'ajour 20C a par exemple un rayon RC inférieur a celui RB de l'ajour 20B.
Ainsi qu'on le notera, l'arc de cercle definissant un ajour peut être fractionné.
Cela est le cas, sur la figure 13, pour l'ajour 20A, qui est un ajour median pour l'ensemble, et qui se trouve de ce fait défini par un arc de cercle fractionne en deux portions.
Cela est not~s~t la raison pour laquelle c'est la valeur cumulee de l'angle au centre des ajours qui est a prendre en consideration.
Mais, comme precédemment indiqué, il est fait en sorte qu'une gaine 19 ne puisse pas échapper latéralement a l'ajour dans lequel elle a ete engagee.
Dans la forme de realisation representee, le support de derivation 18 suivant l'invention est, par ailleurs, suivant un autre aspect, adapte a recevoir a la demande un support auxiliaire 40, qui, pour l'installation d'une boîte 41, presente un percage 42 propre au passage d'un organe de fixation 43 necessaire a la fixation de cette boîte 41.
Dans la forme de realisation representee, il est prevu, entre le support de derivation 18 et le support auxiliaire 40, des moyeng d'emboîtement complementaires permettant de rapporter par simple encliquetage ce support auxiliaire 40 sur ce support de derivation 18.
En pratigue, ces moyens d'emboîtement complementaires comportent, sur le support de dérivation 18, au moins une boutonniere 44, et, a distance de celle-ci, un crochet 45 dirigé vers cette boutonniere 44.
Conjointement, ils comportent, sur le support auxiliaire 40, au moins une patte 47, pour cooperation avec une boutonniere 44 du support de derivation 18, et, a distance de cette patte 47, pour cooperation avec le crochet 45 du support de derivation 18, une languette 48 dirigée en sens oppose a la patte 47.
-Dans la forme de réalisation représentée, le support de dérivation 18 comporte, à distance l'une de l'autre, deux boutonnières 44, qui affectent son aile verticale 24, et qui, alignées l'une avec l'autre, s'étendent sensiblement parallèlement à l'arête 32 que cette aile verticale 24 forme avec l'aile horizontale 22, et le support auxiliaire 40 comporte, en corresps~nce, deux patte6 47.
Conjointement, dans cette forme de réalisation représentée, le crochet 45 affecte également l'aile verticale 24 du support de dérivation 18, et, en pratique, il est formé
par un repli du bord libre de cette aile verticale 24 qui, en forme de crosse, fait saillie sur la face externe de cette aile verticale 24, cependant que les boutonnières 44 s'étendent au voisinage de l'aile horizontale 22.
Dans la forme de réalisation représentée, le support auxiliaire 40 est en tôle, et il comporte, d'une part, une platine 50, qui présente, dans sa zone médiane, le percage 42, et, d'autre part, le long de deux bords opposés de cette platine 50, en l'espece ses bords inférieur et supérieur, deux rebords 51, a la faveur desquels sont formés les moyen~
d'~hoîtement 47, 48 propres a permettre de rapporter l'ensemble sur le support de dérivation 18.
Plus précisément, les pattes 47 que comportent ces moyens d'~hoîtement sont formées par des retours en équerre d'un des rebords 51, en l'espece le rebord inférieur, et la languette 48 qu'ils comportent également est formée par un retour en équerre de l'autre de ces rebord~ 51, en l'espece le rebord supérieur.
Dans la forme de réalisation représentée, outre le percage 42, le support auxiliaire 40 comporte, en outre, sur sa platine 50, un réseau d~évidements 53, allongés chacun en forme de boutonniere.
Deux de ce~ évidement~ 53 ~étendent a compter du percage 42, en étant aligné~ l~un avec l'autre suivant un diamètre horizontal de l'ensemble.
Quatre autres s'étendent le long des bords latéraux de la platine 50.
- 21 9038~
-Six autres B' étendent en rayon autour du percage 42, à di~tance de celui-ci.
Pour la mise en oeuvre du ~upport auxiliaire 40, il peut par exemple être procédé co =e ~uit.
Dan~ un premier temp~, la boîte 41 e~t rapportée sur ce ~upport auxiliaire 40, a l'aide de l'organe de fixation 43.
Par exemple, et tel que repre~enté, cet organe de fixation 43 comporte deux piece~ 43', 43", qui, en relation de vi~~age l'une par rapport a l'autre, sont propre~ a permettre le pincement du fond 54 de la boîte 41, en intervenant, l'une, d'un premier côté de ce fond 54 et de la platine 50 du support auxiliaire 40, l'autre, de l'autre côté de ce fond 54 et de cette platine 50.
