BRPI1004698A2 - MACHINE FOR MOUNTING THE SIDE OF THE GASPEA OF A SHOE ON THE INSIDE USING WATER-BASED GLUE - Google Patents

MACHINE FOR MOUNTING THE SIDE OF THE GASPEA OF A SHOE ON THE INSIDE USING WATER-BASED GLUE Download PDF

Info

Publication number
BRPI1004698A2
BRPI1004698A2 BRPI1004698A BRPI1004698A2 BR PI1004698 A2 BRPI1004698 A2 BR PI1004698A2 BR PI1004698 A BRPI1004698 A BR PI1004698A BR PI1004698 A2 BRPI1004698 A2 BR PI1004698A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
shoe
fingers
machine according
water
sides
Prior art date
Application number
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Luciano Mercalli
Original Assignee
Ohg Cerim Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ohg Cerim Spa filed Critical Ohg Cerim Spa
Publication of BRPI1004698A2 publication Critical patent/BRPI1004698A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43DMACHINES, TOOLS, EQUIPMENT OR METHODS FOR MANUFACTURING OR REPAIRING FOOTWEAR
    • A43D25/00Devices for gluing shoe parts
    • A43D25/047Devices for lasting with adhesives or for gluing together insoles and uppers

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

MÁQUINA PARA MONTAR AS LATERAIS DA GÁSPEA DE UM SAPATO SOBRE A PALMILHA USANDO COLA A BASE DE ÁGUA. Uma máquina para montar as laterais de um sapato sobre a palmilha usando cola à base de água, compreendendo uma zona de operação (11) com um suporte (12, 13) destinado a receber o sapato a ser montado. Dispensadores de cola à base de água (18, 19) sendo providos acima da zona de operação, para espalhar cola à base de água sobre a zona onde as laterais e palmilha são coladas juntas, e duas unidades de compressão (14, 15) são providas ao longo dos dois lados da zona de operação, ditas unidades compreendendo dedos (21) que são deslizáveis, lateralmente com respeito ao sapato, de uma posição de não operação retraida, em uma direção para e acima da base do sapato de modo a pressionar com sua superficie a borda da gáspea a ser colada contra a palmilha ao longo das laterais. Os dedos (21) são aquecidos de modo a transmitir calor para a parte da gáspea contra a qual os dedos pressionam durante a colagem.MACHINE FOR MOUNTING THE BODY SIDE OF A SHOE ON THE SHEET USING WATER GLUE. A machine for mounting the sides of a shoe on the insole using water-based glue, comprising an operating zone (11) with a support (12, 13) for receiving the shoe to be mounted. Water-based glue dispensers (18, 19) being provided above the operating zone for spreading water-based glue over the area where the sides and insole are glued together, and two compression units (14, 15) are provided. provided along both sides of the operating zone, said units comprising toes (21) which are slidable laterally with respect to the shoe from a retracted non-operating position in a direction towards and above the base of the shoe so as to press with its surface the edge of the upper to be glued against the insole along the sides. The fingers 21 are heated to impart heat to the part of the upper against which the fingers press during gluing.

Description

"MÁQUINA PARA MONTAR AS LATERAIS DA GÁSPEA DE UM SAPATO SOBRE A PALMILHA USANDO COLA À BASE DE ÁGUA" DESCRIÇÃO"MACHINE MOUNTING MACHINE OF A SHOE ON SHEET USING WATER GLUE" DESCRIPTION

A presente invenção se refere a uma máquina para montar sapatos ao longo de uma linha de produção de sapato. Em particular, a máquina permite a montagem das laterais da gáspea sobre a palmilha usando cola à base de água.The present invention relates to a shoe mounting machine along a shoe production line. In particular, the machine allows mounting of the upper sides of the upper on the insole using water-based glue.

Para a montagem automática e semi-automática de sapatos é conhecido usar as assim chamadas "máquinas de montagem lateral" que executam a montagem das laterais usando cola termoplástica. Estas máquinas têm uma zona de operação que aloja um sapato já parcialmente montado sobre uma forma especial. Usualmente, a gáspea já foi colada na palmilha na toe do sapato e a máquina deve realizar a colagem do lado da gáspea (máquina de montagem lateral) ou a parte remanescente da gáspea (máquina de montagem lateral e montagem inferior).For automatic and semi-automatic shoe assembly it is known to use the so-called "side mounting machines" which perform side mounting using thermoplastic glue. These machines have an operating zone that houses a shoe already partially mounted on a special shape. Usually, the upper has already been glued to the insole on the toe of the shoe and the machine should glue on the upper side (side mounting machine) or the remaining part of the upper (side mounting and lower mounting).

