CA1265133A - 1,8-dihydroxy 10-phenyl 9-anthrone or 9-anthranol mono, di and tri-esters; process for preparing the same; cosmetic compositions containing these products - Google Patents

1,8-dihydroxy 10-phenyl 9-anthrone or 9-anthranol mono, di and tri-esters; process for preparing the same; cosmetic compositions containing these products

Info

Publication number
CA1265133A
CA1265133A CA000524958A CA524958A CA1265133A CA 1265133 A CA1265133 A CA 1265133A CA 000524958 A CA000524958 A CA 000524958A CA 524958 A CA524958 A CA 524958A CA 1265133 A CA1265133 A CA 1265133A
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
phenyl
radical
anthracene
anthrone
esters
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
CA000524958A
Other languages
French (fr)
Inventor
Braham Shroot
Christopher Hensby
Jean Maignan
Gerard Lang
Michel Colin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Galderma Research and Development SNC
Original Assignee
Centre International de Recherches Dermatologiques Galderma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre International de Recherches Dermatologiques Galderma filed Critical Centre International de Recherches Dermatologiques Galderma
Application granted granted Critical
Publication of CA1265133A publication Critical patent/CA1265133A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/006Antidandruff preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/215Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/37Esters of carboxylic acids
    • A61K8/375Esters of carboxylic acids the alcohol moiety containing more than one hydroxy group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q7/00Preparations for affecting hair growth

Abstract

L'invention concerne des mono, di et tri-esters de dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone-9 ou anthranol-9, caractérisés par le fait qu'ils répondent à la formule suivante: <IMG> (I) dans laquelle: p est 0 ou 1 (a) lorsque p=0, t=1 et R2 représente un atome d'hydro gène ou -COR3, (b) lorsque p =1, t=0 et R1 et R2 représentent indépen damment l'un de l'autre un atome d'hydrogène ou -COR3, R3 représentant un radical alkyle, linéaire ou ramifié ayant de 1 à 17 atomes de carbone, un radical cycloalkyle, ou un radical phényle éventuellement substitué par un alkyle inférieur, un alcoxy inférieur, un atome d'halogène, une fonction nitro, un radical -CF3 ou par une fonction hydroxyle, et les mélanges desdits esters. L'invention concerne également leur procédé de préparation et leur application en cosmétique.The invention relates to mono, di and tri-esters of 1,8-dihydroxy-phenyl-10 anthrone-9 or anthranol-9, characterized in that they correspond to the following formula: <IMG> (I) in which : p is 0 or 1 (a) when p = 0, t = 1 and R2 represents a hydrogen gene or -COR3, (b) when p = 1, t = 0 and R1 and R2 independently represent the one of the other a hydrogen atom or -COR3, R3 representing an alkyl radical, linear or branched having from 1 to 17 carbon atoms, a cycloalkyl radical, or a phenyl radical optionally substituted by a lower alkyl, a lower alkoxy , a halogen atom, a nitro function, a -CF3 radical or by a hydroxyl function, and mixtures of said esters. The invention also relates to their preparation process and their application in cosmetics.

Description

i265133 La présente invention a pour objet des mono, di et tri-esters de dihydroxy-1,8 phenyl-10 anthrone-9 ou anthranol-9, le procédé de préparation de ces esters et leur utilisation en cosmétique.
En cosmétique, ces esters peuvent être utilisés pour l'amélioration de l'aspect de peaux à tendance acnéique.
Les mono, di et tri~esters de dihydroxy-1,8 phé-nyl-10 anthrone-9 ou anthranol-9, selon l'invention, présen-tent par rapport à la dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone l'a-vantage d'être plus stables et de moins tacher la peau et les vêtements notamment en lavage basique.
Les mono, di et tri-esters de dihydroxy-1,8 phé-nyl-10 anthrone-9 ou anthranol-9 peuvent être représen-tés par la formule générale suivante:

. R2o (RI)pocoR3 (H)t dans laquelle:
p est 0 ou l (a) lorsque p=0, t=l et R2 représente un atome d'hydrogène ou -COR3, (b) lorsque p=l, t=O et R et R2 représentent indé-pendamment l'un de l'autre un atome d'hydrogène ou -COR3, R3 représentant un radical alkyle, linéaire ou ra-mifié,ayant de l à 17 atomes de carbone, un radical cyclo-alkyle, ou un radical phényle éventuellement substitué par un alkyle inférieur, un alcoxy inférieur, un atome d'halogène, ~, 126S~33 - la -une fonction nitro, un radical -CF3 ou par une fonction hydroxyle, et les mélan~es desdits esters.
Par radical alkyle, linéaire ou ramifié, ayant de 1 à 17 atomes de carbone on peut entendre un radical méthyle, ethyle, propyle, isopropyle, _ /
/

~ 6S133 2 -butyle, isobutyle, tertiobutyle, pentyle, isopentyle, heptyle, nonyle, undécyle, pentadécyle et heptadécyle.
Par radical cycloalkyle on peut entendre un radical ayant de 3 à 6 atomes de carbone mais de préférence le radical cyclopentyle ou cyclohexyle.
Lorsque le radlcal phényle est substitué par un radical alkyle inférieur, ce dernier est de préférence un radical méthyle, éthyle ou tertiobutyle.
Lorsque le radical phényle est substitué par un radical alcoxy inférieur, celul-ci est de préférence le radical méthoxy ou éthoxy.
Lorsque le radlcal phényle est substitué par un atome d'halogène, ce dernier est de préférence un atome de chlore ou de fluor.
Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, les composés selon l'lnvention sont des di-esters ou tri-esters représentés par les formules suivantes:

~3Cl OCOR3 R~CO~ OCOR3 ()COR3 ~' ~
C61~5 C6H5 (~I~ (III) Parmi les esters selon l'lnvention de formule (I) on peut en particulier citer les sulvants:
- le phényl-10 triacétoxy-1,8,9 anthracène, - le phényl-10 tripropionyloxy-1,8,9 anthracène, - le phényl-lO tributyryloxy-1,8,9 anthrac~ne, - le phényl-10 triisobutyryloxy-1,8,9 anthracène, - la diisobutyryloxy-1,8 phényl-lO anthrone-9, - le phényl-10 tricyclohexylcarbonyloxy-1,8,9 anthracène, - la dipivaloyloxy-1,8 phényl-10 anthrone-9 - le phényl-10 tribenzoyloxy-1,8,9 anthracène, - 18 phényl-10 erlcyclopentylcarbonyloxy-1,8,9 anthracène, - le phényl-10 trioctanoyloxy-1,8,9 anthracè&e, - le phényl-10 triundécanoyloxy-1,8,9 anthracène, - le phényl-10 trioctadécanoyloxy-1,8,3 anthracène, - le phényl-10 tritolylcarbonyloxy-1,8,9 anthracène, - le phényl-10 tri(p-méthoxybenzoyloxy)-1,8,9 anthracène, - le phényl-10 ~ri [m-(trlfluorométhyl)benzoyloxy~ -1,8,9 an~hracène, La présente invention a également pour objet le procédé de préparation des esters de dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone-9 ou anthranol-9 tels que définis ci-dessus.
La dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone-9 est un composé connu, dont la préparation a été décrite dans Arch. der Pharmazie, 298, 273-81 (1965), présentant trois sites possible de O-acylation qui suivant les conditions opératoires et la nature du réactif permettent d'accéder aux mono di ou tri-esters.
Ces esters peuvent cependant être obtenus sous forme d'un mélange que l'on fractionne par chromatographie.
Les esters selon l'invention sont obtenus en faisant réagir, sur la dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone-9, une forme activée d'acide telle qu'un anhydride d'acide, (R3CO)20 , ou un chlorure d'acide, R3COCl, en présence d'une base et de préférence une amine aromatique telle que la pyridine, 18 éventuellement en milieu solvant aromatique tel que dans le toluène et à une température comprise entre 20 et 130C.
La formation des mono, di ou tri-esters est fonction des proportions molaires de l'anhydride d'acide ou du chlorure d'acide mis à réagir et du temps de réaction.
Pour la préparation des mono et di-esters on utilise de préférence 1,5 à 2,5 équivalents de chlorure d'acide ou d'anhydride d'acide et l'on suit la réaction par chromatographie sur couche mince afin de l'arrêter soit au stade du mono-ester soit au stade du di-ester.
Pour la préparation des trl-esters on utilise un large excès de chlorure d'acide ou d'anhydride d'acide et afin de compléter la réaction, la température est de préférence portée à 80-110C.
~ orsque l'on utillse un chlorure d'acide particulièrement encombré
tel que par exemple le ch~orure de plvaloyle, 11 est particulièrement aisé
d'accéder aux dl-esters même en présence d'excès sans que l'on constate une formation importante du tri-ester correspondant.
Dans la mesure où l'on utllise un chlorure d'aclde facilement éliminable soit par évaporation soit par lavage en milieu basique, il est souhaitable de réallser la réactlon en utillsant le chlorure d'acide à la fois comme solvant et comme réactif et d'a~outer de 4 à 8 équlvalents de pyrldine.
Dans ce cas, on opère alors à une température comprise entre 20 et 60C et la réactlon est partlcullèrement raplde.
Après la fln de la réactlon, lorsque celle-ci est réalisée dans un solvant, on verse dans le milieu réactionnel de l'eau et l'on procède à
différents lavages notam~ent à l'alde d'une solution de bicarbonate de sodium.
La phase organlque est alors séchée sur sulfate de magnésium puis filtrée. Le 12651~33 produit peut être purifié soit par recristallisation, soit par chromatographie sur gel de silice en utilisant de préférence du toluène ou un mélange toluène/acéta-te d'éthyle comme éluant.
La présente invention a également pour objet l'utilisation d'un ou plusieurs des es-ters de formule ~I) en cosmétique,lorsque associé à un véhicule cosmétiquement acceptable pour définir une composition cosmétique .
En cosmétique, les composés selon l'inven-tion lQ peuvent être utilisés sur des peaux à tendance acnéique.
Les compositions cosmétiques peuvent être préparées par exemple en ajoutant un ester de formule (I), à
une concentration comprise entre 0,01 et 5~, dans divers supports inertes non toxiques, solides ou liquides, généralement utilisés dans les compositions à usage cosmétique.
Les compositions liquides peuvent être présentées par exemple sous la forme d'une solution stérile miscible à
l'eau. Les compositions peuvent également contenir des substances habituellement utilisées comme conservateurs, stabilisants, anti-oxydants, régulateurs et émulsionnants.
On peut également y ajouter des sels et des tampons.
Les supports et diluants tels qu'énumérés ci-dessus peuvent être constitués de substances organiques ou minérales, par exemple par de la gélatine, du lactose, de l'amidon, du stéarate de magnésium, du talc, de la gomme arabique, des huiles végétales et minérales, des charges, des épaississantS, des colorants, des humectants ou des polyalkylèneglycols.
Les compositions peuvent se présenter sous forme d'un onguent, d'une pommade, d'un gel, d'une teinture, d'une crème, d'une solution, d'une lotion, d'une poudre micronisée, d'un spray, d'une suspension, d'un shampooing ou de tampons imbibés.

- 4a -Les onguents ou pommades sont préférés et sont préparés en mélangeant un ester selon l'invention à des supports inertes non toxiques.
//

/

// _ ~265133 On va maintenant donner à titre d'illustration et sans aucun caractère limitatiI plusieurs exemples de préparation des esters selon l'inver.tion ainsi que plusleurs exemples de compositions à usage cosmé-tique.
Préparation de la dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone-9 a) réparation de la phényl-10 trihydroxy-1,8,10 anthrone-5 D2ns un reacteur de 2 litres muni d'une agitation mécanique, d'une arrivée d'argon, d'un réfrigérant et d'une ampoule d'introduction, on place 30g de dihydroxy-1,8 anthraquinone et 2 litres de tétrahydrofuranne anhydre.
La solution obtenue est alors refroidle à -70C.
A cette température, l'anthraqulnone est cristallisée. On ajoute alors sous agitation, en 30 minutes, une solution qui contlent 4 équivalents de phényllithium.
La température est maintenue pendant tout le temps de l'addition 1~ entre -60C et -70C. A la fln de l'addition, on contrôle sur un échantillon prélevé que toute la dihydroxy-1,8 anthraquinone est transformée. A cette température, on acldifie le mllieu réactionnel par ajout de 400cm3 d'acide acétique, puis on laisse le mélange revenir à la température ambiante. Le solvant est évaporé à sec sous pression réduite. Le produit obtenu, sous forme d'une masse huileuse, cristallise par agitation dans l'eau.
Les cristaux obtenus sont essorés, lavés au dichlorométhane puis séchés. On obtient alnsi 32g de crlstaux jaunes que l'on recrlstallise dans le méthanol. Le produit a un point de fusion de 216C.
Anal`'se C20H144 Calculé: C:75.46 H:4.43 0:20.10 Irouvé: 75.48 4.35 19.95 b~ Préparatlon de la dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone-9 Dans un réacteur de 2 litres muni d'une agitatlon mécanique et d'ur.e arrivée d'argon, on introduit 5Gg de phényl-10 trihydroxy-1,8,10 anthrone-9, puis 200g de chlorure stanneux broyé et 2 litres d'acide acétique.
A ce mélange, agité à la température amblante, on ajoute alors goutte à goutte, en 30 mlnutes, 200cm3 d'aclde chlorhydrique concentre. La ~26S133 disparition de la phényl-10 trihydroxy-1,8,10 anthrone-9 est suivie par chromatographle sur couche mince. Après envlron deux heures, la réaction de réductlon est terminée. La dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone-9 précipitée dans le milieu est essorée, lavée à l'eau et séchée. On obtient ain~i 42g de S cristaux jaune clair. Le filtrat est versé sur un mélange de 1 litre d'eau etde lkg de glace pilée. Le reste du produit précipite, ll est essoré, lavé à
l'eau et séché. On isole alnsi une quantité supplémentaire de 4g du produit attendu.
La dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone-9 ainsi obtenue est pure.
Elle a un point de fusion de 193-194C.
AnalYse C20H14 3 Calculé: C:79.45 H:4.66 0:15.87 Trouvé: 79.25 4.71 16.00 La structure de la dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone-9 est confirmée par spectrographie de masse où l'on observe sur le spectre le pic parent à
m/e:302 par ionisation directe et à m/e:303 par ionisation chimique à
l'isobutane correspondant à M ~ H . Ces résultats sont en accord avec la masse molaire de 302g du produit.
Le spectre de R.M.N confirme également cette structure. On observe en particulier un singulet à 5,30p.p.m dont l'intégration correspond à un proton. C'est celui qui est lié au carbone en position 10 du noyau anthrone.
Le signal des onze protons aromatiques est un multiplet dont le o est de 6,60 à 7,50p.p.m (11).
Enfin, le spectre présente un autre singulet à 12,40 p.p.m, qui disparait par échange à l'eau lourde et dont l'intégration correspond bien aux deux protons des groupements hydroxyles dans les positions 1 et 8.
EXEMPLE I
Préparation du phényl-10 triacétoxy-1,8,9 anthracène.
Un mélange de 40g de dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone et de 0,5cm3 de pyridine dans 400cm3 d'anhydride acétique est agité sous atmo6phère inerte et porté progressivement à une température comprise entre 60 et 70C. Le produit de départ est transformé quantitativement en triacétate correspondant au bout de trois heures. Après refroidissement à l'aide d'un bain de glace, le produit cristallise. Il est essoré, lavé à l'éther éthylique puis séché. On obtient ainsi 45g de solide de couleur jaune verdâtre que l'on dissout dans un mélange de 200cm3 d'acide acétique et de 200cm3 de dichloro-1,2 éthane porté à
une température d'environ 80C. La solution est alors filtrée, à cetee temperature et par refroldissement du filtrat, le produit cristallise. Il est essoré, lavé à l'éther éthylique et séché.
On obtient 35g de phényl-10 triacétoxy-1,8,9 anthracène, sous forme de cristaux jaune clair de point de fusion : 279C.