Une fois la boîte 41 en place sur le support auxiliaire 40, et une foi~ le câble électrique 16 dérivé engagé
dans la boîte 41 a la faveur d'un de~ embout~ 55 que celle-ci présente latéralement à cet effet, tel que représenté a la figure 21, le support auxiliaire 40 ain~i porteur de la boîte 41 est engagé, de biai~, par ~es pattes 47, dan~ les boutonni~eres 44 du support de dérivation 18 préalablement mis en place sur le chemin de câbles 10, pui~, ~uivant la fleche F de cette figure 21, il e~t rabattu ~ur ce support de dérivation 18 jusqu'à ce que, par déformation élastique du rebord 51 portant la languette 48, il s'engage, par cette languette 48, ~ou~ le crochet 45 du support de dérivation 18, tel que représenté a la figure 16.
Bien entendu, la présente invention ne ~e limite pa~
aux formes de réali~ation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution. ~ 90387 "_ 1 "Bypass support, especially for ~ h ~~; n of cables as a son "
~ a present invention relates generally bypass supports of the type used for guiding and protecting one or more cables locally extracted from a bundle of cables.
It is aimed more particularly, but may not necessarily exclusively, the case where, the cable harness being carried by a cable tray in wires, such a support bypass is intended to be reported itself 8ur this ~ h ~ -; not of cables, being in practice generally backed by one of the side wings of it.
Depending on local usage, various provisions are retained.
According to a first of these provisions, the support bypass is basically intended to allow the implantation, transversely to the path of cables, a sheath, which is intended to ensure the guiding and protecting the derivative cable (s).
It therefore essentially comprises a simple opening, which, of generally circular outline, to the diameter of the sheath, is suitable for installing this sheath, fixing of this being done in practice using a simple fitting assembly type.
It follows that it is necessary to date have as many branch supports of different types that there are possible diameters for the sheath, which does not not fail to increase the costs of the whole, both for manufacturers only for installers.
In addition, to date, the fixing of the support ~
bypass of this type on a cable tray in wires is done usually using bolts or screw-nut assemblies, this which requires that these cable trays be adapted to such a mounting method and requires the installer to install di ~
bolts or screw-nut assemblies required and a Tightening.
- - 21 ~ 38 ~
_ 2 According to a second dispoQition correspQn ~ Ant to a other local use, the bypass support is essentially intended to allow the fixing, to the cable tray, of a box, which is intended to ensure the establishment of the or sheaths necessary for guiding and protecting the or derived cables.
In this case, therefore, it essentially only has one clean drilling for the passage of the necessary fixing member to the fixing of such a box.
This fixing member, which must allow the passage derivative cable (s), is in practice a fitting of assembly of the type of the preceding one, but of separate gauge.
This again results in a di ~ pendious widening.
of the range of diversion supports of different types including it is necessary to have to be able to satisfy either of these two provisions.
The present invention generally has for subject to a reduction in this range.
More specifically, it relates to a support of derivation of the kind comprising an openwork, which, of contour generally circular, suitable for installing a sheath, this bypass support being generally characterized in that, according to a first aspect, this opening is intersected by at least one other aperture of radius different from his.
This bypass support is thus advantageously even to allow the mounting of a sheath having one or the other of two different diameters.
The range of different branch supports of which is necessary to have to satisfy sheaths of different diameters are thus advantageously reduced especially.
In addition, with equal dimensions, the quantity of material whose bypass support according to the invention is hollowed out for the formation of 6th ~ openwork is advantageously ~; n; m; sée, for the benefit of its mechanical resistance.
Preferably, may ~ not necessarily obligatorily, and in a manner known per se, the support of 21 9 ~ 387 _ 3 bypass according to the invention is made of sheet metal, and, having the general form of a square, it comprises two wings, one generally horizontal, for its application on the bottom of the cable tray, the other generally vertical, for its application against the side wing concerned of this one.
Preferably, also, at least one of ~ es wings has at least one foldable tab, for attachment to the path of cables.
Thus, any bolting or any screwing is advantageously avoided.
According to a second aspect, the bypass support ~ following the invention is further characterized in that it is adapts to receive, at dem ~ nde, an auxiliary support, which, for the installation of a box, presents a drilling specific to the passage of the fixing member necessary for fixing this box.
