- 3lO75752 L'invention a pour objet une sonde expansible pour l'assèchement des murs humides et ~alpetrés.
Cette sonde est du typs de celle décrite et re~endiquée dans le brevet fran~ais 72 09 097 d-livre le 24 septembre 1973 au presen~ demandeur.
Elle répond au même but, à savoir :L'élimination de l'humidite dans les murs, et donc l'~limination du salpêtre qui en est ~a cons~quence, humidité et salpetre auxguels sont dûes l'insalubrité de nombreux locaux, la dégradation des murs et des revêtements, des plâtres, des tapisseries, des boiseries, la moisissure des planchers et des poutres.....
~ a sonde gui fait l'objet de l'invention présente les mêmes qualités d'efficacité ~ue celles conformes aux brevets précités; mais elle possède des avantages supplémentaires car sa fabrication et sa pose sont plus simples, donc son prix de revient in~érieur à la fois à l'achat et à la mis~ en place, et son fonctionnement est plus sûr, car quelles QUe`SOient les irrégularités gue peut présenter le trou percé da s le mur, elle y prend toujours un appui parfait et assure donc un excell~nt contact électri~ue.
C'est dans son agencement que réside l'originalité de cette nouvelle sonde. Suivant l'invention, elle est constituée par un profilé tubulaire métallique qui, comportant à l'u~e de ses extrémités une borne de branchement électrique, présente une nature et un profil tels qu'il possède la propriété de se rétracter trans~ersalement sous l'effet de moyens extérieurs et de s'expa~dre élastiguement dès que cesse l'action de ces moyens.
~ Il suffit ainsi de faire rétractsr le tube grâce à des moyens extérieurs pour permettre son introduction dans le trou percé dans le mur et destine à l'installation de la sonde, et de supprimer ensuite l'action de ces moyans e~térieurs pour que le tu~e s'e~pande dans le trou du mur en ~y prenant appui par toute B - 1 ~
~75~5Z
sa surface extérl~ure, réalisant alors un excellent contact mécanique et électrigue entre le mur et la sonde.
Diverses ~ormes d'exécution peuvent bien entendu être envisagées pour la réalisation du profilé tubulaire constitutif de la sonde.
C'est ainsi que suivant une forme d'exécution, la sonde consiste en un tube formé par une portion de c~lindre se prolongeant au delà de sas deux genératrices termi~ales par deux surfaces planes qui, délimitant u~ angle entre elles, sont placées à l'intérieur du volume délimité par ladite portion de cylindre.
~ e profilé tubulaire ainsi form~ présente une grande élasticité et une forte nervosité transversale 7 SOUS réserve bien entendu d'être constitué en un metal appropri~. Il est d'ailleurs à noter que, pou~ augmenter ses propriétés, une fe~te est avantagsusement prévue sur toute la longueur du tube, au niveau du raccordement entre les deux surfaces planes précitees.
E~ outre, selon une autre caractéristique de l'invention, des fentes transversales sont de pré~érence, quoique non obligatoirement, prévuas à intervalles réguliers sur Un2 paxtie de la périphérie du profilé tubulaire mé-tallique, a~in de lui permettre ds se déformer de façon irrégulière et d'épouser ainsi parfaitement la forme du trou aménagé dans le mur pour recevoir la sonde, trou qui en raison même de la nature du mur peut avoir une forme cylindriqus irrégulière.
Quel que soit son profil exact, le profilé constituant la sonde doit de toute façon etre associé à des moyens extérieurs pour sa mise en place dans le mur. Suivant un mode de réalisation, ces moyens consistent en un simple tube rigide qui, possédant un diamètre extérieur inférieur à celui du trou percé dansle mur, présente une fente longitudinale située sur llune de ses ~757~2 génératrices et s'éte~dant jus~u'à au moins l'une des extrémités du tube, extrémité dans laquelle elle débouche par une zone évasée grâce à laqu~lle il sst possible d'introduire le profilé
tubulaire de la sonde sur le tube précité, en faisant glisser les deux zones planes du profilé successivsment dans la zone évasée et dans la fente précitée, ce ~ui a pour effet de rétracter le profilé sur lui-même autour-du tube central rigide.