~65133 7 -Analyse elémentaire: C26H20O6 Calculé : C:72.88 H:4.70 0:22.40 Trouvé: 72.87 4.73 22.15 EXEMPLE II
Préparation du_phényl-10 tripropionyloxy-1,8,9 anthracène.
A un mélange agité sous atmosphère d'argon de 2,5g de dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone dans 25cm3 d'anhydride propionique, on ajoute 0,100cm3 de pyridine anhydre. Le mélange réactionnel est alors porté pendant une heure à
70C, temps au bout duquel tout le produit de départ est transformé. L'excès de réactif est alors éliminé par évaporation sous vide. Le solide obtenu est solubilise dans le minimum de toluène, déposé sur une colonne de gel de silice puis élué au toluène. Après évaporation de l'éluant, on obtient 1,3g d'un solide qui est recristallisé dans un mélange toluène/hexane.
On isole ainsi 1,lg de cristaux blancs de point de fusion: 216C
Analyse élémentaire: C29H26O6 Calculé: C:74.02 H:5.56 0:20.40 Trouvé: 74.14 5.59 20.19 EXEMPLE III
Préparation du phényl-10 triisobutyryloxy-1,8,9 anthracène.
Un mélange, agité sous atmosphère inerte, de 3g de dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone, de 3,16cm3 de pyridine (4 équivalents) et de 4,26cm3 de chlorure d'isobutyryle (4 équivalents) dans 100cm3 de toluène anhydre est porté au reflux du solvant pendant 10 heures. Le milieu réactionnel est ensuite lavé plusieurs fois à l'eau. La phase organique est alors décantée, séchée sur sulfate de magnésium et concentrée. Le produit obtenu sous forme d'un liquide visqueux est dissous dans le minimum de toluène et déposé sur une colonne de gel de silice. Le tri-ester attendu est élué au mélange toluène-chlorure de méthylène (3/1). Après concentration de l'éluant on obtient 2,3g de solide que l'on recristallise dans le toluène. On isole 1,4g 30 de phényl-10 triisobutyryloxy-1,8,9 anthracène sous forme de cristaux ~aunes de point de fusion: 224C.
Ana]yse élémentaire: C32H3206 Calculé: C:74.98 H:6.29 0:18.72 Trouvé: 74.78 6.2718.57 EXEMP~E IV
Préparation du phényl-10 tri(cyclohexylcarbonyloxy)-1,8,9 anthracène.
A un mélange de 3g de dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone dans 15~m3 de chlorure d'acide cyclohexane carboxylique, on a~oute lentement sous agitation 3,2cm3 de pyridine. Le milieu réactionnel est alors porté 3 heures à 100C Il est ensuite dilué à la température ordinsire par addltion de 20Ucm9 de 1265~ 8 -chlorure de méthylène, puis lavé à l'eau blcarbonatée et ensuite à l'eau. La phase organique est séchée sur sulfate de sodium. Après évaporatlon du chlorure de méthylène, on obtient 4,2g de sollde jaune qui est recristallisé
dans un mélange toluene/éther éthylique. Après filtration et séchage on obtient 3,75g de phényl-10 tri-(cyclohexylcarbonyloxy)-1,8,9 anthracène sous forme de cristaux de couleur ~aune de point de fusion: 235C.
Analyse élémentaire: C41H44O6 Calculé: C:77.82 H:7.Q0 0:15.17 Trouvé: 77.97 7.00 15.01 EXEMPLE V
Préparation du dipivaloyloxy-1,8 phényl-10 anthrone.
Un mélange de 3g de dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone, de 3,16cm3 de pyridine, de 4,8cm3 de chlorure de pivaloyle dans 100cm3 de toluène anhydre est agité sous atmosphère d'argon pendant 10 heures à la température d'ébullition du solvant. Après refroidissement à la température amblante, le mllieu reactionnel est lavé, plusleurs fols à l'eau. La phase organlque est décantée, séchée sur sulfate de magnésium et concentrée. Le résidu déposé sur une colonne de gel de slllce est alors élué à l'aide de toluène. Après concentrat~on des phases d'élution, on obtient 2,38g d'un solide qui est recristallisé dans un mélange toluène/hexane.
On isole ainsi 1,4g de dipivaloyloxy-1,8 phényl-10 anthrone sous forme de cristaux blancs de point de fusion: 160C.
Analyse élémentaire: C30H30O5 Calculé: C:76.57 H:6.420:16,99 25 Trouvé: 76.40 6.40 16.92 EXE~LPLE VI

Préparation du phényl-10 tribenzoyloxy-1,8,9 anthracène A un mélange agité à la température ordinaire et sous atmosphère inerte de lg de dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone-9 dans 15cm3 de chlorure de 30 benzoyle on a~oute goutte à goutte 1,2cm3 de pyridine.
Après une heure d'agitation la totalité de l'anthrone de départ est transformée Pn triester correspondant. Le milieu réactionnel est concentré
sous pression réduite, dissous dans 100cm3 de chlorure de méthylène, lavé
plusieurs fois à l'eau et enfin séché sur sulfate de sodium.
La phase organique est alors déposée sur une colonne de gel de silice et éluée au mélange toluène/chlorure de méthylène, progressivement enrichie en chlorure de méthylène.
Après concentration des phases d'élution, on obtient 1,55g de trlester attendu que l'on recrlstalllse dans le toluène. Les crlstaux sont essorés et séchés. On isole ainsi lg de phényl-10 tribenzoyloxy-1,8,9 anthracène sous for~e de cristaux ~aunes de point de fusion: 255C.
Analyse élémentaire : C41H2606 Calculé: C:80.12 H:4.26 0:15.62 Trouvé: 80.08 4,32 15.79 EXEMPLE VII
-Préparation du diisobutyrylo~y-1,8 phényl-10 anthrone.
Un mélange, agité à l'abri de la lumière et sous atmosphere inerte, de L8 g de dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone, de 19 cm3 de pyridine et de 25 cm3 de chlorure d'isobutyryle dans 500 cm3 de toluène anhydre est porté au reflux du solvant pendant cinq heures.
Apres refroidissement, le mélange réactionnel est lavé trois fois à l'eau et séché sur sulfate de magnésium.
Le résidu obtenu apres évaporation sous pression réduite est alors déposé sur une colonne de gel de silice. La colonne est éluée au toluene puis au mélange toluène - chlorure de méthylène, ce dernier étant progressivement enrichi en chlorure de méthylène.
En tête de chromatographie, on isole, après évaporation du solvant, 5 g de phényl-10 triisobutyryloxy-1,8,9 anthracene décrit a l'exemple III.
Les fractions suivantes riches en diester sont concentrées et le produit obtenu est recristallisé dans un mélange toluene - pentane.
On obtient 1,5 g de diisobutyryloxy-1,8 phényl-10 anthrone sous forme de cristaux beiges de point de fusion 136 C.
Analyse élémentaire : C28H2605 Calculé : C:76,00 H:5,92 0:18,08 ~rouvé : 75,75 5,99 18,36.
EXEMPLE VIII
Préparation du phényl-10 tributyryloxy-1,8,9 anthracene.
A une suspension agitée ~ l'abri de la lumière et sous atmosphere inerte de 18 g de dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone dans 500 cm de toluene anhydre, on ajoute 19 cm3 de pyridine et 24,5 cm3 de chlorure de butyryle.
Le mélange est alors porté trois heures au reflux du toluene, temps au bout duquel le produit de départ est totalement transformé.
Après refroidissement, le mélan~e est lavé trois fois a l'eau et la phase toluenique est séchée sur sulfate de sodium. Après concentration, le résidu est déposé sur une colonne de gel de silice. Le produit attendu est élué
au mélange hexane - toluène.

Aprè~ concentration du solvant d'élution, on obtient 23 g de produit que l'on recristallise dans un melsnge toluène - pentane, ce qui conduit à 16 g de phényl-10 tri6utyryloxy-1,8,9 anthracène sous forme de cristaux jaune-clair de point de fu~ion : 150 C~
Analyse ëiémentaire : C32H3206.
Calculé : C:74,98 H:6,29 0:18,72 Trouvé : 75,00 6,47 18,57.