Thus, according to local customs, it can be carried out indifferently to the installation of a sheath or to that of a box.
It is sufficient, if necessary, to add to the support of derivation according to the invention the auxiliary support which is associated.
But the latter advantageously benefits from the support bypass for its fixing to the cable tray, which simplifies manufacturing and therefore minimizes the cost.
Preferably, between the bypass support according to the invention and its auxiliary support associated intervene complementary nesting means which allow this support to be simply attached auxiliary ~ ur this bypass support.
As before, any bolting or any screwing is thus advantageously avoided.
Preferably, but not necessarily the auxiliary support must also be made of sheet metal, and it comprises, on the one hand, a plate, which comprises the drilling required, and, on the other hand, along two edge ~
_ 4 opposite of this plate, two edges which favor the corresponding nesting means are formed.
In addition to the fixing function that it thus has, these edges jointly assume, by forming a spacer, a spacer function, releasing, between the plate and the bypass support, the place neces ~ area for the intervention of the fixing member has ~ securing the fixing of the box to this platinum.
But, whatever its own constitution, the auxiliary support thus associated according to the invention with a ~ bypass support advantageously allows to extend very simple way the scope of it, in further reducing the range of types of branching supports different ~ which it is otherwise necessary ~ to dispose of, and in favorite ~ ant thus a st ~ nA ~ economic consolidation of the whole.
The characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows, a as an example, with reference to the accompanying schematic drawings on which ones :
Figure 1 is a partial perspective view of a wire cable tray ~ and a fai ~ ceau of electric cables lodge in it;
Figure 2 is, on a different scale, and with local uprooting, a partial perspective view of this cable tray, with, locally reported thereon, a bypass support according to the invention;
Figure 3 is, on a larger scale, a view in perspective of this ~ upport bypass, with, so exploded, the sheath to be fixed on it;
Figure 4 is an elevational front view of the bypass support according to the invention, according to the arrow IV of Figure 3;
Figure 5 is a side view, along the arrow V of Figure 4;
Figure 6 is a top view, ~ following the arrow VI of Figure 4;
21 9 ~ 387 .
~ es Figures 7, 8, 9 and 10 are, to scale upper, partial cross-section views, according to, each respectively, lines VII-VII, VIII-VIII, IX-IX
and XX of Figure 4;
Figure 11 is a partial elevational view of face which, taking up, on a higher scale, the detail of the Figure 4 identified by an insert XI in this Figure 4, illu ~ tre the installation of a sheath on the following bypass support the invention;
Figure 12 is a partial elevational view of face which, similar to that of FIG. 11, relates to a sheath of different diameter;
Figures 13 and 14 are partial views in front elevation which, also analogous to that of the figure 11, each relate respectively to two variant embodiments;
Figure 15 is a perspective view which, similar to that of FIG. 3, illustrates the possible fractionation of the bypass support according to the invention;
FIG. 16 is a perspective view which, similarly, it, to that of Figure 2, illustrates the addition of a auxiliary support to the next branch support the invention;
Figure 17 is an exploded perspective view of all ;
Figure 18 is an elevational front view of the auxiliary support, along arrow XVIII of Figure 17;
Figure 19 is a side view, along the arrow XIX of Figure 18;
- Figure 20 is a larger scale view partial in cross section, along line XX-XX of the Figure 18;
Figure 21 is a side view illustrating the implementation place of this auxiliary support on the bypass support From the invention.
This ~ figure ~ illu ~ trent, as an example, the application of the invention to the equipment of a path 21 9 ~ 387 _ 6 10 wire cables.
As is known in 80i, this cable tray 10 is form of a wire mesh comprising, on the one hand, wires 11, commonly known as warp threads, which run longit-- ~; nAlement, for example rectilinear, or almost straight, along its entire length, and, on the other hand, established transversely from place to place along these longitudinal wires 11, being suitably secured these, in practice by welding, transverse wires 12, commonly known as weft yarns, which are globally U-shaped.
In practice, the longitudinal wires 11 extend to the outside of the transverse threads 12.
In practice, too, both the longitudinal wires 11 that the transverse wires 12 are round wires, of section transverse circular, and these are metallic wires.
Overall, the cable tray 10 thus comprises, a the way of a chute, a bottom 13, which is for example substantially planar, as shown, and, substantially square with this bottom 13, two lateral wings 14, which can also be substantially planar, as shown.