~'ausemble des deux tubes peut alors être introduit dans le trou du mur~ et il suffit ensuite de retirer le tùbe central rigide en immobilisant l'extrémité du tube de la sonde pour obtenir automatiquement l'expansion de la sonde et son appui par toute sa surface extérieure dans le trou du mur.
L'invantion sera bien comprise d'ailleurs, et ses avantages ainsi ~ue d'autres caractéristiques ressortiront bien de la description ~ui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'example non limitatif, une forme d'exécution de CettQ sonde :
Figure 1 ~ontre, en perspective partielle, un mur en cours d'assàchem~ent par plusieurs telles sondes;
~igures 2 et 3 montrent une sonde vue en perspective, respsctivement à l'état de repos c'est-à-dire avant utilisation et à l'état de rétraction immédiatement avant mise en place dans le trou d'un mur;
~igures 4 et 5 montrent une sonde, respectivement pendant sa phase-de mise en place et après sa mise en place dans le trou d'un mur;
~igures 6 et 7 sont, à plus grande échelle, des vues en coupe transversalel respectivement suivant 6-6 de figure 4 .. ..
at 7-7 de figur2 5.
3~ ~ la figure 1, 1 désigne un mur à la base du~uel sont placées u~e pluralité de sondes 2 reiiées entre elles par une tresse conductrice 3. Cha~ue sonde est immobilisée dans un trou ~C~757S;2 percé dans le mur, et ce dans le but ds réaliser l'assèchement de ce mur conformément au procéd~ décrit dans le brevet frangais 72 09 097 mentionn~ ci-dessus.
Une sonde 2, conforme à l.'inve~tion, est constituée comme le montre la figure 2 par un profilé métalli~ue tubulaire formé d'une portion de c~lindre 4 se terminant par deux : génératrices 5 ~ui se prolongent par deux surfaces planes 6 -dirigées vers l'intérieur de la portion de cylindre 4. Les deux surfaces planes 6 forment un angle entre elles et sont avantageusement séparées par une fente longitudinale 7. ~ l'une de ses extrémités, le tube métallique constituant la sonde se termine par deux oreilles 8 constituant les bornes de raccorde-msnt de la tresse métalli~ue conductrice 3.
Pour sa mise en place dans le trou 9 d'un mur, cette sonde nécessite l'utilisation d'un outil approprié. Il s'agit d'un.tube 10 tel que montré au~Y figures 2, 3, 4 et 6. Ce tube, qui est constitué en métal et possède une grande rigidité, à la fois transversale et longitudinale, présente une fente 11 tracée suivant l'une de ses g~énératrices, depuis l'une de ses extrémités jus~u'à proximité de son autre extrémité qui peut être épaulée ou être munie d'une poignée ou de tout autre.mo~en pour faciliter sa préhension et sa manoeuvre. ~ son extrémité
`débouchant à l'extr~mi..té du tube 10, la rainure 11 se termine par une zone évasée 12 grâce à la~uelle ladite rainure présente une largeur dégressive à partir de ladite extrémité.
On conçoit dès lors ~ue grâce à l'outil 10 il est possible d'obtenir à volon-té une rétraction de la sonde 2 sur elle-même. Il suffit en effe-t d'introduire la sonde par son extrémité munie des bornes 8 sur le tube 10 de l'outil, en faisant pénétrer les deux surfaces planes 5 de la sonde à
l'in-térieur de la zone évasée 12 de l'outil et de faire glisser ensuite la sonde 2 et l'outil l'un dans l'autre au cours de ce B
~7~7~
déplacement.Les deux surfaces planes ~ de la sonde se rapprochent en effet l'une de l'autre lorsqu'elles pénètrent dans la fente proprement dite 11, ce qui a pour effet de rétracter et resserrer la sonde 2 sur elle-même, comme le montre la figure ~.
~ ors~ue la sonde est ainsi en position rétractée~
son diamètre e~térieur est inférieur au diamètre du trou 9 ~ui a préalablement été percé dans le mur 1. ~'introduction de la sonde 2 dans le trou 9 ne pose alors aucun problème, et les figures 4 et 6 illustrent bien l'ensemble : sonde 2 - outil 10, après mise en place dans le trou ~ du mur, et elles montrent qu'il existe entre le mur et la sonde un jeu facilitant la mise en place de la sonde.