EXEMPLES DE COMPOSITIONS COSMETIQUES

Exemple l - Onguent hydrophobe - Diplvaloyloxy-1,8 phényl-10 anthrone.. ,... ,,, 1,00g - Vaseline.,,,.. ......,,,,...... ,..... ..,....... , 49,00g - Céréslne.,.... ,.,,.,,,,,,,.......... .,,,,,,,.. ,. 15,00g - Aclde salicyllque... ,,,,.,,........................... ,.,,........ 0,30g - Huile de vasellne..,...,,...,,,,,,..,..,.,,,, 34,70g Exemple 2 - Emulsion non ionique pour une appllcation toplque - Phényl-10 trlacétoxy-1,8,9 anthracène,,........................... 0,70g - Eucérlne anhydre.... ,,,,.. ,,,,,,,,,,, 70,00g - Hulle de vasellne,,.,,,,,,,,,,,,,,..,,,,,,............... 10,00g - C~nservateur QS
- Butylhydroxytoluène QS
- Eau déminérall~ée stérile QSP............................ 100,00g Pour une bonne conservatlon, cette émulslon devra être stockée à
l'abri de la chaleur et de la lumlère, Exemple3 - Gel anhydre Dlplvaloyloxy-1,8 phényl-10 anthrone,.,,,,... 1,50g - "Aérosll 200'` (silice) de la Société DEGUSSA. 7,00g - Myrlstate d'isopropyle QSP..........,.,,,,,.............. 100,00g Exemple 4 - Lalt en deux parties à émulslonner extemporanément Premlère part_e - Phényl-10 triproplonyloxy-1,8 anthracène...,, 2,00g - "MIGLYOL 812" (trlglycérldes des acldes caprique/capryllque) de la Soclété DYNAMIT
NOBEL*QSP..... ,............,,... ,............. ,.,................. ,, 20,00g *~marque de commerce) Deuxlème partie - "Tween 80" (mono-oléate de sorbltan polyoxyéthyléné à 20 moles d'oxyde d'éthylène) de la Société ATLAS............................. 10,00g - Conservateurs QS
- Eau démlnéralisée stérlle QSP................... 80,00g La première partie est agitée en vue de mettre le composé actif en suspension pUi9 on mélange les deux parties avant d'appliquer le lait Exemple 5 - Stick - Phényl-10 trilsobutyryloxy-1,8,9 anthracène..... 5,00g - Beurre de cacao................................. 12,50g - Cire d'ozokérite................................ 18,50g - Parafflne blanche raffinée...................... 6,25g - Huile de vaseline............................... 12,75g - Myristate d'isopropyle QSP...................... 100,00g Exemple 6 - Onguent - Diisobutyryloxy-1,8 phényl-lO anthrone ......... l,OOg - "!IIGLYOL 812" (triglycérides des acides caprique/caprylique) de la Sociéte DYNAMIT NOBEL .................................. 49,25g - Vaseline blanche ,.............................. 49,25g - Acide Salicylique .............................. 0,50g ~(marque de commerce)
i265133 The present invention relates to mono, di and 1,8-dihydroxy-phenyl-10 anthrone-9 or anthranol-9 tri-esters, the process for preparing these esters and their use in cosmetics.
In cosmetics, these esters can be used for improving the appearance of acne prone skin.
Mono, di and tri ~ esters of dihydroxy-1,8 phe-nyl-10 anthrone-9 or anthranol-9, according to the invention, present tent compared to dihydroxy-1,8 phenyl-10 anthrone a-benefits from being more stable and less staining the skin and clothes, especially in basic washing.
Mono, di and tri-esters of 1,8-dihydroxy nyl-10 anthrone-9 or anthranol-9 can be represented ted by the following general formula:

. R2o (RI) pocoR3 (H) t in which:
p is 0 or l (a) when p = 0, t = l and R2 represents an atom hydrogen or -COR3, (b) when p = l, t = O and R and R2 represent inde hanging from each other a hydrogen atom or -COR3, R3 representing an alkyl radical, linear or ra-mified, having from 1 to 17 carbon atoms, a cyclo radical alkyl, or a phenyl radical optionally substituted by lower alkyl, lower alkoxy, halogen atom, ~, 126S ~ 33 - the -a nitro function, a radical -CF3 or by a function hydroxyl, and the melan ~ es of said esters.
By alkyl radical, linear or branched, having 1 to 17 carbon atoms we can hear a methyl radical, ethyl, propyl, isopropyl, _ /
/

~ 6S133 2 -butyl, isobutyl, tertiobutyl, pentyl, isopentyl, heptyle, nonyle, undecyle, pentadécyle et heptadécyle.
By cycloalkyl radical one can understand a radical having from 3 to 6 carbon atoms but preferably the cyclopentyl or cyclohexyl radical.
When the phenyl radical is substituted by an alkyl radical lower, the latter is preferably a methyl, ethyl or tertiobutyl.
When the phenyl radical is substituted by an alkoxy radical lower, this is preferably the methoxy or ethoxy radical.
When the radyl phenyl is substituted by a halogen atom, this the latter is preferably a chlorine or fluorine atom.
According to a preferred embodiment of the invention, the compounds according to the invention are di-esters or tri-esters represented by the following formulas:

~ 3Cl OCOR3 R ~ CO ~ OCOR3 () COR3 ~ '~
C61 ~ 5 C6H5 (~ I ~ (III) Among the esters according to the invention of formula (I), it is possible to especially quote the solvents:
- 10-phenyl-triacetoxy-1,8,9 anthracene, - 10-phenyl-tripropionyloxy-1,8,9 anthracene, - phenyl-lO tributyryloxy-1,8,9 anthrac ~ ne, - 10-phenyl triisobutyryloxy-1,8,9 anthracene, - 1,8-diisobutyryloxyphenyl-10 anthrone-9, - 10-phenyl tricyclohexylcarbonyloxy-1,8,9 anthracene, - 1,8-dipivaloyloxy-phenyl-10 anthrone-9 - phenyl-10 tribenzoyloxy-1,8,9 anthracene, - 18 phenyl-10 erlcyclopentylcarbonyloxy-1,8,9 anthracene, - phenyl-10 trioctanoyloxy-1,8,9 anthracè & e, - 10-phenyl-triundecanoyloxy-1,8,9 anthracene, - 10-phenyl trioctadecanoyloxy-1,8,3 anthracene, - 10-phenyl tritolylcarbonyloxy-1,8,9 anthracene, - 10-phenyl tri (p-methoxybenzoyloxy) -1,8,9 anthracene, - phenyl-10 ~ ri [m- (trlfluoromethyl) benzoyloxy ~ -1,8,9 an ~ hracene, The present invention also relates to the method of preparation of 1,8-dihydroxy-phenyl-10-anthrone-9 or anthranol-9 esters as defined above.
Dihydroxy-1,8 phenyl-10 anthrone-9 is a known compound, the preparation has been described in Arch. der Pharmazie, 298, 273-81 (1965), presenting three possible sites of O-acylation which according to the conditions and the nature of the reagent allow access to mono di or tri-esters.
These esters can however be obtained in the form of a mixture which is fractionated by chromatography.
The esters according to the invention are obtained by reacting, on the dihydroxy-1,8 phenyl-10 anthrone-9, an activated form of acid such as acid anhydride, (R3CO) 20, or an acid chloride, R3COCl, in the presence a base and preferably an aromatic amine such as pyridine, 18 optionally in an aromatic solvent medium such as in toluene and at a temperature between 20 and 130C.
The formation of mono, di or tri-esters is a function of the proportions molars of the acid anhydride or acid chloride reacted and reaction time.
For the preparation of mono and di-esters preferably used 1.5 to 2.5 equivalents of acid chloride or acid anhydride and we follow the reaction by thin layer chromatography in order to stop it either at mono-ester stage or di-ester stage.
For the preparation of trl-esters a large excess of acid chloride or acid anhydride and in order to complete the reaction the temperature is preferably raised to 80-110C.
~ when a particularly congested acid chloride is used such as for example the plvaloyle ch ~ orure, 11 is particularly easy to access the dl-esters even in the presence of excess without noticing a significant formation of the corresponding tri-ester.
Insofar as one uses easily an chloride of acid eliminable either by evaporation or by washing in basic medium, it is desirable to re-assemble the reaction using the acid chloride at the same time as solvent and as reagent and a ~ outer of 4 to 8 equlvalents of pyrldine.
In this case, we then operate at a temperature between 20 and 60C and the reaction is partially completed.
After the end of the reaction, when it is carried out in a solvent, pour into the reaction medium water and proceed to different washes notam ~ ent with the alde of a solution of sodium bicarbonate.
The organic phase is then dried over magnesium sulfate and then filtered. The 12651 ~ 33 product can be purified either by recrystallization or by chromatography on silica gel using preferably toluene or a toluene / ethyl acetate mixture as eluent.
The present invention also relates to the use of one or more of the es-ters of formula ~ I) in cosmetic, when associated with a cosmetic vehicle acceptable to define a cosmetic composition.
In cosmetics, the compounds according to the invention lQ can be used on skin prone to acne.
The cosmetic compositions can be prepared for example by adding an ester of formula (I), to a concentration between 0.01 and 5 ~, in various inert non-toxic, solid or liquid supports, generally used in compositions for use cosmetic.
Liquid compositions can be presented for example in the form of a sterile solution miscible with the water. The compositions can also contain substances usually used as preservatives, stabilizers, antioxidants, regulators and emulsifiers.
You can also add salts and buffers.
The supports and diluents as listed below above can consist of organic substances or mineral, for example by gelatin, lactose, starch, magnesium stearate, talc, gum arabic, vegetable and mineral oils, fillers, thickeners, dyes, humectants or polyalkylene glycols.
The compositions can be presented in the form ointment, ointment, gel, tincture, cream, solution, lotion, powder micronized, spray, suspension, shampoo or soaked pads.