This cable tray 10, the bottom 13 of which is here shown horizontal, is implemented to ensure the support, housing and protection of a beam 15 of electrical cables 16 of which at least one must be locally laterally derived from this beam 15, thanks to the opening of one of the meshes of one of the lateral wings 14, as shown in Figure 1.
In a manner also known per se, and according to provisions described in more detail later, it is reported, externally, to do this, on the way to cables 10, a bypass support 18, for implantation, at the corresponding place, a sheath 19 suitable for guiding, to the housing and protection of the derivative electric cable 16.
In the embodiment shown, this sheath 19 is a flexible sheath, and it is ~ for example a sheath annelee.
- 21 9 ~ a7 ~ _ 7 Let DA be the outside diameter of the section transverse of this sheath 19.
In a manner known per se, the derivation support 18 has an aperture 20A, which, having a generally circular outline, is specific to the installation of the sheath l9, its radius RA being planned accordingly.
In practice, the installation of the sheath 19 is done at with the aid of an assembly ~ 21, comprising, so known per se, two pieces 21 ', 21 ", which, in relation to screwing in relation to each other, are suitable for clamping between them the end of the sheath 19, by intervening, one, one side of the bypass support 18, the other side of the other side of it.
Sui ~ ant the invention, the aperture 20A is intersected by at minus another aperture 20B of radius RB different from its own RA.
For example, and as shown, this radius RB is lower than the radius RA.
In the embodiment shown, the support bypass 18 is made of sheet metal, suitably cut and folded, and it comes in the general form of a square.
It therefore has two wings, namely, a wing 22, which, generally parallel to the bottom 13 of the cable tray 10, is therefore here generally horizontal, and by which it is intended to carry on the bottom 13 of the cable tray 10, on the inner face of this bottom 13, and a wing 24, which is generally vertical, and by which it is intended to carry on the wing lateral 14 concerned with cable tray 10, on the face external of this lateral wing 14.
These two wings 22, 24 each have a plan in outline generally quadrangular, and in practice rectangular.
~ 'at least one of them, and, in practice, each of these, comprises at least one foldable tab 25, for the fixing the assembly to the cable tray 10.
In the embodiment shown, the wing horizontal 22 comprises, at a distance from each other, two foldable tab 25, which, generally parallel to one a 387 ~
the other, both extend towards the wing vertical 24.
Jointly, the vertical wing 24 comprises, in the embodiment shown, four foldable legs 25, which, established along its lateral edges, are stepped in height, two per row, and which, overall parallel to each other, all extend in opposite directions to the horizontal wing 22.
In the embodiment shown, the legs foldable 25 that thus comprise the two wings 22, 24 of the bypass support 18 are formed from punctures 26 of these.
Dan ~ the embodiment shown, the ~ ajours 2OA, 2OB affect the vertical wing 24.
For at least one of the openings 20A, 20B, and, in practice, for each of these, the circular arc 27A, 27B which defines its outline extends, even in cumulative value, over more than 180 ~.
In other words, figure 11, the angle at the center AA, AB
subtended by such an arc 27A, 27B is greater than 180 ~
In practice, this angle at the center AA, AB is understood between 180 ~ and 260 ~, being for example of the order of 240 ~.
In any event, it is ensured that the points along which the openings 20A, 20B overlap each other are at a distance from each other less at the diameter of the sheath 19 with the smallest radius, measure a bottom of the net, so that this sheath 19 cannot escape laterally at the opening 2OA, 2OB corresponding.
In a more general way, it is made so that a sheath 19 cannot escape laterally at 1 ~ aperture 2OA, 2OB in leguel it was engaged.
In the embodiment shown, the support bypass 18 according to the invention comprises at least two sets J of days 20A, 20B, and at least one of these two sets J
belongs to a breakable portion 29.
, 21gO387 In practice, the two sets J of openings 2 OA, 2 OB are staggered in height, with a line of least between them resistance 30 delimiting, in the vertical wing 24, two floors, namely, a lower floor 31, which is adjacent to 5 the horizontal wing 22, and an upper stage, which forms the breakable portion 29.
The line of least resistance 30 is overall parallel to the edge 32 formed between it6 the wings6 22, 24, and it stretches approximately halfway up the vertical wing 10 24.
As best seen in Figure 8, this line of least resistance 30 is, for example, materialized by a groove 33, which cuts, at mid-thickness, the wing vertical 24, 6 on the external face thereof.