Lorsque la sonde a ainsi été introdui-te dans le mur, il ne reste ~u'à retirer l'outil 10, en ayant bien entendu soin de maintenir les oreilles ou bornes 8 de la sonde en appui contre la face du mur. Dès que l'outil 10 8 st retiré, la sonde s'expand en effet d'elle-même, en venant prendre ri~oureusement appui à l'intérieur du trou ~ du mur.
Il est cependant à remar~uer que le trou 9 du mur peut ne pas être très r~gulier et surtou-t ne pas être très rectiligne.
Or, pour un bon assèchement du mur il est nécessaire qu'il ~ ait un excelient contact mécani~ue et électrique entre la sonde et le mur, sur toute la longueur de la sonde. Ce but est atteint en prévoyant dans le tube constitutif de la sonde 2 des fentes transversales ~ qui sont disposées à intervalles ré~uliers et s'étendent sur une partie de sa periphérie Grâce à ses fent~s la sonde peut se déformer longitudinalement et épouser ainsi rigoureusement le trou 2 du mur, même slil présente des défauts d'alignement. - 3lO75752 The subject of the invention is an expandable probe for the drying of damp and ~ literate walls.
This probe is of the type described and re ~ endicated in the French patent ~ ais 72 09 097 d-livre September 24, 1973 to the present applicant.
It meets the same goal, namely: The elimination of moisture in the walls, and therefore the ~ elimination of the saltpetre which is ~ a consequence, humidity and salpetre auxguels are due the unsanitary conditions of many premises, the deterioration of the walls and coatings, plasters, tapestries, woodwork, mold on floors and beams .....
~ A mistletoe probe is the subject of the invention presents the same qualities of efficiency ~ ue those according to patents above; but it has additional advantages because its manufacture and its installation are simpler, therefore its price of comes back in ~ erieur both to purchase and to set up ~, and its operation is safer, because whatever irregularities that may present the hole drilled in the wall, it always takes a perfect support and therefore ensures an excellent ~ nt electric contact ~ eu.
It is in its layout that the originality of this new probe. According to the invention, it is made up by a metal tubular profile which, comprising at the u ~ e of its ends an electrical connection terminal, a nature and a profile such that it has the property of retract trans ~ ersalement under the effect of external means and to be exa ~ dre elastically as soon as the action of these means ceases.
~ It is therefore sufficient to retract the tube using external means to allow its introduction into the hole drilled in the wall and intended for the installation of the probe, and then remove the action of these means e ~ térieur so that the you are spreading through the hole in the wall by taking support from it B - 1 ~
~ 75 ~ 5Z
its extérl ~ ure surface, thus achieving excellent contact mechanical and electrical between the wall and the probe.
Various ~ execution elms can of course be envisaged for the production of the constitutive tubular profile of the probe.
Thus, according to one embodiment, the probe consists of a tube formed by a portion of c ~ lindre extending beyond airlock two generators termi ~ ales by two plane surfaces which, delimiting u ~ angle between them, are placed inside the volume delimited by said portion of cylinder.
~ e tubular profile thus formed ~ has a large elasticity and strong transverse nervousness 7 SUBJECT
of course to be made of a suitable metal ~. It is moreover, it should be noted that in order to increase its properties, a fe ~ te is avantagsusement provided over the entire length of the tube, at the connection between the two flat surfaces above.
E ~ further, according to another characteristic of the invention, transverse slots are pre ~ erence, although not mandatory, scheduled at regular intervals on Un2 paxtie of the periphery of the metal tubular profile, a ~ in of it allow ds to be irregularly deformed and thus to marry perfectly the shape of the hole in the wall to receive the probe, a hole which due to the nature of the wall may have an irregular cylindrical shape.
Whatever its exact profile, the profile constituting the probe must in any case be associated with external means for its installation in the wall. According to one embodiment, these means consist of a simple rigid tube which, having an outer diameter smaller than that of the hole drilled in the wall, has a longitudinal slot located on one of its ~ 757 ~ 2 generators and goes off ~ dant jus ~ u'à at least one of the ends of the tube, end in which it opens by a zone flared thanks to ~ lle it sst possible to introduce the profile tube of the probe on the aforementioned tube, by sliding the two flat zones of the profile successively in the zone flared and in the aforementioned slot, this ~ ui has the effect of retract the profile on itself around the rigid central tube.