Na arte já foi recentemente proposto usar uma cola à base de água a fim de executar a colagem na máquina da biqueira de sapato, com a ajuda de máquinas especiais adaptadas às exigências de cola à base de água, diferentes daquelas de adesivo termoplástico, de modo a obter colagem satisfatória da gáspea à biqueira da palmilha.It has been recently proposed in the art to use a water-based glue in order to glue on the shoe-toe machine, with the help of special machines adapted to the requirements of water-based glue, other than those of thermoplastic adhesive. to achieve satisfactory bonding of the upper to the toe of the insole.

Para colar as laterais, máquinas foram propostas nas quais a cola à base de água é pulverizada, em lugar de adesivo termoplástico sendo dispensado. Todavia, nestas máquinas foi constatado que o tempo requerido para a cola à base de água endurecer é freqüentemente demasiadamente longo. Além disto, mesmo quando um tempo de endurecimento aceitável é obtido, a resistência da cola à base de água na região das laterais (que é usualmente a mais solicitada durante o uso do sapato) deu provas de não ser inteiramente satisfatória. A colagem automática das laterais usando cola à base de água é, todavia, desejável por que ela resultaria em várias vantagens, tais como menos poluição ambiental, menor consumo de energia elétrica da máquina, menores custos de colagem, etc.For gluing the sides, machines have been proposed in which the water-based glue is sprayed in place of thermoplastic adhesive being dispensed. However, in these machines it has been found that the time required for water-based glue to harden is often too long. Moreover, even when an acceptable hardening time is obtained, the resistance of the water-based glue on the sidewalls (which is usually the most requested during shoe wear) has proved not to be entirely satisfactory. Automatic gluing of the sides using water-based glue is, however, desirable because it would result in several advantages such as less environmental pollution, lower machine power consumption, lower bonding costs, etc.

Além disto, uma das vantagens do uso de uma cola à base deIn addition, one of the advantages of using a glue based

água é que resulta em sapatos que são mais flexíveis que os sapatos que usam adesivo termoplástico. No último caso, de fato, a camada de adesivo termoplástico torna mais rígido o base do sapato. Por conseguinte, é muito vantajoso realizar a colagem à base de água também da parte da gáspea situada ao longo das laterais do sapato.Water is what results in shoes that are more flexible than shoes that use thermoplastic adhesive. In the latter case, in fact, the thermoplastic adhesive layer makes the shoe base stiffer. It is therefore very advantageous to perform water-based bonding also of the part of the upper located along the sides of the shoe.

Dentre os vários tipos de sapato, os sapatos esportivos são, por exemplo, aqueles que poderiam se beneficiar no máximo da flexibilidade que pode ser obtida com o uso de uma cola à base de água. Todavia, precisamente os sapatos esportivos são aqueles tipos de sapato que são os mais sujeitos a esforço ao longo das laterais do sapato, e uma ligação que é suficientemente forte, mesmo sob tal esforço, é, portanto essencial.Among the various types of shoes, sports shoes are, for example, those that could benefit most from the flexibility that can be obtained by using a water-based glue. However, it is precisely sports shoes that are those types of shoes that are most subject to stress along the sides of the shoe, and a bond that is sufficiently strong even under such effort is therefore essential.

O objetivo principal da presente invenção é o de prover uma máquina de montagem que permita o uso de cola à base de água para a colagem automatizada também das laterais da gáspea à palmilha, resultando em uma ligação suficientemente rápida e suficientemente forte e confiável.The main object of the present invention is to provide an assembly machine which allows the use of water-based glue for automated gluing of the upper and the insole sides, resulting in a sufficiently fast and sufficiently strong and reliable bonding.