DanB the embodiment shown, the medium bypass 18 according to the invention comprises, remotely one on the other, at least two sets J of openings 20A, 20B to each of its floors 31, 29.
For example, and as shown, only two sets J
openings 20A, 20B Bont thus provided for each of these stages 31, 29.
All these sets J of openings 20A, 20B are identical6 between them, and they generally have the same orientation.
In practice, for each of them, the centers of the arcs 27A, 27B 60nt on a parallel to the edge 32.
In the embodiment shown, the wing horizontal 22 forms a groove 34 a ~ on connection to the wing vertical 24, to allow the intervention of the piece 21 "
an assembly fitting 21, when the mi ~ e in place of the sheath 19 is made on the lower stage 31 of the vertical wing 24.
This groove 34 extends between, on the one hand, the legs foldable 25 of the horizontal wing 22, and, on the other hand, the wing vertical 24, and the latter directly forms one of the flanks.
In the embodiment shown, the wing vertical 24 has, projecting, oblique, on its face internal, a tongue 35, for its snap-fastening on a wire length ~; nAl 11 of the cable tray 10.
In practice, this tongue 35 affects the floor lower 31 of the vertical wing 24, dan ~ the méA zone; An ~ of this one, and it moves away from the horizontal wing 22 as and as it moves away from this vertical wing 24.
In practice, also, this tongue 35 is formed thanks to a dying 36.
In the embodiment shown, the wing vertical 24 present, in 6us of ~ openings 20A, 20B, various recesses 38, 39, such as at least one hole 38 and / or at least a buttonhole 39, for various uses, and, for example, for allow any auxiliary fixation.
In practice, in the embodiment repre ~ entée, only a hole 38 is provided, in the median zone of the wing vertical 24, and together there are four buttonholes 39, which radiate around hole 38, of which two are aligned one with the other, extend parallel to the edge 32.
~ a line of least resistance 30 passes through at least one of these recesses 38, 39.
In practice, dan ~ the embodiment represented, it goes through the hole 38 and through the two buttonholes 39 aligned parallel to edge 32.
It also passes through at least one of the 26 in favor of which foldable legs are formed 25.
In practice, two of these foldable legs 25 affecting the lower stage 31 of the vertical wing 24, the line of lower resistance 30 cross cuts the two punctures 26 correspo ~ Ants.
For the implementation of the bypass support 18 according to the invention, it can for example be proceeded as follows.
Initially, this bypass support 18 is simply placed on cable tray 10, with snap-on of its vertical wing 24 on one of the wires 11 of the side wing 14 concerned with this path cables 10, using the tongue 35 of this wing vertical 24.
Conjugated with the support of the horizontal wing 22 on the bottom 13 of the cable tray 10, this snap is sufficient for a provisional maintenance of the bypass support 18 gur this ch ~ m; not cables 10, which facilitates the following operations.
In a second step, it is hooked at least some of the foldable legs 25 on the wires longitudinal 11 of the cable tray 10, by folding these foldable tabs 25 around these longitudinal wires 11.
In a third step, finally, it is proceeded to the installation of the sheath 19.
According to the outside diameter DA or DB of the section transverse of the sheath 19, the positioning thereof made with an openwork 20A, as shown in lines interrupted in Figure 11, or thanks to an openwork 20B, such 15 as shown in broken lines in FIG. 12.
Thus, each set J of openings 20A, 20B makes it possible to put using a sheath 19 having one or the other of at least two diameters DA, different DBB.
If the installation of the sheath 19 is done in one 20 or the other of the openings ~ 20A, 20B of the lower stage 31 of the vertical wing 24, the breakable portion 29 forming the stage higher of it can be eliminated, as shown schematically a Figure 15.
This can especially be the case when the wings 25 lateral B 14 of cable tray 10 have only one height relatively small.
In the above, only two openings B 20A, 20B Bont provided for each of the games J.
Alternatively, more than two openings 20A, 20B, 20C etc ...
can be expected ~, by overlapping both in pairs.
For example, Figures 13 and 14, three openings 20A, 20B, 20C can thus be provided.
In the embodiment shown in the figure 13, ce ~ three openings 20A, 20B, 20C Bont alignedB.
In the form of reality ~ ation represented ~ ur figure 14, it ~ ~ have di ~ po ~ é ~ in lobes.
- - 21 ~ 0387 .
In all cases, the aperture 20B for example has a radius RB lower than RA of day 20A, and day 20C a by example a radius RC smaller than that RB of the aperture 20B.