- 4a -Ointments or ointments are preferred and are prepared by mixing an ester according to the invention with inert non-toxic supports.
//

/

// _ ~ 265,133 We will now give by way of illustration and without any limiting character several examples of preparation of esters according to the inversion as well as several examples of compositions for cosmetic use.
tick.
Preparation of 1,8-dihydroxy-phenyl-10 anthrone-9 a) repair of phenyl-10 trihydroxy-1,8,10 anthrone-5 In a 2 liter reactor fitted with mechanical agitation, a arrival of argon, a refrigerant and an introduction bulb, we place 30g of 1,8-dihydroxy anthraquinone and 2 liters of anhydrous tetrahydrofuran.
The solution obtained is then cooled to -70C.
At this temperature, the anthraqulnone is crystallized. We add then with stirring, in 30 minutes, a solution which contains 4 equivalents of phenyllithium.
The temperature is maintained throughout the addition 1 ~ between -60C and -70C. At the end of the addition, a sample is checked taken that all 1,8-dihydroxy anthraquinone is transformed. At this temperature, the reaction medium is added by adding 400 cc of acid acetic, then the mixture is allowed to return to room temperature. The solvent is evaporated to dryness under reduced pressure. The product obtained, in the form of an oily mass, crystallized by stirring in water.
The crystals obtained are drained, washed with dichloromethane and then dried. We thus obtain 32g of yellow crystals which we recrystallize in the methanol. The product has a melting point of 216C.
Analysis C20H144 Calculated: C: 75.46 H: 4.43 0: 20.10 Irouvé: 75.48 4.35 19.95 b ~ Preparation of 1,8-dihydroxy-phenyl-10 anthrone-9 In a 2 liter reactor fitted with a mechanical stirrer and ur.e arrival of argon, 5Gg of 10-phenyl-trihydroxy-1,8,10 anthrone-9 are introduced, then 200g of ground stannous chloride and 2 liters of acetic acid.
To this mixture, stirred at the ambient temperature, then added drop by drop, in 30 mlnutes, 200cm3 of concentrated hydrochloric acid. The ~ 26S133 disappearance of phenyl-10 trihydroxy-1,8,10 anthrone-9 is followed by thin layer chromatograph. After about two hours, the reaction of reductlon is complete. Dihydroxy-1,8 phenyl-10 anthrone-9 precipitated in the medium is drained, washed with water and dried. We get ain ~ i 42g of S light yellow crystals. The filtrate is poured onto a mixture of 1 liter of water and 1 kg of crushed ice. The rest of the product precipitates, it is drained, washed with water and dried. We also isolate an additional 4g of the product expected.
The 1,8-dihydroxy-phenyl-10 anthrone-9 thus obtained is pure.
It has a melting point of 193-194C.
Analysis C20H14 3 Calculated: C: 79.45 H: 4.66 0: 15.87 Found: 79.25 4.71 16.00 The structure of 1,8-dihydroxy-phenyl-10 anthrone-9 is confirmed by mass spectrography where we observe on the spectrum the parent peak at m / e: 302 by direct ionization and at m / e: 303 by chemical ionization at isobutane corresponding to M ~ H. These results are in agreement with the mass molar of 302g of the product.
The NMR spectrum also confirms this structure. We observe in particular a singlet at 5.30 p.pm whose integration corresponds to a proton. It is the one which is linked to carbon in position 10 of the anthrone nucleus.
The signal of the eleven aromatic protons is a multiplet whose o is from 6.60 to 7.50 p.pm (11).
Finally, the spectrum shows another singlet at 12.40 ppm, which disappears by exchange with heavy water and whose integration corresponds well to two protons of the hydroxyl groups in positions 1 and 8.
EXAMPLE I
Preparation of 10-phenyl-triacetoxy-1,8,9 anthracene.
A mixture of 40g of 1,8-dihydroxy-phenyl-10 anthrone and 0.5cm3 of pyridine in 400 cm 3 of acetic anhydride is stirred under an inert atmosphere and gradually brought to a temperature between 60 and 70C. The starting material is quantitatively transformed into the corresponding triacetate after three hours. After cooling with an ice bath, the product crystallizes. It is drained, washed with ethyl ether and then dried. We thus obtains 45g of solid greenish yellow color which is dissolved in a mixture of 200 cm 3 of acetic acid and 200 cm 3 of 1,2-dichloroethane brought to a temperature of around 80C. The solution is then filtered, at cetee temperature and by cooling the filtrate, the product crystallizes. It is wrung, washed with ethyl ether and dried.
35 g of phenyl-10 triacetoxy-1,8,9 anthracene are obtained, in the form light yellow crystals with melting point: 279C.

~ 65,133 7 -Elementary analysis: C26H20O6 Calculated: C: 72.88 H: 4.70 0: 22.40 Found: 72.87 4.73 22.15 EXAMPLE II
Preparation of 10-phenyl-tripropionyloxy-1,8,9 anthracene.
To a stirred mixture under an argon atmosphere of 2.5 g of dihydroxy-1,8 phenyl-10 anthrone in 25cm3 of propionic anhydride, 0.100cm3 of anhydrous pyridine. The reaction mixture is then brought for one hour to 70C, time after which all the starting material is transformed. Excess of reagent is then removed by evaporation under vacuum. The solid obtained is solubilizes in the minimum amount of toluene, deposited on a column of silica gel then eluted with toluene. After evaporation of the eluent, 1.3 g of a solid which is recrystallized from a toluene / hexane mixture.
Is thus isolated 1, lg of white crystals with melting point: 216C
Elemental analysis: C29H26O6 Calculated: C: 74.02 H: 5.56 0: 20.40 Found: 74.14 5.59 20.19 EXAMPLE III
Preparation of 10-phenyl-triisobutyryloxy-1,8,9 anthracene.
A mixture, stirred under an inert atmosphere, of 3 g of 1,8-dihydroxy phenyl-10 anthrone, 3.16 cm3 of pyridine (4 equivalents) and 4.26 cm3 of isobutyryl chloride (4 equivalents) in 100cm3 of anhydrous toluene is brought to reflux of the solvent for 10 hours. The reaction medium is then washed several times with water. The organic phase is then decanted, dried over magnesium sulfate and concentrated. The product obtained in the form of a viscous liquid is dissolved in the minimum amount of toluene and deposited on a silica gel column. The expected tri-ester is eluted with the mixture toluene-methylene chloride (3/1). After concentration of the eluent, 2.3g of solid are obtained which is recrystallized from toluene. We isolate 1.4g 30 of phenyl-10 triisobutyryloxy-1,8,9 anthracene in the form of crystals ~ aunes melting point: 224C.
Ana] elementary: C32H3206 Calculated: C: 74.98 H: 6.29 0: 18.72 Found: 74.78 6.2718.57 EXEMP ~ E IV
Preparation of phenyl-10 tri (cyclohexylcarbonyloxy) -1,8,9 anthracene.
Has a mixture of 3g of dihydroxy-1,8 phenyl-10 anthrone in 15 ~ m3 of cyclohexane carboxylic acid chloride, was slowly stirred 3.2 cm 3 of pyridine. The reaction medium is then brought to 100C for 3 hours.
is then diluted to normal temperature by adding 20Ucm9 of 1265 ~ 8 -methylene chloride, then washed with blcarbonated water and then with water. The organic phase is dried over sodium sulfate. After evaporation of the methylene chloride, 4.2 g of yellow soles are obtained which is recrystallized in a toluene / ethyl ether mixture. After filtration and drying we obtains 3.75 g of phenyl-10 tri- (cyclohexylcarbonyloxy) -1,8,9 anthracene under shape of color crystals ~ alder with melting point: 235C.
Elementary analysis: C41H44O6 Calculated: C: 77.82 H: 7.Q0 0: 15.17 Found: 77.97 7.00 15.01 EXAMPLE V
Preparation of dipivaloyloxy-1,8 phenyl-10 anthrone.
A mixture of 3 g of dihydroxy-1,8 phenyl-10 anthrone, of 3.16 cm3 pyridine, 4.8 cm3 of pivaloyl chloride in 100 cm3 of anhydrous toluene is stirred under an argon atmosphere for 10 hours at temperature solvent boiling. After cooling to the room temperature, the mllieu reaction is washed, plusliers fols with water. The organic phase is decanted, dried over magnesium sulfate and concentrated. The residue deposited on a column of slllce gel is then eluted using toluene. After concentrate on the elution phases, 2.38 g of a solid are obtained which is recrystallized from a toluene / hexane mixture.
1.4 g of dipivaloyloxy-1,8 phenyl-10 anthrone are thus isolated under form of white crystals with melting point: 160C.
Elementary analysis: C30H30O5 Calculated: C: 76.57 H: 6.420: 16.99 25 Found: 76.40 6.40 16.92 EXE ~ LPLE VI