Em vista deste objetivo, foi imaginado prover, de acordo com a invenção, uma máquina para montar as laterais de um sapato sobre uma palmilha usando cola à base de água, compreendendo uma zona de operação com um suporte destinado a receber o sapato a ser montado, sendo providos acima da zona de operação dispensadores de cola à base de água para espalhar cola à base de água sobre a zona onde as laterais e palmilha são coladas juntas, ao longo dos dois lados da zona de operação sendo providas duas unidades de compressão compreendendo dedos que são deslizáveis, lateralmente com respeito ao sapato, de uma posição de não operação retraída, em uma direção para e acima da base do sapato de modo a pressionar com sua superfície a borda da gáspea a ser colada contra a palmilha ao longo das laterais, caracterizada pelo fato de que os dedos são aquecidos de modo a transmitir calor para a parte da gáspea contra a qual os dedos pressionam durante a colagem.In view of this object, it has been envisioned to provide, according to the invention, a machine for mounting the sides of a shoe on a footbed using water-based glue, comprising an operating zone with a support for receiving the shoe to be mounted. , being provided above the operating zone water-based glue dispensers for spreading water-based glue over the area where the sides and insole are glued together, along both sides of the operating zone being provided two compression units comprising toes that are slidable laterally with respect to the shoe from a retracted non-operating position in a direction towards and above the base of the shoe so as to press with its surface the edge of the upper to be glued against the insole along the sides , characterized in that the fingers are heated to transmit heat to the part of the upper against which the fingers press during gluing.

Para ilustrar mais claramente os princípios inovadores da presente invenção e suas vantagens em comparação com a arte anterior, um exemplo possível de modalidade que aplica estes princípios será descrito abaixo, com a ajuda dos desenhos anexos. Nos desenhos:To more clearly illustrate the innovative principles of the present invention and their advantages over the prior art, a possible example of embodiment applying these principles will be described below with the help of the accompanying drawings. In the drawings:

- a figura 1 mostra uma vista em perspectiva esquemática de uma máquina de acordo com a invenção;Figure 1 shows a schematic perspective view of a machine according to the invention;

- a figura 2 mostra uma vista esquemática ampliada de uma zona de operação da máquina de acordo com a figura 1;Figure 2 shows an enlarged schematic view of a machine operating zone according to Figure 1;

- a figura 3 mostra uma vista plana esquemática e parcial de uma etapa de operação da máquina de acordo com a figura 1;Figure 3 shows a schematic and partial plan view of a machine operating step according to Figure 1;

- as figuras 4 e 5 são vistas traseira esquemática e lateralmente seccionadas, respectivamente, de um detalhe da máquina de acordo com a figura 1;Figures 4 and 5 are schematic and side sectional rear views, respectively, of a detail of the machine according to Figure 1;

- as figuras 6 e 7 são vistas lateral esquemática e superior, respectivamente, de uma primeira variante de um detalhe da máquina de acordo com a figura 1;Figures 6 and 7 are schematic and top side views, respectively, of a first variant of a machine detail according to Figure 1;

- as figuras 8 e 9 são vistas lateral e superior esquemáticas, respectivamente, de uma segunda variante de um detalhe da máquina de acordo com a figura 1.Figures 8 and 9 are schematic side and top views, respectively, of a second variant of a machine detail according to Figure 1.

Com referência às figuras, a figura 1 mostra uma máquina para montar sapatos (denotados globalmente por 10) provida de acordo com a invenção.Referring to the figures, Figure 1 shows a shoe assembling machine (globally denoted by 10) provided in accordance with the invention.

A máquina 10, geralmente referida como uma "máquina de montagem inferior e montagem lateral", compreende uma zona de operação 11 onde um sapato a ser trabalhado (montado sobre uma apropriada forma conhecida) é arranjado com sua base dirigida para cima.The machine 10, generally referred to as a "lower mounting and side mounting machine", comprises an operating zone 11 where a shoe to be worked (mounted on an appropriate known shape) is arranged with its base directed upwards.

A zona de operação compreende por sua vez um suporte 12 que é destinado a ser engatado dentro da forma de sapato de modo a mantê-lo estavelmente na posição durante o trabalho. Um outro suporte 13 pode ser provido para suportar a zona de biqueira do sapato.The operating zone in turn comprises a support 12 which is intended to be engaged within the shoe shape to hold it stably in position during work. Another support 13 may be provided to support the toe cap of the shoe.

Unidades de aperto e pressão laterais 14 e 15, opostamente posicionadas, acima da quais correspondentes preensores 16, 17 para preender e puxar a gáspea são arranjados, estão presentes ao longo de dois lados da zona de operação. Dois dispensadores 18 e 19 para espalhar cola à base de água ao longo das bordas a serem coladas estão presentes acima da zona de operação. Os dispensadores são acionados por motor de modo a se moverem ao longo de um trajeto pré-definido em relação à base do sapato posicionado na zona de operação, de modo a dispensar a cola nas zonas pré-definidas da gáspea e base que devem ser coladas juntas.Opposely positioned lateral clamping and clamping units 14 and 15 above which corresponding gripping and pulling lugs 16, 17 are arranged are present along two sides of the operating zone. Two dispensers 18 and 19 for spreading water-based glue along the edges to be glued are present above the operating zone. The dispensers are motor driven so that they move along a predefined path relative to the shoe base positioned in the operating zone so as to dispense glue on the predefined zones of the upper and base to be glued together.