As will be noted, the arc of a circle defining a openwork can be split.
This is the case, in FIG. 13, for the opening 20A, which is a median aperture for the whole, and which is found from this fact defined by an arc of a circle splits in two portions.
This is noted ~ s ~ t the reason why this is the cumulative value of the angle at the center of the openings which is a take into consideration.
But, as previously stated, it is made that a sheath 19 cannot escape laterally from the openwork in which it was engaged.
In the embodiment shown, the support derivation 18 according to the invention is, moreover, according to another aspect, adapted to receive on demand a support auxiliary 40, which, for the installation of a box 41, has a bore 42 specific to the passage of a fixing 43 necessary for fixing this box 41.
In the embodiment shown, it is provided, between the bypass support 18 and the support auxiliary 40, complementary nesting means allowing this support to be simply attached auxiliary 40 on this bypass support 18.
In practice, these complementary nesting means comprise, on the bypass support 18, at least one buttonhole 44, and, at a distance therefrom, a hook 45 directed to this buttonhole 44.
Jointly, they comprise, on the support auxiliary 40, at least one tab 47, for cooperation with a buttonhole 44 of the bypass support 18, and, at a distance of this tab 47, for cooperation with the hook 45 of the support bypass 18, a tongue 48 directed in opposite direction to the tab 47.
-In the embodiment shown, the support bypass 18 comprises, at a distance from each other, two buttonholes 44, which affect its vertical wing 24, and which, aligned with each other, extend substantially parallel to the edge 32 that this vertical wing 24 forms with the horizontal wing 22, and the auxiliary support 40 comprises, in corresps ~ nce, two legs 47.
Jointly, in this embodiment shown, the hook 45 also affects the vertical wing 24 of the branch support 18, and, in practice, it is formed by a folding of the free edge of this vertical wing 24 which, in butt-shaped, protrudes from the outer face of this wing vertical 24, while the buttonholes 44 extend to the vicinity of the horizontal wing 22.
In the embodiment shown, the support auxiliary 40 is made of sheet metal, and it comprises, on the one hand, a plate 50, which has, in its central region, the bore 42, and, on the other hand, along two opposite edges of this platinum 50, in this case its lower and upper edges, two ledges 51, by means of which the means are formed ~
~ shaking 47, 48 suitable for reporting the assembly on the bypass support 18.
More specifically, the legs 47 that these ~ shaking means are formed by angled returns one of the flanges 51, in this case the lower flange, and the tongue 48 which they also comprise is formed by a back to square on the other of these rim ~ 51, in this case the upper edge.
In the embodiment shown, in addition to the drilling 42, the auxiliary support 40 further comprises its plate 50, a network of ~ recesses 53, each elongated buttonhole shape.
Two of this ~ obviously ~ 53 ~ extend from drilling 42, being aligned ~ l ~ one with the other along a horizontal diameter of the assembly.
Four more extend along the side edges of plate 50.
- 21 9038 ~
-Six other B 'extend in radius around the bore 42, away from it.
For the implementation of the ~ auxiliary support 40, it can for example be process co = e ~ uit.
Dan ~ a first temp ~, the box 41 e ~ t reported on ce ~ upport auxiliary 40, using the fixing member 43.
For example, and as repre ~ enté, this organ of fixing 43 has two pieces ~ 43 ', 43 ", which, in relation to vi ~~ age relative to each other, are clean ~ to allow pinching the bottom 54 of the box 41, by intervening, one, on a first side of this base 54 and of the plate 50 of the support auxiliary 40, the other, on the other side of this bottom 54 and this plate 50.
Once the box 41 is in place on the support auxiliary 40, and once ~ the electrical cable 16 derivative engaged in the box 41 has a ~ 55 tip ~ that it sideways for this purpose, as shown in the Figure 21, the auxiliary support 40 ain ~ i carrier of the box 41 is engaged, biai ~, by ~ es legs 47, dan ~ les button ~ eres 44 of the bypass support 18 previously put in place on the cable tray 10, then ~, ~ following the arrow F of this figure 21, it is folded down ~ ur this support bypass 18 until, by elastic deformation of the rim 51 carrying the tongue 48, it engages, by this tongue 48, ~ or ~ the hook 45 of the bypass support 18, as shown in Figure 16.
Of course, the present invention does not ~ limit pa ~
to the embodiments described and represented, but includes any variant.