Preparation of phenyl-10 tribenzoyloxy-1,8,9 anthracene To a mixture stirred at room temperature and under atmosphere inert of lg of 1,8-dihydroxy-phenyl-10 anthrone-9 in 15cm3 of chloride 30 benzoyl we have ~ drop 1.2cm3 of pyridine drop by drop.
After one hour of agitation, the entire starting anthone is transformed Pn corresponding triester. The reaction medium is concentrated under reduced pressure, dissolved in 100cm3 of methylene chloride, washed several times with water and finally dried over sodium sulfate.
The organic phase is then deposited on a column of gel of silica and eluted with toluene / methylene chloride, gradually enriched in methylene chloride.
After concentrating the elution phases, 1.55 g of trlester expected that one recrlstalllse in toluene. The crlstaux are wrung and dried. Is thus isolated lg of phenyl-10 tribenzoyloxy-1,8,9 anthracene under for ~ e of crystals ~ aunes of melting point: 255C.
Elementary analysis: C41H2606 Calculated: C: 80.12 H: 4.26 0: 15.62 Found: 80.08 4.32 15.79 EXAMPLE VII
-Preparation of diisobutyrylo ~ y-1,8 phenyl-10 anthrone.
A mixture, stirred away from light and in an inert atmosphere, L8 g of 1,8-dihydroxy-phenyl-10 anthrone, 19 cm3 of pyridine and 25 cm3 of isobutyryl chloride in 500 cm3 of anhydrous toluene is brought to reflux solvent for five hours.
After cooling, the reaction mixture is washed three times with water and dried over magnesium sulfate.
The residue obtained after evaporation under reduced pressure is then deposited on a column of silica gel. The column is eluted with toluene then with the toluene - methylene chloride mixture, the latter being gradually enriched in methylene chloride.
At the top of the chromatography, after isolation of the solvent, the following is isolated:
5 g of phenyl-10 triisobutyryloxy-1,8,9 anthracene described in Example III.
The following fractions rich in diester are concentrated and the product obtained is recrystallized from a toluene - pentane mixture.
1.5 g of diisobutyryloxy-1,8 phenyl-10 anthrone are obtained under form of beige crystals with melting point 136 C.
Elementary analysis: C28H2605 Calculated: C: 76.00 H: 5.92 0: 18.08 ~ found: 75.75 5.99 18.36.
EXAMPLE VIII
Preparation of phenyl-10 tributyryloxy-1,8,9 anthracene.
Has a stirred suspension ~ protected from light and under atmosphere 18 g of 1,8-dihydroxy-10-phenyl anthrone in 500 cm of toluene anhydrous, 19 cm3 of pyridine and 24.5 cm3 of butyryl chloride are added.
The mixture is then brought to toluene reflux for three hours, time to finish.
from which the starting material is completely transformed.
After cooling, the melan ~ e is washed three times with water and the toluene phase is dried over sodium sulfate. After concentration, the residue is deposited on a column of silica gel. The expected product is eluted with hexane - toluene mixture.

After ~ concentration of the elution solvent, 23 g of product which is recrystallized from a toluene - pentane melsnge, which leads to 16 g of phenyl-10 tri6utyryloxy-1,8,9 anthracene in the form of light yellow fu ~ ion crystals: 150 C ~
Elementary analysis: C32H3206.
Calculated: C: 74.98 H: 6.29 0: 18.72 Found: 75.00 6.47 18.57.

EXAMPLES OF COSMETIC COMPOSITIONS

EXAMPLE 1 Hydrophobic Ointment - Diplvaloyloxy-1,8 phenyl-10 anthrone .., ... ,,, 1,00g - Vaseline. ,,, .. ...... ,,,, ......, ..... .., ......., 49.00g - Céréslne., ....,. ,,. ,,,,,,, ........... ,,,,,,, ..,. 15.00g - Aclde salicyllque ... ,,,,. ,, ...........................,. ,, ...... .. 0.30g - Vasellne oil .., ... ,, ... ,,,,,, .., ..,. ,,,, 34,70g Example 2 Non-ionic emulsion for a topical application - Phenyl-10 trlacetoxy-1,8,9 anthracene ,, ........................... 0.70g - Anhydrous Eucérlne .... ,,,, .. ,,,,,,,,,,, 70.00g - Hulle de vasellne ,,. ,,,,,,,,,,,,,, .. ,,,,,, ............... 10.00g - QS servicer - Butylhydroxytoluene QS
- Sterile demineral water ~ QSP ............................ 100.00g For good conservation, this emulslon should be stored at away from heat and light, Example 3 - Anhydrous gel Dlplvaloyloxy-1,8 phenyl-10 anthrone,. ,,,, ... 1,50g - "Aerosll 200" (silica) from the company DEGUSSA. 7.00g - Isopropyl myrlstate QSP ..........,. ,,,,, .............. 100.00g Example 4 - Lalt in two parts to be emulsified extemporaneously First part_e - Phenyl-10 triproplonyloxy-1,8 anthracene ... ,, 2,00g - "MIGLYOL 812" (trlglycérldes des acldes caprique / capryllque) from Soclété DYNAMIT
NOBEL * QSP ....., ............ ,, ..., .............,., ....... .......... ,, 20.00g * ~ trademark) Part Two - "Tween 80" (sorbltan mono-oleate polyoxyethylenated to 20 moles of ethylene oxide) from ATLAS ............................. 10.00g - QS preservatives - Sterile demineralised water QSP ................... 80.00g The first part is agitated in order to bring the active compound into suspension pUi9 the two parts are mixed before applying the milk Example 5 - Stick - Phenyl-10 trilsobutyryloxy-1,8,9 anthracene ..... 5.00g - Cocoa butter ................................. 12.50g - Ozokerite wax ................................ 18.50g - Refined white parafflne ...................... 6.25 g - Vaseline oil ............................... 12.75g - Isopropyl myristate QSP ...................... 100.00g Example 6 - Ointment - Diisobutyryloxy-1,8 phenyl-lO anthrone ......... l, OOg - "! IIGLYOL 812" (acid triglycerides caprylic / caprylic) of the Company DYNAMIT NOBEL .................................. 49.25g - White petrolatum, .............................. 49.25g - Salicylic acid .............................. 0.50g ~ (trademark)

Claims (12)