Os trajetos de movimento podem ser definidos usando vários sistemas que são bem conhecidos no setor e, por conseguinte, na serão descritos em detalhe aqui. Por exemplo, um conhecido sistema de auto- aprendizado pode ser usado. A memorização e o controle dos movimentos dosMotion paths can be defined using various systems that are well known in the art and therefore will not be described in detail here. For example, a well-known self-learning system may be used. The memorization and control of the movements of

dispensadores e das várias partes acionadas a motor da máquina podem ser realizados por uma unidade de controle eletrônica 20 que é conhecida por si e equipada com dispositivos apropriados para exibição e introdução de dados e comandos pelo operador. Como pode ser visto mais claramente na figura 2, cadaDispensers and the various motor driven parts of the machine may be realized by an electronic control unit 20 which is known to you and equipped with appropriate devices for display and input of data and commands by the operator. As can be seen most clearly in Figure 2, each

unidade de lado 14, 15 compreende uma pluralidade ou série de elementos ou dedos 21 que são dispostos no plano correspondendo à base do sapato 22 montado sobre o suporte 12. As duas séries de dedos das duas unidades estão situadas opostas uma à outra e podem ser operadas de modo se moverem uma em direção à outra, da posição de não operação mostrada na figura 2, passando ligeiramente sobre a base do sapato e assim empurrando a correspondente borda lateral 23 da gáspea contra a palmilha 24, como ficará claro abaixo. O movimento é realizado por correspondentes atuadores 25 e 26.The side unit 14, 15 comprises a plurality or series of elements or toes 21 which are arranged in the plane corresponding to the base of the shoe 22 mounted on the support 12. The two toe series of the two units are situated opposite each other and may be operated in such a manner as to move towards each other from the non-operating position shown in FIG. 2, passing slightly over the base of the shoe and thereby pushing the corresponding side edge 23 of the upper against the insole 24, as will be clear below. The movement is performed by corresponding actuators 25 and 26.

As duas séries de dedos 21 podem ser vantajosamente providas embaixo com respectivas sapatas preensoras 27 e 28 providas com sistemas de atuação de modo que elas podem ser pressionadas contra as zonas laterais do sapato.The two toe series 21 may advantageously be provided below with respective gripping shoes 27 and 28 provided with actuation systems such that they may be pressed against the side zones of the shoe.

Basicamente, como pode ser facilmente imaginado pela pessoaBasically, as can easily be imagined by the person

especializada na arte, durante a operação o operador coloca o sapato sobre o suporte 12 com a biqueira repousando sobre o suporte 13 e inicia a operação de colagem. Os preensores laterais 16 e 17 preendem as duas porções laterais da gáspea e puxam as mesmas para cima, como esquematicamente ilustrado na figura 2. Depois disto, as sapatas pressionadoras 27 e 28 são movidas uma em direção à outra de modo a comprimir as laterais do sapato e manter a gáspea em posição nestas zonas.specialized in the art, during the operation the operator places the shoe on the bracket 12 with the toe resting on the bracket 13 and begins the gluing operation. The side grips 16 and 17 grasp the two side portions of the upper and pull them upwards as shown schematically in Figure 2. Thereafter, the pressing shoes 27 and 28 are moved towards each other to compress the sides of the upper. and keep the upper in position in these areas.

Os dispensadores 18, 19 se movem ao longo de trajetos pré- definidos e dispensam a cola à base de água nas zonas determinadas a serem coladas, que compreendem as porções laterais das gáspeas. Depois disto, as duas séries de dedos 21 deslizam um em direção ao outro, de modo a liberar as bordas da gáspea liberada pelos preensores e comprimir as mesmas contra a palmilha. Isto está mostrado esquematicamente na figura 3 para a série de dedos formando a unidade esquerda. Vantajosamente, os dedos são montados resilientemente naDispensers 18, 19 move along predefined paths and dispense water-based glue in the determined areas to be glued, which comprise the side portions of the upper. Thereafter, the two finger series 21 slide toward each other so as to release the edges of the upper released by the grips and compress them against the insole. This is shown schematically in figure 3 for the series of fingers forming the left unit. Advantageously, the fingers are resiliently mounted on the

direção vertical sobre um corpo 29 que é provido para cada série e que é movido pelo respectivo atuador para deslocar a série de dedos. Desta maneira, os dedos são capazes de adaptar sua inclinação vertical e/ou posição na dependência de pequenas variações em altura ou inclinação do lado do sapato ao longo de sua extensão.vertical direction on a body 29 which is provided for each series and which is moved by the respective actuator to move the series of fingers. In this way, the toes are able to adapt their vertical inclination and / or position depending on slight variations in height or inclination of the side of the shoe along its extension.