~ 'ausemble of the two tubes can then be introduced into the hole from the wall ~ and then just remove the rigid central tube by immobilizing the end of the probe tube to obtain automatically the expansion of the probe and its support by any its outer surface in the hole in the wall.
The advantage will be well understood elsewhere, and its advantages as well ~ other features will emerge well of the description ~ below, with reference to the schematic drawing annexed representing, by way of nonlimiting example, a form of execution of this CettQ probe:
Figure 1 ~ ontre, in partial perspective, a wall in assàchem course ~ ent by several such probes;
~ Figures 2 and 3 show a probe seen in perspective, respectively in the idle state, i.e. before use and in the state of retraction immediately before installation in the hole in a wall;
~ Figures 4 and 5 show a probe, respectively during its installation phase and after its installation in the hole in a wall;
~ Figures 6 and 7 are, on a larger scale, views in cross section respectively according to 6-6 of Figure 4 .. ..
at 7-7 of figur2 5.
3 ~ ~ Figure 1, 1 designates a wall at the base of ~ uel are placed u ~ e plurality of probes 2 connected together by a conductive braid 3. Cha ~ ue probe is immobilized in a hole ~ C ~ 757S; 2 drilled in the wall for the purpose of drying out of this wall in accordance with the procedure described in the patent French 72 09 097 mentioned above.
A probe 2, in accordance with the invention, is formed as shown in Figure 2 by a metalli ~ tubular profile formed by a portion of c ~ lindre 4 ending in two : generators 5 ~ ui are extended by two flat surfaces 6 - directed towards the inside of the cylinder portion 4. Both plane surfaces 6 form an angle between them and are advantageously separated by a longitudinal slot 7. ~ one from its ends, the metal tube constituting the probe is ends with two ears 8 constituting the connection terminals msnt of the metallic braid ~ ue conductive 3.
For its installation in hole 9 of a wall, this probe requires the use of a suitable tool. It's about un.tube 10 as shown in ~ Y Figures 2, 3, 4 and 6. This tube, which is made of metal and has great rigidity, at the both transverse and longitudinal, has a slot 11 traced according to one of its generators, from one of its juice ends ~ u 'near its other end which can be supported or be provided with a handle or any other.
to facilitate gripping and maneuvering. ~ its end `` emerging at the end of the tube 10, the groove 11 ends by a flared area 12 thanks to the ~ uelle said groove has a decreasing width from said end.
It is therefore conceivable ~ eu thanks to the tool 10 it is possible to retract the probe 2 at will herself. It suffices in fact to introduce the probe by its end provided with terminals 8 on the tube 10 of the tool, causing the two flat surfaces 5 of the probe to penetrate inside the flared area 12 of the tool and drag then probe 2 and the tool inside each other during this B
~ 7 ~ 7 ~
The two plane surfaces ~ of the probe come closer indeed from each other when they enter the slit proper 11, which has the effect of shrinking and tightening the probe 2 on itself, as shown in Figure ~.
~ ors ~ eu the probe is thus in the retracted position ~
its diameter e ~ térieur is less than the diameter of the hole 9 ~ ui a previously drilled in the wall 1. ~ 'introduction of the probe 2 in hole 9 then poses no problem, and the Figures 4 and 6 illustrate the whole: probe 2 - tool 10, after placement in the wall hole ~, and they show that there is a clearance between the wall and the probe facilitating the setting in place of the probe.
When the probe has thus been introduced into the wall, it only ~ u 'to remove the tool 10, taking care of course keep the ears or terminals 8 of the probe pressed against the face of the wall. As soon as the tool 10 8 is removed, the probe expands in effect by itself, coming to laugh laughingly support inside the wall hole ~.
However, it should be noted that hole 9 in the wall can not be very regular and especially not be very straight.
However, for a good drying of the wall it is necessary that it has an excellent mechanical and electrical contact between the probe and the wall, along the entire length of the probe. This goal is achieved by providing slots in the tube making up the probe 2 transverse ~ which are arranged at intervals re ~ uliers and extend over part of its periphery Thanks to its windows the probe can deform longitudinally and thus marry rigorously hole 2 of the wall, even slil presents defects alignment.