Les réalisations de l'invention, au sujet des-quelles un droit exclusif de propriété ou de privilège est revendiqué, sont définies comme il suit: The embodiments of the invention, concerning the-which an exclusive property right or privilege is claimed, are defined as follows: 1. Mono, di et tri-esters de dihydroxy-1,8 phé-nyl-10 anthrone-9 ou anthranol-9, caractérisés par le fait qu'ils répondent à la formule générale(I):
(I) dans laquelle:
p est 0 ou 1 (a) lorsque p=0, t=1 et R2 représente un atome d'hydro-gène ou -COR3, (b) lorsque p=1, t=0 et R1 et R2 représentent indépen-damment l'un de l'autre un atome d'hydrogène ou -COR3, R3 représentant un radical alkyle, linéaire ou ramifié
ayant de 1 à 17 atomes de carbone, un radical cycloalkyle, ou un radical phényle non-substitué ou substitué par un radical alkyle inférieur, un radical alcoxy inférieur, un atome d'halogène, une fonction nitro, un radical -CF3 ou une fonction hydroxyle, et les mélanges desdits esters.
1. Mono, di and tri-esters of dihydroxy-1,8 phe-nyl-10 anthrone-9 or anthranol-9, characterized by the fact that they correspond to the general formula (I):
(I) in which:
p is 0 or 1 (a) when p = 0, t = 1 and R2 represents a hydro-gene or -COR3, (b) when p = 1, t = 0 and R1 and R2 represent independent each other a hydrogen atom or -COR3, R3 representing an alkyl radical, linear or branched having from 1 to 17 carbon atoms, a cycloalkyl radical, or a phenyl radical which is unsubstituted or substituted by a lower alkyl radical, lower alkoxy radical, halogen atom, a nitro function, a -CF3 radical or a hydroxyl function, and mixtures of said esters.
2. Composés selon la revendication 1, caracté-risés par le fait que le radical alkyle ayant de 1 à 17 atomes de carbone est un radical méthyle, éthyle, propyle, isopro-pyle, butyle, isobutyle, tertiobutyle, pentyle, isopentyle, heptyle, nonyle, undécyle, pentadécyle ou heptadécyle. 2. Compounds according to claim 1, character-laughed at by the fact that the alkyl radical having from 1 to 17 atoms of carbon is a methyl, ethyl, propyl, isopro- radical pyle, butyl, isobutyle, tertiobutyle, pentyle, isopentyle, heptyle, nonyle, undécyle, pentadécyle ou heptadécyle. 3. Composés selon la revendication 1, caracté-risés par le fait que le radical cycloalkyle est le radical cyclopentyle ou cyclohexyle. 3. Compounds according to claim 1, character-laughed at by the fact that the cycloalkyl radical is the radical cyclopentyle or cyclohexyle. 4. Composés selon la revendication 1, caractéri-sés par le fait que le radical phényle est substitué par au moins un radical méthyle, éthyle, tertiobutyle, méthoxy, éthoxy, un atome de fluor ou de chlore, une fonction nitro, le radical -CF3 ou une fonction hydroxyle. 4. Compounds according to claim 1, character-sés by the fact that the phenyl radical is substituted by at minus one methyl, ethyl, tert-butyl, methoxy radical, ethoxy, a fluorine or chlorine atom, a nitro function, the radical -CF3 or a hydroxyl function. 5. Composés selon la revendication 1, caractéri-sés par le fait qu'ils sont des di-esters de formule:

dans laquelle R3 a les mêmes significations que celles données dans la revendication 1.
5. Compounds according to claim 1, character-sed by the fact that they are di-esters of formula:

in which R3 has the same meanings as those given in claim 1.
6. Composés selon la revendication 1, caractéri-sés par le fait qu'ils sont des tri-esters de formule:

dans laquelle R3 a les mêmes significations que celles données à la revendication 1.
6. Compounds according to claim 1, character-sed by the fact that they are tri-esters of formula:

in which R3 has the same meanings as those given in claim 1.
7. Composés selon la revendication 1, caractéri-sés par le fait qu'ils sont choisis dans le groupe constitué
par:
- le phényl-10 triacétoxy-1,8,9 anthracène, - le phényl-10 tripropionyloxy-1,8,9 anthracène, - le phényl-10 tributyryloxy-1,8,9 anthracène, - le phényl-10 triisobutyryloxy-1,8,9 anthracène, - la diisobutyryloxy-1,8 phényl-10 anthrone-9, - le phényl-10 tricyclohexylcarbonyloxy-1,8,9 anthracène, - la dipivaloyloxy-1,8 phényl-10 anthrone-9 - le phényl-10 tribenzoyloxy-1,8,9 anthracène, - le phényl-10 tricyclopentylcarbonyloxy-1,8,9 anthracène, - le phényl-10 trioctanoyloxy-1,8,9 anthracène, - le phényl-10 triundécanoyloxy-1,8,9 anthracène, - le phényl-10 trioctadécanoyloxy-1,8,9 anthracène, - le phényl-10 tritolylcarbonyloxy-1,8,9, anthracène, - le phényl-10 tri(p-méthoxybenzoyloxy)-1,8,9 anthracène, - le phényl-10 tri[m-(trifluorométhyl)benzoyloxy]-1,8,9 anthracène.
7. Compounds according to claim 1, character-because they are chosen from the group by:
- 10-phenyl-triacetoxy-1,8,9 anthracene, - 10-phenyl-tripropionyloxy-1,8,9 anthracene, - 10-phenyl-tributyryloxy-1,8,9 anthracene, - 10-phenyl triisobutyryloxy-1,8,9 anthracene, - 1,8-diisobutyryloxy phenyl-10 anthrone-9, - 10-phenyl tricyclohexylcarbonyloxy-1,8,9 anthracene, - 1,8-dipivaloyloxy-phenyl-10 anthrone-9 - phenyl-10 tribenzoyloxy-1,8,9 anthracene, - 10-phenyl tricyclopentylcarbonyloxy-1,8,9 anthracene, - 10-phenyl-trioctanoyloxy-1,8,9 anthracene, - 10-phenyl-triundecanoyloxy-1,8,9 anthracene, - 10-phenyl trioctadecanoyloxy-1,8,9 anthracene, - 10-phenyl-tritolylcarbonyloxy-1,8,9, anthracene, - 10-phenyl tri (p-methoxybenzoyloxy) -1,8,9 anthracene, - 10-phenyl tri [m- (trifluoromethyl) benzoyloxy] -1,8,9 anthracene.
8. Procédé pour la préparation des mono, di et tri-esters de dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone-9 ou anthra-nol-9, répondant à la formule (I):
(I) dans laquelle:
p est 0 ou 1 (a) lorsque p=0, t=1 et R2 représente un atome d'hydro-gène ou -COR3, (b) lorsque p=1, t=0 et R1 et R2 représentent indépen-damment l'un de l'autre un atome d'hydrogène ou -COR3, R3 représentant un radical alkyle, linéaire ou ramifié
ayant de 1 à 17 atomes de carbone, un radical cycloalkyle, ou un radical phényle non-substitué ou substitué par un radical alkyle inférieur, un radical alcoxy inférieur, un atome d'halogène, une fonction nitro, un radical -CF3 ou une fonction hydroxyle, et les mélanges desdits esters, caractérisé par le fait qu'il consiste à faire réagir, avec ou sans solvant, sur la dihydroxy-1,8 phényl-10 anthrone-9 un anhydride d'acide de formule: (R3CO)2O ou un chlorure d'acide de formule:
R3COCl, dans laquelle R3 a les significations précédentes, en présence d'une base à une température comprise entre 20 et 130°C.
8. Process for the preparation of mono, di and 1,8-dihydroxy-phenyl-10 anthrone-9 or anthra- tri-esters nol-9, corresponding to formula (I):
(I) in which:
p is 0 or 1 (a) when p = 0, t = 1 and R2 represents a hydro-gene or -COR3, (b) when p = 1, t = 0 and R1 and R2 represent independent each other a hydrogen atom or -COR3, R3 representing an alkyl radical, linear or branched having from 1 to 17 carbon atoms, a cycloalkyl radical, or a phenyl radical which is unsubstituted or substituted by a lower alkyl radical, lower alkoxy radical, halogen atom, a nitro function, a -CF3 radical or a hydroxyl function, and mixtures of said esters, characterized by the fact that it consists in reacting, with or without solvent, on the dihydroxy-1,8 phenyl-10 anthrone-9 an acid anhydride of formula: (R3CO) 2O or an acid chloride of formula:
R3COCl, in which R3 has the previous meanings, in the presence of a base at a temperature between 20 and 130 ° C.
9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé
par le fait que la base est la pyridine.
9. Method according to claim 8, characterized by the fact that the base is pyridine.
10. Procédé selon la revendication 8 ou 9, carac-térisé par le fait que le solvant est le toluène. 10. The method of claim 8 or 9, charac-terified by the fact that the solvent is toluene. 11. Composition cosmétique, caractérisée par le fait qu'elle contient comme ingrédient actif dans un véhicule cosmétiquement acceptable , au moins un des compo-sés définis dans la revendication 1. 11. Cosmetic composition, characterized by the fact that it contains as an active ingredient in a cosmetically acceptable vehicle, at least one of the components ses defined in claim 1. 12. Composition selon la revendication 11, carac-térisée par le fait qu'elle contient l'ingrédient actif à
une concentration comprise entre 0,01 et 5% par rapport au poids total de la composition.
12. Composition according to claim 11, charac-terrified by the fact that it contains the active ingredient in a concentration between 0.01 and 5% compared to the total weight of the composition.
CA000524958A 1985-12-11 1986-12-10 1,8-dihydroxy 10-phenyl 9-anthrone or 9-anthranol mono, di and tri-esters; process for preparing the same; cosmetic compositions containing these products Expired - Lifetime CA1265133A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8518338A FR2591222B1 (en) 1985-12-11 1985-12-11 MONO, DI AND TRI-ESTERS OF 1,8-DIHYDROXY PHENYL-10 ANTHRONE-9 OR ANTHRANOL-9, THEIR PREPARATION PROCESS AND THEIR USE IN HUMAN OR VETERINARY MEDICINE AND IN COSMETICS
FR8518338 1985-12-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA1265133A true CA1265133A (en) 1990-01-30