De acordo com os princípios inovadores da invenção, os dedos 21 (vantajosamente feitos de metal) são aquecidos de modo a transmitir calor para a gáspea contra a qual os dedos comprimem durante a colagem. Desta maneira, pressão e aquecimento combinados da zona lateral da gáspea que é colada com a cola à base de água são obtidos. Uma temperatura de aquecimento de entre 60°C e 90°C e, em particular, uma temperatura de cerca de 80°, foi constatado que é vantajosa. O tempo requerido para a prensagem a quente dos dedos é vantajosamente entre 6 e 10 segundos e, em particular, é cerca de 8 segundos.In accordance with the innovative principles of the invention, fingers 21 (advantageously made of metal) are heated to impart heat to the upper against which the fingers compress during bonding. In this way, combined pressure and heating of the side area of the upper that is glued with the water-based glue is obtained. A heating temperature of between 60 ° C and 90 ° C, and in particular a temperature of about 80 °, has been found to be advantageous. The time required for hot pressing of the fingers is advantageously between 6 and 10 seconds and in particular about 8 seconds.

Surpreendentemente, foi verificado que, como um resultado, é possível obter colagem à base de água rápida, confiável e duradoura das laterais da gáspea à palmilha. Na modalidade mostrada na figura 3, os dedos adjacentes sãoSurprisingly, it has been found that, as a result, it is possible to obtain fast, reliable and lasting water-based gluing from the sides of the upper to the insole. In the embodiment shown in Figure 3, the adjacent fingers are

combinados aos pares e cada par de dois dedos compartilha um elemento de aquecimento elétrico 30. Como pode também ser claramente visto na figura 4 (que é uma vista ao longo da direção IV-IV na figura 3) e na figura 5 (que é a seção transversal ao longo da linha V-V na figura 4), cada dedo é suportado por um elemento de suporte 31 que termina na parte traseira em uma haste cilíndrica 32 para montagem em um assento de conjugação do corpo 29. Isto permite a substituição rápida dos dedos e também uma ligeira rotação axial para adaptação à inclinação da superfície a ser comprimida ou pressionada. Neste caso, pode estar presente um aquecedor para cada dedo, de modo que os dois dedos adjacentes são completamente independentes um do outro. Isto pode ser visto nas figuras 6 e 7, que mostram, por exemplo, um único dedo 121 provido com um aquecedor elétrico 130 assentado em um assento ou furo central. O dedo será montado sobre um único suporte 31. Alternativamente, é também possível prover uma articulação central para a conexão entre cada par de dedos, com o aquecedor arranjado dentro da articulação de modo a aquecer ambos os dedos do par.combined in pairs and each pair of two fingers share an electric heating element 30. As can also be clearly seen in Figure 4 (which is a view along the direction IV-IV in Figure 3) and Figure 5 (which is the cross section along the line VV in figure 4), each finger is supported by a support member 31 that terminates at the rear on a cylindrical rod 32 for mounting on a body 29 seat coupling. This allows quick finger replacement and also a slight axial rotation to adapt to the inclination of the surface to be compressed or pressed. In this case, a heater may be present for each finger, so that the two adjacent fingers are completely independent of each other. This can be seen in figures 6 and 7, which show, for example, a single finger 121 provided with an electric heater 130 seated in a central seat or hole. The finger will be mounted on a single support 31. Alternatively, it is also possible to provide a central joint for the connection between each pair of fingers, with the heater arranged within the joint to heat both fingers of the pair.

Foi verificado que é vantajoso se cada um dos dedos tiver uma superfície em contato deslizante com a base do sapato, formada pelas duas zonas, arranjadas em seqüência na direção de deslizamento, com um coeficiente de fricção diferente entre si. Em particular, uma primeira seção da superfície, que está mais próxima à extremidade frontal do dedo, vantajosamente tem uma fricção de deslizamento que é maior que uma segunda seção, de modo a exercer uma ulterior ação de puxão sobre a gáspea que está sendo colada. Para obter isto, a seção de extremidade frontal da superfície de deslizamento de cada dedo pode ser forrada com uma tira 33 de material de forro apropriado, tal como uma tira de couro ou material plástico apropriado. A segunda parte da superfície de dedo é, ao contrário, vantajosamente feita de metal para maximizar a transferência de calor para a gáspea comprimida sendo colada. Em lugar do uso de dois materiais diferentes, é também possível considerar um diferente tratamento de superfície do dedo, por exemplo, de modo a ter uma zona da mesma que é mais lisa e deslizante e uma que é menos lisa e deslizante. A superfície pode também ser serrilhada.It has been found to be advantageous if each of the toes has a surface in sliding contact with the base of the shoe formed by the two zones arranged sequentially in the sliding direction with a different coefficient of friction. In particular, a first section of the surface, which is closer to the front end of the finger, advantageously has a sliding friction that is larger than a second section, so as to exert a further pulling action on the glued upper. To achieve this, the front end section of the sliding surface of each finger may be lined with a strip 33 of suitable lining material, such as a leather strap or appropriate plastic material. The second part of the finger surface is, by contrast, advantageously made of metal to maximize heat transfer to the compressed upper being glued. Instead of using two different materials, it is also possible to consider a different finger surface treatment, for example, to have a zone thereof that is smoother and sliding and one that is less smooth and sliding. The surface may also be serrated.

As figuras 8 e 9 mostra uma variante de construção dos dedos onde o dedo (denotado geralmente por 221) tem um corpo 234 que contém o aquecedor elétrico 230 e que na base é provido com uma lâmina delgada resiliente 235 fixada na parte traseira sobre o corpo 234. A lâmina delgada 235 é espaçada a partir da base do corpo 234 para sua extremidade frontal de modo a ser capaz de se flexionar ligeiramente durante pelo menos o primeiro estágio do movimento deslizante sobre a base do sapato. A extremidade frontal da lâmina delgada pode ser encurvada para cima de modo a formar uma superfície de recepção para o deslizamento liso sobre o sapato. A lâmina delgada pode ser feita de metal de modo a maximizar a transferência de calor e também ter um tratamento de superfície como descrito acima. Em todas das variantes de modalidade dos dedos, os suportes 31 podem ser usados e os dedos podem ser livremente pivotáveis em torno de seu eixo longitudinal.Figures 8 and 9 show a finger construction variant where the finger (generally denoted 221) has a body 234 containing the electric heater 230 and which at the base is provided with a resilient slender blade 235 fixed to the rear over the body 234. The thin blade 235 is spaced from the base of the body 234 to its front end so as to be able to flex slightly during at least the first stage of sliding movement over the base of the shoe. The front end of the thin blade may be bent upwards to form a receiving surface for smooth sliding over the shoe. The thin blade may be made of metal to maximize heat transfer and also have a surface treatment as described above. In all of the finger embodiment variants the brackets 31 may be used and the fingers may be freely pivotable about their longitudinal axis.

Neste ponto é claro como os objetivos pré-definidos foram atingidos. Com a máquina de dedo aquecido de acordo com a invenção, foi verificado que com uma cola à base de água é também possível obter fixação rápida, estável e duradoura das laterais da gáspea à base do sapato, com uma resistência de colagem que é, por exemplo, satisfatória também para sapatos esportivos.At this point it is clear how the predefined objectives were achieved. With the heated toe machine according to the invention, it has been found that with a water-based glue it is also possible to obtain fast, stable and lasting fixation of the sides of the shoe-based upper with a bonding strength which is at least example, also satisfactory for sports shoes.

Obviamente, a descrição acima de uma modalidade aplicando os princípios inovadores da presente invenção é provida a título de exemplo destes princípios inovadores e, por conseguinte, deve ser considerada como limitando o escopo dos direitos reivindicados na mesma. A máquina pode compreender qualquer outro acessório ou mecanismo conhecido para o trabalho específico do sapato. E também possível prover placas aquecidas que são empurradas de modo a deslizarem sobre a zona de calcanhar sobre a base do sapato e colarem a gáspea também nesta zona, realizando assim não apenas montagem lateral, mas também montagem inferior. Outros movimentos da arte conhecida podem também ser contemplados para os vários componentes da máquina operando sobre o sapato.Obviously, the above description of an embodiment applying the innovative principles of the present invention is provided by way of example of these innovative principles and therefore should be considered as limiting the scope of the rights claimed therein. The machine may comprise any other accessory or mechanism known for the specific work of the shoe. It is also possible to provide heated plates which are pushed so as to slide over the heel zone over the shoe base and glue the upper also in this area, thus performing not only side but also bottom mounting. Other known art movements may also be contemplated for the various machine components operating on the shoe.