Family

ID=9325676

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA000524957A Expired - Lifetime CA1273580A (en) 1985-12-11 1986-12-10 Pharmaceutical composition containing as active ingredient at least one dihydroxi-1,8 phenyl-10 anthrone-9 anthranol-9 mono-, di- or tri-ester
CA000524958A Expired - Lifetime CA1265133A (en) 1985-12-11 1986-12-10 1,8-dihydroxy 10-phenyl 9-anthrone or 9-anthranol mono, di and tri-esters; process for preparing the same; cosmetic compositions containing these products

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA000524957A Expired - Lifetime CA1273580A (en) 1985-12-11 1986-12-10 Pharmaceutical composition containing as active ingredient at least one dihydroxi-1,8 phenyl-10 anthrone-9 anthranol-9 mono-, di- or tri-ester

Country Status (11)

Country Link
JP (1) JPS62187431A (en)
BE (1) BE905889A (en)
CA (2) CA1273580A (en)
CH (1) CH670633A5 (en)
DE (1) DE3642247A1 (en)
DK (1) DK593086A (en)
FR (1) FR2591222B1 (en)
GB (1) GB2184721B (en)
IT (1) IT1199736B (en)
NL (1) NL8603149A (en)
SE (1) SE8605289L (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU87066A1 (en) * 1987-12-04 1989-07-07 Oreal COMBINATION OF 1,8-HYDROXY AND / OR ACYLOXY ANTHRACEN OR ANTHRONE DERIVATIVES AND PYRIMIDINE DERIVATIVES FOR INDUCING AND STIMULATING HORSES GROWTH AND REDUCING FALLING
DE4231636A1 (en) * 1992-09-22 1994-03-24 Beiersdorf Ag New anthrone and anthracene derivatives substituted in the 10-position, processes for their preparation, pharmaceutical or cosmetic compositions containing these compounds and their use
US5498748A (en) * 1993-07-20 1996-03-12 Wako Pure Chemical Industries, Ltd. Anthracene derivatives
US5576359A (en) * 1993-07-20 1996-11-19 Wako Pure Chemical Industries, Ltd. Deep ultraviolet absorbent composition

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2154608A1 (en) * 1970-11-12 1972-06-29 Ciba-Geigy Ag, Basel (Schweiz) New diacetate, pharmaceutical preparations and manufacturing processes
BE791643A (en) * 1971-11-26 1973-03-16 Sterwin Ag PROCESS FOR PREPARATION OF NEW ANTHRACENE DERIVATIVES
FI66585C (en) * 1983-05-18 1984-11-12 Orion Yhtymae Oy FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV SAERSKILT VID BEHANDLING AVSORIASIS ANVAENDBARA 1,8-DIHYDROXI-10-ACYL-9-ANTRONER

Also Published As

Publication number Publication date
CH670633A5 (en) 1989-06-30
JPS62187431A (en) 1987-08-15
IT8622631A0 (en) 1986-12-10
SE8605289L (en) 1987-06-12
GB8629539D0 (en) 1987-01-21
FR2591222A1 (en) 1987-06-12
GB2184721B (en) 1989-10-18
FR2591222B1 (en) 1988-07-22
IT8622631A1 (en) 1988-06-10
GB2184721A (en) 1987-07-01
DE3642247A1 (en) 1987-06-19
IT1199736B (en) 1988-12-30
BE905889A (en) 1987-06-10
CA1273580A (en) 1990-09-04
DK593086D0 (en) 1986-12-10
NL8603149A (en) 1987-07-01
SE8605289D0 (en) 1986-12-10
DK593086A (en) 1987-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0199636B1 (en) Benzonaphthalenic derivatives, process for their preparation and their use in pharmacy and cosmetics
CA1337344C (en) Benzamino aromatic compounds, preparation process and use in cosmetics
EP0325540B1 (en) Aromatic esters and thioesters, process for their preparation and their use in human or animal therapeutics and in cosmetics
CA1247132A (en) 2,6-disubstituted naphthalene derivatives and process for preparing the same
CA1282429C (en) Unsaturated aromatic peroxides, and process for their preparation
CA1256378A (en) Pharmaceutical composition containing at least one naphtalenic derivative as active principle
EP0664290A1 (en) Mono- and di-esters of cinnamic acid or of one of his derivatives and of vitamine C, their process of preparation and their use as antioxydants in cosmetic, pharmaceutical or alimentary compositions
FR2604357A1 (en) PHARMACEUTICAL AND COSMETIC COMPOSITION ANTI-ACNE
CA1313662C (en) Retinoic esters of macrolids, process for their preparation, and cosmetical and pharmaceutical compositions containing them
EP0776881A1 (en) Bi-aromatic compounds comprising an adamantyl group in para-position, pharmaceutical and cosmetic compositions containing them and their utilization
CH672784A5 (en)
CH675067A5 (en)
CA1265133A (en) 1,8-dihydroxy 10-phenyl 9-anthrone or 9-anthranol mono, di and tri-esters; process for preparing the same; cosmetic compositions containing these products
EP0297995B1 (en) Polycyclic aromatic compounds, process for their preparation and their use in human and animal medicine and in cosmetics
CH673278A5 (en)
EP0404640B1 (en) 5,6,7,8-Tetrahydro-1-naphtalenol derivatives, process for their preparation and their use as antioxidants in cosmetic and pharmaceutical compositions
CA1265134A (en) Hydroxy-1 acyloxy-8 acyl-10 anthrones, process for their preparation and use in human and veterinary medicine as well as in the cosmetics industry
CH656132A5 (en) N-CARBAMOYL DERIVATIVES OF ISOTHIAZOLO- (5,4B) PYRIDINE ONE-3 THEIR PREPARATION PROCESS, AND COSMETIC COMPOSITIONS CONTAINING THEM.
CA1253860A (en) 1,8-diacyloxy-10-acyl-anthrones and process for preparing the same
CA2003595A1 (en) Use of diorganopolysiloxanes as anti-oxidative agents in cosmetics and dermatology
CA1254889A (en) Cosmetic compositions containing 1,8-dihydroxy-10- phenyl-9-anthrone as an active ingredient; application thereof and process for preparing the active ingredient
CA1313657C (en) Bioaromatic esters of macrolidic and lincosamidic antibiotics, process for their preparation and pharmaceutical and cosmetical compositions containing them
EP0388314A1 (en) Retinoic esters of l-cladinose, process for their preparation and their use in human veterinary medicine and in cosmetics
EP0409729B1 (en) Bi-aromatic thioesters, process for their preparation and their use in human or veterinary medicine and in cosmetics
CA1207762A (en) 10-insaturated radical substituted derivatives of the 1,8-dihydroxy 9-anthrones series; their use as therepeutic agents for humans or animals and as cosmetics

Legal Events

Date Code Title Description
MKLA Lapsed