Claims (10)

1. Máquina para montar as laterais da gáspea de um sapato sobre a palmilha usando cola à base de água, compreendendo uma zona de operação (11) com um suporte (12, 13) destinado a receber o sapato a ser montado, sendo providos acima da zona de operação dispensadores de cola à base de água (18, 19) para espalhar cola á base de água sobre a zona onde as laterais e palmilha são coladas juntas, ao longo dos dois lados da zona de operação sendo providas duas unidades de compressão (14, 15) compreendendo dedos (21) que são deslizáveis, lateralmente com respeito ao sapato, de uma posição de não operação retraída, em uma direção para e acima da base do sapato de modo a pressionar com sua superfície a borda da gáspea a ser colada contra a palmilha ao longo das laterais, caracterizada pelo fato de que os dedos (21) são aquecidos de modo a transmitir calor para a parte da gáspea contra a qual os dedos pressionam durante a colagem.1. Machine for mounting the sides of the upper of a shoe on the insole using water-based glue, comprising an operating zone (11) with a support (12, 13) for receiving the shoe to be assembled, provided above. of the operating zone water-based glue dispensers (18, 19) for spreading water-based glue over the area where the sides and insole are glued together along both sides of the operating zone providing two compression units (14, 15) comprising toes (21) which are slidable laterally with respect to the shoe from a retracted non-operating position in a direction towards and above the base of the shoe so as to press with its surface the edge of the upper to be glued against the insole along the sides, characterized in that the fingers 21 are heated to impart heat to the part of the upper against which the fingers press during gluing. 2. Máquina de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o aquecimento dos dedos é realizado para uma temperatura entre 60°C e 90°C.Machine according to Claim 1, characterized in that the fingers are heated to a temperature between 60 ° C and 90 ° C. 3. Máquina de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a duração de esforço dos dedos contra a gáspea é entre 6 e 10 segundos.Machine according to claim 1, characterized in that the duration of finger straining against the upper is between 6 and 10 seconds. 4. Máquina de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que os dedos contêm um elemento de aquecimento elétrico (30).Machine according to claim 1, characterized in that the fingers contain an electric heating element (30). 5. Máquina de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que os dedos (21) em um mesmo grupo são acoplados aos pares com um elemento de aquecimento elétrico (30).Machine according to claim 1, characterized in that the fingers (21) in the same group are coupled in pairs with an electric heating element (30). 6. Máquina de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que os dedos (21) são pivotáveis em torno de seu eixo longitudinal.Machine according to claim 1, characterized in that the fingers (21) are pivotable about their longitudinal axis. 7. Máquina de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que uma superfície dos dedos (21) destinados a deslizar sobre a base do sapato compreende duas zonas que são arranjadas em seqüência na direção de deslizamento e têm um coeficiente de fricção um diferente do outro.Machine according to claim 1, characterized in that a toe surface (21) for sliding on the base of the shoe comprises two zones which are arranged sequentially in the sliding direction and have a different friction coefficient. from the other. 8. Máquina de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que a zona mais próxima à extremidade do dedo é provida com uma tira de material de forro (33).Machine according to claim 7, characterized in that the area closest to the finger end is provided with a strip of lining material (33). 9. Máquina de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que a tira é feita de couro.Machine according to claim 8, characterized in that the strap is made of leather. 10. Máquina de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que uma superfície dos dedos destinados a deslizar sobre a base do sapato compreende uma lâmina delgada resilientemente flexível (235) para prover um suporte operando resilientemente sobre a base do sapato pelo menos durante a parte inicial de deslizamento.Machine according to claim 1, characterized in that a surface of the fingers intended to slide on the shoe base comprises a resiliently flexible slender blade (235) for providing a support operating resiliently on the shoe base for at least one hour. the initial part of slip.
BRPI1004698 2009-12-02 2010-11-25 MACHINE FOR MOUNTING THE SIDE OF THE GASPEA OF A SHOE ON THE INSIDE USING WATER-BASED GLUE BRPI1004698A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2009A002125A IT1397361B1 (en) 2009-12-02 2009-12-02 MACHINE FOR MOUNTING WITH WATER GLUE OF SHOE SIDES.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI1004698A2 true BRPI1004698A2 (en) 2013-03-12

Family

ID=42309464

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1004698 BRPI1004698A2 (en) 2009-12-02 2010-11-25 MACHINE FOR MOUNTING THE SIDE OF THE GASPEA OF A SHOE ON THE INSIDE USING WATER-BASED GLUE

Country Status (5)

Country Link
KR (1) KR20110063317A (en)
CN (1) CN102085029A (en)
BR (1) BRPI1004698A2 (en)
IT (1) IT1397361B1 (en)
TW (1) TW201130441A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105962544B (en) * 2016-06-22 2019-03-29 新昌县云大农业有限公司 A kind of high-heeled shoes quickly add heel harness
CN106360885B (en) * 2016-11-14 2019-01-01 江苏坤泰机械有限公司 A kind of Foxing strip for rubber shoes pressing machine with raising pressing quality
CN107006953A (en) * 2017-05-02 2017-08-04 盐城市裕正精密机械有限公司 A kind of upper of a shoe mounting device and mounting method

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1352769A (en) * 1963-04-16 1964-02-14 Independent Machine Company Lt Improvements to machines for shaping shoes
CH504851A (en) * 1968-12-03 1971-03-31 Usm Corp Device for gluing a lasting allowance to an insole of footwear
DE2303024C3 (en) * 1973-01-22 1980-07-31 Deutsche Vereinigte Schuhmaschinen Gmbh, 6000 Frankfurt Process for the combined, gapless point, ball and joint pinching of listed footwear
FR2478966A1 (en) * 1980-04-01 1981-10-02 Beraud Paul Device for fixing shoe upper to inner sole - uses deformable sheets on heated plates to hold upper against sole
IT1200390B (en) * 1985-02-26 1989-01-18 Molina & Bianchi Spa METHOD FOR GLUING THE SIDES OF THE RELATED UPPER AND SIDE-LIFTING MACHINE TO THE INSOLE OF A FOOTWEAR FOR THE APPLICATION OF SUCH METHOD
US4654914A (en) * 1986-04-11 1987-04-07 International Shoe Machine Corporation Side and heel lasting machine
CN2128837Y (en) * 1992-08-05 1993-03-31 主典兴业股份有限公司 Heel shaping machine capable of heating and cooling fastly
IT1313259B1 (en) * 1999-07-28 2002-07-17 Ohg Cerim Spa MACHINE FOR THE ASSEMBLY OF UPPER AND FOOTWEAR OF A FOOTWEAR.
CN2872910Y (en) * 2006-02-20 2007-02-28 查明 Shoe sole rotary press

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20092125A1 (en) 2011-06-03
KR20110063317A (en) 2011-06-10
TW201130441A (en) 2011-09-16
IT1397361B1 (en) 2013-01-10
CN102085029A (en) 2011-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2007200801B2 (en) Dance shoe with moldable foot compartment
US4130007A (en) Footwear tester
EP2337675B1 (en) Stock fit assembly fixture for shoe production
BRPI1004698A2 (en) MACHINE FOR MOUNTING THE SIDE OF THE GASPEA OF A SHOE ON THE INSIDE USING WATER-BASED GLUE
US3138810A (en) Heel end assembling and back part molding machines
JP2003024105A (en) Footwear sole
WO2016197213A1 (en) Shoe upper mounting machine with string lasting means
US3399411A (en) Lasting machines with adhesive applying means
EP1374709B1 (en) Method for applying a glue to an insole
US2754529A (en) Breast line lasting machines
US3868737A (en) Method and apparatus for combined lasting of the toe, ball and shank areas of shoes
BRPI1104572A2 (en) Side Forming Machine or Heel Seat
US3302225A (en) Adhesive activating apparatus
EP0138474A2 (en) Adhesive applicator
US3418449A (en) Adhesive activating apparatus
CN208523910U (en) A kind of rear side pre-setting machine
WO2005089579A3 (en) Dance shoe of the half point type
US2656553A (en) Pad box
US3439367A (en) Temporarily securing a shoe sole to a shoe form
EP1661476A1 (en) Shoe-lasting machine
US3051969A (en) Shoe conforming and wiper heating apparatus
US3096531A (en) Heel end assembling and backpart molding machine
CN220987818U (en) Sole flattening device capable of flattening and preventing deviation
US2375788A (en) Machine for assembling uppers and their lasts
US2059327A (en) Machine for shaping shoe uppers or parts thereof

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention
B11A Dismissal acc. art.33 of ipl - examination not requested within 36 months of filing
B11Y Definitive dismissal acc. article 33 of ipl - extension of time limit for request of examination expired